Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3581
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ ابْتَعْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ لِلْوَفْدِ وَلِيَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдуррахим бин Сулайман] [Убайдулла бин Умар]-аас [Нафи]-аас [Абдулла бин Умар] түүнд Умар бин Аль Хатсаб цэвэр торгон даавуугаар хийсэн хувцсыг хараад, "Ай Аллахын элч, эдгээр хувцсыг зөвхөн таныг хүлээж авах үед л болно" гэж хэлсэн гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Тиймээс Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ хувцасыг өмссөн хүмүүс л хожимд сайн сайхныг авчрахгүй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3582
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ نَبَّأَهُمْأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَلِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي قَمِيصَيْنِ مِنْ حَرِيرٍ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِمَا حِكَّةٍ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Бисир] бидэнд [Катадагаас] [Саид бин Абу 'Аруба] [Анас бин Малик] тэдэнд хэлэхдээ, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Зубаир бин Абдурауф, Абдулаур бин Абдулаурт нарт тусламж үзүүлсэн гэж хэлсэн. Учир нь хоёулаа загатнаж өвдсөн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3583
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا ثُمَّ أَشَارَ بِإِصْبَعِهِ ثُمَّ الثَّانِيَةِ ثُمَّ الثَّالِثَةِ ثُمَّ الرَّابِعَةِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا عَنْهُ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Хафш бин Гиятс] ['Ашим]-аас [Абу 'Усман] [Умар]-аас, хэрэв тэр ийм биш л бол цэвэр торго эсвэл дибаж - торгоны холимогоор хийсэн хувцас өмсөхийг хориглосон гэж хэлсэн. Дараа нь тэр хуруугаараа дохиж, дараа нь хоёр, дараа нь гурав, дөрөв дэх удаагаа "Аллахын элч (Аллахын энхийг сахиулах, адислах) бидэнд үүнийг өмсөхийг хориглосон" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3584
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً لَهَا عَلَمٌ فَدَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّهُ فَدَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ بُؤْسًا لِعَبْدِ اللَّهِ يَا جَارِيَةُ هَاتِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ بِجُبَّةٍ مَكْفُوفَةِ الْكُمَّيْنِ وَالْجَيْبِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Мугира бин Зияд] [Абу Умар] хуучин боол Асмагаас [Ваки'] хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Ибн Умарыг зурагтай гогцоо худалдаж авахыг харсан, дараа нь хайч гуйж, хайчлав. Үүний дараа би Асматай уулзаж, энэ тухай түүнд хэлэхэд [Асма] “Абдаллагийн хийсэн зүйл үнэхээр муу байна! Ай шивэгчин ээ, надад Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн дээлийг авч өгөөч. Тэгтэл шивэгчин ханцуй, халаастай, хоёр талдаа дибаж - торгон хольцтой судалтай дээл барьсаар ирэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3585
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ أَبِي الْأَفْلَحِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
[Абу Бакр] бидэнд [Абдуррахим бин Сулайман] [Мухаммад бин Исхак] [Язид бин Абу Хабиб] [Абдул Азиз би Абу Ас Шааб]-аас [Абу Аль Афлах Аль Хамдани] [Абдулла бин Зурайр Аль Гафики] -аас [Абдурахим бин Сулайман] [Абдулла бин Зурайр Аль Гафики] гэж хэлсэн гэж би сонссон [Али бин Абу Талибалаллах] Силлаллах гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Зүүн гараараа гараараа, баруун гараараа алт аваад, хоёр гараа өргөж, "Үнэхээр энэ хоёр зүйл миний ард түмний эрчүүдэд харам, эмэгтэйчүүдэд халал юм" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3586
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ حَدَّثَنِي هُبَيْرَةُ بْنُ يَرِيمَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ مَكْفُوفَةٌ بِحَرِيرٍ إِمَّا سَدَاهَا وَإِمَّا لَحْمَتُهَا فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِهَا أَلْبَسُهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ اجْعَلْهَا خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сияба] бидэнд [Абдуррахим бин Сулайман] [Язид бин Абу Зияд] [Абу Фахита] надад [Хубайра бин Ярим] [Али]-аас хэлсэн, Аллахын Элч, саллаллаху алейхи уасаллам торго даавуугаар хийсэн хувцас бэлэглэсэн гэж хэлсэн. торго хатгамалтай. Тэгээд тэр над руу буцааж илгээхэд би түүн дээр очоод "Ай Аллахын Элч, би үүнийг яах ёстой вэ?" Би өмсөж болох уу?' Тэр: "Үгүй, гэхдээ Фатима нарт зориулж хөшиг хий" гэж хариулав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3587
