Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 21

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ

अस्मान् [अली इब्नुल मुण्डिर्] उक्तवान्, अस्मान् कथितं [मुहम्मद बिन् फुदलैल] उक्तवान्, अस्मान् [अल मकबुरी] [तस्य पितामहात्] [अबू हुरैरा] इत्यस्मात् नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् कथितं, सः अवदत्: 'सत्यं अहं भवद्भ्यः वक्ष्यामि, युष्माकं मध्ये एकः अस्ति यः मम हदीसः प्रसारयितुं न इच्छति। आसने अवलम्ब्य सः अवदत्; 'कुरानं पठन्तु, यत् किमपि उक्तं भवति - कुरानमध्ये - तत् उत्तमं वचनं अस्ति, अतः अहं वदामि'।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 22

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

अस्मान् अवदत् [मुहम्मद बिन् अब्बाद बिन् आदम] उक्तवान्, अस्मान् [मम पितुः] [स्यूबाह] इत्यस्मात् [मुहम्मद बिन् अम्रु] इत्यस्मात् [अबू सलामाह] इत्यस्मात् [अबु हुरैराह] इत्यस्मात् कथितवान्। अन्यपङ्क्तौ अनुसारम्; अस्मान् कथितवान् [हन्नाद बिन् अस सारी] उक्तवान्, अस्मान् अवदत् [अब्दाह बिन् सुलेमान] उक्तवान्, अस्मान् [मुहम्मद बिन् अमरु] [अबू सलामाह] इत्यस्मात् अवदत् यत् [अबु हुरैरा] एकदा कस्मैचित् अवदत्; 'हे मम भ्राता यदि अहं भवद्भ्यः अल्लाहस्य दूतस्य हदीसं पठामि तर्हि तस्मात् परं दृष्टान्तं मा कुरुत'। अबुल हसनः अवदत्; अस्मान् कथितवान् याह्या बिन् अब्दुल्लाह अल करबिसी उक्तवान्, अस्मान् अली रदलियाहु ता'अला 'अन्हु' इत्यस्य हदीसस्य अनुसारं 'अमरू बिन् मुर्राह इत्यस्मात् स्यु'बाहतः अली बिन् अल जा'द् इत्यस्मै अवदत्।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 23

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ

अबू बकर बिन् अबू सियाबाहः अवदत्, मुअद् बिन् मुअधः अस्मान् इब्न 'आउन् इत्यस्मात् अवदत्, मुस्लिम अल बथिन् अस्मान् इब्राहिम इत्यस्मात् अत तैयमी इत्यस्मात् अम्र बिन् मैमुन इत्यस्मात् स्वपितुः कृते अवदत्, सः अवदत्: इब्न मसूदः गुरुवासरे रात्रौ मां दोषं न दत्तवान्, परन्तु अहं तस्य समीपं गतः। अम्र बिन् मैमुन् उक्तवान् - अल्लाहस्य दूतस्य (स.अ.व.) इत्यस्य हदीस्मात् मया तस्य किमपि वचनं न श्रुतम्। ततः एकदा रात्रौ सः अवदत्- अल्लाहस्य दूतः (स.अ.व.) उक्तवान्, सः च शिरः नत्वा। अम्र बिन् मैमुन् अवदत् - अहं तदा तं पश्यन् आसीत्, सः स्वस्य वस्त्रस्य बटनं कृत्वा स्थितः आसीत्, तस्य मुखात् अश्रुधारा प्रवहति स्म, तस्य कण्ठे नाडीः च उत्तिष्ठन्ति पतन्ति च। स आह-तदन्यतरं वा, तदधिकं वा, तत्समीपं वा, तत्सदृशं वा।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 24

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

अस्मान् कथितवान् [अबु बकर बिन् अबू सियाइबा] उक्तवान्, अस्मान् [मुअद्ज बिन् मुअद्ज] [इब्न 'आउन्] इत्यस्मात् [मुहम्मद बिन् सिरिन्] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; यदा [अनस बिन् मलिकः] अल्लाहस्य दूतस्य हदीसं पठित्वा समाप्तवान् तदा सः अवदत्; 'अथवा यथा रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उक्तवान्'।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 25

