Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3761
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَهَانَا فَأَمَرَنَا أَنْ نُطْفِئَ سِرَاجَنَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Абдулла бин Нумайр]дан [Габдел Мәлик]дан [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбир]дан ул болай диде: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам безгә боерды һәм тыйды, шуңа күрә ул безгә утларыбызны сүндерергә боерды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3762
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْزِلُوا عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ وَلَا تَقْضُوا عَلَيْهَا الْحَاجَاتِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шәбәх] безгә [Язид бин Харун] безгә [Хишам] [Әл Хәсән] [Җәбир] сөйләгән ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Юл читендә туктамагыз һәм анда бәдрәфкә бармагыз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3763
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا قَالَ فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ قَالَ فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Абдуррәхим бин Сөләйман] [Ашим] безгә [Мөварикъ Әл-Иҗли] миңа [Абдуллаһ бин Җәгъфәр] ул болай диде: "Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам сәяхәттән кайткач, гадәттә безнең белән очраша иде". Габдуллаһ болай диде: "Аннары ул минем белән очраша иде, Хәсән яки Хөсәен". Габдуллаһ сүзен дәвам итте: "Шулай итеп, ул безнең беребезне алдыбызда, икенчебезне артыбызда күтәреп барды, без Мәдинәгә барып җиткәнче".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3764
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ أَنْبَأَنَا أَبُو أَحْمَدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرِّبُوا صُحُفَكُمْ أَنْجَحُ لَهَا إِنَّ التُّرَابَ مُبَارَكٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Йәзид бин Харун] безгә [Бакия] безгә [Әбу Әхмәт әд-Димискый]дән [Әбу әз-Зүбәйрдән] [Җәбир]дән Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең: «Тәлиннәрегезне тузан белән чистартыгыз, бәлки бу уңышлырак булыр, чөнки тузан бәрәкәтле», – дигәнен әйттеләр.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3765
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдулла бин Нумәйр] безгә [Әбу Муавия] һәм [Ваки] [Әл-А'масидан] [Сыйкъыктан] [Габдуллаһтан] ул болай диде: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Әгәр сез өчәү булсагыз, икенчегезне чакырмыйча пышылдашмагыз, чөнки бу аны кайгыртачак".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3766
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән [Абдуллаһ бин Динардан] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам ике кешегә өченче кешене - үзе белән булган кешене - кертмичә пышылдашырга тыйды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3767
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُمَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا قَالَ نَعَمْ
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Суфиян бин Уяйнә] сөйләде, ул болай диде: Мин бервакыт ['Әмру бин Динардан] сорадым: "Сез [Җабир бин Абдуллаһ]ның: "Бер кеше мәчет аша ук күтәреп үткәндә, Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам аңа: "Ук очыңны тот!" - дигәнен ишеткәнегез бармы?" - дип. Әмру: "Әйе, тоттым", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3768
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ تُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ بِشَيْءٍ أَوْ فَلْيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] безгә [Әбу Усама]дан [Бурайдтан] [аның бабасы Әбу Бурдадан] [Әбу Мусадан] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәләмнең болай дигәнен сөйләде: «Әгәр сезнең берәрегез мәчетебез яки базарыбыз яныннан ук күтәреп үтсә, ул укның очын кулында тотсын, чөнки ул мөселманнардан берәрсенә тиюдән куркып, яки укның очын нык тотсын».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3769
