Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3921
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَلَا إِنَّ أَحْرَمَ الْأَيَّامِ يَوْمُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الشُّهُورِ شَهْرُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الْبَلَدِ بَلَدُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Гайсә бин Юныс] безгә [Әл-А'масы] сөйләгән, [Әбу Салих]тан [Әбу Сәгыйд] ул болай дигән: «Хәҗҗә Вәда» пәйгамбәр бервакыт болай дигән: «Белегез, иң хөрмәтле көн - сезнең көнегез. Белегез, иң хөрмәтле ай - сезнең айыгыз. Илләр арасында иң хөрмәтле ил - сезнең илегез. Белегез, сезнең каныгыз һәм байлыгыгыз сезгә харам, бу айда һәм сезнең илегездә сезнең көнегезнең хөрмәте дә шулай ук. Белегез, мин тапшырдыммы?» Алар: «Әйе», - дип җавап бирделәр. Ул: «Әйе, шаһит», - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3922
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي ضَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ النَّصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ وَيَقُولُ مَا أَطْيَبَكِ وَأَطْيَبَ رِيحَكِ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَحُرْمَةُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ حُرْمَةً مِنْكِ مَالِهِ وَدَمِهِ وَأَنْ نَظُنَّ بِهِ إِلَّا خَيْرًا
Безгә [Әбу Әл Касыйм бин Әбу Дләмра Нәшр бин Мөхәммәд бин Сөләйман Әл Химши] сөйләде [Минем әтием] әйтте [Абдуллаһ бин Әбу Кайс ән Нәшр] безгә [Абдуллаһ бин Гомәр] әйтте: "Мин Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең Кәгъбәдә болай дигәнен күрдем: "Сез нинди матур, нинди хуш исле, нинди бөек һәм сезнең хөрмәтегез нинди зур. Мөхәммәднең җаны Аның кулында булган Зат белән ант итәм, Аллаһ каршында мөэминнең хөрмәте, аның байлыгы, аның каны сездән дә зуррак, һәм без аңа карата яхшылык белән генә тискәре карашта түгелбез".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3923
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ وَيُونُسُ بْنُ يَحْيَى جَمِيعًا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ
Безгә [Бәкер бин Габделваһһаб] безгә [Абдуллаһ бин Нәфи] һәм [Юныс бин Яхъя] барлык [Дауд бин Кайс] турында [Әбү Сәгыйдтән], Габдуллаһ бин Әмир бин Курайзның элеккеге колыннан [Әбү Һөрәйрәдән] Аллаһның Рәсүле (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын) болай дигән: «Һәр мөселманның каны, малы һәм намусы һәр мөселман өчен харам».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3924
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ
Безгә [Әхмәд бин Әмрү бин Әс-Сәрх әл-Мишри] безгә [Абдуллаһ бин Ваһб]дан [Әбу Хәни]дән [Әмрү бин Мәлик әл-Җәнби]дән [Фәдләлә бин Үбәйд] аңа Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләгәнен сөйләде: «Мөэмин - башка кешеләрнең үз байлыкларында һәм җаннарында иминлек хис итүләрен тәэмин итүче кеше. Ә һиҗрәт кылучы - хаталар һәм гөнаһлар калдыручы кеше».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3925
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Безгә [Мөхәммәд бин Басисиар] һәм [Мөхәммәд бин Әл-Мусанна] икесенең дә әйткәннәре ишетелде: [Әбу Ашим] безгә [Ибн Җурайҗ] сөйләгән, [Әбу әз-Зүбәйр] әйткән, [Җәбир бин Абдуллаһ] ул болай дигән: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Кем башка кешеләрнең милкен көч белән тартып алса, ул безнең төркемнән түгел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3926
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Безгә [Гайсә бин Хәммәд] безгә [Әл-Ләйтс бин Сәгъд], [Укайл], [Ибн Шиһаб], [Әбу Бәкер бин Абдуррахман бин Әл-Харис бин Хишам], [Әбу Һөрәйрә] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен хәбәр иттеләр: «Зина кылучы мөэмин дип аталмый, шулай ук шәраб эчүче дә мөэмин дип аталмый, урлашып йөргәндә урлаучылар мөэмин дип аталмый. Башкаларның мөлкәтен тартып алып, кешеләрнең күзләре аңа текәлгән кеше дә мөэмин дип аталмый».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3927
