Imom Ibn Moja (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadis
Hadis
Imom Ibn Moja : 3901
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَأْسِي ضُرِبَ فَرَأَيْتُهُ يَتَدَهْدَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمِدُ الشَّيْطَانُ إِلَى أَحَدِكُمْ فَيَتَهَوَّلُ لَهُ ثُمَّ يَغْدُو يُخْبِرُ النَّاسَ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Muhammad ibn Abdulloh ibn Az Zubayr]dan [Umar ibn Said ibn Abu Husayn] menga [Ato ibn Abu Raboh]dan [Abu Hurayra] shunday dedilar: "Bir kishi Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga kelib: "Men bir kuni tushimda boshimga urib, kesib tashlanganini ko'rdim", dedi. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Shayton sizlardan biringizga ataylab shunday qildiki, u qo'rqib ketdi va ertalab odamlarga aytdi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3902
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ وَسَقَطَ رَأْسِي فَاتَّبَعْتُهُ فَأَخَذْتُهُ فَأَعَدْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فِي مَنَامِهِ فَلَا يُحَدِّثَنَّ بِهِ النَّاسَ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Abu Mu'aviya]dan [Al-A'masiy]dan [Abu Sufyon]dan [Jobir]dan rivoyat qildi: "Bir kishi Rasululloh sollallohu alayhi vasallam xutba o'qiyotganlarida oldilariga keldi. U kishi: "Ey Rasululloh, kecha tushimda bo'ynim kesilganini va boshim tushib ketganini ko'rdim, keyin uni qidirdim, boshni topgach, uni asl joyiga qaytardim", dedi. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Agar shayton sizlardan biror kishini uyqusida aldasa, u bu haqda odamlarga aytmasin", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3903
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يُخْبِرْ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ
Bizga [Muhammad ibn Rumh] bizga [Al Lays ibn Sa'd]dan [Abu Az-Zubayr]dan [Jobir]dan Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan rivoyat qilganlarida, u shunday dedi: "Agar sizlardan biringiz tush ko'rsa, tushida shayton tomonidan o'ynayotganini boshqalarga aytmasin".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3904
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ قَالَ وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَا يَقُصُّهَا إِلَّا عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْيٍ
Abu Bakr bizga Ya'la bin Atadan, Vaki' bin Udus al-Uqayliydan, amakisi Abu Rozindan, u Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning: "Tush ta'birlanmaguncha qushning oyoqlaridadir, chunki agar ta'birlansa, u ro'yobga chiqishi mumkin", deganini eshitganini rivoyat qildi. U qo'shimcha qildi: "Tush bashoratning qirq olti qismidan biridir". Abu Rozin: "Menimcha, u: "Inson uni faqat sevgan yoki tushunadigan odamga aytmasligi kerak", degan edi", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3905
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَبِرُوهَا بِأَسْمَائِهَا وَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ
Bizga [Muhammad bin Abdulloh bin Numayr] bizga [Otam] bizga [Al A'masi]dan [Yazid Ar Raqasiydan] [Anas bin Molikdan] u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Ularning ismlaridan ibrat olinglar va ularni chaynab yenglar, tushlar birinchi ta'birdir", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3906
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَحَلَّمَ حُلُمًا كَاذِبًا كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَيُعَذَّبُ عَلَى ذَلِكَ
Bizga [Bisyr ibn Hilol], As Shavvaf], bizga [Abdul Voris ibn Sa'id], [Ayyub], [Ikrimadan], [Ibn Abbosdan] rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Kim tushida yolg'on gapirsa, unga ikki bug'doy doni bog'lash vazifasi yuklatiladi va buning uchun azoblanadi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3907
