Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2781
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَوْحٍ الدَّارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْقَاضِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَالَجَ عَلَفَهُ بِيَدِهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ
Безгә [Әбү Умәйр Гайсә бин Мөхәммәд Әр-Рамли], безгә [Әхмәд бин Язид бин Рәух Әд-Дари], [Мөхәммәд бин Укба Әл-Кадхи], [аның әтисеннән], [аның бабасыннан] [Тәмим Әд-Дари], ул болай диде: Мин Аллаһның Илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай дигәнен ишеттем: "Кем дә кем атын Аллаһ юлында бәйләсә, аннары аны кулы белән ашатса, һәр кисәк ризык өчен бер савап була".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2782
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Ул безгә [Бийсир бин Әдәм], ул безгә [Әз-Захак бин Мәхләд], ул безгә [Ибн Җурайҗ], ул безгә [Сөләйман бин Муса], ул безгә [Мәлик бин Йухәмир], ул безгә [Мөәз бин Җәбәл] сөйләде, чыннан да ул Аллаһның Илчесенең (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Аллаһ юлында дөясенә утырып сугышкан мөселман кешегә җәннәт ваҗип булыр", - дигәнен ишеткән.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2783
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَحَضَرْتُ حَرْبًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَا نَفْسِأَلَا أَرَاكِ تَكْرَهِينَ الْجَنَّهْأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَتَنْزِلِنَّهْطَائِعَةً أَوْ لَتُكْرَهِنَّهْ
Ул безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сыябә], ул безгә ['Әффан], ул безгә [Дәйләм бин Газван], ул безгә [Сабит] [Әнәс бин Малик]дан сөйләде, ул болай диде: "Мин сугышка кушылдым, аннары Габдулла бин Рәваһә болай диде: "Әй, җан! Исеңдә тот, мин синең җәннәтне нәфрәт итүеңне күрәм, Аллаһ белән ант итәм, син сугышка үз теләгең белән яки көч белән төшәчәксең".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2784
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ
Ул безгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сяйбә] сөйләде, ул безгә [Йә'лә бин Убәйд] әйтте, ул безгә [Хәҗҗәҗ бин Динар] [Мөхәммәд бин Дзакван] [Сяхр бин Хаусяб] [Әмрү бин Әбәсә] әйтте: "Мин Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына килдем, мин сорадым: "Әй Аллаһның Илчесе! Иң мөһим җиһад нинди?" Рәсүлүллаһ җавап бирде: "Кемнең каны агып, аты яраланган булса".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2785
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَجْرُوحٍ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ جُرِحَ اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ
Безгә [Бийсир бин Әдәм] һәм [Әхмәд бин Сабит Әл-Җәһдәри] сөйләделәр, икесе дә әйттеләр; безгә [Шәфван бин Гайсә] сөйләде, безгә [Мөхәммәд бин Әҗлән] сөйләде, [Әл-Кәгъка бин Хәким] әйтте, [Әбү Салих] әйтте, [Әбү Һөрәйрә] әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Аллаһ юлында бернинди яра да юк. Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгалә Аның юлында җәрәхәтләнгән һәркемнән яхшырак белә - һәм башка бернәрсә дә юк - ул Кыямәт көнендә яра чын яра кебек, кан кызыл һәм исе мускус исе булганда киләчәк».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдуллаһ бин Нумәйр] сөйләде, безгә [Йә'лә бин Убәйд] әйтте, миңа [Исмәгыйль бин Әбу Халид] әйтте, мин [Абдуллаһ бин Әбу Әүфә] ишеттем, ул әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам көферләр төркеме өчен дога кылды, Рәсүлүллаһ әйтте: "Изге китапны төшерүче, исәпләүләрне тизләтүче, бу көферләр төркемен җиң. И Аллаһ, аларны җиң һәм тетрәндер".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2787
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ