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Безгә [Хөмәйд бин Мәсәдә] безгә [Язид бин Зураи] безгә [Хөмәйд] безгә [Әл-Хәсән]гә ['Имран бин Әл-Хөшәйн] сөйләгәнчә, Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Башка кешеләрнең милкен тартып алучы безнең төркемнән түгел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3928
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَأَصَبْنَا غَنَمًا لِلْعَدُوِّ فَانْتَهَبْنَاهَا فَنَصَبْنَا قُدُورَنَا فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Әбу Әл Әһвәш] [Симактан] [Са'лаба бин Әл Хәкамнан] ул болай диде: "Без дошманның кәҗәсен таптык һәм аны тоттык, аннары аны чүлмәкләребезгә салдык. Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам чүлмәкләр яныннан үткәч, аларны түгәргә боерды, һәм бөтен эчтәлек түгелде. Аннары ул: "Чынлыкта, ганимәт хәләл түгел", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3929
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Гайсә бин Юныс] безгә [Әл-А'масы] [Сакыйк]тан [Ибн Мәс'уд] сөйләгән: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Мөселманны хурлау - бозыклык, ә аны үтерү - көферлек».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3930
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Мөхәммәд бин Әл Хәсән Әл Әсди] безгә [Әбу Хилал], [Ибн Сирин], [Әбу Һөрәйрә], Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнең: "Мөселманнарны сүгү - бозыклык, ә алар белән сугышу - көферлек", - дигәнен әйттеләр.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3931
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Шәрик]тән, ул [Әбү Исхактан], ул [Мөхәммәд бин Сәгъдтән], ул [Сагъд] әйткән, ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Мөселманнарны сүгү – буйсынмау, ә алар белән сугышу – көферлек».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3932
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعْبَدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ فَقَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Басися́р] безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] һәм [Абдуррахман бин Мәһди] икесе дә сөйләде; безгә [Шу'ба]га [Али бин Мудрик] сөйләде ул болай диде: Мин [Әбу Зур'а бин Әмру бин Джарир]ның [Джарир бин Абдуллаһ]дан сөйләгәнен ишеттем, Аллаһның Рәсүле саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнең Хаҗ Вәда вакытында: "Тыңлагыз, әй кешеләр", - диде. Аннары ул әйтте: "Минем үлемемнән соң бер-берегез белән сугышып көферлеккә кайтмагыз".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3933
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيْحَكُمْ أَوْ وَيْلَكُمْ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Безгә [Абдуррахман бин Ибраһим] безгә [Әл-Вәлид бин Мөслим] миңа [Гомәр бин Мөхәммәд], [атасыннан] [Ибн Гомәр]дән Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең: «Сезгә кайгы булсын, югыйсә һәлак булырсыз, мин үлгәннән соң көферлеккә кайтмагыз, ягъни үзара сугышып», – дигәнен сөйләделәр.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3934
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ الصُّنَابِحِ الْأَحْمَسِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تَقَتِّلُنَّ بَعْدِي
Безгә [Мөхәммәд бин Абдулла бин Нумайр] безгә [әтием] һәм [Мөхәммәд бин Бисир] икесе дә әйтте: безгә [Исмаил], [Кайс], [Әс Шунабих әл-Әхмәс] сөйләде: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Белегез, мин сезне җәннәт күлендә көтәм, һәм сезнең күбегезнең миңа иярүчеләре билгеләнде, шуңа күрә мин үлгәннән соң бер-берегез белән сугышмагыз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3935
