Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3841
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] [Hsyyam le Ad Dastuwa`i] [Qatadah] [Al'Ala' bin Ziyad Al-Adawi] [Abu Hurayrah] iyyeh; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'salaatah yan num salaatah iyya wak kaxxa tuxxiq le salaatah iyyam matan; Yallaw, nummaak addunyaa kee akeeral qafuuta kok essera'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3842
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَأَخَا عَادٍ
Neh warseh [Al Casan bin Qali Al Khallal] neh warseh [Zaid bin Al Khubab] neh warseh [Sufyan] [Abu Ishaq] [Saaqid bin Jubair] [Ibn Abbas] iyye; Rasulullah shallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalli nee kee toobokoyta 'aad -nabi huud-' kaah racmatay.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3843
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ قِيلَ وَكَيْفَ يَعْجَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ اللَّهَ فَلَمْ يَسْتَجِبْ اللَّهُ لِي
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Ishaq bin Suleymaan] [Malik bin Anas] [Az Zuhri] [Abu Ubaid, Abdurrahmaan bin Auf] numih naqasu [Abu Hurayrah] neh warseh sugem, Nabiyyih sallallaah sallallaahu usuk salaatah sugem: Masisita'. Essereh; 'Sissika maqna macaay?' usug gacseh: 'Usug iyyem; 'Anu Yalla xaaqimeeh, laakin taham fan Yalli yok dooqa magacsa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3844
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ وَلْيَعْزِمْ فِي الْمَسْأَلَةِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا مُكْرِهَ لَهُ
Neh warsem [Abu Bakr] neh warsem [Qabdullah bin Idris] [Ibnu Ajlan] [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurayrah] iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: siinik num maxca; 'Yalla, atu faxxek yoh qafu'. takkay immay usuk gibdih isi xaaqo, kah kinnim asmatah Yalli naqabu mali'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3845
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ{ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ }وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ
Neh warseh [Abu Bakr] neh warseh [Isa bin Yuunus] [Ubaydillah bin Abu Ziyad] [Syahr bin Hausyab] [Asma` bin Yazid] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: Yallih Kaxxa Migaq tama Namma Ayyaalal Geytimta; Kee ku Rabb, Rabbo, Rabbo, Yalli mayan - qibaadah gar le- usuk akke waytek, Kaxxa Racmatta, Kaxxa Racmatta'. Qs Al Baqarah; 163, kee Qali Imraan ayyuftih fakimi.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3846
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَاسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ فِي سُوَرٍ ثَلَاثٍ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ وَطهحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِيسَى بْنِ مُوسَى فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ غَيْلَانَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Neh warseh [Qabdurrahmaan bin Ibraahim Ad Dimasyqi] neh warseh [Amru bin Abu Salama] [Qabdullah bin Al-Ala`] [Al Qasim] iyyeh; 'Yallih Kaxxa Migaq kaah xaaqime waytek, sidiica warat yan; Al Baqarah, Qali Imran kee Thahaa. Yoh warseh [Qabdurrahmaan bin Ibraahim Ad Dimasyqi] neh warseh [Amru bin Abu Salama] iyyeh; Anu tamah ['Isa bin Muusa] lih yaabeeh, tohuk lakal usuk yoh warseh, usuk [Gaylan bin Anas] [Al Qasim] [Abu Umamah] lih yaabeeh, Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita numuk warse.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3847