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي إِحْدَى يَدَيْهِ ثَوْبٌ مِنْ حَرِيرٍ وَفِي الْأُخْرَى ذَهَبٌ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ مُحَرَّمٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Абдуррахим бин Сулайман] [Аль Ифрики]-аас [Абдуррахман бин Рафи'] [Абдулла бин 'Амру]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнтэй уулзсан, нөгөө гар нь алт барьж, хоёр зүйлийг барьж, дараа нь: Миний уммын эрчүүдэд хориотой, эмэгтэйчүүдэд хууль ёсных.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3588
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَرَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ
[Абу Бакр] бидэнд [Иса бин Юнус] [Маъмар]-аас [Аз Зухри] [Анас]-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Би Зайнаб бинт Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг судалтай торгон дээл өмссөн байхыг харсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3589
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَمَا رَأَيْتُ أَجْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَرَجِّلًا فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] [Сярик бин Абдулла Аль Кадли] [Аль-Барра]-аас [Абу Исхак]-аас [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлэхдээ, "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн дүр төрхөөс илүү үзэсгэлэнтэй зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй, тэр улаан хувцас өмсөж алхаж байсан үед" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3590
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَاضِي مَرْوَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَيْهِمَا السَّلَام عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ{ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ }رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ
Бидэнд [Абу 'Амир Абдулла бин 'Амир бин Баррад бин Юсуф бин Абу Бурда бин Абу Муса Аль Асьяари] хэлэхдээ тэрээр хэлэв; бидэнд хэлсэн [Зайд бин Хубаб] бидэнд [Хусейн бин Вакид Кадли Марва] надад [Абдулла бин Бурайда] [Абдулла бин Бурайда] [аав нь] түүнд хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн номлол айлдаж байхад Хасан, Хусайн алэйхи вэ сэллэм хоёр өөдөөс нь хувцас өмсөж мэндэлж байхыг харсан. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, дараа нь хоёуланг нь аваад өвөр дээрээ тавиад: "Аллах ба Түүний Элч алдаршсан! "Үнэхээр чиний эд баялаг, үр хүүхэд чинь чиний хувьд сорилт юм". -QS. Тагабун хотод; 15-, би энэ хоёр хүүхдийг хараад тэвэрч авах гэж өөрийгөө зогсоож чадсангүй. Тэгээд тэр сургаалаа үргэлжлүүлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3591
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُفَدَّمِقَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ مَا الْمُفَدَّمُ قَالَ الْمُشْبَعُ بِالْعُصْفُرِ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Али бин Мушир] [Язид бин Абу Зиядаас] [Аль Хасан бин Сухайл] [Ибн Умар]-аас, "Расулуллах алейхи васаллам Аль Муфаддамыг хориглов" гэж хэлсэн гэж хэлсэн. Язид "Би Аль Хасанаас "Аль Муфаддам гэж юу вэ?" гэж асуув. Тэрээр: "Ушфур модоор будсан хувцас" гэж хариулав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3592
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Ваки'] [Усама бин Заид] -аас [Абдулла бин Хунайнаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Би [Али] "Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) намайг хориглосон, би чамайг будсан хувцас өмсөхийг хориглосон гэж хэлээгүй" гэж хэлэхийг би сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3593
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ وَعَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ مَا هَذِهِ فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتْ الرَّيْطَةُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَلَا كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ
