Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3861
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед Ат Танафиси] бидэнд хэлсэн [Ваки'] бидэнд хэлсэн ['Убада бин Муслим] бидэнд хэлсэн [Жубайр бин Абу Сулайман бин Жубайр бин Мут'им] гэж хэлсэн; Би түүний [Ибн Умар] хэлэхийг сонссон; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн өглөө, оройноос өмнө эдгээр залбирлыг хэзээ ч орхиогүй, тухайлбал; "Өө Аллах минь, би чамаас энэ ертөнц болон хойд ертөнцөд уучлал, авралыг гуйж байна. Ай Аллах минь, би Танаас өөрийн шашин, ертөнц, гэр бүл, эд баялагаа хэрэгжүүлэхэд уучлал, аюулгүй байдлыг хүсч байна. Бурхан минь, миний нүцгэн байдлыг халхалж, миний анхаарал халамжийг хамгаалж, миний урдаас, араас, баруун талаас, зүүн, дээрээс минь ирж буй аюулаас биднийг хамгаалж, миний доороос гэнэт ирэх аюулаас Танд хоргодохыг хүсч байна."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3862
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн [Ибрахим бин 'Уяаина] бидэнд [Аль Валид бин Ца'лаба] [Абдулла бин Бурайда] -аас [ааваасаа] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ай Аллах, Та бол миний Рабб, Танаас өөр шүтэн бишрэх бурхан байхгүй, Та намайг бүтээсэн, би бол чиний боол. Би чадах чинээгээрээ Таны заалтууд болон амлалтуудын хүрээнд байна. Би үйлдсэн бузар муугаас Танд хоргодохыг хүсч байна. Би Таны ерөөлийг хүлээн зөвшөөрч, нүглээ хүлээн зөвшөөрч байна, тиймээс намайг өршөөгөөч, учир нь үнэхээр чамаас өөр хэн ч нүглийг уучилж чадахгүй". Бурайда хэлэхдээ; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн үүнийг өдөр, шөнийн цагаар уншаад тэр өдөр эсвэл тэр шөнө нас барвал Аллах Таала хүсвэл диваажинд орох нь гарцаагүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3863
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Ас Сявариб] бидэнд хэлсэн [Абдул Азиз бин Мухтар] бидэнд [Сухайл] [эцэг нь] [Абу Хурайра]-аас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн бөгөөд тэрээр орон дээрээ хэвтэхийг хүсэх үедээ: "Өө, Бурхан минь ээ, бүх юмсыг дэлхийн Эзэнд амилуулдаг нэгэн! ургамлын үр тариа, жимсний үр, Тора, Библи, агуу Коран судрыг илгээсэн Нэгэн. Таны магнайд байдаг бүх мөлхөгч амьтдын бузар муугаас би Танд хоргодохыг хүсч байна. Та бол хамгийн эртний бөгөөд чамаас өмнө юу ч байгаагүй. Та бол сүүлчийнх бөгөөд Таны дараа юу ч байхгүй. Та үнэхээр бодитой тул чамаас илүү бодит зүйл байхгүй. Мөн Та маш нууцлагдмал тул чамаас өөр нууцлагдмал зүйл байхгүй. Миний бүх өрийг надаас төлж, намайг ядуурлаас гарга”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3864
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ رَبِّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Бидэнд [Абу Бакр] бидэнд [Абдулла бин Нумайр] ['Убайдулла]-аас [Саид бин Абу Саид] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн бөгөөд Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрвээ та нарын хэн нэг нь орондоо хэвтэхийг хүсвэл тэр эмэгтэйн дэвсгэрийнхээ юуг тайлж, тайлахыг мэдэхгүй байх ёстой" гэж хэлсэн байдаг. түүнийг хорлох. Дараа нь тэр залбирч байхдаа биеийн баруун талд хэвтэх ёстой; “Эзэн минь, би Таны нэрээр хажуу тийшээ хэвтэж, мөн Таны нэрээр би түүнийг өргөдөг. Хэрэв чи миний сэтгэлийг авбал өршөөгөөч. Хэрэв Та түүнийг явуулбал зөвт зарц нараа хамгаалсан шигээ түүнийг хамгаал.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3865
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ فِي يَدَيْهِ وَقَرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَمَسَحَ بِهِمَا جَسَدَهُ
