Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 21
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ
Биһиэхэ эппиттэрэ [Али Ибнул Мундзир] эппитэ, биһиэхэ эппиттэрэ [Мухаммад бин Фудлайл] эппитэ, биһиэхэ [Аль Макбурига] [Кини эһэтиттэн] [Абу Хурайра] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппиттэрэ, кини эппитэ: «Кырдьык мин эһиэхэ этиэм, эһигиттэн биирдэстэрэ миэхэ этиэн баҕарбат хадис. Миэстэтигэр тирэҕирэн баран эппитэ; 'Кораны аах, Кораҥҥа этиллибит барыта үчүгэй тыллар, онон мин ону этиэм'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَقَالَ لِرَجُلٍ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Аббад бин Адам] эппитэ, биһиэхэ [аҕам] [Сю'ба] [Мухаммад бин Амру] [Абу Салама] [Абу Хурайра] диэбитэ. Атын строканан; [Ханнад бин Ас Сари] эппитэ, [Абда бин Сулейман] эппитэ, [Мухаммад бин Амру] [Абу Саламаттан] [Абу Хурайра] биирдэ кимиэхэ эрэ эппитэ; 'Оо, сиэним, эйиэхэ Аллах илдьититтэн хадис ааҕар буоллахпына, онтон атын домохтары оҥорума'. Абул Хасан эппитэ; эппитэ Яхья бин Абдуллах Аль Карабиси эппитэ, биһиэхэ Али бин Аль Джа'д Сюбахтан Амру бин Мурраттан Али Радлиаллаху Таала 'анху' хадисынан эппитэ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 23
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَمَا أَخْطَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُهُ فِيهِ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ بِشَيْءٍ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَسَ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَهُوَ قَائِمٌ مُحَلَّلَةً أَزْرَارُ قَمِيصِهِ قَدْ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ قَالَ أَوْ دُونَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَلِكَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ أَوْ شَبِيهًا بِذَلِكَ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] эппитэ, [Муадз бин Муадз] [Ибн Аун] эппитэ, [Муслим Аль Батин] [Ибрагим Ат Тайми] [аҕатыттан] [Амру бин Маймун] эппитэ; [Ибну Масуд] бэҕэһээ киэһэ миигин буруйдаабатаҕа, ол гынан баран мин киниэхэ барбытым. -'Амру бин Маймун эппитэ; - Пророк саллаллаху алейхи васаллям хадиһыттан тугу да эппитин истибэтэҕим. Онтон биир туун эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам диэбитэ, онон төбөтүн тоҥсуйбута. -'Амру бин Маймун эппитэ; - Мин онтон кинини көрбүтүм, халаатын кнопкаларын кнопкаларын баттыы сылдьан турар, хараҕын уута сүүрэр уонна моонньугар тымырдара үөһэ-аллара түһэллэрэ. Кини эппитэ: 'Эбэтэр онтон атын, эбэтэр онтон үрдүк, эбэтэр онно чугас, эбэтэр онно майгынныыр'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 24
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَكَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَفَرَغَ مِنْهُ قَالَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] эппитэ, биһиэхэ [Муадз бин Муадз] [Ибн Аунтан] [Мухаммад бин Сирин] эппитэ; [Анас бин Малик] Аллах илдьитин хадиһын ааҕан бүтэрэн баран, эппитэ; 'эбэтэр Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам эппитин курдук'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 25
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَقُلْنَا لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَبِرْنَا وَنَسِينَا وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] эппитэ, биһиэхэ [Гундар] [Сю'ба] эппитэ. Уонна атын суолтан; Биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ [Абдуррахман бин Махдий] эппитэ, биһиэхэ [Сю'ба] ['Амру бин Мурра] [Абдуррахман бин Абу Лайла] эппитэ; Биһиги [Заид бин Аркамҥа] эппиппит; 'Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан хадис кэпсээ,' диэбитэ; ' Биһиги кырдьаҕас уонна умнаһыт буоллубут, оттон Пророк саллаллаху 'алейхи васаллам хадис олус кытаанах - ыарахан этэ -'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 26