Бидэнд [Абу Бакр] бидэнд [Иса бин Юнус] [Хисям бин Аль Газаас] ['Амру бин Суайбаас] [өвөөгөөсөө] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бид Аллахын Элчийг Цания Адзахиртай хамт хувцаслаж байхад нь уулзсан. "ушфур мод" гэж хэлсэн тул тэрээр: "Үнэн үү? энэ? ', тэр үүнд дургүй гэдгийг би бас мэдэж байна. Тэгээд гэрийнхэнтэйгээ гал асааж байхад нь тааралдаад хүрмээ гал руу шидсэн. Маргааш нь би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д очиход тэр: "Ай Абдулла, чи хүрмээ юу хийсэн бэ?" Тэгээд би түүнийг шатаасан гэж хэлэхэд тэр: "Чи яагаад эхнэртээ өгөхгүй байгаа юм бэ? Учир нь эмэгтэйчүүд ийм пальто өмсвөл буруудах зүйлгүй”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3594
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْنَا لَهُ مَاءً يَتَبَرَّدُ بِهِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الْوَرْسِ عَلَى عُكَنِهِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Ибн Абу Лайла], [Мухаммад бин Абдуррахман], [Мухаммад бин Сюрахбил], [Каис бин Саад]-аас [Мухаммад бин Сюрахбил] бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнтэй уулзсан, дараа нь бид түүнийг хөргөхийн тулд ус бэлдсэн, би түүнд шаргал хөнжил өгсөн. хүзүүн дээрх тэмдэгүүд'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3595
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا وَاشْرَبُوا وَتَصَدَّقُوا وَالْبَسُوا مَا لَمْ يُخَالِطْهُ إِسْرَافٌ أَوْ مَخِيلَةٌ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун] бидэнд [Хаммам] [Катада]-аас ['Амру бин Суайб] [ааваасаа] [өвөөгөөсөө] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, "Хүүхдээс хэтрүүлэн уугаарай" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3596
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ مُهَاجِرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ
[Мухаммад бин 'Убада] болон [Мухаммад бин Абдул Малик Аль Вашатияни] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд [Язид бин Харун] бидэнд [Шарик] [Усман бин Абу Зура]-аас [Мухажир] [Ибн Умар]-аас хэлэв, тэр хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн ихэмсэг бардам хувцас өмсдөг бол Аллах түүнийг амилалтын өдөр хувцаслах болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3597
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِي الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ أَلْهَبَ فِيهِ نَارًا
Бидэнд [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Ас Сявариб] [Абу 'Авана] ['Усман бин Аль Мугира] [Абдулла бин Умар]-аас [Аль Мухажир]-аас [Абдулла бин Умар] хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Хэн хэн нь бардам зангаараа хувцсаа өмсдөг бол, дараа нь дэлхий дээр бардам хувцас өмссөн байх болно. Амилалтын өдөр тэр тамын галд орох болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3598
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ مُحْرِزٍ النَّاجِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ جَهْمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَضَعَهُ مَتَى وَضَعَهُ
[Аль Аббас бин Язид Аль Бахрани] бидэнд [Ваки бин Мухрис Ан Нажи] бидэнд [Усман бин Жахм] [Зирр бин Хубайси]-аас [Абу Дарр]-аас [Абу Дарр] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Хэн ихэмсэг хувцсаа өмсөж, хувцсаа тайлах хүртэл нь тайлна. Хувцсаа тайлах болгонд нь тайлах.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3599
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Бидэнд [Абу Бакр] бидэнд [Суфян бин 'Уйайна] [Зайд бин Асламаас] [Абдуррахман бин Ва'ла] [Ибн Аббас]-аас хэлэв: "Би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Ямар ч малын арьс борлодог" гэж хэлэхийг сонссон."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3600
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ شَاةً لِمَوْلَاةِ مَيْمُونَةَ مَرَّ بِهَا يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُعْطِيَتْهَا مِنْ الصَّدَقَةِ مَيْتَةً فَقَالَ هَلَّا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд [Суфян бин 'Уйайна] [Аз Зухри]-аас ['Убайдулла бин Абдулла] [Ибну Аббас]-аас [Маймунах]-аас, түүнд өглөг болгон өгөөд дараа нь нас барсан гэж Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д хэлсэн. "Чи яагаад арьсыг нь авч, тэднийг хэрэглэх хүртэл нь идээлж болохгүй гэж?" Тэд хариуд нь: "Ай Аллахын Элч, ямаа үхсэн! Дараа нь тэр: "Хориотой зүйл бол үүнийг идэх" гэж хэлэв.