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] [Malik bin Mighwal] luk sugeh yan [Qabdullah bin Buraydah] [kay abba] luk sugem; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda numuk teyni iyyem obbe; 'Yallah, nummaak anu koo essera, atu Yalla kinnito, kullim elle rakittam, xaylo sinnim kee xaylo sinnim, kaa lih inki gid takke num mayan'. Tohih taagah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Inkinnah usuk Yallih kaxxa migaq essereeh, usuk essere kaa tekkek, usuk essere kaa tekkek, asmatah amcawweleeh, kaa xayyoosak dooqa abek, asmatah amcawwele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3848
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو خُزَيْمَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] neh warseh [Abu Khaizamah] [Anas bin Sirin] [Anas bin Malik] iyyeh; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda numuk teyni iyyem obbe; 'Yallah, nummaak anu koo essera, inkih tan faatit koh taceem, koo akke waytek rabbi mayan, atu wakliita sinni, kaxxa acwa le, qaran kee ardi gine, kaxxa ramma leeh, racmatta le.' Tohih taagah usuk iyyem: 'Usuk Yallih Kaxxa Migaq essereeh, usuk tukteena essere kaa tekkek, usuk kaa essere kaa tekkek, usuk kaa essere kaa tekkek, usuk kaa essere kaa tekkek, usuk kaa essere'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3849
حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الطَّاهِرِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ الْأَحَبِّ إِلَيْكَ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ وَإِذَا اسْتُرْحِمْتَ بِهِ رَحِمْتَ وَإِذَا اسْتُفْرِجَتَ بِهِ فَرَّجْتَ قَالَتْ وَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ يَا عَائِشَةُ هَلْ عَلِمْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ دَلَّنِي عَلَى الِاسْمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَعَلِّمْنِيهِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ قَالَتْ فَتَنَحَّيْتُ وَجَلَسْتُ سَاعَةً ثُمَّ قُمْتُ فَقَبَّلْتُ رَأْسَهُ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِيهِ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ أَنْ أُعَلِّمَكِ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ أَنْ تَسْأَلِينَ بِهِ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا قَالَتْ فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ اللَّهَ وَأَدْعُوكَ الرَّحْمَنَ وَأَدْعُوكَ الْبَرَّ الرَّحِيمَ وَأَدْعُوكَ بِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي قَالَتْ فَاسْتَضْحَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ لَفِي الْأَسْمَاءِ الَّتِي دَعَوْتِ بِهَا
Neh warseh [Abu Yuusuf As Shaydalani Macammad bin Acmad Ar raqqi] neh warseh [Mucammad bin Salamah] [Al Fazaari] [Abu Syaibah] [Qabdullah bin Ukaim Al Juhani] [Aisyah] iyye; Anu obbeh rasullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyam: 'ALLAHUM 'INNI 'AS'ALUK BIASMIK ALTAHIR ALTAAYIB ALMUBARAK AL'AHABB 'IILAYK ALLADHI 'IIDHA DUEIT BIH 'AJABT WA'IIDHA SUUYITHAYITHILTAYILTAH' RAHIMT WA'IIDHA ASTUFRIJAT BIH FARRAJT QALAT WAQAL DHAT YAWM' 'Yallah, nummaak anu ku migaaqal koo essera, Qusba, Qaxmeqe, Barkat kee mango kacnoytit, too atu kaah seecitta wak, atu kaah teceeh, atu kaah abte wak Kaah atu racmatta allelem kee atu esserta wak mawqa gita kaa lih atu mawqa gita aceetto'. 'Qaysha intem; inki ayro iyyeh: yaa qaaisha yalli yoo yuybulle migaq yok seecima wak yoo yaceem maay taaxige. 'Qaysha intem; Anu gacseh; 'Yallih farmoytaw, yi abbah taagah, koo kee yi ina kaa yoo baris'. Usug iyyeh:- diggah usug koh maguuda, yaa Aysyah. 