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ

अस्मान् अवदत् [अबु बकर बिन् अबू सियाबाह] उक्तवान्, अस्मान् [घुण्डर] [स्यू'बाह] इत्यस्मात् अवदत्। अन्यस्मात् च मार्गात्; अस्मान् उक्तवान् [मुहम्मद बिन् बस्स्यार] अस्मान् अवदत् [अब्दुर्रहमान बिन् महदीय] उक्तवान्, अस्मान् [स्यू'बाह] ['अमरु बिन् मुर्रा] इत्यस्मात् [अब्दुर्रहमान बिन् अबू लैला] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; वयं [जैद बिन् अर्काम्] इत्यस्मै अवदमः; 'रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् हदीसं कथयतु' इति सः अवदत्; ' वयं वृद्धाः विस्मरन्तः च अभवमः, यदा तु नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य हदीसः अतीव कठिनः - भारी - आसीत्।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 26

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا

अस्मान् उक्तवान् [मुहम्मद बिन् अब्दुल्लाह बिन् नुमैर] उक्तवान्, अस्मान् [अबू अन नध्र] [स्यूबाह] इत्यस्मात् [अब्दुल्लाह बिन् अबू अस सफर] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; 'मया [अश शा'बी] वचनं श्रुतम्; ' अहं [इब्न उमर] इत्यनेन सह एकवर्षं यावत् अध्ययनं कृतवान्, परन्तु तस्य नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्य एकं अपि हदीसं पाठयन् कदापि न श्रुतवान्।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 27

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ

अस्मान् उक्तवान् [अल अब्बास बिन् अब्दुल अझिम अल 'अनबरी] उक्तवान्, अस्मान् अवदत् [अब्दुराजाक्] उक्तवान्, अस्मान् [मा'मर] [इब्न थावस] इत्यस्मात् [तस्य पितुः] तः कथितवान् सः अवदत्; अहं [इब्न अब्बास] इत्यस्य वचनं श्रुतवान्; 'पूर्वं वयं हदीसाः कण्ठस्थं कुर्मः, यदा तु नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् प्रत्यक्षतया हदीसाः कण्ठस्थं कृतवन्तः। अतः यदि त्वं क्लेशं कृत्वा रमसे तर्हि कदापि सम्भवं न भविष्यति।'

Hadith

Imam Ibnu Majah : 28

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ

अस्मान् कथितवान् [अहमद बिन अब्दाह] उक्तवान्, अस्मान् [हमद बिन जैद] [मुजालिद्] तः [एश शा'बी] तः [कराझाह बिन काअब] तः कथितवान् सः अवदत्; उमर बिन् खथथबः प्रेषयित्वा अस्मान् कुफानगरं नीतवान्। सः अस्माभिः सह गच्छति स्म यावत् वयं शिरार् इति स्थानं न प्राप्नुमः। स तदा अवदत्; 'किं त्वं जानासि यत् अहं त्वया सह किमर्थं गच्छामि ?' कराझाह बिन् काअबः अवदत्; वयं उत्तरं दत्तवन्तः यत् 'अल्लाहस्य दूतस्य सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य सह गन्तुं अधिकारस्य कारणात् अन्सरस्य सहचरानाम् अधिकारस्य च कारणात्'। [उमरः अवदत्]; 'अहं भवद्भिः सह गच्छामि यतोहि एकः हदीसः अस्ति यत् अहं भवद्भ्यः प्रसारयितुम् इच्छामि, अहं च इच्छामि यत् भवन्तः तत् कण्ठस्थं कुर्वन्तु यतोहि अहं भवद्भिः सह यात्रां करोमि' इति सः अवदत् 'ननु भवन्तः कस्यचित् जनस्य समीपम् आगताः यतः तेषां स्तनेषु कुरानः क्वथमानः घटः इव क्वथति।' यदि ते भवन्तं पश्यन्ति तर्हि ते भवन्तं प्रति कण्ठं क्रेन कृत्वा वदिष्यन्ति; 'हे मुहम्मदस्य मित्राणि, नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् किञ्चित् हदीसं कथयन्तु अहं च भवतः सहचरः अस्मि'।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 29