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرُبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
Bizga [Ahmad ibn Amru ibn As Sarh Al Mishri] bizga [Bisr ibn Bakr] bizga [Al-Auzaiy]dan [Ibn Sirin]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Qiyomat yaqinlashganda, mo'minning tushlari yolg'on emas, tushlari eng rostgo'y bo'lgan kishi eng samimiy suhbatdoshdir. Mo'minning tushi esa payg'ambarlikning qirq olti qismidan biridir", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3908
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطُفُ سَمْنًا وَعَسَلًا وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا إِلَى السَّمَاءِ رَأَيْتُكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَانْقَطَعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ دَعْنِي أَعْبُرُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اعْبُرْهَا قَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ وَأَمَّا مَا يَنْطُفُ مِنْهَا مِنْ الْعَسَلِ وَالسَّمْنِ فَهُوَ الْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ مِنْهُ النَّاسُ فَالْآخِذُ مِنْ الْقُرْآنِ كَثِيرًا وَقَلِيلًا وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ إِلَى السَّمَاءِ فَمَا أَنْتَ عَلَيْهِ مِنْ الْحَقِّ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَا بِكَ ثُمَّ يَأْخُذُهُ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوَصَّلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ قَالَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُخْبِرَنِّي بِالَّذِي أَصَبْتُ مِنْ الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْ يَا أَبَا بَكْرٍحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ سَمْنًا وَعَسَلًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ
Bizga [Yaqub ibn Humaid ibn Kasib al-Madaniy] bizga [Sufyan ibn Uyayna]dan [Az-Zuhriy]dan [Ubaydulloh ibn Abdulloh]dan [Ibn Abbos]dan rivoyat qildi: "Bir kishi Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam Uhud jangidan qaytganlarida ularni ko'rgani keldi. U kishi: "Ey Allohning Rasuli, tushimda bulutlar soya solib, sariyog' va asal yog'dirayotganini ko'rdim. Shuningdek, odamlar uni qo'llari bilan ushlab turganini ham ko'rdim, shuning uchun ba'zilari ko'p, ba'zilari esa oz olishdi. Shuningdek, men osmonga tutashgan zinapoyalarni ko'rdim, sizning ulardan tepaga ko'tarilishingizni ko'rdim. Keyin bir kishi sizning orqangizdan chiqib, tepaga yetib keldi. Keyin undan keyin bir kishi ham unga chiqdi, lekin u singan va ta'mirlangan edi, shuning uchun u cho'qqiga chiqdi. Abu Bakr: "Yo Rasululloh, menga ta'birlashimga ruxsat bering", dedi. U javob berdi: "Ta'birlash". Abu Bakr: "Bulut Islomdir, undan yog'adigan sariyog' va asal yomg'iri esa o'zining yoqimli va yumshoq Qur'onidir. Qo'llari bilan qoplanganlarga kelsak, ular Qur'onni olganlar edi, ba'zilari ko'p, ba'zilari esa oz olishdi. Shu bilan birga, osmonga yetib boradigan narvon sizning ichingizdagi haqiqatdir va siz uni himoya qilasiz, shunda siz shon-sharafga erishasiz. Shundan keyin sizdan keyin bir kishi ham uni himoya qildi va o'zini olijanob qildi. Shundan so'ng yana bir kishi keldi va u ham u bilan birga shon-sharafga erishdi, yana biri uzildi, lekin u yana unga bog'landi, shunda u bilan birga u ham shon-sharafga erishdi." Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Siz aytganlarning bir qismi to'g'ri, bir qismi noto'g'ri", dedilar. Abu Bakr: "Sizning nomingiz bilan qasam ichaman, ey Allohning Rasuli, agar menga uning bir qismi to'g'ri, bir qismi noto'g'ri ekanligini aytsangiz", dedilar. Shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Ey Abu Bakr, bu kabi ishlarda qasam ichmang", dedilar. U bizga [Abdurrazoq] bizga [Ma'mar]dan [Az-Zuhriydan] [Ubaydullohdan] [Ibn Abbosdan] u aytdi: "Rasululloh, men bir marta tush ko'rdim, osmon bilan yer orasidagi bulut soyasini ko'rdim, u sariyog' va asal tushirdi... keyin yuqoridagi hadisni zikr qildi."
