Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3881
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكِ لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ{ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ }الْآيَةَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Муадз бин Муадз] [Ибн Журайж]-аас ['Ата]-аас] ['Асия]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д бороо орох гэж буй үүлсийг хараад, нүүр царай нь өөрчлөгдөж, дотогш гарч, урагшаа, хойшоо алхдаг байв. Тэгээд бороо ороход тэр их баярладаг”. Ибн Журайж хэлэхдээ; Дараа нь 'Aisya түүний хандлагаас юу харсан бэ гэж асуув!'. Тэгээд тэр хариулав: "Юу болох талаар та юу мэдэж чадах вэ?" Магадгүй Худгийн хүмүүсийн хэлсэнчлэн үүлэрхэг байх, тухайлбал; 'Тиймээс тэд үүл хэлбэрээр тэдний хөндийг чиглэн ирж буй шийтгэлийг хараад, тэд хэлэв. "Энэ бол бидэнд бороо оруулах үүл юм. -Үгүй ээ, уг нь таны хүссэн шийтгэлийг яаралтай ирүүлэхийг хүссэн. QS Al Ahqaf; 24.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3882
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَلَيْسَ بِصَاحِبِ ابْنِ عُيَيْنَةَ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَجِئَهُ صَاحِبُ بَلَاءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ كَائِنًا مَا كَانَ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Харижа бин Мус'аб]-аас [Абу Яхья 'Амру бин Динараас] -Ибн 'Уйайнагийн найзыг эс тооцвол- тухайлбал Аз Зубайрын хуучин боолоос, [Салимаас] [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Гамшигт нэрвэгдсэн хэн нэгэнд гайхсан хүн: "Чамд тохиолдсон гамшгаас намайг аварч, Өөрийн бүтээсэн бүхнээс илүү төгс давуу эрх олгосон Аллахыг магтъя." Тэгээд тэр гай гамшигаас юу ч байсан аврагдах болно".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3883
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنْ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Малик бин Анас] надад [Ишак бин Абдулла бин Абу Талха] [Анас бин Малик] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Зөв шударга хүний сайн зүүд нь эш үзүүллэгийн дөчин зургаан хэсгийн нэг хэсэг юм" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3884
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдул А'ла] [Маъмар]-аас [Аз Зухри] [Саид]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Итгэгч хүний мөрөөдөл бол бошиглогчийн дөчин зургаан хэсгийн нэг хэсэг юм" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3885
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُؤْيَا الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Абу Курайб] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Убайдулла бин Муса] бидэнд [Сяйбан] [Фирас]-аас ['Атия]-аас] [Абу Саид Аль Худри]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Зөв шударга мусульман хүний мөрөөдөл нь эш үзүүллэгийн далан хэсгийн нэг хэсэг юм" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3886
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبَتْ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتْ الْمُبَشِّرَاتُ
[Харун бин Абдулла Аль Хаммал] бидэнд [Суфян бин 'Уйайнаа] [Убайдулла бин Абу Язид] [ааваас] [Сиба' бин Сабит] [Умму Курз Аль Ка'бия]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Бошиглол алга болж, сайн мэдээ өгдөг тэнгэр элчүүд үлдлээ" гэж хэлэхийг би сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3887
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Абу Усама] болон [Абдулла бин Нумайр] ['Убайдилла бин Умар]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Жинхэнэ зүүд бол бошиглолын далан хэсгийн нэг хэсэг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3888
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ{ لَهُمْ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ }قَالَ هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Али бин Мубаракаас] [Яхья бин Абу Кахираас] [Абу Саламагаас] [Убада бин Шамитаас] [Ваки'] хэлсэн гэж хэлсэн; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс Аллах Субханагийн үгсийн талаар асуув; "Тэдний хувьд энэ ертөнц болон хойд хорвоогийн сайн мэдээ". QS Юнус; 64. Тэр хариулав: "Лалын хүн зүүдлэх эсвэл өөртөө харуулах сайхан зүүд юм".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3889
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ فِي مَرَضِهِ وَالصُّفُوفُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ
[Ишак бин Ибрахим Аль Айли] бидэнд [Суфян бин 'Уяйна] [Сулайман бин Сухаймаас] [Ибрахим бин Абдулла бин Ма'бад бин 'Аббасаас] [ааваасаа] [Ибн Аббасаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Түүнийг өвчтэй байхад нь, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, түүний цонхны хөшгийг нээж, ард түмэн Абу Бакрын ард байх үед тэрээр: "Ай хүмүүс ээ, үнэхээр мусульман хүний зүүдэлсэн сайн зүүд эсвэл түүнд үзүүлсэн зүүднээс бусад нь эш үзүүллэгийн мэдээ байхгүй болсон байна" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3890
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ عَلَى صُورَتِي
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Суфян]-аас [Абу Исхак]-аас [Абу Аль-Ахваш]-аас [Абдулла]-аас [Абдуллагаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэн намайг харахыг мөрөөддөг бол тэр үнэхээр намайг сэрүүн байх үеийнх шигээ харсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3891
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
