Imom Ibn Moja (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadis
Hadis
Imom Ibn Moja : 4001
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُصْعَبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ
Bizga [Al-Qosim bin Zakariya bin Dinar] bizga [Abdurrahmon bin Mus'ab] aytdi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Muhammad bin Uboda Al-Vositsiy] bizga [Yazid bin Horun] aytdilar; bizga [Isroil] bizga [Muhammad bin Juhada] dan [Atiya Al-Aufiy] dan [Abu Sa'id Al-Xudriy] dan u aytdilar: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Eng muhim jihod - bu zulmkor hukmdor oldida hukmni (haq) yetkazishdir", dedilar".
Hadis
Imom Ibn Moja : 4002
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَعَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ
Bizga [Rashid ibn Sa'id Ar Ramli] bizga [Al Valid ibn Muslim] bizga [Hammad ibn Salama]dan [Abu G'olib]dan [Abu Umoma]dan u shunday dedi: "Bir kishi Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Jamratul Ulada bo'lganlarida uni to'xtatib: "Ey Rasululloh, eng muhim jihod nima?" deb so'radi. U uni jim qildi. Uni Jumratul Tsaniyahda ko'rganida, u yana so'radi, lekin u jim qoldi. Jumratul Aqabani tugatgandan so'ng, u mashinaga chiqish uchun oyoqlarini yog'ochga qo'ydi va keyin: "Avvalroq so'ragan odam qayerda?" deb so'radi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4003
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ و عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَأَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Bizga [Abu Kuraib] bizga [Abu Mu'aviya]dan [Al-A'masiydan] [Ismoil bin Raja]dan [otasidan] [Abu Sa'id al-Xudriydan] va [Qays bin Muslim]dan [Toriq bin Shihobdan] [Abu Sa'id al-Xudriydan] u shunday dedi: "Marvon bir kuni hayit namozida minbarni ko'tardi, keyin namozdan oldin xutba o'qidi, shunda bir kishi unga: "Ey Marvon, sen sunnatni buzding! Sen minbarni ko'tarding, holbuki (Payg'ambar sunnatida) minbar ko'tarilmaydi", dedi. Va siz namozdan oldin xutba bilan boshlaysiz, garchi (Payg'ambar sunnatida) xutba bilan boshlanmagan bo'lsa ham. Shunda Abu Sa'id: "Bu odam Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan eshitganlarimni bajardi: "Sizlardan kim yomonlikni ko'rsa va uni qo'li bilan o'zgartirishga qodir bo'lsa, uni qo'li bilan o'zgartirsin. Agar qodir bo'lmasa, og'zi bilan, agar qodir bo'lmasa, qalbi bilan o'zgartirsin. Va bu eng zaif iymondir", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4004
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ جَارِيَةَ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيِّ قَالَأَتَيْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ أَيَّةُ آيَةٍ قُلْتُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }قَالَ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ وَرَأَيْتَ أَمْرًا لَا يَدَانِ لَكَ بِهِ فَعَلَيْكَ خُوَيْصَةَ نَفْسِكَ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِنَّ عَلَى مِثْلِ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِنَّ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ
Bizga [Hisyam ibn Ammar] bizga [Shadaqa ibn Xolid] menga [Utba ibn Abu Hakim] menga amakisidan [Amru ibn Joriya]dan [Abu Umayya As Sya'boniy] aytib berdi: Men bir marta [Abu Sa'laba al-Xusyoniy] oldiga borib: "Bu oyat bilan nima qilasiz?" deb so'radim. Abu Sa'laba buning o'rniga: "Qaysi oyat?" deb so'radi. Keyin men o'qiyman: "(Ey iymon keltirganlar, o'zingizni ehtiyot qilinglar, agar sizlar hidoyat topsangizlar, hech bir adashgan odam sizga zarar yetkaza olmaydi)" (Moida surasi, 105-oyat). Shunda Abu Sa'laba shunday dedi: "Bilingan odamlardan so'rang, men bir marta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan bu haqda so'ragan edim, u shunday javob berdi: "Ya'ni, ular bir-birlariga yaxshilik qilishni buyuradilar va yomonlikdan qaytaradilar, shuning uchun agar siz o'sha nafsga bo'ysunganini, nafsga ergashilganini, dunyoga ustunlik berilganini, hamma o'z fikri bilan faxrlanganini va sizga mos kelmaydigan narsalarni ko'rsangiz, uni qalbingizning ko'ziga qaytarishingiz kerak. Chunki, ortingizda sabr kunlari bor, o'sha paytdagi sabr xuddi yonayotgan cho'g'ni ushlab turgan odamga o'xshaydi, chunki o'sha paytda yaxshilik qilgan kishi uning amallari bilan bir xil ish qilgan ellik kishining mukofotiga o'xshaydi".
