Imam Ibnu Majah : 3621
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي ضَفَائِرَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Суфьян бин Уяйнә]дән [Ибн Әбу Нәҗиһтән] [Мөҗәһидтән] ул болай диде: «[Өммү Хәни] болай диде: «Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам Мәккә шәһәренә кергәндә, аның дүрт гадаир чәче бар иде, ягъни таралган чәчләре».
Imam Ibnu Majah : 3622
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدُلُونَ أَشْعَارَهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Яхья бин Адәм]дән [Ибраһим бин Сәгъд]дән [Әз-Зүһри]дән ['Убайдулла бин Абдулла]дән [Ибн Аббас]дан ул болай диде: "Китап әһелләре - яһүдләр һәм христианнар - чәчләрен икегә аердылар, ә мөшрикләр чәчләрен аска төшерделәр, һәм Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам китап әһелләре кебек шатланды". Әнәс әйтте: "Рәсүлулла саллаһу галәйһи вәссәлам чәчләрен ычкындырды һәм икегә аерды".
Imam Ibnu Majah : 3623
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Исхак бин Маншур]дан [Ибраһим бин Сагъдтан] [Ибн Исхактан] [Яхья бин Аббадтан] [атасыннан] [Айшәдән] ул болай диде: «Мин Пәйгамбәрнең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) таҗы артындагы чәчне аердым, аннары маңгаена кадәр тараттым».
Imam Ibnu Majah : 3624
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرًا رَجِلًا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَمَنْكِبَيْهِ
Безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] безгә [Язид бин Харун] безгә [Җарири бин Хазим]дән [Катада]дан [Әнәс]дән ул болай диде: «Аллаһ илчесенең чәчләре туры бөдрә иде, колаклары һәм җилкәләре арасыннан төшеп тора иде».
Imam Ibnu Majah : 3625
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرٌ دُونَ الْجُمَّةِ وَفَوْقَ الْوَفْرَةِ
Безгә [Габдуррахман бин Ибраһим] [Ибн Әбү Фудайк] [Габдуррахман бин Әбү Әз Зинад] [Хишам бин Урва] [Аның әтисе] [Гайшә]дән риваять ителде: «Аллаһның Илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) чәчләре җилкәләреннән артып төшмәгән һәм ике колак йомшаклыгы өстендә урнашкан иде».
Imam Ibnu Majah : 3626
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَرَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعَرٌ طَوِيلٌ فَقَالَ ذُبَابٌ ذُبَابٌ فَانْطَلَقْتُ فَأَخَذْتُهُ فَرَآنِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Мөавия бин Хишам] һәм [Суфьян бин Укба] [Суфьяннан] [Ашим бин Кулайбтан] [Аның әтисеннән] [Ваил бин Хуҗрдан] ул болай диде: «Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам мине озын чәчле чагымда күрде дә: «Чебеннәр, чебеннәр - ягъни шундый начар нәрсә-» диде. Мин барып аны кисеп алдым, аннары ул миңа карады да: «Чынлыкта, мин сиңа зыян китерергә теләмәдем, ләкин бу яхшырак», - диде.
Imam Ibnu Majah : 3627
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِقَالَ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ أَنْ يُحْلَقَ مِنْ رَأْسِ الصَّبِيِّ مَكَانٌ وَيُتْرَكَ مَكَانٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] һәм [Әли бин Мөхәммәд] икесенең дә: "Безгә [Әбу Усама], [Үбәйдулла бин Гомәр], [Гомәр бин Нәфи], [Нәфи], [Ибн Гомәр], ул: "Рәсулуллаһ галәйһиссәлам моны казадан тыйды", - дип әйткән. Нәфи: "Каза" дигән нәрсә нәрсә аңлата?" - дип сораган. Ибн Гомәр: "Ягъни, баланың чәченең бер өлешен кырып, икенче өлешен калдыру", - дип җавап биргән.
Imam Ibnu Majah : 3628
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِ
Безгә әйтте [Абу Бакр бин Абу Сяиба] безгә әйтте [Сябаба] безгә [Сюбага] [Абдулла бин Динардан] [Ибн Умардан] әйтте, "Рәсүлуллаһ саллаллаһу галәйһи вә сәлләм аны казадан тыйды".
Imam Ibnu Majah : 3629
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَاتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ نَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән [Әййуб бин Мусадан] [Нәфи]дән [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: «Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам көмештән йөзек ясады, аннары аңа «Мөхәммәд Рәсүлүллаһ» дип уеп язды. Аннары ул: «Беркем дә минем йөзегемне уеп ясамасын», – диде.
