Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3161
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Әл Мусанна] безгә [Габдел Ваһһаб] безгә [Хәлид Әл Хадза]дан [Әбу Киләбәдә], [Әбу Әл Асьятста]дан [Сәддад бин Әус] Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен сөйләде: «Чыннан да, Аллаһ Азза вә Джалла берәр нәрсәгә яхшылык эшләүне фарыз итә, шуңа күрә үтерсәгез, яхшы юл белән үтерегез, әгәр суясагыз, яхшы юл белән суегыз. Берегез пычагын үткенләсен һәм суелганчы суелган ...
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3162
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَجُرُّ شَاةً بِأُذُنِهَا فَقَالَ دَعْ أُذُنَهَا وَخُذْ بِسَالِفَتِهَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә ['Укба бин Халид] Муса бин Мөхәммәд бин Ибраһим әт-Таймидан] миңа [әтием] [Әбу Сәгыйд әл-Худридан] ул болай диде: «Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кәҗәнең колакларын тартып торган бер кеше яныннан үтеп барганда: «Аның колакларын тотмагыз, ә аның болынын тотыгыз», – диде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3163
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوَئِيلَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنْ الْبَهَائِمِ وَقَالَ إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Абдуррахман бин Әхи Хөсәен Әл-Җәгъфи] безгә [Мәрван бин Мөхәммәд] безгә [Ибн Ләһи'а] миңа [Курра бин Хәйваил] [Әз-Зүһри] [Сәлим бин Абдулла бин Гомәр] әтисеннән [Габдулла бин Гомәр] икесе әйтте: "Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам безгә пычакларны үткенләргә һәм капларга боерды. Башка корбан хайваннары турында ул әйтте: "Әгәр сезнең берәрегез корбан чалса, тизрәк чалыгыз", - диде. Безгә [Җәгъфәр бин Мусафир] безгә [Әбү Әл Әсвәд] безгә [Ибн Ләһи'а] [Йәзид бин Әбу Хәбиб] [Сәлим] [әтисеннән] Пәйгамбәр саллаһу галәйһиссәлам югарыдагы хәдистә әйтелгәнчә".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3164
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ }قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللَّهِ فَلَا تَأْكُلُوا وَمَا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }
Безгә ['Әмру бин Абдуллаһ] безгә [Ваки]дан [Исраилдән] [Симактан] [Икримәдән] [Ибн Аббастан] Аллаһның сүзен сөйләде: '—Чынлыкта, шайтан дусларына сезнең белән бәхәсләшергә куша—' - Әл-Ән'ам; 121-, Ибн Аббас болай диде: 'Элек кешеләр: 'Аллаһ исеме язылган хайван сую, ашамагыз, һәм Аллаһ исеме булмаган хайван сую, ашагыз', - диделәр. Шуңа күрә Аллаһ Әззә Вә Җәллә болай диде: '—Һәм Аллаһ сую вакытында исем кушмаган хайваннарны ашамагыз—' - Әл-Ән'ам; 121-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ قَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ لَا نَدْرِي ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا قَالَ سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِالْكُفْرِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайбә] безгә [Абдуррәхим бин Сөләйман], [Хисьям бин Урва], [аның әтисе] [Гайсә Өммүл Мукминин], бер төркем кеше: "Әй Аллаһның Илчесе, безгә бер төркем кеше ит белән килде, без итне сую вакытында Аллаһ исеме язылганмы, юкмы белмибез", - дип әйттеләр. Шуңа күрә ул: "Аллаһның исемен телгә алыгыз һәм ашагыз", - дип җавап бирде. Алар - көферлектән яңа гына чыккан, яңа гына ислам динен кабул иткән кешеләр", - дип сөйләде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَذَبَحْتُ أَرْنَبَيْنِ بِمَرْوَةٍ فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Әбу Әл Әһвәш] ['Ашим]дан [Әш Шайба]дан [Мөхәммәд бин Шәйфи] ул болай диде: "Мин ике куянны үткен ак таш белән суйдым, аннары икесен дә Пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) алып килдем, аннары ул миңа суйган итнең җимешен ашарга кушты".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3167
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ مُهَاجِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ ذِئْبًا نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا
Безгә [Әбу Бисыр Бәкер бин Хәләф] безгә [Гүндәр] безгә [Суъба] сөйләде. Мин [Хадлир бин Мөһаҗир]нең [Сөләйман бин Ясар]ның [Зәйд бин Сабит]дан ишеткәнен ишеттем: бүре кәҗәне эләктереп алган, аннары алар кәҗәне үткен ак таш белән суялар, шуңа күрә Аллаһның Рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) аларга кәҗәне ашарга рөхсәт иткән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ فَلَا نَجِدُ سِكِّينًا إِلَّا الظِّرَارَ وَشِقَّةَ الْعَصَا قَالَ أَمْرِرْ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ
Безгә [Мөхәммәд бин Басисрар] безгә [Абдуррахман бин Мәһди] безгә [Суфиян] [Симак бин Харб] [Мөрри бин Катари] ['Ади бин Хатим] әйтте ул: "Мин әйттем: "Әй Аллаһның Илчесе, без аулайбыз, һәм безнең ташлардан яки таякның үткен очыннан башка пычакларыбыз юк", - дидем. Ул әйтте: "Кан сиптерегез - теләсә нинди нәрсә белән һәм корбан өстенә Аллаһ исемен әйтегез".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3169
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي فَلَا يَكُونُ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفْرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفْرَ مُدَى الْحَبَشَةِ
Безгә [Мөхәммәд бин Абдулла бин Нумайр] безгә [Гомәр бин Убәйд әт-Тәнәфиси]дән [Сәгыйд бин Мәсрук]дан [Әбәйә бин Рифа'а]дан [бабасыннан [Рафиъ бин Хәдиҗ] сөйләде ул: "Без Рәсүлүллаһ белән (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) бер сәфәрдә идек, аннары мин сорадым: "Йә Рәсүлүллаһ, без сугышта үткен пычаклар йөртмәдекме?" Шуңа күрә ул әйтте: "Кан ага торган һәм Аллаһ исеме белән аталган ризыкны ашагыз, тешләр һәм тырнаклардан тыш, чөнки тешләр сөякләр, ә тырнаклар - Хәбәйә халкының пычаклары".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3170
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ قَالَ عَطَاءٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغُلَامٍ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الْإِبِطِ وَقَالَ يَا غُلَامُ هَكَذَا فَاسْلُخْ ثُمَّ مَضَى وَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Безгә [Әбу Курайб] безгә [Мәрван бин Муавия] безгә [Хилал бин Мәймун Әл-Җүһани]гә ['Әса бин Язид Әл-Ләйси] сөйләгән: Әса болай диде: Мин [Әбу Сәгыйд Әл-Худри] дан башка белмим, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кәҗә тиресен сыдырып йөргән бер егет яныннан үткән, аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аңа: "Читкә кит, мин сиңа ничек икәнен күрсәтәм", - дигән. Шуңа күрә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам кулын тире белән ит арасына куеп, аны култык астына кадәр сыгып: "Әй егет, шулай эшләргә кирәк, тиресен сылап ал", - дигән. Аннары ул тәһарәт алмыйча гына барып, кешеләр белән намаз укыган.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3171
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَخَذَ الشَّفْرَةَ لِيَذْبَحَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] безгә [Хәләф бин Хәлифә] сөйләгән. -башкача әйткәндә, - безгә [Абдуррахман бин Ибраһим] безгә [Мәрван бин Мөавия]гә [Йәзид бин Кайсан]дан [Әбу Хазим]дан [Әбу Һөрәйрә]гә барысын да сөйләгән дип әйттеләр. Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам ансарларның бер дусты янына килгән, шуңа күрә ул кеше Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәлам өчен әзерләнгән хайванны суярга пычак алган. Шуннан соң Рәсүлүллаһ саллаһу галәйһи вәссәлам аңа: "Сөтле кәҗәне суярга ярамый", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3172