Hadis
Imom Ibn Moja : 3909
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فَكَانَ مَنْ رَأَى مِنَّا رُؤْيَا يَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي رُؤْيَا يُعَبِّرُهَا لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لَمْ تُرَعْ فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ فَأَخَذُوا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِقَالَ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنْ اللَّيْلِ
Bizga [Ibrohim bin Al Munzir Al Hizomiy] bizga [Abdulloh bin Muaz Ash Shan'ani]dan [Ma'mar]dan [Az-Zuhriy]dan [Salim]dan [Ibn Umar]dan rivoyat qildi: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallam davrida chiroyli ulg'aygan o'smir edim. Men tunni masjidda o'tkazardim, kimdir tush ko'rsa, albatta, tushni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga aytib berardi. Qalbimda: "Ey Allohim, agar Senda yaxshilik bo'lsa, menga Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytib beradigan tushni ko'rsat", dedim. Nihoyat, ikkalasi ham meni do'zaxga olib borishdi, ma'lum bo'lishicha, do'zax tosh devordagi quduq kabi toshlar bilan qoplangan ekan. Va unda odamlar bor ekan, ularning ba'zilarini men allaqachon bilaman va ular mendan bir nechta qasam ichgan ekanlar. Ertalab uyg'onganimda, darhol [Hafshaga] aytdim, keyin Hafsha buni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga aytganini tan oldi. Assalomu alayhi vasallam, shuning uchun u: "Agar Abdulloh kechasi ko'proq ibodat qilishni istasa, taqvodor odamdir", dedi. Roviy: "Shunday qilib, o'shandan beri Abdulloh kechasi ko'p ibodat qiladigan odamga aylandi", dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3910
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى شِيَخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْجَنَّةُ لِلَّهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلًا أَتَانِي فَقَالَ لِي انْطَلِقْ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَلَكَ بِي فِي نَهْجٍ عَظِيمٍ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَلَى يَسَارِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا فَقَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي فَإِذَا أَنَا عَلَى ذُرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذُرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ اسْتَمْسَكْتَ قُلْتُ نَعَمْ فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ قَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتَ خَيْرًا أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ فَالْمَحْشَرُ وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَسَارِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَمِينِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا فَعُرْوَةُ الْإِسْلَامِ فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Hasan ibn Muso Al Asyaib] bizga [Hammad ibn Salama]dan [Ashim ibn Bahdala]dan [Al Musayyab ibn Rofi]dan [Xorasyah ibn Al Hur]dan rivoyat qilindi: "Men Madinaga keldim, keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning masjidida bir nechta qariyalar bilan birga o'tirdim. To'satdan bir keksa odam hassasiga suyanib keldi, shunda odamlar: "Kim jannat ahlini ko'rishni istasa, bu odamga qarang!", dedilar. Keyin u o'rnidan turdi va masjid ustuni orqasida ikki rakat namoz o'qidi. Keyin men yaqinlashib, unga: "Ba'zi odamlar siz haqingizda shunday va shunga o'xshash narsalarni aytib berishgan", dedim. U kishi javob berdi: "Allohga hamdlar bo'lsin, jannat Allohnikidir va U xohlagan kishini unga kiritadi. Bilingki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam davrida men tush ko'rdim, unda bir kishi menga qarab kelayotganini va menga: "Bor!", deb aytayotganini ko'rdim. Keyin men u bilan birga bordim va u meni yorug' va keng joydan olib o'tdi, keyin chap tomonimda menga yo'l ko'rsatildi va men unga ergashishni xohladim. Men bilan birga bo'lgan odam: "Sen ulardan emassan", dedi. Keyin o'ng tomonimda menga yo'l ko'rsatildi, shuning uchun men bosa olmaydigan tog'ga yetgunimcha unga ergashdim. To'satdan u kishi qo'limdan ushlab, meni itarib yubordi va kutilmaganda men