Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2921
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِوَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ
[Абу Мус'аб] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Малик бин Анас] [Абдулла бин Динар] -аас [Абдулла бин 'Умар] хэлсэн; Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн ихрамд байгаа хүмүүсийг дайнаар будагдсан шаргал, анхилуун үнэртэй, эсвэл за'фаран хувцас өмсөхийг хориглов.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2922
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَالَ هِشَامٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِو قَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ إِلَّا أَنْ يَفْقِدَ
[Хисям бин 'Аммар] болон [Мухаммад бин Аш Шабба] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд [Суфян бин 'Уяаина] Амру бин Динараас] [Жабир бин Заид Абу Аси Ся'ца'] [Ибн Аббас] радиаллаху 'анхугаас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн индэр дээрээс номлож байхыг сонссон: "Хэн нь даавуу аваагүй бол өмд өмсөж болно, хэн ч шаахай аваагүй бол гутал өмсөж болно". Хишам өөрийн Хадисдаа хэлэв; "Тэгвэл тэр даавуу авахгүй бол өмд өмсөж болно".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2923
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ
[Абу Мус'аб] бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Малик бин Анас] [Нафи]-аас, ['Абдулла бин Динар] [Ибн Умар] радиаллаху анху нараас өгүүлсэн нь Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэн нэг хос шаахай аваагүй бол тэр хоёр гутлын доод талын хоёр гутлыг тайрч өмсөж болно" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2924
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلَامُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдулла бин Идрис] [Мухаммад бин Исхак] -аас [Яхья бин Аббад бин Абдулла бин Аз Зубайр] [Түүний эцгээс] [Асма бинт Абу Бакр] радиаллаху 'анхагаас хэлсэн гэж тэр хэлэв; “Бид нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт гарч яваад “Ара” гэдэг газар ирээд зогсов. Дараа нь Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) амарч суусан бөгөөд Айсиа түүний хажууд суусан бол би Абу Бакрын хажууд суув. Манай машин болон Абу Бакарын машин хоёр нэг байсан бөгөөд түүнийг Абу Бакарын боол үүрч явсан. -Өгүүлэгч- хэлэв; "Боол нь тэмээгээ дагалдан яваа машингүй гарч ирэв. Дараа нь Абу Бакр асуув; — Таны тэмээ хаана байна? гэж боол хариулав; "Өчигдөр би хожигдсон". Абу Бакр хэлэхдээ; — Ганц тэмээтэй байж байгаад алдчихсан юм уу? ' -Өгүүлэгч- хэлэв; Дараа нь Абу Бакр түүнийг цохиход Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Ихрамд байгаа энэ хүнд анхаарлаа хандуулаач? Тэр юу хийсэн бэ! '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2925
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ عَلَيْهِ اصْبُبْ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدِهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
[Абу Мус'аб] бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Малик] [Зайд бин Аслам] -аас [Ибрахим бин Абдулла бин Хунайнаас] [ааваасаа] Абдулла бин Аббас, Аль Мисвар бин Макрама нар Абвагийн нутагт санал зөрөлдөөнтэй байсан гэж бидэнд хэлсэн. Абдулла бин Аббас хэлэхдээ; Ихрамтай хүн толгойгоо угааж болно. Энэ хооронд Аль Мисвар хэлэхдээ; Ихрамд байгаа хүн толгойгоо угааж болохгүй. Тиймээс Ибн Аббас, Аллах түүнд таатай байх болтугай, энэ тухай асуухаар намайг [Абу Аюб Аль Ансари]-тай уулзахаар илгээсэн бөгөөд би түүнийг Абу Айюбыг хоёр эвэрний завсар усанд угааж байхыг олж харлаа. Тэгээд би түүнтэй мэндлэхэд тэр асуув; 'Хэн юм бэ? гэж би хариулав; Би Абдулла бин Хунайн байна. Абдулла бин Аббас намайг тан руу илгээж, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн ихрамын үеэр толгойгоо хэрхэн угаасан тухай асуув. Абдулла бин Хунайн хэлэхдээ; Абу Айюб дараа нь хувцсан дээрээ гараа тавиад, толгойгоо дохиход би түүний толгойг харж болохоор, дараа нь тэр толгойгоо усалж буй нэгэнд хэлэв; "Услаарай". Тиймээс тэр толгойгоо усалж, дараа нь хоёр гараараа толгойгоо урагш хойш хөдөлгөв. Дараа нь Абу Айюб хэлэв; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг ингэж байхыг харсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2926
