Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3961

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ

Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Әбу Әл Әһвәш], [Әбу Әл Хашин], [Әбу Шалиһ], [Әбу Һөрәйрә] сөйләгән: «Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай диде: «Кем Аллаһка һәм Ахирәт көненә ышанса, яхшы сүз сөйләсен яки тын торсын».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3962

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ الْعَامِرِيِّ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا

Безгә [Әбу Мәрван Мөхәммәд бин Госман Әл Госмани] безгә [Ибраһим бин Саад]га [Ибну Шиһаб]дан [Мөхәммәд бин Абдуррахман бин Маиз Әл Амири]дан [Суфиян бин Габдуллаһ Әс Сакафи] болай дигән: «Мин сорадым: Әй Аллаһның Илчесе, миңа таяна алырлык нәрсә әйт», – дидем. Ул әйтте: «Минем Раббым – Аллаһ», – дип әйт, аннары нык тор», – диде. Мин тагын сорадым: Әй Аллаһның Илчесе, син минем өчен иң борчыласың нәрсә?» Шуннан соң Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам үз телен тыеп: «Бу», – диде.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3963

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ النَّارَ الْمَاءُ وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَرَأَ{ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ حَتَّى بَلَغَ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ قُلْتُ بَلَى فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ فَقَالَ تَكُفُّ عَلَيْكَ هَذَا قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يُكِبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ

Безгә [Мөхәммәд бин Әбу Гомәр Әл-Адани] безгә [Абдуллаһ бин Муаз]дан [Мә'мәрдән] [Ашим бин Әбу Ән Нуҗудтан] [Әбу Вәилдән] [Мө'аз бин Җәбәлдән] ул болай диде: "Мин Пәйгамбәр белән (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) сәяхәттә идем, бер иртән аның янында идем. Юлымда мин аңардан: "Әй Аллаһның Илчесе, мине җәннәткә кертә һәм җәһәннәмнән саклый торган гамәлләр турында сөйлә?" - дип сорадым. Ул җавап бирде: "Чыннан да, син бик зур - изге нәрсә сорадың, ә чынлыкта ул Аллаһ җиңеләйткән кешеләр өчен бик җиңел: сез Аллаһка гыйбадәт кыласыз һәм Аңа бернәрсәне дә тиңдәш итмисез, намаз укыйсыз, зәкят түлисез, Рамазан аенда ураза тотасыз һәм хаҗ кыласыз", - диде. Аннары ул әйтте: "Сезгә яхшылык ишекләрен күрсәтәмме? Ураза - калкан, ә садака гөнаһларны су утны сүндергән кебек сүндерә, ә төн уртасында намаз уку гөнаһларны сүндерә". Аннары ул болай дип укыды: «-Аларның ян-яклары түшәкләреннән ерак...-» аятьенә кадәр «-алар кылган гамәлләре өчен бүләк итеп» - Сөҗдә: 16-18-. Аннары ул дәвам итте: «Сезгә бу мәсьәлә, аның баганалары һәм барлык эшләрнең иң югары ноктасы турында хәбәр итимме? Бу - җиһад». Аннары ул әйтте: «Сезгә боларның барысын да ия булган кеше турында хәбәр итимме?» Мин: «Әлбәттә», - дип җавап бирдем. Аннары ул телен тотты һәм әйтте: «Син моны үзеңнән тыярга тиеш». Мин: «Әй Аллаһның пәйгамбәре, без әйткән сүзләребез өчен җәзаланачакбызмы?» - дидем. Ул әйтте: «Син, әлбәттә, артык кыласың, әй Муаз, кешеләрнең йөзләре җәһәннәм утына телләренең гамәлләре аркасында гына ташлана!»

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3964

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَلَامُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] безгә [Мөхәммәд бин Язид бин Хунәис Әл-Мәкки] сөйләде ул болай диде: Мин [Сәгыйд бин Әл-Хәсән Әл-Мәхзуми] болай дип әйткәнен ишеттем; миңа [Өмм Салих] [Шәфия бинт Сяйбә]дән [Өммү Хәбибә] Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнең хатыны Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: "Адәм улының сүзләре аңа бәла белән кайтачак һәм аңа бәхет китермәячәк, фәкать әмәр-мәгъруф, нәһи мункар һәм Аллаһны зикер итүдән башка".

