Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2801
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ الثَّلَاثَةَ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَكُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ امْرَأَتَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Язид бин Харун]; Бидэнд [Хисям бин Ад Дастува'и] [Яхья бин Абу Касир]-аас [Абу Саллам] [Абдулла бин Азрак]-аас [Укба бин Амир Аль Жухани]-аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс мэдээлсэн бөгөөд тэрээр: "Үнэхээр Аллах гурван хүнийг диваажинд нэг сумаар оруулах болно; Эхлээд; сайн сайхны найдвараар хийсэн бүтээгч, хоёрдугаарт; хэн үүнийг зорьж байна, гуравдугаарт; хэн сунгасан бэ? Мөн Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-(саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) хэлэхдээ: "Морь шидэж, унуул, үнэндээ би морь унахаас илүү шидэх дуртай. Сум шидэх, морь арчлах, эхнэртэйгээ хошигнохоос бусад тохиолдолд мусульман хүний хийдэг аливаа тоглоом нь худал юм, үнэхээр бүх зүйл зөв" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2802
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ فَبَلَغَ سَهْمُهُ الْعَدُوَّ أَصَابَ أَوْ أَخْطَأَ فَعَدْلُ رَقَبَةٍ
[Юнус бин Абдул А'ла] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдулла бин Вахаб] хэлсэн; надад ['Амру бин Аль Харит] [Сулайман бин Абдуррахман Аль Кураси]-аас [Аль Касим бин Абдуррахман] ['Амру бин 'Абасах]-аас мэдээлсэн гэж тэр хэлэв; Би Бошиглогч (саллаллаху алэйхи ва саллам)-ын: "Хэн дайсан руу сум харвавал сум нь дайсанд хүрнэ, бай оносон ч бай, үгүй ч бай тэр хүн боолыг чөлөөлсөнтэй адил" гэж хэлэхийг би сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2803
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ{ وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ }أَلَا وَإِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
[Юнус бин Абдул А'ла] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдулла бин Вахаб] хэлсэн; ['Амру бин Аль Харит] [Абу Али Аль Хамдани]-аас ['Укба бин Амир Аль Жухани] сонссон тухай надад мэдээлсэн, тэр хэлэв; Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн индэр дээр Коран судар уншиж байхыг би сонссон: "Мөн чи тэдэнд чадах хүчээ бэлтгэ. Жинхэнэ хүч нь сумыг гурав хүртэл удаа суллахад оршдог гэдгийг санаарай.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2804
حَدَّثَنَا حَرْمَلَهُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ الرُّعَيْنِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَهِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ثُمَّ تَرَكَهُ فَقَدْ عَصَانِي
[Хармалах бин Яхья Аль Мишри] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдулла бин Вахаб] хэлсэн; надад [Ибн Лахиа] ['Усман бин Ну'айм Ар Руайни] [Аль Мугира бин Нахиик]-аас ['Укба бин 'Амир Аль Жуханни] ингэж хэлэхийг сонссон гэж хэлсэн; Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Хэн сум сурч, дараа нь тэдгээрийг мартдаг хүн намайг дуулгаваргүй болгосон" гэж хэлэхийг сонссон.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2805
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَفَرٍ يَرْمُونَ فَقَالَ رَمْيًا بَنِي إِسْمَعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا
[Мухаммад бин Яхья] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абдурразак] хэлсэн; [Суфян] [Аль А'маси]-аас [Зияд бин Хушайн] [Абу Аль 'Алия]-аас [Ибн 'Аббас] -аас бидэнд мэдээлсэн гэж тэр хэлэв; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) сум харваж буй хэсэг бүлэг хүмүүст хандан хэлэхдээ: "Сумаа суллах нь Ишмаелчуудын соёл, чиний аав үнэхээр харваач байсан" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2806
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ وَبِلَالٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ مُتَقَلِّدٌ سَيْفًا وَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ قَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; [Ашим]-аас [Абу Бакр бин 'Айяси] [Аль Харит бин Хассан] бидэнд хэлсэн; Би Мадина хотод ирээд Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн индэр дээр зогсож байхад Билал түүний өмнө сэлмээ зангидсан байдалтай зогсож байхыг харлаа. би асуув; 'Энэ хэн бэ? ' Тэд хэлэв; "Энэ бол дайнаас ирсэн Амру бин Аш".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2807