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ فَإِذَا لَقِيَنَا الرَّاكِبُ أَسْدَلْنَا ثِيَابَنَا مِنْ فَوْقِ رُءُوسِنَا فَإِذَا جَاوَزَنَا رَفَعْنَاهَاحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн нь [Мухаммад бин Фудлайл] [Язид бин Абу Зияд] -аас [Мужахид] -аас ['Аисия] хэлсэн; "Бид Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хамт ихрамтай байсан бөгөөд хажуугаар нь жолооч өнгөрөхөд бид нүүрээ дарж, түүнийг явахад нь бид дахин онгойлгосон". [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн; Бидэнд ['Абдулла бин Идрис] [Язид бин Абу Зияд] -аас [Мужахид] -аас [Аися] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс ингэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2927
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَدَّتِهِ قَالَ لَا أَدْرِي أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَوْ سُعْدَى بِنْتِ عَوْفٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكِ يَا عَمَّتَاهُ مِنْ الْحَجِّ فَقَالَتْ أَنَا امْرَأَةٌ سَقِيمَةٌ وَأَنَا أَخَافُ الْحَبْسَ قَالَ فَأَحْرِمِي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلَّكِ حَيْثُ حُبِسْتِ
[Мухаммад бин 'Абдулла бин Нумайр] бидэнд хэлсэн; бидэнд [аавдаа] хэлсэн; Үүний нэгэн адил өөр замаас өгүүлсэн бөгөөд бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн; бидэнд хэлсэн ['Абдулла бин Нумайр]; ['Усман бин Хаким] [Абу Бакр бин Абдулла бин Аз Зубайр] өвөөгөөсөө бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; "Би [Асма бинт Абу Бакр] эсвэл [Су'да бин Ауф] хоёрыг мэдээгүй байсан бөгөөд Расулуллах (саллаллаху алэйхи васаллам) Дубаа бинт Абдул Мутталибтай уулзаж: "Ай авга эгч минь, хаж мөргөл хийхэд юу саад болж байна вэ?" Длубаа хариулав; 'Би өвчтэй эмэгтэй, би өөрийгөө саатуулахаас айдаг - мөргөлөө үргэлжлүүлж чадахгүй''. Тиймээс тэрээр: "Ихрамтай бай. Мөн хаана ч гацсан тахалулдаа байр гаргаж өг".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2928
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَوَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ضُبَاعَةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكِيَةٌ فَقَالَ أَمَا تُرِيدِينَ الْحَجَّ الْعَامَ قُلْتُ إِنِّي لَعَلِيلَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ حُجِّي وَقُولِي مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; [Мухаммад бин Фудлайл] болон [Ваки'] [Хисям бин 'Урвах] -аас [Түүний эцэг] [Длубаа]-аас бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надтай уулзаж, би өвчтэй байсан тул тэрээр: "Чи энэ жил Хаж мөргөл хийхийг хүсэхгүй байна уу? гэж би хариулав; "Би өвчтэй байна, Аллахын Элч! Мөн тэрээр: "Хаж үйлдэж, "Миний тахаллул газар хаана ч байсан - өвчин намайг хаж мөргөлийг үргэлжлүүлэхээс сэргийлж байна -" гэж хэл.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2929
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا وَعِكْرِمَةَ يُحَدِّثَانِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أُهِلُّ قَالَ أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
