Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 281
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَقْعَدِي هَذَا تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَغْتَرُّواحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Бидэнд [Абдуррахман бин Ибрахим] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Абу Кахир] гэж хэлсэн, надад хэлсэн [Мухаммад бин Ибрахим] гэж хэлсэн, надад хэлсэн [Сякик бин Салама] гэж хэлсэн, надад хэлсэн [Хумран] Утсын хуучин боол гэж хэлсэн; Би [Усман бин Аффан] сандал дээр сууж байхыг харсан, дараа нь тэр ариун цэврийн болон ариун цэврийн ус гуйж, дараа нь: “Би Расулуллахыг (саллаллаху алейхи уа саллам) суудал дээрээ ус гуйж байхыг хараад, тэр миний бие зассаны дагуу биеэ авч байхыг харсан. Тэгээд: "Хэн энэ угаалтанд байгаа шиг биеэ засвал түүний өмнөх нүгэл өршөөгдөнө" гэжээ. Тэгээд тэр дахин: "Битгий мэхлээрэй" гэж хэлэв. Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул Хамид бин Хабиб] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] гэж хэлсэн, надад [Яхья] гэж хэлсэн, надад хэлсэн [Мухаммад бин Ибрахим] гэж хэлсэн, надад [Иса бин Талха] хэлсэн, надад хэлсэн [Хумран] [Усман бин Талха] дээр дурдсан Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 282
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд [Абу Муавия] болон [миний аав] [Аль Амаси]-аас хэлсэн гэж хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; Бидэнд хэлсэн нь [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд [Ваки'] нь [Суфьян] -аас [Мансур] -аас [Хушайн] -аас [Абу Ваил] -аас [Худзайфа] -аас хэлсэн; "Расулулла (саллаллаху алэйхи васаллам) шөнө сэрээд залбирах гэж байхдаа шүдээ мисвакаар угаав."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 283
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Абу Усама] болон [Абдулла бин Нумайр] [Убайдулла бин Умар]-аас [Саид бин Абу Саид] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрэв миний ард түмэнд дарамт болохгүй байсан бол би тэднийг залбирах болгонд нь мисвак хийхийг тушаана" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 284
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَسْتَاكُ
[Суфян бин Ваки'] бидэнд хэлсэн, [Атцсам бин Али] [Аль А'маси]-аас [Хабиб бин Абу Сабит] [Са'ид бин Жубайр]-аас [Ибн 'Аббас]-аас хэлэв. "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, хоёр ракат шөнийн залбирал уншаад, гарч ирээд мисвак хийв".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 285
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَسَوَّكُوا فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلَّا أَوْصَانِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُهُ لَهُمْ وَإِنِّي لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ مَقَادِمَ فَمِي
Бидэнд [Хисям бин Аммар] хэлсэн, бидэнд [Мухаммад бин Суайб] хэлсэн, бидэнд [Усман бин Абу 'Атика] [Али бин Язид] -аас [Аль Касим] -аас [Абу Умама] -аас Аллахын Элч (Аллахын энхийг сахиулах, адислах) хэлсэн нь: "Чамд ингэж хэлж болно. амаа цэвэрлэж, Рабыг баярлуул. Жибрил надад болон миний ард түмэнд заавал байх ёстой гэж айх хүртэл мисвак хийхийг зөвлөхөөс өөр над дээр ирсэнгүй. Хэрэв би ард түмэндээ ачаа үүрүүлэхээс санаа зовохгүй байсан бол би тэднийг мисвак хийхийг үүрэг болгох байсан. Тэгээд урд шүд минь цоорох вий гэж санаа зовтол үргэлж сивактай байдаг”.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 286
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَقُلْتُ أَخْبِرِينِي بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ قَالَتْ كَانَ إِذَا دَخَلَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлэхдээ, бидэнд [Шарик] [Аль Микдам бин Сюрайх бин Хани`] -аас [түүний эцэг] [Аися]-аас хэлсэн; Би хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, тантай уулзахаар ирэхдээ хамгийн түрүүнд юу хийснийг надад хэлээч?" Айся хариулав; "Тэр надтай уулзахаар орж ирэхдээ үргэлж сивак хийдэг".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 287
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَإِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ
Бидэнд [Мухаммад бин Абдул Азиз] хэлсэн, бидэнд [Муслим бин Ибрахим] хэлсэн, бидэнд [Бахр бин Каниз] [Усман бин Саж]-аас [Саид бин Жубайр] [Али бин Абу Талиб] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр та нарын ам бол Куран сударт хүрэх зам юм."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 288
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ أَوْ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَقَصُّ الشَّارِبِ