Бидэнд [Абу Бакр] бидэнд [Юнус бин Мухаммед], [Саид бин Сюрахбил] [Укайл]-аас [Аль Лайтс бин Саад] [Ибн Шихаб]-аас ['Урва бин Аз Зубайр] түүнд ['Аиша]-аас мэдээлсэн гэж хэлсэн байдаг. хоёр гартаа барьж, муаввидатаний захидлыг уншаад, гарынхаа алгаар биеийг нь үрэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3866
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ أَوْ أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ وَقَدْ أَصَبْتَ خَيْرًا كَثِيرًا
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] бидэнд [Суфян] [Абу Исхак]-аас [Аль-Барра' бин 'Азиб]-аас хэлсэн бөгөөд Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий нэг хүнд хандан: "Хэрэв чи орондоо орохыг хүсэж байгаа бол эсвэл орондоо унтахыг хүсч байвал ингэж хэлээрэй; "Ай Аллах, би Танд нүүрээ хандуулж, Танд нуруугаа даатгаж байна. Зөвхөн чамаас өөр түшиглэх, хоргодох газаргүй, Танд баяр баясгалан, таашаал ханамжийн байдалд би үүнийг даатгаж байна. Таны илгээсэн Бошиглогчдоо илчилсэн Таны номонд би итгэдэг." Тэгэхээр чи тэр шөнө үхвэл цэвэр ариун үхэх болно. Өглөө сэрвэл өглөө нь элбэг дэлбэг буянтай амьдрах болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3867
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ يَعْنِي الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
Бидэнд [Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Израиль], [Абу Исхак], [Абу 'Убайда], [Абдулла]-аас хэлсэн [Ваки'], Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэвтэхийг хүсэх үед тэрээр баруун гарыг нь хацрынхаа доор тавиад, дараа нь Аллахуммазани: tab'ats au tajma' 'ibadaka -Бурхан минь, Та боолуудаа өсгөх эсвэл цуглуулах өдөр намайг Өөрийн шийтгэлээс хамгаалаач'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3868
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِي غُفِرَ لَهُ قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ
Бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] надад хэлсэн ['Умайр бин Хани`] надад [Жунада бин Абу Умайя] ['Убада бин Шамит]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Хэн шөнө сэрж, сэрэхдээ ингэж хэлдэг. "Бүхнийг Чадагч Аллахаас өөр бурхан байхгүй, түүнд хамтрагч байхгүй. Хаанчлал Түүнийх бөгөөд бүх магтаал Түүнд байх бөгөөд Тэр бүх зүйлд хүч чадалтай. Аллахыг алдаршуулж, бүх магтаал Аллахад байх ба Аллахаас өөр бурхан байхгүй, Аллах бол хамгийн агуу. Хамгийн агуу Аллахаас өөр хүч чадал, хүчин чармайлт байхгүй." Дараа нь тэр залбирав; "Өө Аллах, намайг өршөөгөөч". Түүнийг өршөөх нь гарцаагүй." Аль Валид хэлэхдээ; "эсвэл тэр: "Хэрэв тэр залбирвал түүний залбирал гарцаагүй хариулах болно. Тэгээд босоод биеэ засаад залбирвал залбирал нь гарцаагүй хүлээн авна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3869
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَبِيتُ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ اللَّيْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Муавия бин Хишам] бидэнд [Сяйбан] [Яхья]-аас [Абу Салама]-аас [Рабиа бин Кааб Аль Аслами] нэгэн удаа Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам)-ын гэрийн хаалганы өмнө хоносон гэж хэлсэн гэж хэлсэн. васаллам оройн залбирлыг уншиж байна: 'Аль Хамдулиллахи раббил 'аламин -Ертөнцүүдийн Рабб Аллахыг магтан алдаршуулах'. Нэг удаа орой тэрээр: "Субханалла ва бихамдих - Аллахыг алдаршуулж, бүх магтаал Түүнд байх болтугай" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3870