'Qaysha intem; tonnal anu tattabal gexeeh dagoom daffeye lakal anu ugteh kay moyya fakkiimeh, lakal anu excem; 'Yallih farmoytaw yoo baris'. Usuk iyyem:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------» kasay kaak kaallih tukteena esserte koo tekkek', "---------------' 'Qaysha intem; 'Toysa anu ugteh wuqutu abe' tokkeek namma rakqat salat abeeh salat abe; 'Yalla, nummaak anu koh xaaqah, yalla, anu koh xaaqah, ya Rahmaan, anu koh xaaqah, kaxxaam meqe migaaqitte, anu aaxigeh an migaq kee anu aaxige waa migaaqitte inkih, atu yoh qafuutaay, yoh racmatta'. 'Qaysha intem; Tohih taagah Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam yoo asaaluk iyye: 'Inkinnah toh asmih addat tan atu naharal elle salat abte'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3850
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Qabdah bin Suleymaan] [Mucammad bin Amru] [Abu Salama] [Abu Hurayrah] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam: 'Yalli sagla taban kee sagaal migaq le, bool keenik lowsiisak, tohih taagah ken lowsiise num - ken kafse - jannat culele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3851
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهِيَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْمَلِكُ الْحَقُّ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْعَلِيمُ الْعَظِيمُ الْبَارُّ الْمُتْعَالِ الْجَلِيلُ الْجَمِيلُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْقَادِرُ الْقَاهِرُ الْعَلِيُّ الْحَكِيمُ الْقَرِيبُ الْمُجِيبُ الْغَنِيُّ الْوَهَّابُ الْوَدُودُ الشَّكُورُ الْمَاجِدُ الْوَاجِدُ الْوَالِي الرَّاشِدُ الْعَفُوُّ الْغَفُورُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ التَّوَّابُ الرَّبُّ الْمَجِيدُ الْوَلِيُّ الشَّهِيدُ الْمُبِينُ الْبُرْهَانُ الرَّءُوفُ الرَّحِيمُ الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ الْقَوِيُّ الشَّدِيدُ الضَّارُّ النَّافِعُ الْبَاقِي الْوَاقِي الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ الْمُقْسِطُ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ الْقَائِمُ الدَّائِمُ الْحَافِظُ الْوَكِيلُ الْفَاطِرُ السَّامِعُ الْمُعْطِي الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْمَانِعُ الْجَامِعُ الْهَادِي الْكَافِي الْأَبَدُ الْعَالِمُ الصَّادِقُ النُّورُ الْمُنِيرُ التَّامُّ الْقَدِيمُ الْوِتْرُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌقَالَ زُهَيْرٌ فَبَلَغَنَا مِنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ أَوَّلَهَا يُفْتَحُ بِقَوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
Neh warseh [Hsyyam bin 'Ammar] neh warseh [Qabdul Malik bin Macammad As Shan'ani] neh warseh [Abu Al Mundzir Zuhair bin Macammad At Taimi] neh warseh [Muusa bin 'Uqbah] yoh warseh [Qabdurrahman Al A'raajlah] Yallih saqalah suge. iyyeh: Yalli sagla taban kee sagla migaq le, bool tiya kak salcisa. nummaak, usuk qibnaytu kee qibnaytu kicna. Kassite num jannat cule. Kinnih; Yallaay, Al Ahad, As Shamad, Al Awwal. Al Akhir, Ad Dlahir, Al Batin, Al Khaliq, Al Bari`, Al Mushawir, Al Malik, Al Haq, As Salam, Al Mu`min, Al Muhaymin, Al Aziz, Al Jabbar, Al Mutakabbir, Ar Rahman, Ar Rahim, Al Lathif, Al Khabir, As Saami', Al Bashir, AlA, Muta'al, Al Jalil, Al Jamil, Al Hayyu, Al Qayyum, Al Qadir, Al Qahir, Al Qali, Al Hakim, Al Qarib, Al Mujib, Al Ghaniy, Al Wahab, Al Wadud, As Syakur, Al Majid, Al Wajid, Al Wali, Ar Rasyid, Al Tafur Al Haw, Al Tahaw, Al Tahaw, Rabb, Al Majid, Al Wali, As Siyahid, Al Mubin, Al Burhaan, Ar Ra`uf Ar Rahim, Al Mubdi`, Al Muiid, Al Ba'its, Al Warits, Al Qawi, As Syadid, Adl Dlar, An Nafi', Al Baqi, Al Waqi, Al Khafidl, Al Mudzil, Al Muzil, Al Muzil, Al Muzil, Muqsith, Ar Razaq, Dzu Al Quwwatil Matin, Al Qa`im, Ad da`im, Al Hafidz, Al Vice, Al Fathir, As Sami', Al Mu'thi, Al Muhyi, Al Mumit, Al Mani', Al Jami', Al Haadi, Al Kaafi, Al Abad, Al Alim, As Sadiq, Al Nudur, Ahad, As shamad allaazi lam yalid walam yuulad walam yakul laahu kufuwan ahad'. Zuhair iyyem; ‘Inki qilmih yan num dubuh hinnay, naharsi addah maxcâ maafok qimmiseh yan; Yallak iroh yan rabbi mayan, dubuk yan gino wakliita sinni, doolat le gino, kee kay gabat inkih tan faatit le, kay gabat maqaane tan kee usuk kulliimih amol reeda le, yallak mayan - qibaadah gar le - yallak iroh, usuk meqe migaaqitte le gino'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3852