uning cho'qqisida edim, shuning uchun suyanib yoki ushlab tura olmadim. Ma'lum bo'lishicha, cho'qqining tepasida oltindan yasalgan temir ustun bor ekan, u qo'limdan ushlab, arqonni ushlab otdi. Keyin u: "Ustunmi?" deb so'radi. Men: "Ha", deb javob berdim. Keyin u ustunni otdi va men arqonni ushlab turardim", dedi. U kishi: "Keyin men Rasulullohga (sollallohu alayhi vasallam) aytdim, u: "Siz yaxshi tush ko'rdingiz. Yorqin va katta joy Mahsyar maydonidir", dedi. Ayni paytda, chap tomoningizda ko'rsatilgan yo'l do'zax aholisining yo'lidir va siz uning aholisidan emassiz. Ayni paytda, o'ng tomoningizda ko'rsatilgan yo'l sizning o'ng tomoningizga, ya'ni jannat ahlining yo'liga olib boradi. Bosib bo'lmaydigan tog' shahidlar maskanidir va siz mahkam ushlagan arqon Islomdir. Shuning uchun o'lim sizni olib ketguncha mahkam ushlang. Shuning uchun men jannat aholisi bo'lishni umid qilaman." Ma'lum bo'lishicha, chol [Abdulloh ibn Salom] ekan.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3911
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا يَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ثُمَّ هَزَزْتُهُ فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ فَإِذَا هُمْ النَّفَرُ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنْ الْخَيْرِ بَعْدُ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللَّهُ بِهِ يَوْمَ بَدْرٍ
Bizga [Mahmud ibn G'aylon] bizga [Abu Usoma] bizga [Burayda]dan [Abu Burda]dan [Abu Muso]dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam shunday dedilar: "Men Makkadan xurmo daraxtlari ko'p bo'lgan yerga hijrat qilganimni tush ko'rdim, shuning uchun bu Yamama yoki Hojar deb o'yladim, ma'lum bo'lishicha, bu yer Madina, Yasrib ekan. Tushimda qilichni kesayotganimni ko'rdim, lekin o'rtasi singan edi, ma'lum bo'lishicha, bu Uhud jangida mo'minlarga tushgan falokatning belgisi ekan. Keyin uni yana urdim va u avvalgidan ham yaxshiroq qaytdi va ma'lum bo'lishicha, bu Alloh tomonidan berilgan g'alaba va mo'minlarning birligining belgisi ekan. Allohga qasamki, tushimda men ham Alloh tomonidan berilgan sigir va yaxshilikni ko'rdim va ma'lum bo'lishicha, bu Uhud jangida bir guruh mo'minlarning belgisi ekan va ma'lum bo'lishicha, yaxshilik berilgan barcha narsa ekan. Alloh tomonidan keyingi yaxshilikdan mukofot sifatida berilgan." Badr jangida Alloh tomonidan berilgan ixlos".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3912
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي يَدِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخْتُهُمَا فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ مُسَيْلِمَةَ وَالْعَنْسِيَّ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Muhammad ibn Bisir] bizga [Muhammad ibn Amr]dan [Abu Salama]dan [Abu Hurayra]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Men tushimda qo'limda ikkita oltin bilaguzuk borligini ko'rdim, keyin ikkalasini ham pufladim, keyin ularni ikkita yolg'onchi, ya'ni Musaylama va Al-Ansiy deb talqin qildim", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3913
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ قَالَ قَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِيَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ قَالَ خَيْرًا رَأَيْتِ تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتُرْضِعِيهِ فَوَلَدَتْ حُسَيْنًا أَوْ حَسَنًا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمٍ قَالَتْ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ فِي حَجْرِهِ فَبَالَ فَضَرَبْتُ كَتِفَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْجَعْتِ ابْنِي رَحِمَكِ اللَّهُ
Bizga [Abu Bakr] bizga [Mu'aviya bin Hishom] bizga [Ali bin Solih]ga [Simak]dan [Qobus]ga aytdi: [Ummul Fadll] dedi: "Ey Allohning Rasuli, men tushimda go'yo uyimda tanangizdan a'zolar chiqayotgandek ko'rdim". U javob berdi: "Bu yaxshi belgi, siz Fotimaning o'g'il tug'ayotganini ko'rasiz, keyin uni emizasiz". Shunday qilib, Fotima Husayn yoki Hasanni tug'di va Ummu Fadll uni emizdi. U aytdi: "Shunday qilib, men uni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning oldilariga olib borish uchun keldim, keyin uni tizzalariga qo'ydim, ma'lum bo'lishicha, u siyayotgan ekan, men uning yelkasiga tegib turgunimcha. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Sen mening bolamga ozor berding, Alloh senga rahm qilsin".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3914