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَبَهَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн [Ваки'] бидэнд [Суфян] [Абдул Малик бин 'Умайр] -аас [Риб'и бин Хираси] -аас [Худзайфа] -аас хэлэв; "Расулуллох, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, шөнө сэрэхдээ: "Аль Хамдуллиллахилладзии ахьяана ба'да маа аматана ваилайхи нусюр - Биднийг алсны дараа амийг өгсөн Аллахыг магтан алдаршуулах ба Түүнд буцаж ирэх болно" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3871
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ عَلَى طُهُورٍ ثُمَّ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَسَأَلَ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا أَوْ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Аль Хусайн] [Хаммад бин Саламагаас] ['Ашим бин Абу Ан Нужуд] [Сяхр бин Хаусябаас] [Абу Дзабягаас] [Муадз бин Жабалаас] [Аль Хусайн] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Шөнийн цагаар цэвэрхэн унтаад, шөнө дунд сэрж, дараа нь Аллахаас энэ ертөнцийн юмс эсвэл хойдын юмсаас ямар нэг юм гуйсан зарц биш, тэр нь түүнд өгнө".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3872
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي هِلَالٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Бидэнд [Абу Бакр] бидэнд [Мухаммад бин Бисир] хэлсэн гэж хэлсэн. Энэ нь өөр замаар өгүүлсэн, бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] хэлсэн [Абдул Азиз бин Умар бин Абдул Азиз] надад [Хилал хуучин боол Умар бин Абдул Азиз] [Умар бин Абдул Азиз]-аас [Абдулла бин Жа'фар] -аас [түүний эх Асма' бинт 'Умайс] бүх зүйлийг хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- надад хэцүү үед уншиж байсан хэд хэдэн өгүүлбэрийг зааж өгсөн. 'Аллах, Аллах Рабби, лаа усырик бихи сяиа. -Аллах, Аллах, миний Эзэн, би Түүнтэй юуг ч хамтруулдаггүй-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3873
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ قَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِيهَا كُلِّهَا
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Ад Дастува'и-ийн эзэн Хисям] [Катада]-аас [Абу 'Алия]-аас [Ибн 'Аббас] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс (саллаллаху алейхи уасаллам) хүнд хэцүү байдалд ороход тэрээр: "Бүх Эзэн Бурхан гэж байхгүй. Агуу сэнтийн эзэн Аллах алдар суу, долоон тэнгэрийн Эзэн, эрхэм сэнтийн эзэн Аллах алдар суу. Ваки хэлэхдээ; "Нэг удаа тэр: "Лаа илаха иллаллах - Аллахаас өөр мөргөх зохистой бурхан байхгүй" гэж хэлсэн, учир нь түүнд бүх зүйл агуулагддаг".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд ['Абида бин Хумайд] [Мансур]-аас [Ас Шаби] [Умму Салама]-аас хэлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий гэрээс гарч ирэхэд тэрээр: "Аллахумма инни а'удзубика ан адзиллауз аузуд, аузиллазуз, аузиллазуз," гэж хэлсэн. ajhala au yujhala 'alaya -Бурхан минь, би Танд төөрч, хальтирахаас, эсвэл шударга бус зүйл хийхээс, буруугаар доромжлохоос, тэнэглэл үйлдэхээс, эсвэл мунхаглахаас Танд хоргодохыг хүсч байна'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3875
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ التُّكْلَانُ عَلَى اللَّهِ
Бидэнд [Яъкуб бин Хумайд бин Касиб] бидэнд [Хатим бин Исмаиль] [Абдулла бин Хусейн бин 'Ата' бин Ясараас] [Сухайл бин Абу Салих] [ааваасаа] [Абу Хурайра]-аас Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, түүний гэрээс гарч ирэхэд тэрээр: walaa quwwata illa billahi at tuklanu 'alallah - Аллахын нэрээр, Аллахын хүслээр, Аллахад түшиглэхээс өөр хүч чадал, хүчин чармайлт байдаггүй-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3876