Hadis
Imom Ibn Moja : 4005
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ الرُّعَيْنِيُّ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى نَتْرُكُ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ إِذَا ظَهَرَ فِيكُمْ مَا ظَهَرَ فِي الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا ظَهَرَ فِي الْأُمَمِ قَبْلَنَا قَالَ الْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ وَالْفَاحِشَةُ فِي كِبَارِكُمْ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْقَالَ زَيْدٌ تَفْسِيرُ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعِلْمُ فِي رُذَالَتِكُمْ إِذَا كَانَ الْعِلْمُ فِي الْفُسَّاقِ
Bizga [Al-Abbos bin Al Valid Ad-Dimasiqiy] bizga [Zaid bin Yahyo bin Ubayd Al-Xuzaiy] bizga [Al-Haysam bin Humaid] bizga [Abu Mu'aid Hafsh bin G'aylan Ar-Ru'ainiy]dan [Maxul]dan [Anas bin Molik]dan u shunday dedi: "Ey Allohning Rasuli, qachon biz amar ma'ruf va yomonlikdan voz kechamiz?" deyildi. U shunday dedi: "Agar sizlarga ham Isroil avlodiga kelganidek bo'lsa, ya'ni boshliqlaringiz tomonidan jirkanch ishlar qilinsa va kuch sizlardan past bo'lganlarda, ilm esa past bo'lganlarda bo'lsa". Zayd Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning "Ilm sizlardan past bo'lganlarda", ya'ni ilm yomonlar orasida bo'lsa, degan so'zlarining talqini haqida shunday dedi:
Hadis
Imom Ibn Moja : 4006
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ يَتَعَرَّضُ مِنْ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُهُ
[Muhammad ibn Bassiyar] bizga [Amr ibn Ashim] bizga [Hammad ibn Salama]dan [Ali ibn Zayd]dan [Hasan]dan [Jundab]dan [Huzayfa]dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Mo'min o'zini kamtar tutishi mumkin emas", dedilar. Sahobalar: "Inson o'zini qanday kamtar tutadi?" deb so'rashdi. U: "O'zini ko'tara olmaydigan sinovga tashlash bilan", deb javob berdi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4007
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو طُوَالَةَ حَدَّثَنَا نَهَارٌ الْعَبْدِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَيَسْأَلُ الْعَبْدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَقُولَ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَ الْمُنْكَرَ أَنْ تُنْكِرَهُ فَإِذَا لَقَّنَ اللَّهُ عَبْدًا حُجَّتَهُ قَالَ يَا رَبِّ رَجَوْتُكَ وَفَرِقْتُ مِنْ النَّاسِ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Muhammad ibn Fudlail] bizga [Yahyo ibn Sa'id] bizga [Abdulloh ibn Abdurrahmon Abu Tuvala] bizga [Nahar Al-Abdi]ga [Abu Sa'id Al-Xudriy]ning shunday deganini eshitganini aytdi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning: "Albatta, Alloh qiyomat kuni bandasidan so'raydi, toki: "Yomonlikni ko'rganingizda uni qaytarishingizga nima to'sqinlik qiladi?" deb so'rasin", deb so'raydi. Banda: "Ey Rabbim, men Sening roziligingni istayman va o'zimni odamlardan ajratib qo'yaman", deb javob beradi".
