Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3801
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ أَفْضَلُ الْكَلَامِ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
Бидэнд [Абу Умар Хафш бин 'Амру] бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Махди] бидэнд [Суфян] [Салама бин Кухайл]-аас [Хилал бин Ясаф]-аас [Самура бин Жундаб] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Чи хаана ч хамаагүй гэж хэлэх болно. Субханалла -Аллахыг алдаршуулах-, Аль Хамдулиллах -Бүх магтаал Аллахыг-, Лаа илаха иллаллах -Аллахаас өөр шүтэх зохистой бурхан байхгүй-, Аллаху Акбар -Аллах хамгийн агуу-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3802
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَشَّاءُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Бидэнд хэлсэн [Нашр бин Абдуррахман Аль Васся`] бидэнд [Абдуррахман Аль Мухиби] [Малик бин Анас] -аас [Сумай] -аас [Абу Шалих] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлэв; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Субханалла ва бихамдихи" гэж зуун удаа хэлсэн хүний нүгэл далай дахь хөөс шиг байсан ч уучлагдах болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3803
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهَا يَعْنِي يَحْطُطْنَ الْخَطَايَا كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Абу Муавия] [Умар бин Расид]-аас [Яхья бин Абу Касир]-аас [Абу Салама бин Абдуррахман] [Абу Дарда`]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) надад хэлэхдээ: "Чи үргэлж "Субханалла вал хамдулилла ва лааилааха иллаллах валаху акбар" - Аллахыг алдаршуулж, бүх магтаал Аллахыг, Аллахаас өөр бурхан байхгүй, Аллах хамгийн агуу" гэж хэлэх ёстой, тэгвэл энэ өгүүлбэр мод навчаа хаях шиг алдаа гаргах болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3804
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَإِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ مِائَةَ مَرَّةٍ
[Али бин Мухаммад] бидэнд [Абу Усама] болон [Аль Мухариби] [Малик бин Мигвал]-аас [Мухаммад бин Суках]-аас [Нафи']-аас [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Хэрэв бид Аллахын Элч (саллаллаху алейхи уасаллам)-ын нэгэн чуулган дээр хэлсэн үгийг тоолж үзвэл: "Раббигфирли ватуб 'алайя иннака анта таввабур Рахи - Ай Рабби минь, намайг уучилж, наманчлалыг минь хүлээн аваач, чи үнэхээр наманчлалыг хамгийн хүлээн авагч, хамгийн нигүүлсэнгүй нэгэн мөн" гэж тэр зуун удаа хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3805
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Мухаммад бин Бисир] [Мухаммад бин 'Амру] -аас [Абу Салама] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр би Аллахаас уучлал гуйж, Түүнд өдөрт зуу дахин наманчилдаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3806
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْحُرِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Мугира бин Абу Аль Хурр] [Саид бин Абу Бурда бин Абу Муса]-аас [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр би Аллахаас өршөөл гуйж, Түүнд өдөрт далан удаа наманчилдаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3807
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي وَكَانَ لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْنَ أَنْتَ مِنْ الِاسْتِغْفَارِ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Абу Бакр бин 'Айяси] [Абу Исхак]-аас [Абу Аль Мугира] [Худзайфа]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Миний хэлэнд гэр бүлийнхний минь эсрэг бохир үгс байсан бөгөөд тэд үүнийг бусдад түгээгээгүй. Тэгээд би энэ тухай Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم -д мэдээлэхэд тэр: "Өө, Худзайфа, чи хаана байна? Үнэхээр би өдөрт далан удаа Аллахдаа залбирдаг."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3808
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا