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُجَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] эппитэ, биһиэхэ [Абу Ан Надр] [Сю'ба] [Абдулла бин Абу Ас Сафартан] эппитэ; 'Мин [Аш Ша'би] эппитин истибитим; ' Мин [Ибн Умар] кытта биир сыл үөрэммитим, ол гынан баран кини Пророктан биир да хадис ааҕарын истибэтэҕим.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 27
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّمَا كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا إِذَا رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ فَهَيْهَاتَ
Биһиэхэ [Аль Аббас бин Абдул Ажим Аль Анбари] эппитэ, [Абдуразак] эппитэ, [Ма'мар] [Ибн Тавустан] [аҕатыттан] эппитэ; [Ибн Аббас] эппитин истибитим; Урут хадистары өйдүү сылдьарбыт, оттон хадистары пророк саллаллаху алейхи ва салламтан быһаччы өйдүү сылдьар этибит. Онон айдаан таһаардаххына уонна сөбүлэһэр буоллаххына, ол хаһан да кыаллыа суоҕа.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 28
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَبَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ وَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَايَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ
Биһиэхэ [Ахмад бин Абдах] эппитэ, биһиэхэ [Хаммад бин Заид] [Муджалидтан] [Аш Ша'би] [Каражах бин Каабтан] эппитэ; Умар бин Хаттхаб ыытан Куфаҕа илдьэ барбыта. Кини биһигини кытта Ширар диэн сиргэ тиийиэхпитигэр диэри хаамта. Онтон эппитэ; — Мин эйигин кытта тоҕо хаамсарбын билэҕин дуо? Каражах бин Кааб эппитэ; Биһиги эппиэттээтибит: «Аллах илдьитин кытта сылдьар быраап уонна Ансар доҕотторун бырааптарын иһин». [Умар эппитэ]; 'Мин эйигин кытта хаамабын, тоҕо диэтэххэ, эйиэхэ тиэрдиэхпин баҕарар хадис баар, уонна мин эйигин кытта айанныыр буолан, ону өйгөр хатыаххын баҕарабын, диэтэ; Дьиҥэр, эн норуокка кэлбиккин, тоҕо диэтэххэ, Коран кинилэр түөстэригэр оргуйа турар иһит курдук оргуйар. Эйигин көрдөхтөрүнэ, эйиэхэ моонньуларын өрө анньан баран этиэхтэрэ; 'Оо, Мухаммед доҕотторо, Пророк саллаллаху алейхи васаллямтан кыра хадис кэпсээҥ уонна мин эһиги доҕоргут буолабын'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 29
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ, [Абдуррахман] эппитэ, [Хаммад бин Заид] [Яхья бин Саидтан] [Ас Саиб бин Язидтан] эппитэ; ' Мин [Сад бин Малик] Мединаттан Маккаҕа диэри арыаллаан барбытым, уонна кини пророктан биир да хадис ааҕарын истибэтэҕим.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 30
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] уонна [Суваид бин Саидка] уонна [Абдулла бин Амир бин Зурарахка] уонна [Исмаил бин Мусаҕа] эппиттэрэ; биһиэхэ [Шарик] [Симактан] [Абдуррахман бин Абдулла бин Масудтан] [аҕатыттан] сыһыаннаах диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким мин ааппар соруйан сымыйалыыр, ол адаҕыйыыга миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 31
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّ الْكَذِبَ عَلَيَّ يُولِجُ النَّارَ
Биһиэхэ эппиттэринэн, [Абдулла бин Амир бин Зурарах] уонна [Исмаил бин Муса] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Шарик] [Мансуртан] [Риб'и бин Хираси] [Али] диэбитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Мин ааппыттан сымыйалаама, тоҕо диэтэххэ, мин ааппар сымыйалыы эйигин адаҕыйыыга киллэриэҕэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 32
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Румх Аль Мишри] эппитэ, биһиэхэ [Аль Лайтс бин Саад] [Ибну Шихабтан] [Анас бин Маликтан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким мин ааппар сымыйалыыр, - мин санаабар, кини эппитэ: - соруйан, адка миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 33