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ

अस्मान् उक्तवान् [मुहम्मद बिन् बस्स्यार] उक्तवान्, अस्मान् अवदत् [अब्दुररहमानः] उक्तवान्, अस्मान् [हम्मद बिन जैद] [याह्या बिन् सईद] इत्यस्मात् [यथा स`इब बिन् यजीद] इत्यस्मात् अवदत्; ' अहं [सअद् बिन् मलिक] इत्यनेन सह मदीनातः मक्कानगरं गतः, तस्य नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमस्य एकं अपि हदीसं पाठनं न श्रुतवान्।

Hadith

Imam Ibnu Majah : 30

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् [अबु बकर बिन् अबू स्याइबा] तथा [सुवैद बिन् सैइद] तथा [अब्दुल्लाह बिन् अमीर बिन् ज़ुरारा] तथा [इस्माइल बिन् मूसा] इत्येतयोः कृते कथितं यत् ते अवदन्; अस्मान् [शरीक्] [सिमक] इत्यस्मात् [अब्दुर्रहमान बिन् अब्दुल्लाह बिन् मसूद] इत्यस्मात् [तस्य पितुः] तः सः अवदत्; नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यनेन उक्तं यत् यः मम नाम्ना जानी-बुझकर मृषा वदति सः नरके स्वस्य आसनं सज्जीकरोतु’ इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 31

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ

अस्मान् कथितं यत् [अब्दुल्लाह बिन् अमीर बिन् ज़ुराराह] [इस्माइल बिन् मूसा] च उभौ अवदताम्; अस्मान् [शरीक्] [मंसूर] इत्यस्मात् [रिब'इ बिन् हिरासी] इत्यस्मात् [अली] इत्यस्मात् सम्बद्धवान् सः अवदत्; नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमः अवदत्- 'मम नाम्ना मृषा न वद, यतः खलु मम नाम्ना मृषावादः भवन्तं नरकं स्थापयिष्यति'।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 32

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् अवदत् [मुहम्मद बिन् रुम्ह अल मिश्री] उक्तवान्, अस्मान् [अल लैत्स् बिन् स'द्] [इब्नु शिहाब] इत्यस्मात् [अनस बिन् मलिक] इत्यस्मात् अवदत् सः अवदत्; रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु 'अलैहि वसल्लमः अवदत् - 'यः मम नाम्ना मृषा वदति, - अहं मन्ये सः अवदत्: - जानी-बुझकर, सः नरके स्वस्य आसनं सज्जीकरोतु' इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 33

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् उक्तवान् [अबु खैत्सामाह जुहैर बिन् हरब] उक्तवान्, अस्मान् [हुसैम] [अबु अज् जुबैर] इत्यस्मात् [जाबिर] इत्यस्मात् अवदत् सः अवदत्; 'अल्लाहस्य दूतः सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमः अवदत्- 'यः मम नामनि जानी-बुझकर मृषा वदति, सः नरके स्वस्य आसनं सज्जीकरोतु'।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 34

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् कथितवान् [अबु बकर बिन् अबू सियाइबा] उक्तवान्, अस्मान् [मुहम्मद बिन् बिसीर] [मुहम्मद बिन् 'अमरु] इत्यस्मात् [अबू सलामाह] इत्यस्मात् [अबु हुरैरा] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमः अवदत्- 'यः मम पक्षतः किमपि वदति यत् मया न उक्तं, सः नरके स्वस्य आसनं सज्जीकरोतु' इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 35

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् [अबू बकर बिन् अबू सियाबाह] कथितवान्, अस्मान् [यह्या बिन् या'ला अत् तैमी] [मुहम्मद बिन् इशाक] इत्यस्मात् [मा'बाद बिन् क'ब] इत्यस्मात् [अबू कतादाह] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; अस्मात् मञ्चात् रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्य वचनं श्रुतवान् यत् - 'मम बहु हदीसाः मा पठन्तु, अतः यः मम नाम्ना वदति सः सत्यं वा प्रामाणिकतया वा वदति।' यः मम नाम्ना किमपि वदेत् यत् मया न उक्तं, सः नरके आसनं सज्जीकरोतु' इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 36