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنْ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِالْمَهْيَعَةِ وَهِيَ الْجُحْفَةُ فَأَوَّلْتُهَا وَبَاءً بِالْمَدِينَةِ فَنُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ
Bizga [Muhammad bin Bassiyar] bizga [Abu Oshim] menga [Ibn Jurayj] menga [Muso bin Uqba] menga [Salim bin Abdulloh]ga [Abdulloh ibn Umar] Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning tushi haqida gapirib berdi, u shunday dedi: "Men bir kuni tushimda boshini yopmagan qora tanli ayolning Madina shahridan chiqib, Al-Mahya'ada (Juhfa yaqinidagi hudud) to'xtaganini ko'rdim. Shuning uchun men Madina shahridagi kasallik avj olgan joy Juhfa hududiga ko'chirilgan deb o'ylayman".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3915
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ قَدِمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ إِسْلَامُهُمَا جَمِيعًا فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَشَدَّ اجْتِهَادًا مِنْ الْآخَرِ فَغَزَا الْمُجْتَهِدُ مِنْهُمَا فَاسْتُشْهِدَ ثُمَّ مَكَثَ الْآخَرُ بَعْدَهُ سَنَةً ثُمَّ تُوُفِّيَ قَالَ طَلْحَةُ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِهِمَا فَخَرَجَ خَارِجٌ مِنْ الْجَنَّةِ فَأَذِنَ لِلَّذِي تُوُفِّيَ الْآخِرَ مِنْهُمَا ثُمَّ خَرَجَ فَأَذِنَ لِلَّذِي اسْتُشْهِدَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنَّكَ لَمْ يَأْنِ لَكَ بَعْدُ فَأَصْبَحَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ بِهِ النَّاسَ فَعَجِبُوا لِذَلِكَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثُوهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ مِنْ أَيِّ ذَلِكَ تَعْجَبُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا كَانَ أَشَدَّ الرَّجُلَيْنِ اجْتِهَادًا ثُمَّ اسْتُشْهِدَ وَدَخَلَ هَذَا الْآخِرُ الْجَنَّةَ قَبْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ مَكَثَ هَذَا بَعْدَهُ سَنَةً قَالُوا بَلَى قَالَ وَأَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَ وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا مِنْ سَجْدَةٍ فِي السَّنَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Bizga [Muhammad bin Rumh] bizga [Al Lays bin Sa'd]dan [Ibn Al Had]dan [Muhammad bin Ibrohim at-Taymiy]dan [Abu Salama bin Abdurahmon]dan [Talha bin Ubaydulloh]dan xabar keldiki, Baliydan ikki kishi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni ko'rish uchun kelib, Islomni qabul qilishgan. Ikkalasidan biri ikkinchisidan ko'ra jihodga ko'proq ishtiyoqmand edi, shuning uchun u shahid bo'lguncha urushga ketdi. Ikkinchisi esa bir yildan keyin tirikligida vafot etdi. Talha shunday dedi: "Keyin men tush ko'rdim, go'yo jannat eshigida edim. To'satdan men ikki kishining yonida edim, shundan keyin farishta jannatdan tushdi. Keyin farishta ikkalasidan keyin vafot etgan odamga kirishga ruxsat berdi, keyin u yana chiqib, shahid bo'lib vafot etgan odamni taklif qildi. Keyin farishta menga qaytib kelib: "Orqaga qaytinglar, chunki sizlar hali buni olish vaqti emas", dedi. Ertasi kuni Talha odamlarga hayratda qolishganini aytdi. Keyin ular Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga xabar berishdi va voqeani aytib berishdi. U: "Sizni qaysi narsa hayratga soladi?" deb so'radi. Ular: "Ey Allohning Rasuli, (birinchi bo'lib vafot etgan) jihodda boshqalarga qaraganda eng g'ayratli edi, keyin shahid bo'lib vafot etdi. Lekin nega boshqa odam (keyinroq vafot etgan) undan oldin jannatga kirdi?" deb javob berishdi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Bu odam bir yildan keyin yashamadimi?" deb javob berishdi. Ular: "Ha", deb javob berishdi. U: "Ramazon oyini olib, ro'za tutmadimi? U bir yilda bir necha marta sajda qilib, u va bu namozni ham o'qidi", deb javob berishdi. Ular: "Ha", deb javob berishdi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam yana: "Darhaqiqat, ikkalasining orasidagi farq osmon bilan yer orasidagi farq kabi katta", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3916