Hadis
Imom Ibn Moja : 4008
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُمْلِي لِلظَّالِمِ فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ }
Bizga [Muhammad bin Abdulloh bin Numayr] va [Ali bin Muhammad] ikkalasi ham shunday deganlar: bizga [Abu Muoviya]dan [Burayd bin Abdulloh bin Abu Burdah]dan [Abu Burdah]dan [Abu Muso]dan u shunday deganlar: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, agar Alloh zolimlarni jazolamoqchi bo'lsa, ularni hech kimni qoldirmasdan azoblaydi", dedilar. Keyin u: "(Va Robbingiz zolim yurtlar aholisini jazolaganda, Uning azobi mana shundaydir)" (Hud surasi, 102-oyat), dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4009
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرْ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلَّا فَشَا فِيهِمْ الطَّاعُونُ وَالْأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلَافِهِمْ الَّذِينَ مَضَوْا وَلَمْ يَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلَّا أُخِذُوا بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَئُونَةِ وَجَوْرِ السُّلْطَانِ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلَّا مُنِعُوا الْقَطْرَ مِنْ السَّمَاءِ وَلَوْلَا الْبَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا وَلَمْ يَنْقُضُوا عَهْدَ اللَّهِ وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلَّا سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَيَتَخَيَّرُوا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ
Bizga [Mahmud bin Xolid Ad Dimasiqiy] bizga [Sulaymon bin Abdurrahmon Abu Ayyub]dan [Ibn Abu Malik]dan [otasi]dan [Ato bin Abu Raboh]dan [Abdulloh bin Umar]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bizga yuz o'girib dedilar: "Ey muhojirlar jamoasi, sizlar sinovga duchor bo'lganingizda besh narsa bor. Allohdan panoh so'raymanki, sizlar bunga duch kelmaysizlar; Bir qavm orasida jirkanch ish tarqalishi va keyin ular buni oshkora qilishlari mumkin emas, agar u ular orasida avvalgilariga hech qachon bo'lmagan Saun kasalligi va ocharchilikni tarqatmasa. Ular uzoq davom etgan qurg'oqchilik va zolim hukmdorlar tomonidan azoblanmaguncha, vazn va o'lchovni kamaytirmaydilar. Agar osmon ular uchun suv tomchilatib turishini to'xtatmaguncha, agar chorva mollari bo'lmaganida, ular yomg'ir yog'dirmas edilar. Agar Alloh ularga va tashqi dushmanlariga kuch berib, ularni nazorat qilmaguncha, ular Alloh va Uning Rasulining va'dasini buzmaydilar. Va ularning rahbarlari Allohning qonunlarini bajarishdan tortinmaydilar va Alloh nozil qilgan narsani yaxshiroq deb hisoblamaydilar, agar Alloh ular orasida qo'rquv yaratmasa”.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4010
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا يُعْزَفُ عَلَى رُءُوسِهِمْ بِالْمَعَازِفِ وَالْمُغَنِّيَاتِ يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمْ الْأَرْضَ وَيَجْعَلُ مِنْهُمْ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ
Bizga [Abdulloh ibn Sa'id] bizga [Ma'n ibn Iso]dan [Mu'oviya ibn Solih]dan [Hatim ibn Hurays]dan [Malik ibn Abu Maryam]dan [Abdurrahmon ibn G'anm Al As'ariy]dan [Abu Malik Al As'ariy]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Albatta, ummatimdan ba'zilari nomidan boshqa narsa deb ataydigan xamir ichadilar, qo'shiqchilar bilan musiqa asboblari jo'rligida qo'shiq aytadilar. Alloh ularning hayotini qoplaydi va ba'zilarini maymun va cho'chqa qiladi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4011
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُهُمْ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمْ اللَّاعِنُونَ قَالَ دَوَابُّ الْأَرْضِ