Бидэнд [Абу Марван Аль Утсмани] хэлсний дараа тэр хэлэв; [Абдул Азиз бин Абу Хазим] [Аль Ала' бин Абдуррахманаас] [ааваасаа] [Абу Хурайрагаас] бидэнд хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн намайг харахыг мөрөөддөг бол тэр үнэхээр намайг харсан, учир нь чөтгөр миний дүртэй адилгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي
[Мухаммад бин Румх] надад [Аль Лайтс бин Саад] [Абу Аз Зубайраас] [Жабираас] [Жабираас] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлэхдээ: "Хэн намайг харахыг мөрөөддөг бол тэр үнэхээр намайг харсан, учир нь Сатан миний дүрийг дуурайхыг зөвшөөрөхгүй" гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3893
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Абу Курайб] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд [Бакр бин Абдуррахман] бидэнд [Иса бин Аль Мухтар] [Ибн Абу Лайла]-аас ['Атия]-аас] [Абу Саид]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэн намайг харахыг мөрөөддөг бол тэр үнэхээр намайг харсан байна, учир нь намайг чөтгөрийг дүр эсгэж чадахгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3894
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн [Сулайман бин Абдуррахман Ад Димасики] бидэнд хэлсэн [Садан бин Яхья бин Салих Аль Лахми] бидэнд [Шадака бин Абу 'Имран] ['Аун бин Абу Жухайфа]-аас [түүний эцгээс] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн. зүүдлээд, дараа нь тэр намайг ухамсартай - сэрүүн байхыг харсан юм шиг, үнэндээ Сатан надтай адилхан байж чадахгүй'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3895
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَمَّارٍ هُوَ الدُّهْنِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд [Абу Аль Валид] хэлсэн гэж [Абу 'Авана] хэлэв; [Жабир]-аас [Аммараас, өөрөөр хэлбэл Ад Духнигаас] [Саид бин Жубайраас] [Ибн Аббас] -аас бидэнд хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн намайг харахыг мөрөөддөг бол тэр үнэхээр намайг харсан, учир нь чөтгөр надтай адилгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3896
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ فَبُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَحَدِيثُ النَّفْسِ وَتَخْوِيفٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّ إِنْ شَاءَ وَإِنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلَا يَقُصَّهُ عَلَى أَحَدٍ وَلْيَقُمْ يُصَلِّي
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Хаудза бин Халифа] бидэнд ['Ауф] [Мухаммад бин Сирин] [Ауф] -аас [Абу Хурайра]-аас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, 'Гурван төрлийн зүүд байдаг, тухайлбал; Аллахаас ирсэн сайн мэдээ, - зүүдний шалтгаан - сэтгэцийн нөхцөл байдал, Сатаны айдасаас үүдэлтэй айдас. Хэрэв та нарын хэн нэг нь өөрт нь таалагдах зүйл зүүдлэвэл, хэрэв хүсвэл тэр тухайгаа хэлж, үзэн яддаг зүйлээ зүүдлэвэл хэнд ч хэлэх ёсгүй, тэр даруй босоод залбирах хэрэгтэй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3897
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلَاثٌ مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنْ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Яхья бин Хамза] бидэнд хэлсэн [Язид бин 'Абида] надад [Ау 'Убайдилла Муслим бин Мисикам] [Ауф бин Малик]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр гурван төрлийн зүүд зүүдэлдэг. Адамын хүүхдүүд уйтгар гунигтай, тэдний дунд хүнийг сэрүүн байхад нь зовоож, зүүдэнд нь автдаг зүйлс, мөн тэдний дунд бошиглолын дөчин зургаан хэсгийн нэг хэсэг байдаг. Абу Убайдилла хэлэхдээ; би асуув; 'Та үүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон уу?' гэж тэр хариулав; “Тийм ээ, би үүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3898
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Бидэнд [Мухаммад бин Румх Аль Мишри] [Абу Аз Зубайр]-аас [Аль Лайтс бин Саад] [Жабир бин Абдуллах] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас: "Хэрвээ та нарын хэн нэг нь үзэн яддаг зүйлээ зүүдэлвэл түүний зүүн тал руу гурван удаа нулимж, биеэ хамгаалахыг гуй" гэж хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. Сатаны гурван уруу таталт. удаа дараа, мөн биеийн байрлалаа өөрчилсөн - анхны унтаж байгаа байрлалаасаа - тэр үед'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3899
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
Бидэнд [Мухаммад бин Румх] бидэнд [Аль Лайтс бин Саад] [Яхья бин Саид]-аас [Абу Салама бин Абдуррахман бин 'Ауф] [Абу Катада]-аас хэлсэн гэж Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн байдаг: "Мөрөөдөл бол Аллахаас, бид зүүд бол Сатанаас" гэж хэлсэн. Хэрэв та нарын хэн нэг нь үзэн яддаг зүйлээ зүүдлэвэл зүүн тал руугаа гурван удаа нулимж, Сатаны уруу таталтаас Аллахад аврал эрэлхийл - гурван удаа "Таавудз" уншиж, биеийн байрлалаа - анхны унтдаг байрлалаасаа - тэр үед өөрчлөх хэрэгтэй".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3900
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْعُمَرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَتَحَوَّلْ وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْأَلْ اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Аль 'Умари]-аас [Саид Аль Макбури] -аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Та нарын хэн нэг нь үзэн яддаг зүйлээ зүүдэлвэл унтаж буй байрлалаа өөрчилж, зүүн тал руугаа гурван удаа нулимж, Аллахаас сайн сайхныг гуйж, муугаас хамгаалахыг хүс."