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् कथितं यत् [अबु बकर बिन् अबू स्याइबा] [मुहम्मद बिन् बस्स्यार] च उभौ अवदताम्; अस्मान् कथितवान् [घुण्डर मुहम्मद बिन् जा'फर] उक्तवान्, अस्मान् [स्यू'बाह] [जमी' बिन् स्याद्दाद अबू शखराह] इत्यस्मात् ['अमीर बिन् अब्दुल्लाह बिन् जुबैर] इत्यस्मात् [तस्य पितुः] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; अहं [जुबैर बिन् अव्वाम्] इत्यस्मै अवदम्; 'किमर्थं भवता रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् हदीसम् कथयितुं न श्रुतम्, यथा अहं एकदा इब्न मसौद, फुलान्, फुलान् च इत्यस्मात् श्रुतवान्?' सः प्रत्युवाच; 'ननु अहं इस्लामधर्मं स्वीकृत्य अल्लाहस्य दूतात् कदापि न विरक्तः, परन्तु मया एकं वाक्यं श्रुतं यत् सः अवदत् यत् 'यः मम नाम्ना जानीतेव मृषा वदति, सः नरके स्वपीठं सज्जीकरोतु' इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 37

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

अस्मान् अवदत् [सुवैद बिन् सईद] उक्तवान्, अस्मान् [अली बिन् मुशीर] [मुथर्रिफ] इत्यस्मात् ['अथिय्याह] इत्यस्मात् [अबू सईद] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यनेन उक्तं यत् यः मम नाम्ना जानी-बुझकर मृषा वदति सः नरके स्वस्य आसनं सज्जीकरोतु’ इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 38

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ

अस्मान् कथितवान् [अबू बकर बिन् अबू सियाबा] उक्तवान्, अस्मान् [अली बिन् हिशाम] [इब्न अबू लैला] तः [अल हकम्] इत्यस्मात् [अब्दुररहमान बिन् अबू लैला] इत्यस्मात् [अली रदलियाहु 'अन्हु] इत्यस्मात् नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यस्मात् कथितवान्, सः अवदत् - 'यः मम कृते हदीसं प्रसारयति, सः पश्यति यत् हदीसः अस्ति असत्यं, तर्हि सः मृषावादिषु अन्यतमः' इति।

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 39

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ

अस्मान् उक्तवान् [अबु बकर बिन् अबू सियाइबा] उक्तवान्, अस्मान् अवदत् [वाकी']। अन्यपङ्क्तौ अनुसारम्; अस्मान् [मुहम्मद बिन् बस्स्यार] उक्तवान् सः अवदत्; अस्मान् अवदत् [मुहम्मद बिन् जा'फर] उभौ उक्तवन्तौ; अस्मान् उक्तवान् [Syu'bah] इत्यस्मात्‌[Al Hakam] इत्यस्मात्‌[Abdurrahman bin Abu Laila] इत्यस्मात्‌[Samurah bin Jundab] इत्यस्मात्‌भविष्यद्वादिःsallallaahu 'alaihi wasallam, उवाच: 'यः मम कृते हदीसं कथयति, यदा सः पश्यति यत् हदीसः असत्यम् अस्ति, तर्हि सः मृषावादिषु अन्यतमः अस्ति

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 40

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ

अस्मान् उक्तवान् [उस्मान बिन् अबू स्याइबा] उक्तवान्, अस्मान् [मुहम्मद बिन् फुदलैल] [अल अ'मासी] इत्यस्मात् [अल हकम्] इत्यस्मात् [अब्दुर्रहमान बिन् अबू लैला] इत्यस्मात् [अली] इत्यस्मात् नबी सल्लल्लाहु अलैहि वस्लाम इत्यस्मात् कथितवान्, सः अवदत्: 'यः मम कृते हदीसं कथयति, यदा सः पश्यति यत् हदीसः असत्यः अस्ति, तर्हि सः एकः अस्ति मृषावादिनः' इति । अस्मान् उक्तवान् [मुहम्मद बिन् अब्दुल्लाहः] उक्तवान्, अस्मान् [अल हसन बिन् मूसा अल अस्याब] [स्यूबाह] इत्यस्मात् [समुराह बिन् जुन्दाब] इत्यस्य हदीसस्य अनुसारं प्रतिवेदितवान्।

Hadith Corroboration (105)