Безгә [Хәрмәлә бин Яхъя] һәм [Әхмәд бин Гайсә Әл-Мишриян] сөйләделәр, икесе дә әйттеләр; безгә [Габдуллаһ бин Ваһаб] әйтте, миңа [Әбу Сюрәйих Абдуррахман бин Сюрәйих] [Сәһәл бин Әбу Өмәмә бин Сәхәл бин Хунәйф] моны [әтисеннән] [бабасыннан] сөйләгәнен әйтте, чөнки Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем дә булса Аллаһтан йөрәгендә хаклык белән шәһит булып үлүне сораса, Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгалә аны үлгән шәһит урынына куячак, хәтта ул үз түшәгендә үлгән булса да".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2788
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُكِرَ الشُّهَدَاءُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَجِفُّ الْأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى تَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا فِي بَرَاحٍ مِنْ الْأَرْضِ وَفِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә] сөйләгән, безгә [Ибн Әбу Ади] сөйләгән, [Ибн Әун] әйткән, [Хилал бин Әбу Зәйнәп] әйткән, [Сяхр бин Хәусиб] әйткән, [Әбу Һөрәйрә] әйткән, Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәлләм әйткән: «Шәһитнең каны белән җир кипмәс, аның ике хатыны аны алып кайту өчен көч сынашканчы. Икесе дә ике баласын югалткан имезүче хатын-кызлар кебек, алар бик киң җирдә тукланалар. Һәм һәр кулда дөньядан һәм андагы бар нәрсәдән дә яхшырак кием бар».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2789
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللَّهِ سِتُّ خِصَالٍ يَغْفِرُ لَهُ فِي أَوَّلِ دُفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ وَيُرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَيَأْمَنُ مِنْ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ وَيُحَلَّى حُلَّةَ الْإِيمَانِ وَيُزَوَّجُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ وَيُشَفَّعُ فِي سَبْعِينَ إِنْسَانًا مِنْ أَقَارِبِهِ
[Хишам бин Аммар] безгә сөйләде, [Исмәгыйль бин Айяси] безгә әйтте, [Бәхир бин Сагъд] миңа әйтте, [Халид бин Мәгъдан] [Әл Микъдам бин Мәгъдикариб] Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Шәһитнең Аллаһ хозурында алты әйбере бар: аның гөнаһлары беренче тапкыр каны акканнан бирле гафу ителә, аңа җәннәттәге урыны күрсәтелә, ул кабер газабыннан котыла, ул зур куркудан котыла, ул иман бизәкләре белән бизәлә, ул хурига өйләнә һәм ул җитмеш туганы өчен шәфәгать итә ала".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2790
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَامِيُّ الْأَنْصَارِيُّ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِأَبِيكَ قُلْتُ بَلَى قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً قَالَ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يُرْجَعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا }الْآيَةَ كُلَّهَا
Безгә [Ибраһим бин Мөнзир Әл-Хизами] сөйләде, безгә [Муса бин Ибраһим Әл-Харами Әл-Әнсари] әйтте, мин [Тәлхә бин Хираси] ишеттем, мин [Җабир бин Абдуллаһ] дан ишеттем, ул әйтте: Габдуллаһ бин Әмру бин Хәрам Өхүд сугышында үтерелгәч, Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Әй, Җәбир! Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгаләнең әтиеңә нәрсә әйткәнен сиңа сөйләп бирәсеңме?" Мин: "Әлбәттә", - дидем. Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгалә беркайчан да беркем белән дә хиҗаб артыннан башка сөйләшмәде, ләкин Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгалә әтиең белән йөзгә-йөз сөйләште. Аллаһ Сөбхәнәһү вә Тәгалә әйтте: "Әй, колым, миннән нәрсәдер сора, мин аны сиңа бирермен", - диде ул; "Әй, Аллаһ! Мине терелт, мин Синең хакың өчен икенче тапкыр үтерелгәнче". Аллаһы Сөбхәнәһү вә Тәгалә әйтте: "Бу нәрсәләр Миннән үтте, алар кире кайтарылмаячак". Ул әйтте: "И Ходаем! Миннән соң кешеләргә әйт, Аллаһы Сөбхәнәһү вә Тәгалә: "Аллаһ юлында адашканнарны үлгән дип уйлама", - дигән аятьне төшерде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2791