Imam Ibnu Majah : 3630
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَاصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا فَقَالَ إِنَّا قَدْ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلَا يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Исмәгыйль бин Уләйя], [Габдел Азиз бин Шуһайб], [Әнәс бин Мәлик] әйтте: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам йөзек ясады, аннары әйтте: «Чынлыкта, мин йөзек ясадым һәм аны уеп ясадым, шуңа күрә беркем дә аны шундый ук уеп ясамасын».
Imam Ibnu Majah : 3631
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ لَهُ فَصٌّ حَبَشِيٌّ وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] безгә [Госман бин Гомәр] безгә [Юныс] әз-Зүһридән [Әнәс бин Мәлик] сөйләгәнчә, Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам Хәбсия җиреннән таш белән көмештән йөзек ясаган һәм өстенә «Мөхәммәд Рәсүлүллаһ» дип уеп язган.
Imam Ibnu Majah : 3632
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Абдуллаһ бин Нумайр]дан [Убәйдуллаһ]дан [Нәфи']дан [Ибн Хунәйн] Алинең элеккеге колыннан, [Али]дан ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам алтыннан ясалган йөзекләр киюдән тыйды».
Imam Ibnu Majah : 3633
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Али бин Мөшир]дән [Йәзид бин Әбу Зиядтан] [Әл Хәсән бин Сөһәйлдән] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам алтын йөзекләр киюдән тыйды».
Imam Ibnu Majah : 3634
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْأَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا بِابْنَةِ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ تَحَلِّي بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Абдулла бин Нумайр]дан [Мөхәммәд бин Исхак]дан [Яхья бин Аббад бин Абдулла бин Әз-Зүбәйр]дан [аның әтисеннән] [Гайсә] Уммул Мукмининнан, ул болай диде: «Патша Нәҗаси Пәйгамбәргә саллаһу галәйһи вәссәламгә бизәнү әйберләре бүләк итте, алар арасында Хәбәшәдән килгән йөзек ташы белән алтын йөзек тә бар иде. Шуннан соң Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәлам аны агач таяк белән алды һәм аннан борылды - яки бармаклары белән алды - аннары оныгы Өмәмә бинт Әл-Әшне чакырып: «Моның белән бизәл, кызым», - диде».
Imam Ibnu Majah : 3635
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّ خَاتَمِهِ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Суфиян бин Уяйнә]дән [Әййуб бин Муса]дан [Нәфи]дән [Ибн Гомәр] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәмссәлам йөзек ташын учына куйган дип сөйләде.
Imam Ibnu Majah : 3636
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Яхъя] безгә [Исмәгыйль бин Әбу Увайс] миңа [Сөләйман бин Билал]дан [Юнус бин Язид Әл-Әйли]дән [Ибн Шиһаб]дан [Әнәс бин Малик]дән Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам көмештән ясалган йөзек кигән һәм таш Хәбәшиядән булган дип сөйләгән, аннары йөзек ташын учына борган.
Imam Ibnu Majah : 3637
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Абдулла бин Нумир]дан [Ибраһим бин Әл-Фадлдан] [Абдулла бин Мөхәммәд бин Гакыйлдан] [Абдулла бин Җәгъфәрдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнең уң кулына йөзек такканлыгы турында сөйләде.
Imam Ibnu Majah : 3638
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي هَذِهِ وَفِي هَذِهِ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Абдулла бин Идрис]дән ['Ашимнан] [Әбу Бурдадан] [Алидән] ул болай диде: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам миңа монда һәм монда йөзек кияргә тыйды", - дип әйтте, атап әйткәндә, кечкенә бармакка һәм баш бармакка.
Imam Ibnu Majah : 3639
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Суфиян бин Уяйнә], [Әз-Зүһри], ['Убәйдулла бин Абдулла], [Ибн Аббас], [Әбу Талха], Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнең: "Фәрештәләр этләр һәм рәсемнәр булган өйгә кермәсләр", - дигәнен сөйләде.
Imam Ibnu Majah : 3640
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Безгә [Әбу Бәкер] безгә [Гундар] сөйләгән, ул [Шуъбадан], ул [Али бин Мудриктан], ул [Әбу Зуръадан], ул [Аның әтисеннән], ул [Али бин Әбу Талибтан], ул пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләмнән: "Чынлыкта, фәрештәләр этләр һәм рәсемнәр булган өйгә кермәячәкләр", - диде.