Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4041
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ
Esan digute [Muhammad bin Abdullah bin Numair] eta [Ali bin Muhammad] biek esan zutela; esan digu [Abu Mu'awiyah]-ek [Al A'masy]-tik [Syaqiq]-etik [Abu Musa]-k esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Zuen atzean egunak egongo dira, non egun horretan ezjakintasun handia hedatuko den, ezagutza kenduko den eta asko zabalduko den al haraj'. Lagunek galdetu zioten: 'Alaren Mezularia, zer esan nahi du al haraj-ek?' Hark erantzun zuen: 'Hilketa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4042
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَرْفَعُهُ قَالَ يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu [Abdul A'la-k] [Ma'mar-ek] [Az Zuhri-k] [Sa'id bin Musayyab-ek] [Abu Hurairah-ek] Profetaren hitza eman zitzaionean, esan zuen: 'Denbora azkarrago doa, ezagutza gutxiago, zikoizkeria asko dago, kalumniak zabaltzen ari dira eta al haraj nagusi da'. Lagunek galdetu zuten: 'Alaren Mezularia, zer esan nahi du al haraj-ek?'. Hark erantzun zuen: 'Hilketa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4043
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ قَالَ الطَّنَافِسِيُّ يَعْنِي وَسْطَ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمْنَا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمْنَا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْوَكْتِ وَيَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُنْزَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حُذَيْفَةُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى سَاقِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ وَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَأَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍوَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَلَسْتُ أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ إِسْلَامُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا
[Ali bin Muhammad] esan digu [Waki'-k] [Al A'masy-tik] [Zaid bin Wahb-etik] [Hudzaifah-tik] esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bi gertaera kontatu dizkit, bat ikusi dut eta bestearen zain nago. Mezu bat norbaiten bihotzean sartu dela esan digu. -At Thanafisik esan zuen; horrek esan nahi du pertsona baten bihotzaren erdian Korana jaitsi dela, bertatik eta sunnah-tik ere jakin dezagun. Gero, agindua kentzeaz hitz egin zigun, esan zuen: 'Pertsona bat lotan geratu zen eta gero agindua kendu zitzaion bihotzetik, eta pixka bat bakarrik geratu zen. Gero lotara joan zen eta konfiantza kendu zitzaion, azaleko baba bat bezala orbain bat utzi arte, oinarekin biratzen dituzun ikatz erreak bezala, baba -zauriak- arte, eta puztuta ikusten duzu, barruan ezer ez egon arren'. Orduan Hudzaifak harri-koskor eskukada bat hartu, gero bere txahalarekin biraka jarri eta esan zuen: «Orduan jendeak elkarri leialtasuna zin egingo dio, eta ia inork ez du agindua beteko. Harik eta esan zen arte: «Egia esan, Fulanen Kabilah-en gizon zintzo bat dago». Orduan gizon zintzo bati esan zitzaion: «Oso azkarra da, eta zortea du». Nahiz eta bere bihotzean gari-ale baten tamainako federik ez izan». Izan ere, iritsi zait une bat non ez zaidan axola zein den nire leialtasunaren merezi duena. Musulmana bada, orduan ziur aski erakutsiko dit bere Islama. Judua edo kristaua balitz, ziur aski erakutsiko lizkidake bere ahaleginak. Gaur egun, ez diot leialtasuna ematen halako eta halako eta halakoei».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4044
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ عَبْدًا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ فَإِذَا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا نُزِعَتْ مِنْهُ رِبْقَةُ الْإِسْلَامِ