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Бидэнд [Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Фудайк] надад [Харун бин Харун] [А'раж]-аас [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд Бошиглогч (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Хэрэв хэн нэгэн нь байшингийнхаа хаалганаас эсвэл түүний хаалганаас гарч ирвэл тэр хоёр сахиусан тэнгэрийнх нь дэргэд байх болно" гэж хэлсэн. түүнтэй хамт, хэрэв тэр хэлэхдээ; "Бисмиллах - Аллахын нэрээр" гэж хоёр тэнгэр элч хариулна; 'Танд зөвлөгөө өгсөн байна'. Хэрэв тэр хэлэхдээ; "Лаа хаула валаа цуввата илла биллах - Аллахын хүслээр бус хүч, хүчин чармайлт байхгүй" гэж хоёр сахиусан тэнгэр хэлэх болно; "Та хамгаалагдсан". Хэрэв тэр хэлэхдээ; 'Тавакалту 'аллах - Би Аллахад найддаг-'. Дараа нь хоёр сахиусан тэнгэр хэлэх болно; 'Чамд хангалттай байна-'. Тэрээр: "Тэгвэл түүний хоёр карин түүнтэй уулзвал хоёр тэнгэр элч: 'Чи удирдаж, хамгаалж, хамгаалсан хүнийг яах вэ?'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3877
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ
Бидэнд [Абу Бисир Бакр бин Халаф] бидэнд [Абу 'Ашим] [Ибн Журайжаас] надад [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдулла]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр Бошиглогч صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Хэрэв хэн нэгэн түүний гэрт орж ирээд, дараа нь тэр Аллахын тухай зөгнөх юм бол Сатан орохдоо: - гэж хэлэхийг нь сонссон. "Чамд үлдэх газар байхгүй, оройн хоол ч байхгүй". Хэрэв тэр гэрт нь орохдоо Аллахын залбирал уншалгүйгээр орвол Сатан -найз нөхөддөө-; "Чи байрлах газар оллоо". Хэрэв тэр хоол идэж байхдаа Аллахыг санахгүй бол Сатан -найз нөхөддөө- гэж хэлэх болно; "Чи байрлах газар, оройн хоолоо олчихлоо".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3878
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ إِذَا سَافَرَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا
[Абу Бакр] бидэнд [Абндуррахим бин Сулайман] болон [Ашимаас] [Абу Муавия] [Абдулла бин Саржис] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ - Абдуррахим бин Сулайман хэлэв; Таавудз- хэрэв та аялахыг хүсвэл: "Бурхан минь, би Танд зовлон, уйтгар гунигийн зовлон зүдгүүрээс, нэмсний дараах хомсдолоос, доромжлуулсан хүмүүсийн залбирал, эд хөрөнгө, гэр бүл дэх муу шийтгэлээс Танд хоргодохыг хүсч байна". Абу Муавия нэмж хэлэв; 'Тэгээд тэр буцаж ирэхийг хүсвэл тэр бас ингэж уншдаг.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3879
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ الْآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Язид бин Аль Микдам бин Сюрайх] [түүний эцэг Аль Микдам] [ааваасаа] хэлсэн ['Аися] тэнгэрийн хаяанд хар үүлс хөдөлж байгааг хараад, тэнгэрийн хаяа хүртэл хар үүл рүү харан залбирах хүртэл [Аисия] түүнд мэдэгдсэн гэж хэлсэн. "Өө Аллах, бид Таны авчирдаг бузар муугаас Танд хоргодохыг хүсч байна" гэж залбирав. Хэрэв бороо орвол тэр: "Аллахумма шайбан нафиа - Бурхан минь, үүнийг адислалаар дүүрэн шүршүүр болго" гэж залбирдаг. -тэр үүнийг хоёр, гурван удаа уншсан. Хэрэв Аллах Азза Ва Жалла түүнийг зайлуулж, бороо орохгүй бол тэр талархаж байгаарай - энэ бүхний төлөө Аллахыг магтаарай.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3880
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Абдул Хамид бин Хабиб бин Абу Аль 'Исирин] бидэнд [Аль Аузаи] надад [Нафи'] хэлсэн гэж хэлсэн [Аль Касим бин Мухаммад] ['Аися]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас мэдээлсэн нь бороо орж байхыг хараад, тэр хашааллахуманий:'' -Бурхан минь, бороог сэрүүн болго."
