Imom Ibn Moja (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadis
Hadis
Imom Ibn Moja : 3861
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
Bizga [Ali bin Muhammad At-Tanafisiy] bizga [Vaki] aytib berdi, bizga [Uboda bin Muslim] bizga [Jubair bin Abu Sulaymon bin Jubair bin Mut'im] aytib berdi, u aytdi: Men [Ibn Umar] ning shunday deganini eshitdim: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ertalab va kechqurungacha bu ibodatlarni hech qachon tark etmasdilar, ya'ni: "Ey Allohim, men Sendan bu dunyoda va oxiratda mag'firat va omonlik so'rayman. Ey Allohim, men Sendan dinim, dunyom, oilam va mol-mulkimni o'zim ostida bajarishda mag'firat va omonlik so'rayman".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3862
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Ibrohim ibn Uyayna] bizga [Al Valid ibn Sa'laba]dan [Abdulloh ibn Burayda]dan [otasidan] u aytdi: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam shunday duo qildilar: "Ey Allohim, Sen mening Robbimsan, Sendan boshqa ibodatga loyiq iloh yo'q, Sen meni yaratding va men Sening qulingman. Men Sening rizqing va va'dalaringda qo'limdan kelganicha eng yaxshiman. Qilgan yomonligimdan Sendan panoh so'rayman. Men Sening ne'matlaringni tan olaman va gunohlarimni tan olaman, shuning uchun meni kechir, chunki Sendan boshqa hech kim gunohlarni kechira olmaydi". Burayda aytdi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "Kim uni kunduzi va kechasi o'qib, o'sha kuni yoki o'sha kecha vafot etsa, Alloh xohlasa, albatta jannatga kiradi", dedilar".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3863
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Bizga [Muhammad ibn Abdul Malik ibn Abu As Syavarib] bizga [Abdul Aziz ibn Muhtar] bizga [Suhayl]dan [otasidan] [Abu Hurayradan] Nabiy sollallohu alayhi vasallamdan rivoyat qilishlarini aytdilar: U to'shagiga yotishni istaganida, quyidagilarni o'qiydi: "Ey Allohim, osmonlar va yerning Parvardigori, barcha narsalarning Parvardigori, o'simliklarning donlarini va mevalarning urug'larini undiruvchi, Tavrot, Injil va buyuk Qur'onni nozil qilgan Zot. Men Sendan peshona soqollarini ushlab turgan barcha sudralib yuruvchi hayvonlarning yomonligidan panoh tilayman."
Hadis
Imom Ibn Moja : 3864
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ رَبِّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bizga [Abu Bakr] bizga [Abdulloh ibn Numayr]dan [Ubaydulloh]dan [Sa'id ibn Abu Sa'id]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qilinganidek, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam shunday deganlar: "Agar sizlardan biringiz to'shagiga yotishni xohlasa, adyolning bir qismini olib tashlab, to'shakni tozalasin, chunki u nima unga zarar yetkazishini bilmaydi. Keyin u o'ng tomoni bilan yotib, ibodat qilishi kerak: "Ey Parvardigorim, Sening noming bilan tanamni qo'yaman va Sening noming bilan uni ko'taraman. Agar jonimni olsang, unga rahm qil. Agar uni qo'yib yuborsang, solih bandangni himoya qilganing kabi uni ham himoya qil".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3865
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ فِي يَدَيْهِ وَقَرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَمَسَحَ بِهِمَا جَسَدَهُ
Bizga [Abu Bakr] bizga [Yunus ibn Muhammad] va [Sa'id ibn Shurahbil] bizga [Al Lays ibn Sa'd] dan [Uqayl] dan [Ibn Shihob] dan [Urva ibn az-Zubayr] unga [Oisha] dan xabar berganidek, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yotog'iga kelganlarida, ikki qo'liga puflab, mu'avvidataynning xatini o'qib, keyin uni qo'llarining kaftlari bilan tanasiga surtgan.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3866
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ أَوْ أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مِتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ وَقَدْ أَصَبْتَ خَيْرًا كَثِيرًا
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] bizga [Sufyan] dan [Abu Ishoq] dan [Al-Barro ibn Ozib] ga rivoyat qilishini aytdi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam bir kishiga shunday dedilar: "Agar yotog'ingizga yoki yotog'ingizda uxlashni xohlasangiz, unda ayting: "Ey Allohim, yuzimni Senga qarataman va orqamni Senga qarataman. Men buni Senga quvonch va mamnuniyat bilan topshiraman, faqat Sendan boshqa hech qanday tayanch yoki panoh topolmayman. Men Sen yuborgan Payg'ambaringga nozil qilgan kitobingga iymon keltiraman". Shunday qilib, agar o'sha kecha vafot etsangiz, pok holda o'lasiz. Agar ertalab uyg'onsangiz, ertalab mo'l-ko'l yaxshilik bilan yashaysiz".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3867