Esan digute [Muhammad bin Al Mushaffak] [Sa'id bin Sinanek] [Abu Az Zahiriyahk] [Abu Syajarah Kathir bin Murrah] eta [Ibn Umar]-ek [Muhammad bin Harbek] esan digula, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Alak esklabo bat suntsitu nahi badu, lotsa kenduko dio, lotsa desagertutakoan. Kendu eta gorroto handiko egoeran aurkituko duzu. Oso gorrotoa ez bazaizu aurkitzen, orduan konfiantza kenduko zaio. Konfiantza kendu bazaio, orduan ez duzu aurkituko engainu eta iruzur egoeran ez bada. Topatzen ez baduzu baina engainu eta iruzur egoeran bazaude, orduan maitasunaren kalitatea kenduko zaio, eta maitasuna kentzen bazaio, ez duzu topatuko madarikatutako eta kanporatua izan ezik, eta topatzen ez baduzu baina madarikatutako eta kanporatua izan ezik, orduan Islamaren lotura kenduko zaio.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4045
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ أَبِي سَرِيحَةَ قَالَاطَّلَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدَّجَّالُ وَالدُّخَانُ وَالدَّابَّةُ وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَخُرُوجُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام وَثَلَاثُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنِ أَبْيَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ تَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا بَاتُوا وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا
[Ali bin Muhammad]-ek [Waki'-k] [Sufyan'-ek] [Farrat Al Qazzaz]-etik ['Amir bin Wastsilah Abu At Thufail Al Kinani]-tik [Hudhayfah bin Asid Abu Sarihah]-etik esan zuen: 'Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, behin gela batetik begiratu zuen Piztuera Egunaz eztabaidatzen ari ginela. Orduan esan zuen: 'Ordua ez da iritsiko bere hamar seinale gertatu arte, hots, eguzkia mendebaldetik ateratzea, Dajjal-en agerpena, hodeien agerpena, narrastien agerpena, Gog eta Magog-en etorrera, Maryam 'Alaihi Salam-en seme Jesus-en agerpena, hiru eklipse gertatzea, hots: eklipse bat ekialdean, eklipse bat mendebaldean eta eklipse bat Arabiar penintsulan, eta Qar'-etik ateratzen den sua eta Mahsyar basamortura eramaten dituena. Sua haiekin geldituko da gelditzen badira, eta hitz egingo die hitz egiten badute'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4046
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدُّخَانَ وَدَابَّةَ الْأَرْضِ وَالدَّجَّالَ وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ وَأَمْرَ الْعَامَّةِ
Esan digu [Harmalah bin Yahyak] esan digu [Abdullah bin Wahbek] esan dizkidala ['Amru bin Al Harith] eta [Ibnu Lahi'ah] esan dizkidala [Yazid bin Abu Habibek] [Sinan bin Sa'd]-ek [Anas bin Malik]-ek esan diola Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Bizkortu eta egin ekintza onak sei gauza hauek etorri baino lehen: eguzkia mendebaldetik irtetea, kea askatzea, lurreko narrastiak, Dajjal, zuetako baten heriotza eta munduaren suntsipena'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4047
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآيَاتُ بَعْدَ الْمِائَتَيْنِ
Esan digu [Al Hasan bin Ali Al Khallal]-ek esan digu ['Aun bin 'Umarah]-ek [Abdullah bin Al Mutsanna bin Tsamah bin Abdullah bin Anas]-ek [bere aitona-amonak] [Anas bin Malik]-ek [Abu Qatadah-ek] esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Seinaleak berrehun ondoren datoz'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4048
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ فَأَرْبَعُونَ سَنَةٍ أَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَرَاحُمٍ وَتَوَاصُلٍ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ إِلَى سِتِّينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ أَهْلُ تَدَابُرٍ وَتَقَاطُعٍ ثُمَّ الْهَرْجُ الْهَرْجُ النَّجَا النَّجَاحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَازِمٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا الْمِسْوَرُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مَعْنٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتِي عَلَى خَمْسِ طَبَقَاتٍ كُلُّ طَبَقَةٍ أَرْبَعُونَ عَامًا فَأَمَّا طَبَقَتِي وَطَبَقَةُ أَصْحَابِي فَأَهْلُ عِلْمٍ وَإِيمَانٍ وَأَمَّا الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ مَا بَيْنَ الْأَرْبَعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ فَأَهْلُ بِرٍّ وَتَقْوَى ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ