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] болон ['Абда бин Абдулла], хэлэхдээ; бидэнд хэлсэн [Яхья бин Адам]; Бидэнтэй [Шарик] ['Аммар Ад Духни]-аас] [Абу Аз Зубайр] [Жабир бин Абдулла]-аас ирсэн, тэр хэлэв; "Үнэхээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Макка хотыг эзлэх үед Макка хотод орж ирсэн бөгөөд туг нь цагаан байсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2808
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْوَاسِطِيُّ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Исхак Аль Вашити Ан Накид]; бидэнд [Яхья бин Исхак] [Язид бин Хайян]-аас хэлсэн; Би [Абу Мижлаз] [Ибн Аббас]-аас хэлэхийг сонссон, тэр хэлэв; "Үнэхээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн туг хар, туг нь цагаан байсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2809
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍأَنَّهَا أَخْرَجَتْ جُبَّةً مُزَرَّرَةً بِالدِّيبَاجِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ هَذِهِ إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; [Абдуррахим бин Сулайман] бидэнд [Абдуррахим бин Сулайман] [Хажжаж]-аас [Абу 'Умар] - Асмагийн хуучин боол [Асма' бинт Абу Бакар]-аас торго шиг тусгай дээл гаргаж авсан гэж хэлсэн, дараа нь тэр хэлэв; 'Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- дайсантай тулгарахдаа үүнийг ашигласан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2810
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ إِلَّا مَا كَانَ هَكَذَا ثُمَّ أَشَارَ بِإِصْبَعِهِ ثُمَّ الثَّانِيَةِ ثُمَّ الثَّالِثَةِ ثُمَّ الرَّابِعَةِ وَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا عَنْهُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Хафш бин Гиятс] [Ашим Аль Ахвал] -аас [Абу Усман] [Умар]-аас хэлсэн; "Үнэхээр, Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, торго хувцас өмсөж, торгоны төрөл болох бажж өмсөхийг хориглосон бөгөөд үүний дараа тэрээр хуруугаараа хоёр, гурав, дөрөв дэх удаагаа дохиод, Умар хэлэв. "Аллахын Элч биднийг үүнийг хориглосон".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2811
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُسَاوِرٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَيْهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; [Абу Усама] [Мусавир]-аас бидэнд хэлсэн; [Жафар бин Амру бин Хурайтс] [эцгээсээ] надад хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг харсан юм шиг, түүний толгойн орой дээр хоёр үзүүр нь мөрнийхөө хооронд цухуйсан хар гогцоо байв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2812
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Ваки']; [Хаммад бин Салама] [Абу Аз Зубайр]-аас [Жабир]-аас бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Үнэхээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- толгой дээрээ хар ороолттой байхдаа Макка хотод орж ирэв".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2813
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيِّ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ الْبَارِقِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَرَأَيْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ أَبِي عَنْ الرَّجُلِ يَغْزُو فَيَشْتَرِي وَيَبِيعُ وَيَتَّجِرُ فِي غَزْوَتِهِ فَقَالَ لَهُ أَبِي كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ نَشْتَرِي وَنَبِيعُ وَهُوَ يَرَانَا وَلَا يَنْهَانَا
[Убайдилла бин Абдул Карим] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Сунайд бин Давуд] [Халид бин Хайян Ар Рикки]-ээс хэлсэн; бидэнд номлосон ['Али бин 'Урва Аль Барики]; бидэнд хэлсэн [Юнус бин Язид] [Абу Аз Зинад] -аас [Харижа бин Зайд] хэлэв; — Ааваас нэг хүн дайны үед худалдаж авч, худалдаалж байгаад байлдаж байсан хүний тухай асууж байхыг би харсан. Тиймээс [миний аав] түүнд хэлэв. "Бид Табук хотод Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй хамт байсан, бид түүнийг харж байхад нь худалдаж авч, зарсан ч тэр биднийг зогсоосонгүй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2814