[Абу Бисир бин Халаф] бидэнд хэлсэн; [Ибн Журайж]-аас [Абу 'Ашим] бидэнд хэлсэн; [Абу Аз Зубайр] тэр [Тавус] болон ['Икрима] хоёрыг [Ибн 'Аббас] радиаллаху 'анху-аас хэлснийг сонссон гэж надад мэдээлсэн, тэр хэлэв; "Длубаа бинт Зубайр бин Абдул Мутталиб Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзахаар ирээд: "Би маш их өвчтэй эмэгтэй, гэхдээ би хаж үйлдэхийг үнэхээр хүсч байна. Би хэрхэн хаж хийх бодолтой болох вэ? Тэр хариуд нь: "Намайг саатуулсан газар болгон миний тахаллул газар байна" гэсэн санаа, болзол тавь.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2930
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ الْأَنْبِيَاءُ تَدْخُلُ الْحَرَمَ مُشَاةً حُفَاةً وَيَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ وَيَقْضُونَ الْمَنَاسِكَ حُفَاةً مُشَاةً
[Абу Курайб] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Исмаиль бин Шабих] хэлсэн; бидэнд [Мубарак бин Хассан Абу Абдулла] ['Ата' бин Абу Рабах] [Абдулла бин 'Аббас]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Бошиглогч нар, тэд Байтул Харам руу явганаар орж, шаахай өмсөөгүй бөгөөд Каабыг тойрон таваф хийж, хөл нүцгэн, явганаар зан үйл хийдэг байсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2931
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنْ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَإِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنْ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абу Муавия] хэлсэн; Бидэнд [Убайдилла бин Умар] [Нафи']-аас [Ибн Умар] радиаллаху анху, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий хамгийн өндөр толгодоос Мекка руу орсон гэж хэлсэн. Тэгээд гараад ирвэл хамгийн намхан толгодоос гарна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2932
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ نَهَارًا
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки']; [Аль Умари] [Нафи'-аас] [Ибн Умар] радиаллаху 'анхугаас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д үд дунд Маккад орж ирсэн гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2933
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا وَذَلِكَ فِي حَجَّتِهِ قَالَ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ يَعْنِي الْمُحَصَّبَ حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْقَالَ مَعْمَرٌ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَالْخَيْفُ الْوَادِي
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдурразак] хэлсэн; Бидэнд [Ма'мар] [Аз Зухри]-аас [Али бин Аль Хусайнаас] [Амру бин Усман] [Усама бин Саид]-аас мэдээлсэн гэж тэр хэлэв; "Би асуусан; "Ай Аллахын Элч, та маргааш хаана зогсох вэ? Энэ нь түүнийг хаж мөргөл үйлдэж байх үед болсон юм. Тэгээд тэр: «Акил бидэнд байшин бэлдсэн үү? Дараа нь тэр: "Маргааш бид Бани Кинана хөндийд зогсох болно" гэж хэлэв. Түүний хэлэх гэсэн санаа нь аль-Мухашшаб гэдэг чулуугаар шидсэн газар байсан бөгөөд энэ нь нэгэн цагт Курайшчуудын итгэл үнэмшилгүй байхаа тангараглаж байсан газар байжээ. Бани Кинана бани Хашимуудын үр удамтай гэрлэхээс татгалзаж, тэдэнтэй худалдаа хийхээс татгалзаж, Бани Хашимчуудын эсрэг Курайштай холбоотон болоход ийм явдал болсон”. Мамар хэлэв; Зухри хэлэв; "Аль Хайф бол хөндий"'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2934
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَرَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн. бидэнд [Абу Муавия] хэлсэн; Бидэнд ['Ашим бин Аль Ахвал] [Абдулла бин Саржис]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; 'Би нэгэн халзан эр (Умар бин Хатсаб (Аллах түүнд таалагдах болтугай)) Хар чулууг үнсэж байхыг харсан; “Чамайг ямар ч ашиг тус, хор хөнөөл авчрахгүй чулуу гэдгийг мэдэж байсан ч би чамайг үнэхээр үнсэж байна. Хэрэв би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг чамайг үнсэж байхыг хараагүй бол мэдээж би чамайг үнсэхгүй байсан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2935