Narratu digu [Nahsr bin Ali Al Jahdlamik] [Nuh bin Qaisek] [Abdullah bin Ma'qilek] [Yazid Ar Raqasyi]-rengandik [Anas bin Malik]-engandik kontatu digu, Ala-ren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: "Nire nazioa bost mailatan banatuko da: berrogei urte ondo portatzen direnak eta jainkozaleak direnak; ehun eta hogei urte bete ondoren, ahaidetasun loturak maite eta mantentzen dituztenak; ehun eta hirurogei urte bete ondoren, loturak maite eta mozten dituztenak; gero hilketa, gero hilketa, gero segurtasuna, gero segurtasuna". Esan digu [Nahsr bin Alik] esan digu [Khazim Abu Muhammad Al 'Anazik] esan digu [Al Miswar bin Al Hasanek] [Abu Ma'anek] esan digu [Anas bin Malikek] esan duela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Nire Ummah bost mailatan dago, maila bakoitzetik berrogei urteko distantzia dago. Nire maila nire lagunen maila da, ezagutzan eta fedean adituak dira. Bigarren maila berrogei eta laurogei artean dago, ontasunaren eta pietatearen egile dira... gero goian bezala aipatu zuen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4049
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ
Esan digu [Nashr bin Ali Al Jahdlami]-k [Abu Ahmad]-k [Basyir bin Salman]-ek [Sayyarrek]-ek [Thariq-ek]-ek [Abdullah-ek]-k, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak, esan zigun: 'Epaiketaren Egunaren seinaleen artean daude forman aldaketak, itotzea eta kalumniak egongo direla - emakumeen aurkako adulterioaren salaketak -'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4050
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ
Esan digute [Abu Mush'abek] [Abdurrahman bin Zaid bin Aslamek] [Abu Hazim bin Dinar]-ek [Sahl bin Sa'd]-ek esan digula, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esaten entzun zuela: "Nire ummah-aren amaieran hondoratzea egongo da -lurraren erraietan-, forma aldaketa bat eta kalumniak -emakumeen aurkako adulterio salaketak-".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4051
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ نَافِعٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يُقْرِئُكَ السَّلَامَ قَالَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلَا تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلَامَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَكُونُ فِي أُمَّتِي أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ وَذَلِكَ فِي أَهْلِ الْقَدَرِ
Esan digute [Muhammad bin Basysyarrek] eta [Muhammad bin Mutsannak] biek esan zutela; esan digu [Abu 'Ashimek] esan digu [Haiwah bin Shurayhek] esan digu [Abu Shahrek] [Nafi'tik] gizon bat Ibn 'Umarrengana joan zela eta esan zigula: 'Egia esan, Fulanek agurra bidaltzen dizu'. Orduan [Ibn Umarrek] esan zuen: 'Albisteak iritsi zaizkit ekintza berri bat egin duela - heresia -, gauza berri bat egin badu, ez eman nire agurra, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten entzun baitut: 'Forma aldaketa bat egongo da nire ummah edo komunitate honetan, hondoratuko da - lurraren erraietan - eta kalumniak - emakumeen aurkako adulterio salaketak -. Eta hau Qadariyah ideologiaren jarraitzaileei gertatu zaie.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4052
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ
[Abu Kuraibek] esan digu [Abu Mu'awiyah] eta [Muhammad bin Fudlailek] [Al Hasan bin 'Amru]-k [Abu Az Zubair]-ek [Abdullah bin 'Amru]-k esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Nire Ummah lurrera hondoratuko da, forma aldaketak eta emakumeen aurkako adulterio salaketak egongo dira'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4053