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3965

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى أُمَرَائِنَا فَنَقُولُ الْقَوْلَ فَإِذَا خَرَجْنَا قُلْنَا غَيْرَهُ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّفَاقَ

Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [абыем Я'ла] [Әл-А'масидан] [Ибраһимнан] [Әбу Аси Сья'тса'дан] сөйләде ул болай диде: "[Ибн Гомәргә]: "Чыннан да, без еш кына түрәләребезгә барабыз, аннары бер сүз әйтәбез. Эшебезне тәмамлап, киткәч, төрле сүзләр әйтәбез", - диделәр. Ибн Гомәр болай диде: "Без Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам вакытында моңа нифак та керә дип уйлаган идек".

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3966

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ

Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Мөхәммәд бин Сөайб бин Шьябур] безгә [Әл-Әүзәи]дән [Курра бин Абдуррахман бин Хайваил]дән [Әз-Зүһри]дән [Әбу Сәләмә]дән [Әбу Һөрәйрә]дән ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Кешенең яхшы Ислам диненең билгесе - аңа файда китермәгән нәрсә калдыру».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3967

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بَعَجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ مَعَايِشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَيَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ إِلَيْهَا يَبْتَغِي الْمَوْتَ أَوْ الْقَتْلَ مَظَانَّهُ وَرَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَافِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ إِلَّا فِي خَيْرٍ

Безгә [Мөхәммәд бин Әс-Шәбәх] безгә [Габдел Азиз бин Әбу Хазим] миңа [әтием] [Баҗа бин Абдулла бин Бади Әл-Җүһәнни] [Әбу Һөрәйрә]дән Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләде: «Кеше тормышының иң яхшысы - Аллаһ юлындагы көрәштә атының җебен тоткан кеше. Һәр куркыныч һәм куркыныч дошман тавышын ишеткән саен, ул шунда ук атының аркасына сикереп менеп, үлемне шик астына куя иде. Һәм кем тау башларында яки бу үзәннәрнең эчке ягында кәҗәләр асрый, намаз укый, зәкят түли һәм үлгәнче Раббысына гыйбадәт кыла, һәм ул кеше түгел, фәкать изгелектә генә булачак».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3968

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الزَّبِيدِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ رَجُلٌ مُجَاهِدٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ امْرُؤٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ

Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Яхья бин Хамза] безгә [әз Зубайди] миңа [әз Зуһри]дән ['Аса бин Язид Әл-Ләйси]дән [Әбу Сәгыйд Әл-Худри] сөйләгәнчә, бер кеше Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләм янына килгән, ул: "Иң хөрмәтле кеше кем?" - дип сораган. Ул: "Аллаһ юлында җаны һәм малы белән көрәшүче кеше", - дип җавап биргән. Ул: "Аннары тагын кем?" - дип сораган. Ул: "Тауларда яшәүче Аллаһка гыйбадәт кыла һәм кешеләрнең явызлыкларыннан тыела", - дип җавап биргән.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3969

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا قَالَ هُمْ قَوْمٌ مِنْ جِلْدَتِنَا يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ فَالْزَمْ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ كَذَلِكَ

Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Әл-Вәлид бин Мөслим] миңа [Абдуррахман бин Язид бин Җәбир] миңа [Буср бин Убайдуллаһ] миңа [Әбу Идрис әл-Хәүләни] Хөзәйфә бин Әл-Ямәннең: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам: «Җәһәннәм капкаларына чакыручы даислар булачак, Җәһәннәм, аның чакыруын үтәгән кеше җәһәннәмгә ташланачак», – дигәнен ишеткәнен әйтте», – диде. Аннары мин: «Әй Аллаһның Рәсүле, безгә аларның сыйфатларын әйт!» – дип сорадым. Ул: «Алар безнең тире төсе белән бер үк булган һәм безнең белән бер телдә сөйләшкән кешеләр», – диде. Мин тагын сорадым: «Әгәр без моңа очрасак, безгә нәрсә эшләргә кушасыз?» Ул җавап бирде: "Мөселманнар җәмгыятенә һәм аларның имамнарына тотыныгыз, әгәр аларда мөселманнар җәмгыяте һәм аларның имамнары булмаса, үлем килгәнче һәм сез шул хәлдә калганчы, агач тамырларын тешләргә туры килсә дә, бу төркемнәрнең барысыннан да ерак торыгыз".

