Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 361
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ أَوْ الطَّوَّافَاتِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Зайд Ибнул Хубаб] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Малик бин Анас] надад хэлсэн, [Ишак бин Абдулла бин Абу Талха Аль Ансари] [Хумайда бинт Рифаа] -аас [Кабся бинт Кааб] - Абу Коблагийн нэгний эхнэр - Поблад нэг удаа хэлсэн. [Абу Котада]-д ус өгөөд, дараа нь уухыг хүссэн муур ирж, мууранд савыг хазайлгахад би түүн рүү үргэлжлүүлэн харав. Дараа нь тэр хэлэв; "Ахын минь охин, чи гайхаж байна уу? Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Үнэхээр муур бол бузар биш, тэд ихэвчлэн гэртээ хүрээлэгдсэн амьтад" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 362
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ أَبُو حَجَرٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ حَارِثَةَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ قَدْ أَصَابَتْ مِنْهُ الْهِرَّةُ قَبْلَ ذَلِكَ
[Амру бин Рафи' Абу Хажар] болон [Исмаиль бин Тауба] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд хэлсэн нь [Яхья бин Закариа бин Абу За’ида] [Харицагаас] [Амрагаас] [Аисягаас] тэр хэлэв; "Аллахын Элч (Аллахын ижий ижлийг адислал) бид хоёр өмнө нь мууранд долоож байсан савнаас ариун цэвэр авсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 363
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ لِأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Басисяр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Убайдулла бин Абдул Мажид] - тухайлбал Абу Бакр Аль Ханафи - гэж хэлсэн, бидэнд [Абдуррахман бин Абу Аз Зинад] [түүний эцгээс] [Абу Саламагаас] [Абу Хурайрагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Муурууд залбирлыг тасалдаггүй, учир нь тэд байшингийн чимэглэлийн нэг хэсэг юм" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 364
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَغْتَسِلَ أَوْ يَتَوَضَّأَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا قَالَ الْمَاءُ لَا يُجْنِبُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Абу Аль Ахваш] [Симак бин Харбаас], [Икрима] -аас [Ибн Аббас] -аас хэлэв. “Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи уасаллам) зарим эхнэрүүд нэг саванд том усанд орж, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн угаал үйлдэх юм уу, бие засахаар ирэв. Түүний эхнэр хэлэв; "Ай Аллахын Элч, би үнэхээр Жунуб байна! "Гэхдээ ус нь жунуб биш" гэж тэр хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 365
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَتْ مِنْ جَنَابَةٍ فَتَوَضَّأَ أَوْ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهَا
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд [Ваки'] нь [Суфьян] -аас [Симак бин Харбаас] [Икримадан] [Ибн Аббас] -аас хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэр Жунуб усанд орж, дараа нь Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хулгайлсан, эсвэл Жунуб эхнэрийнхээ угаалгаас үлдсэн уснаас угаав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 366
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] болон [Мухаммад бин Яхья] болон [Ишак бин Мансур] тэдэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн байна [Абу Давуд] хэлсэн, бидэнд [Шарик] [Симак]-аас [Икрима] -аас [Ибн Аббас] [Маймуна]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн эхнэр хэлэв, гэв; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, эхнэрийнхээ ванны үлдэгдэл усаар бие зассан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 367
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
[Мухаммад бин Басисяр] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Давуд] хэлсэн, бидэнд [Сю'ба] [Ашим Аль Ахвал] -аас [Абу Хажиб] -аас [Аль Хакам бин 'Амру] хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь эрэгтэй хүнд эмэгтэй хүний бие зассаны үлдэгдлээс бие засахыг хориглосон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 368
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلَكِنْ يَشْرَعَانِ جَمِيعًاقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مَاجَةَ الصَّحِيحُ هُوَ الْأَوَّلُ وَالثَّانِي وَهْمٌ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو عُثْمَانَ الْمُحَارِبِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Муалла бин Асад] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Азиз бин Мухтар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Ашим Аль Ахвал] [Абдулла бин Саржис] гэж хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- нь эрэгтэй хүнд эмэгтэй хүний бие засах усны үлдэгдэл, эмэгтэй хүн эрэгтэй хүний шарилаар угаал үйлдэхийг хориглов. Зөвшөөрөгдсөн зүйл бол үүнийг хамтдаа хийх явдал юм." Абу Абдулла Ибн Мажа хэлэхдээ; "Зөв үзэл бодол нь эхнийх, харин хоёр дахь нь эргэлзээтэй хэвээр байна". Абул Хасан бин Салама хэлэхдээ; Абу Хатим, Абу Усман Аль Мухариби хоёулаа бидэнд хэлсэн; Аль Муалла бин Асад бидэнд үүнтэй төстэй хадис хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَلَا يَغْتَسِلُ أَحَدُهُمَا بِفَضْلِ صَاحِبِهِ
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн, [Израилийн] [Убайдуллаг] [Исрайлаас] [Абу Исхак] [Аль Харитаас] [Али] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, эхнэрүүдтэйгээ нэг саванд угаал үйлдсэн бөгөөд хоёрын нэг нь үлдсэн эхнэр, нөхөртэйгээ усанд ордоггүй байв".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 370
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
[Мухаммад бин Румх] бидэнд [Ибн Шихаб]-аас [Аль Лайтс бин Саад] хэлсэн гэж хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Суфян бин Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Урвагаас] [Аисиягаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Би болон Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) нэг савнаас угаал үйлдсэн".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 371