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ وَيَتَنَادَى أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ فَيُخْسَفُ بِهِمْ فَلَا يَبْقَى مِنْهُمْ إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْفَلَمَّا جَاءَ جَيْشُ الْحَجَّاجِ ظَنَنَّا أَنَّهُمْ هُمْ فَقَالَ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى حَفْصَةَ وَأَنَّ حَفْصَةَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Hisyam bin 'Ammar]-ek esan digu [Sufyan bin 'Uyainah]-ek [Umayyah bin Shafwan bin Abdullah bin Shafwan]-engandik bere aitona [Abdullah bin Shafwan] entzun zuela esaten; esan zidan [Hafshah], Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun zuela: 'Etxe hau - Meskita Handia - beti borrokatuko da haren aurka borrokatuko diren tropa talde batek. Beraz, Biadan zeudenean - lekuaren izena -, erdian zeudenak lurraren hondora hondoratu ziren, lehen ilaran zeudenek azken ilaran zeudenei oihu egin zieten, denak ito arte. Eta ez da inor geratzen, geratzen direnek beren berriak kontatuko dituzte'. Beraz, Hajjaj-en armada etorri zenean, armada hori zela pentsatu genuen, orduan gizon batek esan zuen: 'Deklaratzen dut ez zeniotela Hafshahi gezurrik esan, eta Hafshah-ek ez ziola gezurrik esan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4054
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْمُرْهِبِيِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْتَهِي النَّاسُ عَنْ غَزْوِ هَذَا الْبَيْتِ حَتَّى يَغْزُوَ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ قُلْتُ فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ يُكْرَهُ قَالَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمْ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek [Al Fadhl bin Dukain]-ek [Sufyan]-ek [Salamah bin Kuhail]-ek [Abu Idris Al Murhibi]-ek [Muslim bin Shafwan]-ek [Shafiyah]-ek esan duela: «Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Jendeak ez du etxe honen -Kaaba- borrokatzeari utziko, harik eta berarekin borrokatzera zihoan tropa talde bat egon arte. Baidan edo Sahara basamortuan zeudenean, lehenengoak eta azkenak ito zituzten, eta erdiko ilaran zeuden pertsona bakar bat ere ez zen bizirik atera». Galdetu nion: 'Zer gertatzen da haien artean sartu zirenekin?' Hark erantzun zuen: 'Alak berpiztuko ditu haien bihotzean dagoenaren arabera'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4055
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَعَلَّ فِيهِمْ الْمُكْرَهَ قَالَ إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
Esan digute [Muhammad bin As Shabah], [Nashr bin Ali] eta [Harun bin Abdullah Al Hammal] esan zutela; esan digu [Sufyan bin 'Uyainah]-ek [Muhammad bin Suqah-rengandik] entzun zuela [Nafi' bin Jubair-ek] [Ummu Salamah-rengandik] esan zigula esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin aipatu zuen itotako armada bat, eta Umm Salamah-ek galdetu zuen: 'Alaren Mezularia, zer gertatzen da behartuak izan zirenekin?'. Hark erantzun zuen: 'Berpiztuko dira beren asmoaren arabera'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4056
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ وَعَصَا مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ بِالْعَصَا وَتَخْطِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتِمِ حَتَّى أَنَّ أَهْلَ الْحِوَاءِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ مَرَّةً فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَهَذَا يَا كَافِرُ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek [Yunus bin Muhammad]-ek [Hammad bin Salamah]-ek [Ali bin Zaid-ek] [Aus bin Khalid-ek] [Abu Hurairah-ek]-engandik esan digula, Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: "Piztia narrasti bat aterako da Sulaiman bin Dauden eraztuna eta Musa bin Imran 'Alaihimas salam eramanez, gero sinestun bakoitzaren aurpegia makila batekin markatu zuen eta sinestunaren sudurra eraztun batekin jo zuen. Beraz, uraren ondoan etxeak zituzten pertsonak bildu ziren, eta orduan animaliak esan zuen: "Hauek sinestunak dira", eta esan zuen: "Hauek sinestunak dira".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4057