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ يَتَتَعْتَعُ فِيهِ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Безгә сөйләде [Хисям бин Аммар] безгә әйтте [Гайсә бин Юныс] безгә сөйләде [Сәгыйд бин Әбу Аруба]дан [Катададан] [Зурара бин Әуфәдән] [Сәгыйд бин Һишамнан] [Гайсәдән] ул әйтте; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Коръәнне оста укучы кеше хөрмәтле фәрештәләр белән бергә булачак. Әгәр кемдер аны тоткарланып һәм авырлык белән укыса, аңа ике савап биреләчәк".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3770
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ اقْرَأْ وَاصْعَدْ فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً حَتَّى يَقْرَأَ آخِرَ شَيْءٍ مَعَهُ
Безгә [Әбу Бәкер] сөйләде, безгә ['Убәйдуллаһ бин Муса] сөйләде, безгә [Шәйбан] сөйләде, [Фирас] әйтте, ['Асия] әйтте, [Әбу Сәгыйд әл-Худри] әйтте ул; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Коръәнне оста белгән кешегә җәннәткә кергәндә: 'Ук һәм күтәрел', - дип боерыла. Шулай итеп, ул аны укыды һәм соңгы аятькә кадәр укыган аятьләре белән дәрәҗәгә күтәрелде".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3771
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ أَنَا الَّذِي أَسْهَرْتُ لَيْلَكَ وَأَظْمَأْتُ نَهَارَكَ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Басыйр бин Мөхаҗир]дән [Ибн Бурайдадан] [аның әтисеннән] ул болай диде: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Коръән Кыямәт көнендә йөзе акланган кеше кебек киләчәк, шуңа күрә ул: «Мин сине төнлә йоклатмаган һәм көндез сусаган кеше», – диде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3772
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ عِظَامٍ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] һәм [Али бин Мөхәммәд] икесенең дә әйткәннәре ишетелде; безгә [ваки] сөйләде, ул [Әл-А'масидан], ул [Әбу Салихтан], ул [Әбу Һөрәйрәдән] әйтте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Әгәр сезнең берәрегез гаиләсенә кайтып, өендә өч йөкле, көчле һәм симез ана дөя табарга теләсә, яхшы булмас идеме?" Без җавап бирдек: "Әйе, әлбәттә". Ул әйтте: "Сезнең берәрегезнең намазында укыган өч аять аның өчен йөкле, симез һәм сулы өч ана дөядән хәерлерәк".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3773
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقُرْآنِ مَثَلُ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ تَعَاهَدَهَا صَاحِبُهَا بِعُقُلِهَا أَمْسَكَهَا عَلَيْهِ وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ
Безгә сөйләде [Әхмәд бин Әл-Әзһәр] безгә сөйләде [Абдурразак] безгә сөйләде [Мә'мәр], [Әййубтан], [Нәфи'], [Ибн Гомәрдән] ул әйтте; Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Коръән мисалы бәйләнгән дөя кебек, әгәр хуҗасы аны нык бәйләсә, бу аның аны караганлыгын аңлата. Әмма ул аны чишсә, дөя һичшиксез ычкыныр иде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3774
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Безгә [Әбу Мәрван Мөхәммәд бин Усман Әл-Госмани] безгә [Габдел Азиз бин Әбу Хазим]дан [Әл-Гәлә бин Абдуррахман]дан [атасыннан] [Әбу Һөрәйрә]дан ул болай диде: Мин Аллаһның Илчесенең болай дигәнен ишеттем: Аллаһ Азза вә Җәлләлә болай ди: «Мин доганы Үзем һәм колым арасында ике өлешкә бүлдем, бер өлеше Минем өчен, икенче өлеше Минем колым өчен, һәм колым өчен ул сораган нәрсә биреләчәк». Әбу Һөрәйрә әйтте; аннары Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Укыгыз, кол «Әл-хәмдулилләһи раббил 'аләмин - барлык мактаулар да галәмнәрнең Раббысы Аллаһка - дигәндә, Аллаһ: «Колым Мине мактады, һәм колым өчен ул сораган нәрсә биреләчәк», - дияр». Кол: «Әррахмәнир-рахим - Рәхимле, Рәхимле» - дип укыгач, Аллаһ җавап бирде. «Колым Мине һәм колым өчен сораган һәрнәрсәне данлады». Шуннан соң кол: «Мәлики йәүмиддин - Кыямәт көнен хөкем итүче -» дип укыгач, Аллаһ җавап бирер: «Колым Мине данлады, һәм бу сыйфат Минем өчен. Һәм бу аять ике өлешкә бүленә: Минем белән колым арасында». Әгәр кол: «Иййәкә нә'буду вә иййәкә нәста'иин - Без Сиңа гына гыйбадәт кылабыз һәм Синнән генә ярдәм сорыйбыз -» дип укыса. Димәк, бу эш Минем белән колым арасындагы эш, һәм колым өчен ул сораган һәрнәрсә. Бу хатның ахыры колларым өчен. Әгәр кол: «Шираталладзиина 'ән'әмтә 'алейһим гайрил мәгъдүзуби 'алейһим вәләд дззааллин - ягъни Син рәхмәт күрсәткәннәрнең юлы, ә ачуланганнарның юлы түгел», - дип укыса. Димәк, бу уку Минем колым өчен һәм ул сораган бар нәрсә дә аның өчен.