Бидэнд хэлсэн ['Амру бин Усман бин Саид бин Катсир бин Динар Аль Химша] бидэнд хэлсэн [миний аав] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Абдуррахман бин 'Ирк] Би [Абдулла бин Буср] гэж хэлсэн гэж сонссон; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үйл хэрэгтээ их истигфар олсон хүн азтай" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3809
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] бидэнд [Аль Хакам бин Муш'аб] [Мухаммад бин Али бин Абдулла бин Аббас] -аас түүнд [Абдулла бин 'Аббас] хэлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Хэн нь истигфард үнэнч байвал, Аллах бүх уйтгар гунигийг арилгаж, бүх нарийн байдлаас гарах гарцыг гаргаж, түүнд санаанд оромгүй талаас нь тэжээх болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3810
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Язид бин Харун] [Хаммад бин Салама]-аас [Али бин Заид] [Аисия]-аас [Абу Усман]-аас ['Аися]-аас хэлсэн бөгөөд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Бурхан минь, сайн үйлсийг гуйж, муу зүйл гуйх үед намайг тэдний дунд болго" гэж залбирсан гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3811
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Аль А'маси] -аас [Аль Ма'рур бин Сувайд] [Абу Дзар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Аллах Табарака ва Таала хэлэхдээ: "Хэн нэг сайн үйл хийвэл түүнд арван адил сайн үйл, хэн нэг муу үйл хийвэл түүний хувьд нэг муу үйл хийвэл, эсвэл би түүнийг уучлах болно. Мөн хэн Над руу нэг алхмаар ойртвол Би түүнд нэг тохойгоор ойртох болно. Хэн нэгэн эрдэнэсээр Над руу ойртвол Би түүнд нэг алхмаар ойртох болно. Мөн хэн Над руу алхаж ойртоно, Би түүн рүү гүйх болно. Мөн хэн Над уруу газрын тоос шиг их нүгэл үйлдлээр ирсэн боловч Намайг юугаар ч хараахгүй бол Би ч гэсэн түүн рүү тэр хэмжээний өршөөлөөр ирэх болно”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3812
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَإِنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Абу Муавия] [Аль Амаси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайрагаас] бидэнд хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ: "Аллах Субаханаху: "Би боолынхоо өрөөсгөл үзэлтэй адил бөгөөд тэр намайг санах үед би түүнтэй хамт байна. Хэрэв тэр намайг дотроо санавал Би түүнийг Өөрийн дотор санах болно. Мөн хэрэв тэр Намайг бүлгээрээ санавал Би түүнийг тэднээс илүү эрхэм бүлэгт дурсах болно. Хэрэв тэр Над руу нэг инчээр ойртох юм бол Би түүнд нэг тохойгоор ойртох нь гарцаагүй. Хэрэв тэр алхаж байхдаа Над уруу ирэх аваас, Би түүн рүү гүйх нь гарцаагүй”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3813
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абу Муавия] болон [Ваки'] [Аль А'маси]-аас [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Адам хүүгийн хийсэн үйлдэл бүр хоёр дахин нэмэгдэнэ, нэг сайн үйлс нь долоон зуу хүртэл удаа арван ижил сайн үйлээр шагнагдах болно. Аллах Субханаху хэлэхдээ; "Мацаг барилтаас бусад нь мацаг барих нь минийх бөгөөд би түүнийг шагнах болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3814
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسَمِعَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
[Мухаммад бин Ас Шабах] бидэнд [Жарир] [Ашим Аль Ахвалаас] [Абу Усманаас] [Абу Муса]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) намайг ингэж хэлэхийг сонсов. "Лаа хаула валаа цуввата илла биллах - Аллахын хүслээс өөр хүч, хүчин чармайлт байхгүй". Тэгээд тэр: "Абдалла бин Кайс аа, чи намайг тэнгэрийн эрдэнэсийн сангаас өгүүлэхийг хүсч байна уу?" Би хариулсан; "Мэдээж, Ай Аллахын Элч". Тэрээр: "Хэлсэнээ хэл; "Лаа хаула валаа цуввата илла биллах - Аллахын хүслээр бол ямар ч хүч, хүчин чармайлт байхгүй".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3815
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Аль А'маси] -аас [Мужахид] -аас [Абдуррахман бин Абу Лайла] [Абу Дзар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- надад: "Би чамд тэнгэрийн эрдэнэсийн санг харуулах уу?" Би хариулсан; "Мэдээж, Ай Аллахын Элч". Тэрээр: "Лаа хаула валаа куввата илла биллах - Аллахын хүслээр бол ямар ч хүч, хүчин чармайлт байхгүй" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3816