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو زُنَيْجٌ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَذَهَبَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَوْضِعٍ بِالْبَادِيَةِ قَرِيبٍ مِنْ مَكَّةَ فَإِذَا أَرْضٌ يَابِسَةٌ حَوْلَهَا رَمْلٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مِنْ هَذَا الْمَوْضِعِ فَإِذَا فِتْرٌ فِي شِبْرٍقَالَ ابْنُ بُرَيْدَةَ فَحَجَجْتُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَأَرَانَا عَصًا لَهُ فَإِذَا هُوَ بِعَصَايَ هَذِهِ هَكَذَا وَهَكَذَا
Esan zigun [Abu Ghassan Muhammad bin 'Amru Zunaij-ek] esan zigun [Abu Tumailah-ek] esan zigun [Khalid bin 'Ubaid-ek] esan zigun [Abdullah bin Buraidah-ek] [bere aita]gandik esan zuela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek behin nirekin bidaiatu zuen Meka hiritik gertu dagoen herrixka batera -lur antzua zela gertatu zen eta inguruan harri txikiak besterik ez zeuden-, orduan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Malata piztiak aterako dira leku honetatik, eta lurra biguna da, hazbete bateko sakoneraraino'. Ibn Buraidah-ek esan zuen: 'Urte batzuk igaro ondoren, Hajj egin nuen eta bere makila nirearen antzekoa ikusi genuen, hau eta hau bezala'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4058
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا فَذَلِكَ حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zigun [Muhammad bin Fudlail-ek] ['Umarah bin Al Qa'qa'-tik] [Abu Zur'ah-tik] [Abu Hurairah-tik] esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Epaiketaren Eguna ez da iritsiko eguzkia mendebaldetik irten arte, jendeak mendebaldetik irten dela ikusten badu, orduan denek sinetsiko dute, baina ez die gehiago mesederik egiten -beren fedeari-, lehen ez baitzuten sinesten'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4059
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًىقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأَيَّتُهُمَا مَا خَرَجَتْ قَبْلَ الْأُخْرَى فَالْأُخْرَى مِنْهَا قَرِيبٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَلَا أَظُنُّهَا إِلَّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Esan digu [Ali bin Muhammad]-ek esan digu [Waki'-k] esan digu [Sufyan'ek] [Abu Hayyan At Taimi-rengandik] [Abu Zur'ah bin 'Amru bin Jarir-engandik] [Abdullah bin 'Amru]-k esan zuela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Agertzen diren lehen seinaleak eguzkia mendebaldetik ateratzea eta goizean narrastiak egiten dituzten animaliak gizakiei agertzea dira'. Abdullah-ek esan zuen: 'Ez da bietako bat goiz agertzea, besteak azkar jarraitzen ez badio'. Abdullah-ek esan zuen: 'Ez nuen ezer espero, eguzkia mendebaldetik ateratzea izan ezik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4060
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ قِبَلِ مَغْرِبِ الشَّمْسِ بَابًا مَفْتُوحًا عَرْضُهُ سَبْعُونَ سَنَةً فَلَا يَزَالُ ذَلِكَ الْبَابُ مَفْتُوحًا لِلتَّوْبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ نَحْوِهِ فَإِذَا طَلَعَتْ مِنْ نَحْوِهِ لَمْ يَنْفَعْ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu ['Ubaidullah bin Musa]-k [Israil-etik] ['Ashim-etik] [Zirr-etik] [Shafwan bin 'Assal-etik] esan duela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Egia esan, eguzkia sartzen den norabidetik ate ireki bat dago, hirurogeita hamar urteko zabalera duena. Eta atea damutzeko irekita egongo da eguzkia norabide horretatik irten arte. Beraz, norabide horretatik atera bada, lehenago sinesten ez zuen edo bere fedean egintza onak egin dituen norbaiten fedea ez da gehiago erabilgarria'.