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3775
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ فَأَذْكَرْتُهُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Гундар] сөйләде, ул [Шу'бадан], [Хубайб бин Абдуррахманнан], [Хафш бин Ашимнан], [Әбу Сәгыйд әл-Мө'әллидән] ул әйтте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам миңа әйтте: "Мәчеттән чыкканчы Коръәндәге бер хәреф турында өйрәтергә телисеңме?" Әбу Сәгыйд әйтте: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам мәчеттән чыгарга җыенганда, мин аңа аның сүзләрен искә төшердем, аннары ул әйтте: "Галәмнәрнең Раббысы Аллаһка мактаулар булсын, ул - җиде төп аять - һәм миңа вәхий ителгән бөек Коръән".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3776
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Әбу Усама]дан [Шу'ба]дан [Катада]дан ['Аббас Әл-Җусьями]дан [Әбу Һөрәйрә]дан Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәламнән ул болай диде: "Чыннан да, Коръәндәге бер хәрефнең утыз аят бар, алар укучы өчен гафу ителгәнче шәфәгать итә ала. Ягъни: "Табаракалләдзии биядиһил мүлкү -? Әл-Мүлк сүрәсе-".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3777
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Безгә [Әбу Бәкер] сөйләде, безгә [Халид бин Мөхләд] сөйләде, безгә [Сөләйман бин Билал] сөйләде, миңа [Сөһәйл] әйтте, [әтисеннән] [Әбу Һөрәйрәдән] ул әйтте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Кул һәүләлләһи әһад Коръәннең өчтән бер өлешенә тигез».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3778
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Безгә әйтте [Аль Хәсән бин Али Аль Халал] безгә [Язид бин Харунга] [Ярир бин Хазим] [Катада] дан [Анас бин Малик] әйтте; Пәйгамбәребез саллаллаһу галәйһи вә сәлләм әйтте: "Кулхуаллаһу ахад, Коръәннең өчтән беренә тигез була ала".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3779
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَحَدٌ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Безгә әйтте [Али бин Мөхәммәд] безгә [ваки] [Суфяннан] [Абу Кайс Аль Ауди] дан ['Амру бин Маймун] дан [Абу Мас'уд Аль Аншари] әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу галәйһи вә сәлләм әйтте: "Аллаһу ахад алваахидуш шамад, Коръәннең өчтән беренә тигез".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3780
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَرْضَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ذِكْرُ اللَّهِو قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مَا عَمِلَ امْرُؤٌ بِعَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ
Безгә [Ягъкуб бин Хөмәйд бин Касиб] безгә [Әл-Мугирә бин Абдуррахман]дан [Абдуллаһ бин Сәгыйд бин Әбу Һинд]дан [Зияд бин Әбу Зияд, Ибн Аббасның элеккеге колы]дан [Әбу Бәһрия]дан [Әбу Дарда]дан Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләде: «Сезгә иң яхшы гамәлләрегез һәм Раббыгызга иң сөеклерәк нәрсә турында сөйләр идемме? Сезнең өчен алтын һәм көмеш белән садака бирүдән дә, дошманнарыгыз белән сугышып, аннары сез аларның муеннарын кисүдән дә, яки алар сезнең муеныгызны кисүдән дә изгерәкме?» Дуслары сорадылар: «Бу нинди гамәл, әй Аллаһның Илчесе?» Ул җавап бирде: «Аллаһны зикер итү». Муаз бин Җәбәл әйтте: «Аллаһны зикер итүдән башка, кеше Аллаһның газабыннан аны яхшырак саклый алырлык бернинди гамәл дә юк».