Bizga [Muhammad ibn As Shabah] bizga [Ammar ibn Muhammad]dan [Laytsdan] [Al Minhaldan] [Zadzondan] [Al Barra ibn Azibdan] rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Alloh ularni la'natlaydi va la'natlovchilar ham ularni la'natlaydi", dedilar. Shuningdek, u: "Yuzi yerga o'xshagan sudralib yuruvchi hayvonlarga ham xuddi shunday", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4012
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] dan, [Sufyan] dan, [Abdulloh ibn Iso] dan, [Abdulloh ibn Abu Al Ja'd] dan, [Saubon] dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "(Insonning) yoshi faqat yaxshilik bilan ortmaydi va hech kim taqdirga faqat ibodat bilan qarshilik ko'rsata oladi. Darhaqiqat, inson qilgan gunohlari tufayli rizqidan mahrum bo'ladi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4013
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ وَيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ
Bizga [Yusuf ibn Hammad al-Ma'niy] va [Yahyo ibn Durusta] ikkalasi ham shunday deganlar: bizga [Hammad ibn Zayd] dan [Oshim] dan [Mushab ibn Sa'd] dan [otasi Sa'd ibn Abu Vaqosh] dan rivoyat qildi: "Men: "Ey Allohning Rasuli, eng qattiq sinovga duchor bo'ladigan odamlar kimlar?" deb so'radim. U: "Payg'ambarlar, keyin keyingi guruh (eng muhimlari) va keyingi guruh. Banda dini (iymoni) darajasiga qarab sinovdan o'tkaziladi. Agar uning iymoni kuchli bo'lsa, sinovlar yanada og'irroq bo'ladi. Agar uning iymoni zaif bo'lsa, u iymoni darajasiga qarab sinovdan o'tkaziladi. Bu vasvasa bandadan Alloh ularga yer yuzida gunohsiz yurishga ruxsat bermaguncha ko'tarilmaydi", deb javob berdi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4014
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَيَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلَاءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الْأَجْرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ الصَّالِحُونَ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمْ إِلَّا الْعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيَفْرَحُ بِالْبَلَاءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِالرَّخَاءِ
Bizga [Abdurrahmon bin Ibrohim] bizga [Ibn Abu Fudayk] menga [Hisyam bin Sa'd]dan [Zaid bin Aslam]dan ['Ato bin Yasar]dan [Abu Sa'id al-Xudriy]dan u shunday dedi: "Bir safar Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam isitmalab yotganlarida huzurlariga bordim. Qo'limni qo'yganimda, adyolning tepasiga qadar issiqlik sezilganini ko'rdim. Keyin: "Yo Rasululloh, sizga tushgan azob naqadar issiq", dedim. U zot: "Haqiqatan ham biz shundaymiz, agar sinovlarimiz ko'paysa, savob ham ko'paytiriladi", dedilar. Men: "Yo Rasululloh, eng og'ir sinovlarni boshdan kechirgan odamlar kimlar?" deb so'radim. U: "Payg'ambarlar", deb javob berdi. Men yana: "Yo Rasululloh, unda kimlar?" deb so'radim. U javob berdi: "Keyin taqvodorlar, kambag'allik bilan kiyish uchun faqat palto topib, sinovlardan rozi bo'lganlar va ulardan biri sizlardan biringiz hashamatdan rozi bo'lganidek sinovlardan rozi bo'lganlar".
Hadis
Imom Ibn Moja : 4015
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْكِي نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Bizga [Muhammad bin Abdulloh bin Numayr] bizga [Vaki] bizga [Al A'masi] haqida [Siyaqiq]dan [Abdulloh]dan u shunday dedi: "Go'yo men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni ko'rgandek - o'sha paytda u o'z qavmi tomonidan ozorlangan payg'ambar haqida gapirib berayotgan edi - yuzidagi qonni artib: "Ey Robbim, qavmimning kechirgin, chunki ular aslida bilishmagan", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4016
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ