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْرَهُ الْغِلَّ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] bizga [Abu Bakr al-Hudzayli]dan [Ibn Sirin]dan [Abu Hurayra]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Menga g'il (qo'llar bo'ynidan bog'langan holda ko'riladigan tushlar) va qayid (ikki oyog'i bog'langan holda ko'riladigan tushlar) yoqmaydi, chunki qayid dinda sobit turishdir", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3917
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Abu Muoviya] va [Hafsh ibn G'iyos] [Al-A'masiy]dan [Abu Solih]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Menga odamlar "LAA ILAHA ILLALOH" demaguncha ular bilan jang qilish buyurildi. Agar ular buni aytgan bo'lsalar, ularning qonlari va mollari mendan tortib olinadi, faqat ularning haqlari bundan mustasno. Ularning so'rilishini faqat Alloh azza vajalla hal qiladi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3918
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ
Bizga [Suvayd ibn Said] bizga [Ali ibn Mushir]dan [Al-A'masiy]dan [Abu Sufyon]dan [Jobir]dan rivoyat qildi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Menga odamlar "LAA ILAAHA ILLALOH" demaguncha ular bilan jang qilish buyurildi. Agar ular "LAA ILAAHA ILLALOH" deyishganda, men ularning qonini va mol-mulkini o'zimdan saqlab qolgan bo'lardim, faqat ularga tegishli bo'lgan narsalar va Allohga nisbatan haqorat qilishlari bundan mustasno", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3919
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا أَخْبَرَهُ قَالَإِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا وَيُذَكِّرُنَا إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَاقْتُلُوهُ فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبُوا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Abdulloh ibn Bakr As Sahmiy] bizga [Hatim ibn Abu Shag'ira]dan [An Nu'mon ibn Salim]dan ['Amru ibn Aus] unga otasi [Aus]ga aytib berganini, u unga shunday deganini aytdi: "Biz bir marta Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning yonida o'tirgan edik, u bizga hikoyalar aytib berdi va bizga saboq berdi. To'satdan bir kishi uni ta'qib qilib keldi, shunda Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Uni tutinglar va o'ldiringlar", dedilar. U odam qochib ketmoqchi bo'lganida, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uni chaqirib: "Allohdan boshqa ibodatga loyiq iloh yo'qligiga guvohlik berdingizmi?" deb so'radilar. Agar ular buni aytganlarida edi, ularning qoni va mol-mulki menga harom bo'lar edi", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3920
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ السُّمَيْطِ بْنِ السَّمِيرِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَأَتَى نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ وَأَصْحَابُهُ فَقَالُوا هَلَكْتَ يَا عِمْرَانُ قَالَ مَا هَلَكْتُ قَالُوا بَلَى قَالَ مَا الَّذِي أَهْلَكَنِي قَالُوا قَالَ اللَّهُ{ وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ }قَالَ قَدْ قَاتَلْنَاهُمْ حَتَّى نَفَيْنَاهُمْ فَكَانَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ إِنْ شِئْتُمْ حَدَّثْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ بَعَثَ جَيْشًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَلَمَّا لَقُوهُمْ قَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا فَمَنَحُوهُمْ أَكْتَافَهُمْ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ لُحْمَتِي عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِالرُّمْحِ فَلَمَّا غَشِيَهُ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنِّي مُسْلِمٌ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكْتُ قَالَ وَمَا الَّذِي صَنَعْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَّا شَقَقْتَ عَنْ بَطْنِهِ فَعَلِمْتَ مَا فِي قَلْبِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ شَقَقْتُ بَطْنَهُ لَكُنْتُ أَعْلَمُ مَا فِي قَلْبِهِ قَالَ فَلَا أَنْتَ قَبِلْتَ مَا تَكَلَّمَ بِهِ وَلَا أَنْتَ تَعْلَمُ مَا فِي قَلْبِهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى مَاتَ فَدَفَنَّاهُ فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ فَقَالُوا لَعَلَّ عَدُوًّا نَبَشَهُ فَدَفَنَّاهُ ثُمَّ أَمَرْنَا غِلْمَانَنَا يَحْرُسُونَهُ فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ فَقُلْنَا لَعَلَّ الْغِلْمَانَ نَعَسُوا فَدَفَنَّاهُ ثُمَّ حَرَسْنَاهُ بِأَنْفُسِنَا فَأَصْبَحَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ فَأَلْقَيْنَاهُ فِي بَعْضِ تِلْكَ الشِّعَابِحَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ السُّمَيْطِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ الْأَرْضَ لَتَقْبَلُ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَحَبَّ أَنْ يُرِيَكُمْ تَعْظِيمَ حُرْمَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Bizga [Suvayd ibn Said] bizga [Ali ibn Mushir]dan [Oshim]dan [As Sumays ibn As Samir]dan [Imron ibn Al Hushin]dan u aytdi: "Nofi' ibn Al Azroq va uning hamrohlari: "Voy senga, ey Imron!" dedilar. Imron so'radi: "Men halok bo'ldim!" Ular: "Ha", deb javob berishdi. Imron yana so'radi: "Menga nima zarar yetkazadi?" Ular: "Alloh aytdi: "(Va ular bilan jang qilinglar, toki tuhmat bo'lmasin va faqat Allohning dini bo'lsin)" (Anfol surasi, 39). Imron dedi: "Biz ular bilan jang qildik va ularni bostirdik, toki bu din faqat Allohga tegishli bo'lsin. Agar xohlasangiz, men sizga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan eshitgan hadisni aytib beraman". Ular: "Va siz (haqiqatan ham) buni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan eshitdingizmi?", dedilar. Imron javob berdi: "Ha. Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning mushriklarga hujum qilish uchun musulmonlar qo'shinini yuborganini ko'rdim. Ular dushmanga duch kelganlarida, ular dushmanni mag'lub etgunlaricha shiddatli janglar uyushtirishdi. Keyin qarindoshlarimdan biri mushrikni nayza bilan qurol bilan ushlab oldi. Ukam uning oldiga kelganida: "Men guvohlik beramanki, Allohdan boshqa ibodatga loyiq iloh yo'q, men musulmonman", dedi. Lekin qarindoshim baribir uni pichoqladi, natijada u vafot etdi. Keyin akam Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldiga kelib: "Voy menga, ey Allohning Rasuli!" dedi. U bir-ikki marta so'radi: "Nima qilding?" U qilgan ishini aytib berdi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ham unga: "Uning qalbidagini bilish uchun uning qornini ochishing kerakmi?" dedi. U javob berdi: "Ey Allohning Rasuli, agar men uning qornini ochishim kerak bo'lsa, uning qalbidagini bilardim". U so'radi: "Unda nega uning aytganlarini qabul qilmaysan va uning nima deganini bilmaysan?" "Uning qalbida edimi?" Imron dedi: "Shunda Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uni jim qildilar. Ko'p o'tmay, o'sha odam vafot etdi. Shuning uchun biz uni dafn qildik. Ertalab (uning jasadi) yerda yotar edi. Ular: "Balki dushman uni ataylab olib ketgandir", deyishdi. Shunday qilib, biz uni dafn qildik va keyin qullarimizga unga qarashni buyurdik, lekin (uning jasadi) yana yer sathidan yuqorida edi. Shuning uchun biz: "Balki qullar allaqachon uxlab qolishgandir", dedik. Keyin biz uni o'zimiz davoladik, lekin (jasad) yer sathidan yuqorida qoldi, shuning uchun uni ikki tepalik orasidagi bo'shliqqa tashladik." Bizga [Ismoil ibn Hafsh al-Aili] bizga [Hafsh ibn G'iyos] [Ashim]dan [As Sumays]dan [Imron ibn Husayn]dan rivoyat qilishlaricha, u: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bizni bir safarga yubordilar", dedi. Keyin musulmonlardan bir kishi mushriklardan biriga hujum qildi... Keyin roviy yuqoridagiga o'xshash hadisni aytib o'tdi va o'z hadisida qo'shimcha qildi: "Lekin yer uni haydab yubordi (quvib chiqardi), keyin bu voqea Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamga xabar qilindi, shunda u: "Albatta, yer undan ham yomonroq odamlarni qabul qiladi, lekin Alloh sizga "La ilaha illalloh" kalimasining sharafini ulug'lashni ko'rsatmoqchi", dedi.