[Абу Бакр бин Аби Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Суфян бин 'Уяаина] [Аз Зухри]-аас [Саид бин Аль Мусайиб] [Абу Хурайра]-аас хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- хэлэхдээ; 'Таван фитра байдаг - эсвэл тэр хэлэв; Фитрагийн тав - хөвч хөндөх, умайн үс хусах, хумс тайрах, суганы үс авах, сахлаа хусах".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 289
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالِاسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ وَقَصُّ الْأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الْإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَقَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ваки'] хэлсэн, бидэнд [Закариа бин Абу Зайида] [Муш'аб бин Сяибаас] [Тхалк бин Хабиб] -аас [Абу Аз Зубайр] [Аися]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Фитрагийн сүннатын арван нь; сахлаа хусах, сахал ургуулах, мисвак хийх, хамар руу ус хийх, хумсаа тайрах, хурууны үеийг угаах, суганы үсийг хусах, идээ үсийг хусах, истинжа "усаар" хийх. Захариа хэлэв; Мусаб хэлэхдээ; "Би арав дахь нь мартчихаж, гэхдээ гарцаагүй нь хоолой зайлах".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 290
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ وَالسِّوَاكُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَالِانْتِضَاحُ وَالِاخْتِتَانُحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ مِثْلَهُ
[Сахл бин Абу Сахл], [Мухаммад бин Яхья] хоёр хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Абу Аль Валид] хэлэв, [Хаммад] [Али бин Заид] -аас [Салама бин Мухаммад бин 'Аммар бин Ясир] [Аммар бин Ясир]-аас [Хаммад] ['Аммар бин Ясир] -аас Аллахын Элч, Саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Үүнд фитратаас; хоолойгоо зайлах, хамар руу ус тавих, мисвак хийх, сахлаа хусах, хумс тайрах, суганы үсийг авах, идээний үсийг хусах, хурууны үеийг угаах, бэлэг эрхтэнд ус цацах, хөвч хөндөх". Дээрх хадисийн дагуу [Жафар бин Ахмад бин Умар] бидэнд хэлсэн, [Аффан бин Муслим] хэлсэн, бидэнд [Хаммад бин Салама] [Али бин Заид]-аас хэлсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 291
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوُقِّتَ لَنَا فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبِطِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
[Бисир бин Хилал Аш Шавваф] бидэнд хэлсэн, [Жафар бин Сулайман] [Абу Имран Аль Жауни]-аас [Анас бин Малик] бидэнд хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- бидэнд сахлаа тайрч, идээний үсээ хусах, суганы үсийг зулгаах, хумсаа тайрах цагийг дөчөөс илүүгүй шөнө өгсөн".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 292
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
[Мухаммад бин Басисяр] бидэнд хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Жафар] мөн [Абдуррахман бин Махди] хоёулаа хэлэв; [Сю'ба] [Катадагаас] [Ан Надлр бин Анас] [Зайд бин Аркам] -аас бидэнд хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэхдээ: "Үнэхээр ариун цэврийн өрөөнд чөтгөрүүд байнга зочилдог тул та нарын хэн нэг нь орохыг хүсвэл "АЛЛААХУММА ИННИ А'УУДЗУ БИКА МИНАЛ ХУБУТСИ ВАЛ ХАБА'ИТС - Бурхан минь, би Танаас эмэгчин бузар муу ёрын муу ёрын бузар муугаас аврал гуйж байна" гэж уншаарай." Бидэнд хэлсэн [Жамил Ибнул Хасан Аль 'Атаки] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдул А'ла бин Абдул А'ла] бидэнд хэлсэн [Катадагаас] [Саид бин Абу 'Аруба] хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; Бидэнд хэлсэн [Харун бин Исхак] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Абда] гэж хэлсэн; Бидэнд [Саид] [Катадагаас] [Аль Касим бин Ауф Аси Сяибани] [Зайд бин Аркам]-аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн, дараа нь тэр дээрх хадисийг дурдлаа.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 293
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ عَنْ الْحَكَمِ النَّصَرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرُ مَا بَيْنَ الْجِنِّ وَعَوْرَاتِ بَنِي آدَمَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ أَنْ يَقُولَ بِسْمِ اللَّهِ
Бидэнд [Мухаммад бин Хумайд] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Хакам бин Басир бин Салман] хэлсэн, бидэнд [Халлад Аш Шаффар] [Аль Хакам Ан Нашари]-аас [Абу Исхак] [Абу Жухайфа]-аас [Али]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Адам хөвгүүдийн жин болон хувийн эрхтний хоорондох саад бэрхшээл нь бие засахыг хүсэх үед "бисмилла" гэж хэлдэг" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 294