Bizga [Harmala bin Yahyo] va [Yunus bin Abdul A'lo] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Abdulloh bin Vahb] menga [Yunus bin Yazid] dan [Ibn Shihob] dan [Abu Salama bin Abdurrahmon bin 'Auf] dan va [Sa'id bin Al Musayyab] dan [Abu Hurayra] dan aytganlari aytilgan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Biz Ibrohimdan ko'ra shubhalanishga haqliroqmiz", deganlarida, u: "(Va (eslang) Ibrohim: "Ey Parvardigorim, menga o'liklarni qanday tiriltirishingni ko'rsat", deganida, Alloh: "Hali ham ishonchingiz komil emasmi?", dedi. Ibrohim: "Men unga ishontirdim, lekin qalbim (iymonimda) sobit bo'lsin", deb javob berdi" (Baqara surasi, 260). Alloh Lut payg'ambarni mustahkam oilada panoh topgani uchun barakali qildi. Agar men Yusuf payg'ambar qamoqda bo'lgani kabi qamoqda bo'lsam ham, albatta da'vatni bajarardim", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4017
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشُجَّ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ }
Bizga [Nahsr bin Ali Al Jahdlamiy] va [Muhammad bin Al Mutsanna] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Abdul Vahb] bizga [Humayd]dan [Anas bin Molik] u shunday degan: "Uhud jangi bo'lganida, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning molar tishlari orasida shunday yorilish bo'ldiki, yuzidan qon oqdi. Payg'ambar yuzidan oqayotgan qonni artib: "Payg'ambarlarining yuziga qon surtgan qavm qanday baxtli bo'ladi! Garchi u ularni Alloh Azza va Jallaga qaytishga chaqirgan bo'lsa ham (Sizlarning ishlaringizga zarracha ham aralashish yo'q...)" (Oli Imon: 128-sura), dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4018
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِّبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ قَالَ فَعَلَ بِي هَؤُلَاءِ وَفَعَلُوا قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ أَرِنِي فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي قَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي
Bizga [Muhammad ibn Sarif] bizga [Abu Mu'aviya]dan [Al-A'masiy]dan [Abu Sufyon]dan [Anas]dan rivoyat qildi: "Bir kuni Jabroil alayhissalom Makka aholisining ba'zilari tomonidan qonga belangani uchun (qon ketguncha kaltaklangani uchun) Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga xafa bo'lib o'tirganlarida keldi. (Jabroil alayhissalom): "Senga nima bo'ldi?" deb so'radi. U javob berdi: "Ular menga qilgan ishlarini qilishlari kerak". Jabroil alayhissalom: "Senga bir mo''jiza (qudrat) ko'rsatishimni xohlaysizmi?" dedi. U javob berdi: "Ha, menga ko'rsat". Keyin u vodiyda bir daraxtni ko'rdi va Jabroil alayhissalom: "Daraxtni chaqir", dedi. Keyin u uni chaqirdi va daraxt uning oldida tik turguncha yurib keldi. Jabroil alayhissalom yana: "Unga: "Qaytib kel!" deb ayt", dedi. Keyin u aytdi va daraxt asl joyiga qaytdi. Rasululloh sallallohu alayhi vasallam: "Menga yetarli", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4019
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْصُوا لِي كُلَّ مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةِ إِلَى السَّبْعِ مِائَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلُوا قَالَ فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
Bizga [Muhammad bin Abdulloh bin Numayr] va [Ali bin Muhammad] ikkalasi ham bizga [Abu Mu'aviya]dan, [Al-A'masidan], [Siyaqiqdan], [Huzayfadan] rivoyat qilganlari aytilgan: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Men uchun Islomni qabul qilgan har bir kishini sanab chiqinglar", dedilar. Biz: "Ey Allohning Rasuli, biz olti yuzdan yetti yuzgacha odam bo'lsak, biz haqimizda xavotirlanyapsizmi?" deb so'radik. U: "Sizga qanday sinov bo'lishini bilmaysiz", dedi. Huzayfa: "Demak, biz haqiqatan ham sinovdan o'tdik, shuning uchun birimiz faqat yashirincha namoz o'qidik", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 4020