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Абу Хайцама Зухайр бин Харб] эппитэ, [Хусяим] [Абу Аз Зубайртан] [Джабиртан] эппитэ; 'Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким мин ааппар соруйан сымыйалыыр, ол адаҕыйыыга миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 34
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяйба] эппитэ, биһиэхэ [Мухаммад бин Бисир] [Мухаммад бин Амру] [Абу Салама] [Абу Хурайра] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким мин ааппыттан мин эппэтэх тылбын этэр, ол адаҕыйыыга миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 35
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибаҕа] эппитэ, [Яхья бин Я'ла Ат Тайми] [Мухаммад бин Исхак] [Ма'бад бин Ка'б] [Абу Катада] диэбитэ; Бу амвонтан Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам эппитин истибитим: 'Миигиттэн элбэх хадистары аахымаҥ, онон ким мин ааппыттан саҥарар, ол кырдьыгы эбэтэр дьиҥнээхтик саҥардын. Ким мин ааппынан эппэтэхпин этэр, ол адаҕыйыыга олорор миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 36
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ эппиттэринэн, [Абу Бакр бин Абу Сяйба] уонна [Мухаммад бин Басысяр] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ эппитэ [Гундар Мухаммад бин Джафар] эппитэ, биһиэхэ [Сю'ба] [Джами' бин Сяддад Абу Шахра] ['Амир бин Абдулла бин Зубайр] [аҕатыттан] эппитэ диэбитэ; Мин [Зубайр бин Аввамҥа] эппитим; — Хаһан эрэ Ибн Масудтан, Фулантан уонна Фулантан истибитим курдук, Расулуллах саллаллаху алейхи васалламтан хадис кэпсээбиккин тоҕо истибэтэҕим? диэн хоруйдаата; Дьиҥэр, мин исламы ылыммытым кэнниттэн Аллах илдьититтэн арахсыбатаҕым, ол гынан баран кини биир этиитин истибитим: «Ким мин ааппар соруйан сымыйалыыр, ол адаҕыйыыга миэстэтин бэлэмнээтин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 37
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Биһиэхэ [Суваид бин Саид] эппитэ, биһиэхэ [Али бин Мушир] [Мутхаррифтан] ['Атийя] [Абу Саидтан] эппитэ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Ким мин ааппар соруйан сымыйалыыр, ол адаҕыйыыга миэстэтин бэлэмнээтин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 38
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяиба] эппитэ, биһиэхэ [Али бин Хишам] [Ибн Абу Лайла] [Аль Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лаила] [Али радлиаллаху 'анху] Пророк саллаллаху алейхи васаллам диэбитэ, эппитэ: хадис сымыйа диэн, оччоҕо кини сымыйаччылартан биирдэстэрэ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 39
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ
Биһиэхэ [Абу Бакр бин Абу Сяибах] эппитэ, биһиэхэ [Ваки] эппитэ. Атын строканан; Биһиэхэ [Мухаммад бин Басысяр] эппитэ; биһиэхэ эппитэ [Мухаммад бин Джафар] иккиэн эппиттэрэ; биһиэхэ [Сю'ба] [Аль-Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лайла] [Самура бин Джундаб] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ: 'Ким миигиттэн хадис кэпсиир, хадис сымыйа буоларын көрөн туран, ол сымыйаччылартан биирдэстэрэ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 40
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَوَى عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
Биһиэхэ [Усман бин Абу Сяйба] эппитэ, биһиэхэ [Мухаммад бин Фудлаил] [Аль-Амаси] [Аль-Хакам] [Абдуррахман бин Абу Лаила] [Али] Пророктан [Али] пророк саллаллаху алейхи васалламтан эппитэ, Кини эппитэ: «Ким хадистан кэпсиир, ол сымыйа, оттон оччоҕо кини сымыйаччылартан биирдэстэрэ'. Биһиэхэ [Мухаммад бин Абдулла] эппитэ, [Самура бин Джундаб] хадисынан [Сю'ба] биһиэхэ [Аль-Хасан бин Муса Аль-Асыяб] иһитиннэрбитэ.