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الرَّازِيُّ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْتِيَنَّ هَذَا الْحَجَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَهُ عَيْنَانِ يُبْصِرُ بِهِمَا وَلِسَانٌ يَنْطِقُ بِهِ يَشْهَدُ عَلَى مَنْ يَسْتَلِمُهُ بِحَقٍّ
[Сувайд бин Саид] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдуррахим Ар Рази] [Ибн Хуцайм] -аас [Саид бин Жубайр] хэлэв; Би [Ибн Аббас] радиаллаху 'анхуг сонссон, тэр хэлэв; 'Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хар чулуу нь шүүлтийн өдөр үнэхээр ирэх бөгөөд энэ нь харах хоёр нүдтэй, ярих хэлтэй бөгөөд үрж эсвэл үнсэж байгаа хүнд гэрчлэх болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2936
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَبْكِي فَقَالَ يَا عُمَرُ هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Авга ах Я'ла] [Мухаммад бин 'Аунаас] [Нафи'-аас] [Ибн 'Умар] -аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Хар чулуутай нүүр тулж, уруулаа наан, удаан уйлж байгаад эргэж хартал, Умар ч бас уйлж байгааг олж хараад: "Ай Умар, энд нулимс урсдаг" гэж хэлэв."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2937
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ وَالَّذِي يَلِيهِ مِنْ نَحْوِ دُورِ الْجُمَحِيِّينَ
[Ахмад бин Амру бин Ас Сарх Аль Мишри] бидэнд хэлсэн; [Абдулла бин Вахаб] бидэнд хэлсэн; надад [Юнус] [Ибн Шихабаас] [Салим бин Абдулла] [эцгээсээ] хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Аллахын Элч (Аллахын Ариун адислал) Хар чулуун багана ба түүнээс хойшхи баганууд болох Яманигийн баганагаас бусад нь Каабын булангуудыг хэзээ ч арчиж байгаагүй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2938
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْلَمَّا اطْمَأَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ طَافَ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ بِيَدِهِ ثُمَّ دَخَلَ الْكَعْبَةَ فَوَجَدَ فِيهَا حَمَامَةَ عَيْدَانٍ فَكَسَرَهَا ثُمَّ قَامَ عَلَى بَابِ الْكَعْبَةِ فَرَمَى بِهَا وَأَنَا أَنْظُرُهُ
[Мухаммад бин Абдулла бин Нумайр] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Юнус бин Букайр]; Бидэнд [Мухаммад бин Исхак] [Мухаммад бин Жафар бин Аз Зубайраас] [Убайдулла бин Абдулла бин Абу Цаураас] [Шафия бинт Сяибаас] хэлсэн гэж тэр хэлэв; Мекка хотыг байлдан дагуулах өдөр Аллахын элч тайвширч, тэмээн дээрээ таваф хийж, гартаа барьсан саваагаар багана буюу Хар чулууг үрэв. Дараа нь тэр Кааб руу орж, дотор нь огнооны далдуу модоор хийсэн тагтаа урт хөшөө олов. Тэгээд түүнийг устгаад Каабын хаалганы өмнө зогсоод шидэв. Тэр үед би түүнийг харсан."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2939
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ
[Ахмад бин Амру бин Ас Сарх] бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Абдулла бин Вахаб] [Юнус] -аас [Ибн Шихаб] -аас [Убайдулла бин Абдулла] -аас [Ибн Аббас] -аас Аллах түүнд таалагдахуйц, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, Вада хаж мөргөлийг хийж байхдаа тэмээгээ таваф хийсэн гэж бидэнд мэдээлсэн. Тэр хар чулууг саваагаар арчив.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2940
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ وَيُقَبِّلُ الْمِحْجَنَ
[Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки']; Үүний нэгэн адил өөр замаас өгүүлсэн бөгөөд бидэнд [Хадийяа бин Абдул Ваххаб] хэлсэн; [Фадлал бин Муса] бидэнд хэлсэн, хоёулаа хэлэв; бидэнд хэлсэн [Маъруф бин Харрабудз Аль Маки] гэж тэр хэлэв; Би [Абу Ат Туфайл 'Амир бин Ватшила] хэлэхийг сонссон; "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн машинд сууж Байтуллад таваф хийж байхыг харсан. Тэр хар чулууны багануудыг саваагаараа үрж, дараа нь савааг үнсэв.