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَقَالَ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ قَالَ هَذِهِ رِيحُ قَبْرِ الْمَاشِطَةِ وَابْنَيْهَا وَزَوْجِهَا قَالَ وَكَانَ بَدْءُ ذَلِكَ أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ أَشْرَافِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَانَ مَمَرُّهُ بِرَاهِبٍ فِي صَوْمَعَتِهِ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِ الرَّاهِبُ فَيُعَلِّمُهُ الْإِسْلَامَ فَلَمَّا بَلَغَ الْخَضِرُ زَوَّجَهُ أَبُوهُ امْرَأَةً فَعَلَّمَهَا الْخَضِرُ وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا وَكَانَ لَا يَقْرَبُ النِّسَاءَ فَطَلَّقَهَا ثُمَّ زَوَّجَهُ أَبُوهُ أُخْرَى فَعَلَّمَهَا وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا فَكَتَمَتْ إِحْدَاهُمَا وَأَفْشَتْ عَلَيْهِ الْأُخْرَى فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى أَتَى جَزِيرَةً فِي الْبَحْرِ فَأَقْبَلَ رَجُلَانِ يَحْتَطِبَانِ فَرَأَيَاهُ فَكَتَمَ أَحَدُهُمَا وَأَفْشَى الْآخَرُ وَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ الْخَضِرَ فَقِيلَ وَمَنْ رَآهُ مَعَكَ قَالَ فُلَانٌ فَسُئِلَ فَكَتَمَ وَكَانَ فِي دِينِهِمْ أَنَّ مَنْ كَذَبَ قُتِلَ قَالَ فَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ الْكَاتِمَةَ فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ فَقَالَتْ تَعِسَ فِرْعَوْنُ فَأَخْبَرَتْ أَبَاهَا وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا فَأَبَيَا فَقَالَ إِنِّي قَاتِلُكُمَا فَقَالَا إِحْسَانًا مِنْكَ إِلَيْنَا إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ فَفَعَلَ فَلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَسَأَلَ جِبْرِيلَ فَأَخْبَرَهُ
Bizga [Hisyam ibn Ammar] bizga [Al Valid ibn Muslim] bizga [Sa'id ibn Bashir]dan [Qatada]dan [Mujohid]dan [Ibn Abbos]dan [Ubay ibn Ka'b]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan shunday rivoyat qilingan: Isro kechasi qurilganda, u juda xushbo'y hidni sezdi. Shunday qilib, u: "Ey Jabroil, bu qanday xushbo'y hid?" deb so'radi. Jabroil: "Bu Masiysa, uning ikki bolasi va erining qabrlarining hidi", deb javob berdi. Jibril davom etdi: "Dastlab, Xidlir Bani Isroilning olijanob xalqidan biri edi va u ko'pincha monastirda yashovchi rohibning yonidan o'tardi. Har safar yonidan o'tganida, rohib uning oldida paydo bo'lib, unga Islomni o'rgatardi. Xidlir balog'atga yetganida, otasi uni bir ayolga uylantirdi, keyin Xidlir xotiniga (Islomni) o'rgatdi. Keyin u xotinidan bu ta'limotni hech kimga aytmaslikni so'radi. Chunki Xidlir hech qachon bir ayolga yaqinlashmagan, shuning uchun u rad etdi, keyin otasi uni boshqa ayolga uylantirdi, shuning uchun Xidlir yangi xotiniga ta'lim berdi va undan bu ta'limot haqida hech kimga aytmaslikni so'radi. Ma'lum bo'lishicha, ikkalasidan biri uni yashirgan, ikkinchisi esa tarqatgan ekan. Shunday qilib, u dengiz o'rtasidagi orolga yetib borguncha shoshilib ketdi. U yerda o'tin qidirayotgan ikki kishi uni ko'rib, biri uni yashirdi, ikkinchisi esa tarqatdi." U javob berdi: "Falonchi". Odam yana: "Lekin u yashirdi. Ularning dinida odat borki, yolg'on gapirgan odam o'ldiriladi". U yana shunday dedi: "Shunday qilib, erkak sirlarni saqlay oladigan ayolga uylandi. Fir'avnning qizini taraganida, to'satdan taroq tushib ketdi va: "Fir'avnning holiga voy", dedi. Shunday qilib, qizi otasiga aytdi. Ayni paytda, ayolning ikki farzandi va eri bor edi. Shunday qilib, Fir'avn ayol va uning eriga elchi yuborib, ularni dinlariga qaytishga ko'ndirishdi, ammo ikkalasi ham rad etishdi, shuning uchun elchi: "Ikkalangizni ham o'ldiraman", dedi. Ikkalasi ham: "Bizga bo'lgan mehringiz sifatida, agar bizni o'ldirsangiz, bizni bitta uyga joylashtirishingiz kerak", dedilar. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Isroilda bo'lganlarida, xushbo'y hidni sezdi va Jibrildan so'radi va Jibril unga aytdi".