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِفِي قَوْلِهِ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ قَالُوا رَبَّنَا مَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لَا يَسْأَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ تُرِكُوا
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] сөйләде, безгә [Әбу Муавия] сөйләде, безгә [Әл-А'масы] сөйләде, [Абдуллаһ бин Мөррә] әйтте, [Мәсрук] әйтте, [Абдуллаһ] Аллаһ Сөбханә вә Тәгаләнең сүзләре турында: "Аллаһ юлында калганнарны үлгән дип уйламагыз, алар Раббылары белән ризык белән яшиләр", - диде. Ул әйтте: "Бу хакта сорый алабызмы?" Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Аларның рухлары яшел кошлар кебек, алар теләгән күктә канатларын җәяләр, аннары алар Тәхеттә эленеп торган фонарьга сыеналар. Алар шулай булгач, Аллаһ Сөбханә вә Тәгалә әйтте: Нәрсә телисез, миннән сорагыз!" Алар әйттеләр: "Аллаһыбыз! Без күктә теләгәнчә канатыбызны җәйгәндә, Синнән нәрсә сорыйбыз?" Алар сорарга рөхсәт ителмәгәннәрен күргәч, әйттеләр: "Без бу дөньяда җаннарыбызны тәннәребезгә кайтаруларын сорадык, аннары Синең юлыңда тагын үтерелдек". Аллаһ Сүбхәнәһү вә Тәгалә аларның башка бернәрсә дә сорамаганнарын күргәч, алар артта калдылар».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ الْقَرْصَةِ
Безгә [Мөхәммәд бин Басиарга], [Әхмәд бин Ибраһим әд-Дәүрәкигә] һәм [Бысир бин Адәмгә] барысы да әйттеләр; безгә [Шәфван бин Гайсәгә] сөйләде, безгә [Мөхәммәд бин Әҗләнгә] [Әл-Кәгъка бин Хәкимнән] [Әбү Салихтан] [Әбү Һөрәйрәдән] ул әйтте; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Шәһит авырту сизми, ләкин сезнең берегезне чымчып алган кебек була".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2793
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِهِ إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو أَنْ تَكُونَ وَفَاتُهُ قَتْلَ شَهَادَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْمَطْعُونُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهَادَةٌ يَعْنِي الْحَامِلَ وَالْغَرِقُ وَالْحَرِقُ وَالْمَجْنُوبُ يَعْنِي ذَاتَ الْجَنْبِ شَهَادَةٌ
Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Сяйбә], безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Әбу Әл-Умәйс], ул [Абдуллаһ бин Габдуллаһ бин Җәбри бин Атик], ул [әтисеннән], ул [бабасыннан] аның авыруы турында сөйләгән, аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам аны зиярәт кылырга килгән, гаиләсеннән берсе: "Без аның үлемен Аллаһ юлында шәһит булуын өмет итәбез", - дигән. Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: "Әгәр шулай икән, минем өммәтемнән аз гына кеше шәһит булып үләчәк, Аллаһ юлында үтерелгән кеше шәһит, махау белән авыручы шәһит, бала тапканда үлгән хатын-кыз да шәһит, суга батып үлгән кеше, янгыннан үлгән кеше һәм плевриттан интегүче кеше дә шәһит".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2794
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌقَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Мәлик бин Әбү Сявариб] сөйләде, безгә [Габдел Азиз бин Мөхтар] сөйләде, безгә [Сөһәйл] әйтте, [әтисеннән] [Әбү Һөрәйрә] әйтте, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Сезнең белән булган кешенең шәһитлеге турында нәрсә әйтәсез?" Алар җавап бирделәр: "Аллаһ юлында үтерелгән кешеләр." Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам җавап бирде: "Әгәр шулай икән, минем өммәтемнән шәһит булып үлүчеләр аз гына; Аллаһ юлында үтерелгән кеше шәһит. Аллаһ юлында үлүче кеше шәһит, ашказаны авыруыннан үлүче кеше шәһит, махау белән интегүче кеше дә шәһит" [Сөһәйл] әйтте: "[Убәйдә бин Микъсам] миңа [Әбү Салих] әйтте һәм анда ул өстәде: "Батып үлүче дә шәһит"".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2795