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَمَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا حَازِمُ أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ
Бидэнд хэлсэн [Яъкуб бин Хумайд Аль Мадани] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Ма'нин] бидэнд [Халид бин Саид] [Хазим бин Хармалахын хуучин боол Абу Зайнабаас] [Хазим бин Хармалаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаад, тэр надад: "Ай Хазим, яриагаа нэмэгдүүл. "Лаа хаула валаа цуввата илла биллах - Аллахын хүслээр бус ямар ч хүч чадал, хүчин чармайлт байдаггүй, энэ бол үнэхээр тэнгэрийн эрдэнэс юм".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3817
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْمَدَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَدْعُ اللَّهَ سُبْحَانَهُ غَضِبَ عَلَيْهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн [Ваки'] бидэнд [Абу Аль Малих Аль Мадани] хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Абу Салих] [Абу Хурайра]-аас сонссон; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн Аллах субхаанахуд залбирахгүй байвал Аллах түүнд уурлах болно" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3818
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَقَالَ رَبُّكُمْ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ }
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Аль А'маси] -аас [Дзар бин Абдулла Аль Хамдани] -аас [Юсай' Аль Кинди] -аас [Ну'ман бин Басир] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр залбирал бол мөргөл" гэж хэлсэн. Дараа нь тэр: "Надад залбир, би чамд үүнийг өгөх болно" гэж уншсан. -QS Al Ghafir; 60-
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3819
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ مِنْ الدُّعَاءِ
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн [Абу Дауд] бидэнд ['Имран Аль Каттан] [Катада]-аас [Саид бин Абу Аль Хасан] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Аллах субхаанахугийн төлөө залбирахаас илүү эрхэм зүйл байхгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3820
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فِي مَجْلِسِ الْأَعْمَشِ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجَمَلِيُّ فِي زَمَنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكَتِّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مُطِيعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِيقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّنَافِسِيُّ قُلْتُ لِوَكِيعٍ أَقُولُهُ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ قَالَ نَعَمْ
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] -хоёр зуун гучин нэгэн онд нас барсан- бидэнд [Ваки'] -нэг зуун ерэн таван онд- гэж хэлсэн; Тэр тавин жилийн өмнө Аль-Амаси чуулганд байхдаа бидэнд [Суфян] Халидын үед ['Амру бин Муррах Аль Жамали], [Абдулла бин Аль Харитс Аль Мукаттиб] -аас [Каис бин Талк Аль Ханафи] -аас [Ибн миний Аббас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д залбирч, надад туслаач гэж хэлсэн. намайг битгий үрээрэй. Намайг өмгөөлж, битгий ганцааранг минь орхи. Намайг хууран мэхлэлтээс авраач, битгий хуураарай. Надад удирдамж өгч, надад хялбар болго. Намайг гомдоосон хүмүүсийг яллаач. Эзэн минь ээ, намайг Танд талархдаг, Таныг үргэлж санадаг, Танаас эмээдэг, Таныг дуулгавартай дагадаг нэгэн болго. Танд би өвдөг сөгдөн, Танд гаслаж, наманчилж байна. Ай Рабб минь, миний наманчлалыг хүлээн авч, алдааг минь арилга, залбирлыг минь хүлээн авч, зүрхэнд минь чиглүүлж, хэлийг минь хүчирхэгж, миний байр суурийг тогтоож, зүрх сэтгэлээс минь атаархлыг арилга." Абу Хасан Ат Танафиси хэлэхдээ; "Би Вакигаас асуусан"; 'Би витр залбиралд кунут залбирлыг уншиж болох уу?' тэр хариулав; 'Тийм ээ, чи болно'.