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Суфян бин 'Уяаина] [Амру бин Динар]-аас [Жабир бин Заид]-аас [Ибн Аббас] нагац эгч [Маймуна]-аас хэлэв; "Би болон Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) нэг савнаас угаал үйлдсэн".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 372
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ وَمَيْمُونَةَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Амир Аль Асяри Абдулла бин 'Амир] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Абу Букайр] хэлсэн, бидэнд [Ибрахим бин Нафи'] [Ибну Абу Нажихаас] [Мужахид] -аас [Умму Хани`] хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Маймуна нар нэг удаа том хувинтай зуурсан гуриланд нэг савнаас усанд оржээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 373
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Аль Хасан Аль Асади] хэлсэн, бидэнд [Шарик] [Абдулла бин Мухаммад бин 'Акил] -аас [Жабир бин Абдуллах] хэлсэн гэж хэлсэн; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, эхнэрүүдтэйгээ нэг савнаас угаав".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 374
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا كَانَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Исмаиль бин Улайя] [Хисям Ад Дустуваи]-аас [Яхья бин Абу Касир] [Абу Салама]-аас [Зайнаб бинт Умм Салама]-аас [Умму Салама] -аас хэлсэн; "Тэр болон Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт нэг савнаас угаал үйлдсэн".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 375
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
[Хисям бин Аммар] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Малик бин Анас] хэлсэн, надад [Нафи'] [Ибн Умар]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үед эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс нэг савнаас бие засдаг байсан."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 376
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ وَهُوَ ابْنُ سَرْحٍ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْرُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مَاجَةَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ أُمُّ صُبَيَّةَ هِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَذَكَرْتُ لِأَبِي زُرْعَةَ فَقَالَ صَدَقَ
Бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Ибрахим Ад Димасики] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Анас бин 'Иядл] хэлсэн, бидэнд [Усама бин Заид] [Салим бин Ну'ман] -аас, тухайлбал Ибн Сарх - [Умму Шубайя Аль Жухания]-аас хэлсэн; "Заримдаа миний гар болон Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи уа саллам) гарууд нэг саванд бие засах үед хоорондоо мөргөлддөг." Абу Абдулла Ибн Мажа хэлэхдээ; Би Мухаммед хэлэхдээ; Умм Шубайя бол Хаула бинт Кайс байв. Дараа нь би Абу Зурагаас энэ тухай асуухад тэр хариулав; "Зөв".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 377
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرَمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَوَضَّآَنِ جَمِيعًا لِلصَّلَاةِ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Давуд бин Сябиб] хэлсэн, [Хабиб бин Абу Хабиб] Амру бин Хармаас] [Икримаас] [Аися]-аас [Аися]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, тэд хоёулаа нэг удаа хамтдаа залбирах гэж биеэ угаадаг гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 378
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيِّ عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ عِنْدَكَ طَهُورٌ قَالَ لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ قَالَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ فَتَوَضَّأَ هَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. [Ваки'] бидэнд [ааваасаа] хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлэхдээ, [Абдурраззак] [Суфян], [Абу Фазара Аль 'Абси], Амру бин Хураистын хуучин боол [Абу Зайд] -аас [Абдулла бин Масъуд] -аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс "Түүнд шөнөжингөө ус өгөөч" гэж хэлсэн. ариусгах уу?' тэр хариулав; "Үгүй ээ, савхин уутанд байгаа жаахан набид дарсыг эс тооцвол". Тэрээр: "Огноо сайн, ус ариун" гэж хэлсэн. Тэгээд тэр биеэ зассан. Энэ бол Ваки' хадис юм.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 379
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَكَ مَاءٌ قَالَ لَا إِلَّا نَبِيذًا فِي سَطِيحَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ صُبَّ عَلَيَّ قَالَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ بِهِ
Бидэнд хэлсэн [Аль 'Аббас бин Аль Валид Ад Димасики] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Марван бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Лахиа] хэлсэн, бидэнд [Каис бин Аль Хажжаж] [Ханаси Аш Шан'ани] -аас [Абдулла бин 'Аббас] хэлсэн гэж хэлсэн, Расулуллах саллаллаху алейхи уа саллам, Ибни Масчуд асуув. шөнө: 'Та устай юу?' тэр хариулав; "Үгүй ээ, усан ууттай набидаас бусад". Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Огноо сайн, ус ариун. Үүнийг надад асга." Тэрээр хэлэхдээ; "Тиймээс би түүний ариун цэврийн зориулалтаар асгасан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 380
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ هُوَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Малик бин Анас] хэлсэн, надад [Шафван бин Сулайм] [Саид бин Салама] - Ибн Аль Азракын гэр бүлээс - Абду Ад Дар овгоос гаралтай [Аль Мугира бин Абу Бурда] - [Абу Хурайра] хэлэхийг сонссон; "Нэг хүн Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д ирээд асуув. "Ай Аллахын Элч ээ, бид далай дээр хөвж байгаа бөгөөд бид зөвхөн бага зэрэг ус зөөж байна, хэрэв бид түүгээр угаалгавал цангах болно. Далайн усанд биеэ барьж болох уу?' "Далайн усанд цэвэр ариун, сэг зэм нь халал" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хариулав.