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
[Амру бин Рафи] бидэнд хэлсэн бөгөөд [Исмаиль бин 'Улайя] [Абдул Азиз бин Шухайбаас] [Анас бин Малик] хэлсэн; Хэрэв Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, ариун цэврийн өрөөнд орвол: "А'УУДЗУ БИЛЛАХИ МИНАЛ ХУБУТСИ ВАЛ ХАБА'ИТС - Би эрэгтэй чөтгөр, эм чөтгөрүүдийн бузар муугаас Аллахаас аврал гуйж байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 295
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَخَلَ مِرْفَقَهُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الرِّجْسِ النَّجِسِ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِهِ مِنْ الرِّجْسِ النَّجِسِ إِنَّمَا قَالَ مِنْ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Ибн Абу Марям] хэлсэн, бидэнд [Яхья бин Айюб] [Убайдулла бин Захр]-аас [Али бин Язид] [Аль Касим]-аас [Абу Умамадан] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Расулуллах صلى الله عليه وسلم: "Та нарын хэн нэг нь ариун цэврийн өрөөнд орохыг хүсвэл, хэлэхийг бүү сулруул. ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MINAR RIJSIN NAJISIL KHABITSIL MUKHBITSISY SYAITHANIRRAJIIM -Ай Аллах, би бузар, муу, аюултай бузар, тухайлбал хараагдсан чөтгөрөөс Танд хоргодохыг хүсч байна-'. Абул Хасан Аль Каттан хэлэхдээ; Абу Хатим бидэнд хэлсэн, Ибн Абу Марям бидэнд хэлсэн, дараа нь тэр хадисийг дурдсан. Гагцхүү тэр энэ тухай өөрийн хадисдээ дурдаагүй; "Бузар бузараас" гэж тэр зүгээр л хэлсэн; "Муу, аюултай зүйл бол хараагдсан чөтгөр".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 296
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْغَائِطِ قَالَ غُفْرَانَكَقَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Яхья бин Абу Букайр] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Израиль] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Юсуф бин Абу Бурда] гэж хэлсэн; Би [аавынхаа] хэлэхийг сонссон; Би [Аиша] дээр очсон, дараа нь би түүний хэлэхийг сонссон; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, ариун цэврийн өрөөнөөс гарахдаа үргэлж: "Гуфраанака - Ай Аллах, би Таны өршөөлийг гуйж байна" гэж хэлдэг байсан. Абу Аль Хасан бин Салама хэлэхдээ; Бидэнд Абу Хатим хэлсэн, Абу Гассан Ан Нахди хэлсэн, дээр дурдсан хадисийн дагуу Израилийг бидэнд хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 297
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي
[Харун бин Исхак] бидэнд хэлсэн, [Абдуррахман Аль Мухиби]-аас [Исмаиль бин Муслим] [Аль Хасан]-аас, [Катада] [Анас бин Малик] -аас хэлсэн; “Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) бие засахаар гарч ирэхдээ үргэлж: “АЛХАМДУЛИЛЛАХИЛЛАДЗИЙ АДЖАБА ‘АННИЛ АДЗАА ВА ‘АФААНИИ – Өвдөлтийг минь арилгаж, эрүүл саруул байлгасан Аллахыг магтъя” гэж хэлдэг байсан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 298
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн, [Яхья бин Закариа бин Абу Зайида] [Түүний эцэг] -ээс [Халид бин Салама] -аас [Абдулла Аль Бахи] -аас [Урвагаас] [Аисия] хэлсэн; "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- үргэлж "Аллах азза важаллаг"-ыг санадаг".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 299
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ
Бидэнд хэлсэн [Нашр бин Али Аль Жахдлами] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абу Бакр Аль Ханафи] хэлсэн, [Хаммам бин Яхья] [Ибну Журайж] -аас [Аз Зухри] -аас [Анас бин Малик] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Хэрвээ тэр жорлонд орохыг хүсвэл Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн бөгжөө үргэлж тайлж өгдөг байсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 300
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مَاجَةَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيَّ يَقُولُ إِنَّمَا هَذَا فِي الْحَفِيرَةِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا فَمُغْتَسَلَاتُهُمْ الْجِصُّ وَالصَّارُوجُ وَالْقِيرُ فَإِذَا بَالَ فَأَرْسَلَ عَلَيْهِ الْمَاءَ لَا بَأْسَ بِهِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абдурраззак] хэлсэн, бидэнд [Ма'мар] -аас [Аш'ат бин Абдуллах] [Аль Хасан] -аас [Абдулла бин Мугаффал] -аас хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын хэн нь ч усанд орох газраа шээж болохгүй, учир нь ихэнх эргэлзээ эндээс үүсдэг" гэжээ. Абу Абдулла Ибн Мажа хэлэхдээ; Би Мухаммед бин Язидын хэлэхийг сонссон; Би Али бин Мухаммед Ат Танафусын хэлэхийг сонссон; “Нүхэнд байгаа нь л энэ. Тэдний усанд орох газар нь цемент, шохой, асфальтаар хийгдсэн тул өнөөдөр тийм биш юм. Хэрэв тэр шээж, дараа нь усаар цацвал зүгээр.