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ انْطَلِقَا بِنَا إِلَى الْوَاقِفِيِّ قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أَتَيْنَا الْحَائِطَ فَقَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ ثُمَّ جَالَ فِي الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ أَوْ قَالَ ذَاتَ الدَّرِّ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Абдуррахман бин Әл Мөхариба]дан [Яхья бин Убайдуллаһтан] [аның әтисеннән] [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: миңа [Әбу Бәкр бин Әбу Куһафа] Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәлам аңа һәм Гомәргә: "Сез икегез безнең белән Әл-Вакифи - ягъни Әбу Әл-Хитсам Әл-Әнсари - каршы алырга барыгыз", - диде, - диде. Әбу Бәкр: "Аннары без аның белән ай яктысында бакчада очрашканчы каршы алырга бардык", - диде. Шуннан соң Әл-Вакифи: "Рәхим итегез", - диде. Аннары ул пычак алып кәҗә суйды. Аннары Рәсүл саллаллоҳу галәйһи вәссәлам: "Сөт имезүче кәҗәләрне суймагыз", - диде. Яисә ул: "Күп сөтлеләрне", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3173
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Безгә [Хәннәд бин Әс Сарри] безгә ['Әбдә бин Сөләйман]дан ['Убәйдуллаһ'тан] ['Нәфи'дан [Ибн Кәгъб бин Мәлик]дан [аның әтисеннән] сөйләгәнчә, бер хатын-кыз кәҗәне таш белән суйган, аннары бу хәлне Рәсүлүллаһка (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) сөйләгән, ләкин ул моңа каршы килмәгән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ أَحْسَبُهُ قَالَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Безгә [Мөхәммәд бин Абдулла бин Нумайр] безгә [Гомәр бин Убайд], [Сәгыйд бин Мәсрук], [Әбәя бин Рифа'а], бабасыннан [Рафиъ бин Хәдиҗ] сөйләгән: "Без Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам белән бер сәфәрдә идек, кинәт бер дөя читкә тайпылды, хәтта бер кеше аңа ук ыргытты. Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам: "Чыннан да, бу дөянең кыргый холыгы бар", - диде. Минемчә, ул: "... кыргый хайван кебек, әгәр аны тота алмасаң, аңа шулай мөгамәлә ит", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3175
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шайба] безгә [Ваки] сөйләгән, [Хәммәд бин Сәләмә]дән [Әбу Әл-Усыра] аның әтисеннән ул болай диде: "Мин: "Әй Аллаһның Илчесе, сую - ул шәргый - тамакка һәм муенның аскы өлешенә генә түгелме?" - дип сорадым. Ул әйтте: "Әгәр син аның ботына пычак белән кадасаң, сиңа җитәр".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ
Безгә [Абу Бакр бин Абу Сяиба] һәм [Абдулла бин Саид] икесе дә әйттеләр; безгә ['Укба бин Халид] [Муса бине Мөхәммәд бине Ибраһим Таймида] [әтисе] [Абу Саид Аль Худри] дан әйтте, "Рәсүлуллаһ саллаллаһу алейхи васаллам терлекләрне бозуны тыйды".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3177
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ
[Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Шуъбадан], ул [Хишам бин Зәйд бин Әнәс бин Мәликтән] ул [Әнәс бин Мәликтән] болай дигән: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам терлекләргә зыян китерүдән тыйды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3178
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] безгә [Ваки] сөйләде. -башкача әйткәндә, шулай диелә- Безгә [Әбу Бәкер бин Хәллад Әл-Баһили] безгә [Абдуррахман бин Мәһди] әйтте, икесе дә әйтте; безгә [Суфиян], [Симак], [Икримадан], [Ибн Аббас] әйтте: "Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Җанлы бернәрсәне дә - ук ату яки ату өчен - максат итеп кулланмагыз".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3179
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنْ الدَّوَابِّ صَبْرًا
Безгә [Хисям бин Аммар] безгә [Суфиян бин Уяйнә] безгә [Ибн Җурайҗ] безгә [Әбу әз-Зүбәйргә] [Җабир бин Абдуллаһ]ның: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам читлекләрдәге хайваннарны - ук ату яки ату өчен - максат итеп куллануны тыйды», - дигәнен ишеткәнен сөйләде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3180
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
Безгә [Сүвәйд бин Сәид] безгә [Ибн Әбү Зәйдә]дән [Мөхәммәд бин Исхактан] [Ибн Әбү Нәҗиһтән] [Мөҗәһидтән] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам җәләлә хайваннарының - тизәк ашаучы хайваннарның - итен һәм сөтен ашарга тыйды».