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ يَعْنِي الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] dan [Isroil] dan [Abu Ishoq] dan [Abu Ubayda] dan [Abdulloh] ga rivoyat qilinganidek, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam yotishga yotmoqchi bo'lganlarida, qo'lini - ya'ni o'ng qo'lini - yuzlari ostiga qo'yib, so'ngra: "Allohumma qinii 'azzaabaka yauma tab'ats au tajma' 'ibadaka" (Ey Allohim, bandalaringni tiriltirgan yoki to'plagan kuningda meni azobingdan saqlagin), der edilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3868
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِي غُفِرَ لَهُ قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ
Bizga [Abdurrahmon bin Ibrohim Ad-Dimasiqiy] bizga [Al-Valid bin Muslim] bizga [Al-Auzaiy] menga ['Umayr bin Honi'] menga [Junada bin Abu Umayya]ga ['Uboda bin Shomit] aytdiki, u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Kim kechasi uyg'onib, uyg'onganida: "Qudratli Allohdan boshqa iloh yo'q, Uning sherigi yo'q. Podshohlik Unga tegishli va barcha hamdlar Unga tegishli va U hamma narsaga qodir. Allohga hamdlar bo'lsin va barcha hamdlar Allohga tegishli va Alloh buyukdir. Buyuk Allohdan boshqa kuch va harakat yo'q", - desa, u duo qildi: "Ey Alloh, meni kechir. Albatta, u kechiriladi". Al-Valid aytdi: "Yoki u aytdi: "Agar u ibodat qilsa, uning duosi albatta ijobat bo'ladi. Agar u tahorat olib, namoz o'qish uchun tursa, uning duosi albatta qabul qilinadi".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3869
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَبِيتُ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ اللَّيْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Muoviya ibn Hishom] bizga [Syayban]dan [Yahyo]dan [Abu Salama]ga shunday dedi: [Rabi'a ibn Ka'b al-Aslamiy] bir kuni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning uyi eshigi oldida tunab qolganini va Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning kechqurun "Alhamdulillahi rabbil 'alamin" (Olamlarning Robbi Allohga hamdlar bo'lsin) degan duoni o'qiyotganini eshitganini aytdi. Bir safar kechqurun u: "Subhanallohu va bihamdih" (Allohga hamdlar bo'lsin va Unga hamdlar bo'lsin), dedi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3870
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْتَبَهَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] bizga [Sufyan]dan [Abdul Malik ibn Umayrdan] [Rib'iy ibn Hirosiydan] [Huzayfa]dan u shunday dedi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam kechasi uyg'onganlarida: "Bizni o'ldirgandan keyin tiriltirgan Allohga hamdlar bo'lsin va qaytish Ungadir", dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3871
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ عَلَى طُهُورٍ ثُمَّ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَسَأَلَ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا أَوْ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Al Husayn]dan [Hammad ibn Salama]dan [Oshim ibn Abu An Nujud]dan [Shyahr ibn Hausyab]dan [Abu Zabiya]dan [Muaz ibn Jabal]dan u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: "Kechasi pok holda uxlab, keyin yarim tunda uyg'onib, keyin Allohdan bu dunyo yoki oxirat narsalaridan biror narsa so'ragan banda unga beriladi".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3872
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي هِلَالٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Bizga [Abu Bakr] bizga [Muhammad ibn Bisir] aytganini aytdi. Va boshqa yo'l bilan ham rivoyat qilingan, bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] aytganini aytdi. Hammasi [Abdul Aziz ibn Umar ibn Abdul Aziz] menga [Hilolning sobiq quli Umar ibn Abdul Aziz]dan [Umar ibn Abdul Aziz]dan [Abdul Aziz ibn Ja'fardan] [onasi Asma binti Umays]dan aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam menga qiyinchilikka duch kelganimda o'qiydigan bir nechta jumlalarni o'rgatdilar, ya'ni: "Alloh, Alloh, Rabbim, la usyrik bihi sya'a. (Alloh, Alloh, Rabbim, men Unga hech narsani sherik qilmayman)".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3873
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ قَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِيهَا كُلِّهَا