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3970

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ

Безгә [Әбу Курайб] безгә [Абдуллаһ бин Нумайрдан], [Яхья бин Сәгыйдтән], [Абдуллаһ бин Абдуррахман Әл-Әнсаридан], [атасыннан] ул [Әбу Сәгыйд Әл-Худридан]: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Мөселманның иң яхшы малы - тауда асрала торган кәҗә һәм чык төшә торган урын - чишмә - динен яла ягудан коткару өчен йөгерү», - дип ишеткән», - дип сөйләде.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3971

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدِّمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِ فَأَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتْبَعَ أَحَدًا مِنْهُمْ

Безгә [Мөхәммәд бин Гомәр бин Али Әл-Мөкаддими] безгә [Сәгыйд бин Әмир] безгә [Әбу Әмир Әл-Хаззаз]дан [Хумайд бин Хилал]дан [Абдуррахман бин Курт]дан [Хөзәйфә бин Әл-Ямән] ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Төрле яла ягучылар киләчәк, аларның алдында җәһәннәмгә чакыручылар торачак, әгәр син агач тамырларын тешләп үлсәң, аларның берсенә - сине җәһәннәмгә чакыручыларга - иярүдән яхшырак».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3972

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ

Безгә [Мөхәммәд бин Әл-Харис әл-Мишри] безгә [Әл-Ләйтс бин Сәгъд] миңа ['Укайл] [Ибн Шиһаб] миңа [Сәгъд бин Әл-Мусайяб] [Әбү Һөрәйрә] аңа Аллаһның Пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Мөселман бер чокырга ике тапкыр төшмәсен", - дип әйткәнен сөйләде.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3973

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ

Безгә [Госман бин Әбү Сяйбә] сөйләде ул әйтте; безгә [Әбу Әхмәт әз-Зүбәйри] әйтте ул әйтте; безгә [Зәм'ә бин Салих] сөйләде [Әз-Зүһридән] [Сәлимнән] [Ибн Гомәрдән] әйтте ул: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Мөселман бер чокырга ике тапкыр төшмәсен».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3974

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَسَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

['Әмр бин Рафи'] безгә [Абдуллаһ бин Мөбарәк] [Зәкәрия бин Әбу Зәйдә] [Әш Шагъби] сөйләгән: Мин [Ән Нугъман бин Бәшир] минбәрдә һәм бармаклары белән колакларына ишарә ясап болай дигәнен ишеттем: «Мин Аллаһның Илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай дигәнен ишеттем: «Хәләл ачык, тыелган нәрсә дә ачык, һәм алар арасында шикле - ачык булмаган - күпчелек кеше белми торган нәрсәләр бар. Шикле нәрсәләрдән саклана алган кеше үз динен һәм намусын саклаган, һәм шикле нәрсәләргә эләккән кеше тыелган нәрсәгә эләккән. Көтүче кебек, хайваннары тыелган урынга керер дип куркып, тыелган җир тирәсендә көтү йөртә. Белегез, һәр патшаның тыелганы бар, һәм Аллаһ тыелган нәрсә - ул тыелган нәрсә. Белегез, тәндә кан оешы бар. Әгәр ул яхшы булса, бөтен тән яхшы булачак. Әмма ул бозылса, бөтен тән бозылачак. Белегез, бу кан оешы йөрәк.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3975

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ

Безгә әйтте [Хумаид бин Масада] безгә [Ягъфар бин Сөләйманга] [Аль Муалла бин Зиядтән] [Муавия бин Куррадан] [Мәкил бин Ясардан] әйтте: "Рәсүлуллаһ саллаллаһу алейхи васаллам әйтте:" Минем өчен хаос шартларында гыйбадәт кылу хаос шартларында гыйбадәт кылу. "

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3976

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ

Безгә [Габдуррахман бин Ибраһим] һәм [Ягъкуб бин Хөмәйд бин Касиб] хәбәр ителде, һәм [Сувайд бин Сәгыйд] алар әйттеләр; безгә [Мәрван бин Мөавия әл-Фазари] безгә [Язид бин Кайсан] [Әбү Хазим]дан [Әбү Һөрәйрә]дән ул болай диде: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Ислам башта чит дәүләттә барлыкка килде һәм чит дәүләттә кире кайтачак, шуңа күрә читләшкән халык өчен бәхетле булачак».