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حَابِسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي عَهْدِهِ فَمَنْ قَتَلَهُ طَلَبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَكُبَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ
Безгә ['Әмру бин Усман бин Сәгыйд бин Кацийр бин Динар Әл-Химши] безгә [Әхмәд бин Халид Әл-Вәхби] безгә [Габдел Азиз бин Әбу Сәлам Әл-Мәҗисюн]дән [Габдел Вахид бин Әбу 'Аун]дан [Сәгъд бин Ибраһим]дән [Хәбис Әл-Ямани]дән [Әбу Бәкер Әс-Шидик] ул болай диде: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Кем иртәнге намазны укыса, Аллаһның саклавы астында була, шуңа күрә Аллаһның килешүен бозмагыз. Кем аны үтерсә, Аллаһ аның йөзен җәһәннәмгә ташларга кушачак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3936
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Безгә [Мөхәммәд бин Басися́р] безгә [Раух бин Убада] безгә [Әш'ат], [Әл-Хәсән], [Сәмура бин Джундаб], Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнән, ул болай диде: «Кем иртәнге намазны укыса, ул Аллаһ азза вәҗҗәллә алдында җаваплы».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3937
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُهَزِّمِ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ بَعْضِ مَلَائِكَتِهِ
Безгә сөйләде [Хишам бин Аммар] безгә әйтте [Әл-Вәлид бин Мөслим] безгә әйтте [Хаммад бин Сәләмә] безгә әйтте [Әбу Әл Мөхаззам Язид бин Суфьян] Мин [Әбу Һөрәйрә]нең: «Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам: «Мөэмин Аллаһка фәрештәләрдән дә хөрмәтлерәк», – дигәнен ишеттем», – диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3938
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقِتْلَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ
Безгә [Бысир бин Хилал Әс-Шәваф] безгә [Абдул-Варис бин Сәид] безгә [Әййуб]дан [Гайлан бин Джарир]дан [Зияд бин Рия]дан [Әбу Һөрәйрә]дән ул болай диде: «Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам болай диде: «Кем фанатизм байрагы астында сугышса һәм фанатизмга чакырса яки фанатизм аркасында ачуланса, аның үлеме җәһилият үлеменә охшаган».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3939
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمِدِيُّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الشَّامِيِّ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا فُسَيْلَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ قَوْمَهُ قَالَ لَا وَلَكِنْ مِنْ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُعِينَ الرَّجُلُ قَوْمَهُ عَلَى الظُّلْمِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Зияд бин Әр-Рабиъ Әл-Юхмиди]дән [Әббад бин Касир Әс-Сями]дән [Фусайла] исемле хатыннан сөйләде. Ул болай диде: "Мин [әтиемнең] болай дигәнен ишеттем: "Мин Пәйгамбәрдән (салләллаһу галәйһи вәссәлам) сорадым: "Әй Аллаһның Илчесе, үз халкын яратучы кеше асабиядән - фанатик төркемнән саналамы?" Ул җавап бирде: "Юк, ләкин асхабия - үз халкына гаделсезлек нигезендә ярдәм итүче кеше".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3940
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ السَّلَامِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ الْأَعْمَى قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي لَا تَجْتَمِعُ عَلَى ضَلَالَةٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ اخْتِلَافًا فَعَلَيْكُمْ بِالسَّوَادِ الْأَعْظَمِ
Безгә [Әл-Аббас бин Усман әд-Димасыкый] безгә [Әл-Вәлид бин Мөслим] безгә [Мәан бин Рифа'а Әс-Сәләми] миңа [Әбу Хәләф Әл-А'ма] сөйләде, ул болай диде: Мин [Әнәс бин Малик] болай дигәнен ишеттем: "Мин Аллаһның Илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) болай дигәнен ишеттем: "Чынлыкта, минем өммәтем хата аркасында берләшмәячәк, әгәр сез каршылык күрсәгез, сез сәвадул-ә'замда - иң зур төркемдә булырга тиеш; мәгънәсе сөннәткә туры килә-".