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ يُسْتَجَابُ لَهُنَّ لَا شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ
Neh warseh [Abu Bakr] neh warseh [Qabdullah bin Bakr As Sahmi] [Hisyaam Ad Dastuwa`i] [Yahya bin Abu Katsir] [Abu Ja'far] [Abu Hurayrah] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: sidiica qaynatih dooqa raddimtam kee tama sidocut shakki mali, woh axcih; zulmi edde yekke marih dooqa, safar marih dooqaa kee xaltani sinni xayloh dooqa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَتْنَا حُبَابَةُ ابْنَةُ عَجْلَانَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَفْصٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَّاعٍ الْخُزَاعِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ دُعَاءُ الْوَالِدِ يُفْضِي إِلَى الْحِجَابِ
Neh warseh [Mucammad bin Yahya] neh warseh [Abu Salama] neh warseh [Hubabah kay baxa 'Ajlan] [isi ina migaq Ummu Hafsh] [Shafiyah bint Jarir] [Ummu Hakim bint Wadda' al Khuza'iyyah] iyye; 'Anu obbeh Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam: 'Salaatah idaltuh yan numih hijab yayyaaqeenimi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3854
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍسَمِعَ ابْنَهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلْتُهَا فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ سَلْ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَعُذْ بِهِ مِنْ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayayba] neh warseh [Affan] neh warseh [Hammad bin Salamah] neh warseh [Saaqid Al Jurayri] [Abu Naamah] [Qabdullah bin Mughaffal] isi baxi iyyem obbe; 'Yallah, anu qado daalaay jannatak migdi qaxih exxat yan anu edde cule yoo tekkek koo essera'. Tohih taagah Qabdallah Bin Mughfal iyyem; 'Yi baxaw, Yalla esser jannat, kee kaal dabboh jahannam girak. kah kinnim nummaak anu Yallih farmoyti ( ) iyyam obbeh: 'salaata caddok daga aba ummatta anele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3855
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَلْمَانَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ أَنْ يَرْفَعَ إِلَيْهِ يَدَيْهِ فَيَرُدَّهُمَا صِفْرًا أَوْ قَالَ خَائِبَتَيْنِ
Neh warseh [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] neh warseh [Ibnu Abu Qadi] [Ja'far bin Maimun] [Abu Usmaan] [Salmaan] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam usuk iyyem: 'Inkinnah, ku Rabbi manol yan, Himses kee Racmatta le, Shame gabat foyyah ken gacsa, hinnay iyyam;... namma gaba too tu mahirga'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3856
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَوْتَ اللَّهَ فَادْعُ بِبُطُونِ كَفَّيْكَ وَلَا تَدْعُ بِظُهُورِهِمَا فَإِذَا فَرَغْتَ فَامْسَحْ بِهِمَا وَجْهَكَ
Neh warsem [Macammad bin As Shabah] neh warsem ['Aidz bin Habib] [Salih bin Casan] [Macammad bin Ka'ab Al Qurtzi] [Ibnu Abbas] iyye; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalla salaata wak, tohuk lakal salaatah gabak qarkakise, salaatak wadirsi gabah maabina, gaba kalta waqdi, lakal isi fooca kaqlissa hayteh gaba kaqlissa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3857