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3977

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ

Безгә [Хәрмәлә бин Яхъя] сөйләде, безгә [Абдулла бин Ваһб] сөйләде, безгә ['Әмру бин Әл-Харис] һәм [Ибн Ләһи'а] сөйләде, ул [Язид бин Әбу Хәбибтән], [Синан бин Сәгъдтән], [Әнәс бин Мәликтән] Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнән, ул болай диде: "Чыннан да, Ислам башта чит дәүләттә барлыкка килде һәм чит дәүләттә кире кайтачак, шуңа күрә читләшкән кешеләр бәхетле".

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3978

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ قَالَ قِيلَ وَمَنْ الْغُرَبَاءُ قَالَ النُّزَّاعُ مِنْ الْقَبَائِلِ

Безгә [Суфиян бин Ваки] сөйләде, безгә [Хафш бин Гыйятс] сөйләде, ул [Әл-А'маси] әйтте, ул [Әбү Исхак] әйтте, ул [Әбү Әл Әһваш] әйтте, ул [Габдуллаһ] әйтте: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Чыннан да, Ислам башта чит дәүләттә барлыкка килде һәм чит дәүләттә кире кайтачак, шуңа күрә ялгыз калган кешеләр бәхетле булачак". Габдуллаһ әйтте: "Аларга: "Бу ялгыз калган кешеләр кемнәр?" - диделәр. Ул җавап бирде: "Адашкан кабиләләрдән аерылган кешеләр".

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3979

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَاعِدًا عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ قَالَ يُبْكِينِي شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ يَسِيرَ الرِّيَاءِ شِرْكٌ وَإِنَّ مَنْ عَادَى لِلَّهِ وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَ اللَّهَ بِالْمُحَارَبَةِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْأَبْرَارَ الْأَتْقِيَاءَ الْأَخْفِيَاءَ الَّذِينَ إِذَا غَابُوا لَمْ يُفْتَقَدُوا وَإِنْ حَضَرُوا لَمْ يُدْعَوْا وَلَمْ يُعْرَفُوا قُلُوبُهُمْ مَصَابِيحُ الْهُدَى يَخْرُجُونَ مِنْ كُلِّ غَبْرَاءَ مُظْلِمَةٍ

Безгә [Хәрмәлә бин Яхъя] безгә [Абдулла бин Вахб] миңа [Ибн Ләһи'а]дан [Гайсә бин Абдуррахман]дан [Зәйд бин Әсләм]дан [Әсләм]дан [Гомәр бин Хаттаб]дан сөйләгәнчә, бервакыт ул Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам мәчетенә чыкканда, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кабере янында елап утырган Муаз бин Җәбәлне очраткан. Ул: "Нәрсә сине елатты?" - дип сораган. [Мөаз] җавап биргән: "Мин Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәламнән ишеткән нәрсә аркасында еладым. Мин Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәламнең: "Чыннан да, хәтта иң җиңел рия да ширк санала, һәм Аллаһның изгеләренә дошман булган кеше аны Аллаһ белән сугышырга чакырган", - дигән. Чыннан да, Аллаһ изгеләрне, тәкъваларны һәм билгесезләрне ярата, ягъни алар югалгач, эзләнмиләр, күренгәч, танылмыйлар, аларның күңелләре һәр караңгы җирдән күренеп торган юл күрсәтүче фонарьлар кебек.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3980

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ لَا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً

Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Габдел Азиз бин Мөхәммәд Әд-Дараварди] безгә [Зәйд бин Әсләм]гә [Габдел Азиз бин Гомәр] сөйләгән: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Кешеләр йөз дөя кебек, алардан бер генә дөя дә транспорт чарасы буларак кулланырга яраклы түгел».