Bizga [Ali ibn Muhammad] bizga [Vaki] dan [Ad Dastuvayining egasi] dan [Qatada] dan [Abu Aliya] dan [Ibn Abbos] dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam qiyinchilikka duch kelganlarida: "Eng rahmli va eng ulug' Allohdan boshqa iloh yo'q. Buyuk Arshning Robbi Allohga shon-sharaflar bo'lsin, yetti osmonning Robbi va Arshning ulug' Rabbisi Allohga shon-sharaflar bo'lsin", der edilar, dedi Vaki'; "Bir marta (u): "Laa ilaha illalloh (Allohdan boshqa ibodatga loyiq iloh yo'q)", dedi, chunki unda hamma narsa bor".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Abida ibn Humaid]dan [Mansur]dan [Sha'biy]dan [Ummu Salama] rivoyat qildiki, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uylaridan chiqqanlarida: "Allohumma inni a'uudzubika an adzilla au azilla, au adzilama au udzlama, au ajhala au yujhala 'alaya" (Ey Allohim, men Sendan adashishdan yoki toymaslikdan, zulm qilishdan yoki zulmga uchrashdan, ahmoqlik qilishdan yoki aldanishdan panoh tilayman), dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3875
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ التُّكْلَانُ عَلَى اللَّهِ
Bizga [Yaqub ibn Humaid ibn Kasib] bizga [Xatim ibn Ismoil]dan [Abdulloh ibn Husayn ibn Ato ibn Yasar]dan [Suhayl ibn Abu Solih]dan [otasidan] [Abu Hurayra]dan rivoyat qildiki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam uylaridan chiqqanlarida: "Bismilloh la haula valaa quvvata illa billahi at tuklanu 'allah" (Alloh nomi bilan, Allohning irodasi va Allohga tavakkul qilmasdan hech qanday kuch va harakat yo'q), dedilar.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3876
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Bizga [Abdurrahmon bin Ibrohim ad-Dimasiqiy] bizga [Ibn Abu Fudayk] menga [Horun bin Horun]dan [Al-A'roj]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qilishlarini aytdi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam shunday dedilar: "Agar kimdir uyining eshigidan yoki turar joyining eshigidan chiqsa, u bilan birga ikkita farishta hamrohlik qiladi, agar u "Bismilloh (Alloh nomi bilan)" desa, ikki farishta: "Sizga hidoyat berildi", deb javob berishadi. Agar u: "Tavakaltu 'allah" (Men Allohga tavakkal qildim), desa, ikki farishta: "Hidoyat berilgan, rizq berilgan va himoyalangan odam bilan nima qilasiz?", deb so'rashadi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3877
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ
Bizga [Abu Bisyr Bakr ibn Xalaf] bizga [Abu Oshim]dan [Ibn Jurayj]ga, menga [Abu Az-Zubayr]dan [Jobir ibn Abdulloh]ga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning shunday deganlarini eshitganliklari haqida xabar berilgan: "Agar kimdir uyiga kirsa va kirayotganda va ovqatlanayotganda Allohni zikr qilsa, shayton (do'stlariga): "Sizlar uchun turar joy yo'q va kechki ovqat ham yo'q", deydi. Agar u (uyiga) kirayotganda Allohni zikr qilmasdan kirsa, shayton (do'stlariga): "Sizlar turar joy va kechki ovqat topdingizlar", deydi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3878
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ إِذَا سَافَرَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا
Bizga [Abu Bakr] bizga [Abndurrahim bin Sulaymon] va [Abu Mu'oviya] [Ashim]dan [Abdulloh bin Sarjis]dan rivoyat qildi: u aytdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar - Abdurrahim bin Sulaymon aytdilar; Ta'avuz - agar sayohat qilmoqchi bo'lsangiz: "Ey Allohim, men Sendan qiyinchilik va qayg'udagi qiyinchiliklardan, qo'shimchalardan keyingi kamchilikdan, zulmga uchraganlarning duolaridan va mol-mulk va oilaga qarshi yomon hukmlardan panoh tilayman", dedi. Abu Mu'oviya qo'shimcha qildi: "Va agar u qaytib kelmoqchi bo'lsa, u ham shunday o'qiydi".
Hadis
Imom Ibn Moja : 3879
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ الْآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ
Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] bizga [Yazid ibn Miqdam ibn Syurayh]dan [otasi Miqdamdan] [otasi]dan [Oisha] unga Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning ufqda yuqori ufqlar orasidagi qora bulutlarni ko'rganlarida, barcha ishlarini, hatto namozda ham tashlab, ularga qarab: "Ey Allohim, biz Sendan olib keladigan yomonlikdan panoh tilaymiz", deb duo qilganliklari aytilgan. Agar yomg'ir yog'sa, u ikki yoki uch marta: "Allohumma shaybon nafi'a" (Ey Allohim, uni barakali yomg'irga to'ldir), deb duo qiladi (u buni ikki yoki uch marta o'qiydi). Agar Alloh Azza va Jalla uni olib tashlasa va yomg'ir yog'masa, u (minnatdor bo'lib) bularning barchasi uchun Allohga hamd aytadi.
Hadis
Imom Ibn Moja : 3880
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا
Bizga [Hisyam ibn Ammar] bizga [Abdul Hamid ibn Habib ibn Abu Al Isyrin] bizga [Al Auzaiy] menga [Nafi] aytishini aytdi, [Al Qosim ibn Muhammad] Oishadan rivoyat qiladiki, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yomg'ir yog'ayotganini ko'rib: "Allohummaj'alhu shayyiban hani'an" (Ey Allohim, yomg'irni salqin qilgin), deb duo qildi.