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنْ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ
Neh warseh [Abu Bakr] neh warseh [Al Casan bin Muusa] neh warseh [Cammad bin Salamah] [Suheil bin Abu Salih] [kay abba] [Abu Ayyasy Az Zuraqi] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: iyya num maaci iyya num; laa ilaaha illallah wahdahu laa shariikalah lahul mulku walahul hamdu wahuwa 'alaa kulli syai`in qadiir -Yalli mayan Yallih innah yan rabbiy, kay goliilit mali, kay mamketanay, kullim kaal taniih, kullim inkih reeda le-. Tokkeek usuk Ismaaqiil xaylok naqoosa currik yayyaaqeemi, tabna qellat kaak duugaanam, tabna digri kaak fayya haanam, kee usuk bar fan sheytanak ugteh yan acwa geele. usuk carra yenek, lakal usuk tonnal raaqele maaca yamaate fan'. Gabbaaqe iyyem; 'Inki num sooniteeh, Yallih farmoytat garaytem soono sooniteh yan marih soono kinnim kee usuk iyyem; 'Yallih farmoytaw Abu Ayyaasi koh gabbaaqeh tah kee tah'. Usuk gacseh: 'Abu Ayyasy gitat yan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3858
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَقُولُوا اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ فَقُولُوا اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Neh warseh [Yaaqub bin Cumaid bin Kasib] neh warseh [Qabdul Qaziiz bin Abu Hazim] [Suhail] [kay abba] [Abu Hurayrah] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh:-maacisen waqdiiy, tokkeek inxica; 'allahuma bika ashbahna wabika amsaina wabika nahya wabika namut -Yallaw koo luk nanu subci kak nannooh, kollih carra kak nan, kollih mannownaah kollih rabenno-'. Kee carra tekkek, tohuk lakal 'Allahuma bika amsaina wabika ashbahnya wabika nahya wabika namut wa ilaikal mashir -Yalla, koo luk carra, kaadu koo luk subci, koo luk mannownaah, koo luk rabna-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌقَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنْ الْفَالِجِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ
Neh warseh [Mucammad bin Basyar] neh warseh [Abu Daawud] neh warseh [Ibnu Abu Az Zinnad] [kay abba] [Aban bin Usmaan] neh warseh; Anu [Usmaan bin Affan] iyyem obbeh; Anu obbeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: kulli bar subci kee carra kawsah yan naqabu mayan; Bismillahilladzii laa yadzurru maasmihi syai`un fil alrdli walaa fis samaa` wahuwas samii'ul 'aliim -Yallih migaq kah xagnisan innah, ardi kee qaran bagul tu kay migaq maqaane mali, usuk kullim yaabbeeh, kullim yaaxige-'. sidiica uddur fan, atu asmatah tukteenat mabiyaaka.' Abu Zinnad iyyem; 'Toh tonnal anuk, Abban paralysis suge, num kaa wagtak suge wak. Toysa Abban kaak iyyem; 'Macaay yoo kah tablem?' Ta cadiisih tu gactek, anu koh elle gabbaaqeh innal tet gabbaaqeh. takkay immay too wakti - too tekko - anu tet makawsiyyo, tonnal Yalli isi qadar yoo madqeh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3860
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَنْ سَابِقٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ خَادِمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ إِنْسَانٍ أَوْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
toh neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Mucammad bin Bisyr] neh warseh [Mis'ar] neh warseh [Abu 'Aqil] [Sabiq] [Abu Sallam] [Nabiyyih cato] sallallaahu 'alaihi wasallah is: Muslim hinnay sahdayti baxa hinnay taama abeyna iyyam carra kee subci tamaate wak; 'radliitu billahi rabba wabil islaami diina wabimucammadi nabiyya -Anu Yalli inni Rabbiy,islam diinil kee Macammad nabiyal ruffa exce-, Yalli qhiyaamah ayro kaal ruffa axcem akke waytek'.