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ أُشَيِّعَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَكُفَّهُ عَلَى رَحْلِهِ غَدْوَةً أَوْ رَوْحَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
[Жафар бин Мусафир] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абул Асвад]; Бидэнд [Ибн Лахиа] [Заббан бин Фа'ид], [Сахал бин Му'аз бин Анас], [түүний эцэг], Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс: "Би Аллахын замд түүний бүх хэрэгцээ, машиныг өглөө, оройд нь дүүргэсэн мужахид бэлтгэдэг, энэ ертөнц надад илүү тааламжтай байдаг" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2815
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَوَدَّعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим]; [Ибн Лахиа] [Аль Хасан бин Цаубан]-аас [Муса бин Вардан] [Абу Хурайра]-аас бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) намайг явуулахад тэр: "Би чамайг Бурханд даатгаж байна, тэр чамд даатгасан зүйлийг нь үрэхгүй" гэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2816
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَشْخَصَ السَّرَايَا يَقُولُ لِلشَّاخِصِ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
['Аббад бин Аль Валид] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Хаббан бин Хилал] хэлсэн; [Абу Михшан] [Ибн Аби Лайла]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар]-аас бидэнд хэлсэн, тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн цэргүүдийг дагуулан явахдаа тэрээр: "Би та нарын шашны нэр, бүрэн эрх, үйлсийн төгсгөлийг Аллахад даатгаж байна" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2817
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ مُحَمَّدٌ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ يَا أَكْثَمُ اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ يَا أَكْثَمُ خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ
[Хисям бин 'Аммар] бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдул Малик Мухаммед Аш Шан'ани]; бидэнд [Абу Салама Аль 'Амили] [Ибн Шихаб] -аас [Анас бин Малик] хэлсэн; Үнэн хэрэгтээ, Расулуллах صلى الله عليه وسلم Акцам бин Аль Жаун Аль Хузаид хандан: "Ай Акцам, ард түмнээс бусадтай хамт тулалд, тэгвэл чиний зан чанар сайн болж, анд нөхдөө алдаршуулна, Ай Акцам, хамгийн сайн найз бол дөрвөн хүн, хамгийн сайн отряд нь дөрвөн зуун хүн, хамгийн сайн цэрэг нь дөрвөн мянган хүн, заримдаа арван хоёр мянган хүн биш. зодож болохгүй'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2818
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَ مِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ عَلَى عِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ مَنْ جَازَ مَعَهُ النَّهَرَ وَمَا جَازَ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌ
[Мухаммад бин Бассияр] бидэнд хэлсэн; бидэнд [Абу Амир] хэлсэн; [Суфян] бидэнд [Абу Исхак] [Аль Бара' бин 'Азиб]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; "Бадрын тулалдааны үед Аллахын элчийн хамтрагчид гурван зуу гаруй хүн байсан нь голыг гаталж чадах Талут цэргүүдийн тоотой тэнцэхүйц байсан гэж бид ярилцаж байсан. Итгэгчээс өөр хэн ч голыг гатлахгүй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2819
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُإِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн; [Зайд бин Аль Хубан] бидэнд [Ибн Лахиа]-аас хэлсэн; надад [Язид бин Абу Хабиб] [Лахиа бин 'Укба]-аас хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би [Абул Вард] Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн найзын хэлэхийг сонссон; "Дайсантай таарвал зугтдаг, ганимаа авахдаа хулгай хийдэг цэргүүдтэй бүү нэгд".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2820
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيَّةً
Энэ тухай бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] болон [Али бин Мухаммед] хэлсэн бөгөөд хоёулаа; [Ваки']-ыг [Суфьянаас] [Симак бин Харбаас] [Кабиша бин Хулбаас] [эцгээсээ] бидэнд хэлсэн гэж тэр хэлэв; Би Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс Христэд итгэгчдийн хоолны талаар асуусан уу? Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Цээжин дэх хоолоо Христэд итгэгчдийн ойр дотны зүйлээр бүү эзлээрэй" гэж хэлсэн.