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Безгә [Хисьям бин Аммар] һәм [Сувайд бин Сәгыйд] сөйләделәр, икесе дә әйттеләр; безгә [Мәлик бин Әнәс] сөйләде, миңа [әз-Зүһри] [Әнәс бин Мәлик]дән сөйләде, ул әйтте: "Чыннан да, Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Мәккә шәһәре яулап алынган вакытта Мәккә шәһәренә кергән, һәм аның башында сакчы булган".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2796
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَخَذَ دِرْعَيْنِ كَأَنَّهُ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا
Безгә [Хисям бин Аммар], безгә [Суфиян бин Уяйнә], [Язид бин Хушайфа], [әс-Сәиб бин Язид] сөйләгән: «Аллаһ рөхсәте белән, Ухуд сугышында Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам ике калкан алды, әйтерсең лә аларны бер-берсен тулыландырыр өчен куллана иде - берсе аста, икенчесе өске якта».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2797
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي أُمَامَةَ فَرَأَى فِي سُيُوفِنَا شَيْئًا مِنْ حِلْيَةِ فِضَّةٍ فَغَضِبَ وَقَالَ لَقَدْ فَتَحَ الْفُتُوحَ قَوْمٌ مَا كَانَ حِلْيَةُ سُيُوفِهِمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَكِنْ الْآنُكُ وَالْحَدِيدُ وَالْعَلَابِيُّقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ الْعَلَابِيُّ الْعَصَبُ
Безгә [Абдуррахман бин Ибраһим әд-Димасыкый] сөйләде, безгә [Вәлид бин Мөслим] сөйләде, безгә [Әл-Әүзәи] әйтте, миңа [Сөләйман бин Хәбиб] әйтте, ул әйтте: "Без [Әбу Умаманы] күрергә кердек, аннары ул безнең кылычларыбызның көмештән бизәлгәнен күрде. Шуңа күрә ул ачуланып кычкырды: "Бу халык күп яулап алды, ләкин аларның кылычларында алтын һәм көмештән бизәк юк, алар эретелгән калай, тимер һәм "Әләби"дән тора", - диде Әбу Хәсән әл-Катани; "Әләби - бәйләү тукымасының бер төре", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2798
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الصَّلْتِ عَنْ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
Безгә [Әбу Курайб], безгә [Ибн Шәлт], [Ибн Әбу Зинадтан], [атасыннан], [Үбәйдуллаһ бин Абдуллаһтан], [Ибн Аббастан], ул болай диде: «Чынлыкта, Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам үзенең Зәл Фәкар исемле кылычын Бәдр сугышында бирде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2799
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِذَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَ مَعَهُ رُمْحًا فَإِذَا رَجَعَ طَرَحَ رُمْحَهُ حَتَّى يُحْمَلَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ لَمْ تُرْفَعْ ضَالَّةً
Безгә [Мөхәммәд бин Исмәгыйль бин Самура], безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Суфияннән], ул [Әбү Исхактан], ул [Әбү Хәлилдән], ул [Али бин Әбү Талибтан] сөйләгән: "Мугирә бин Сюъбә Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам белән сугышканда, өенә кайтканда һәрвакыт сөңге йөртә иде, шуңа күрә аны кемдер кире кайтарсын өчен ыргыта иде". Али аңа: "Мин моны Аллаһның Илчесе саллаллоҳу алейһи вәссәламгә җиткерермен", - диде. Ул: "Моны эшләмә, чөнки эшләсәң, югалган әйбер кире кайтарылмаячак", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2800
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَتْ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْسٌ عَرَبِيَّةٌ فَرَأَى رَجُلًا بِيَدِهِ قَوْسٌ فَارِسِيَّةٌ فَقَالَ مَا هَذِهِ أَلْقِهَا وَعَلَيْكُمْ بِهَذِهِ وَأَشْبَاهِهَا وَرِمَاحِ الْقَنَا فَإِنَّهُمَا يَزِيدُ اللَّهُ لَكُمْ بِهِمَا فِي الدِّينِ وَيُمَكِّنُ لَكُمْ فِي الْبِلَادِ
Безгә [Мөхәммәд бин Исмәгыйль бин Самура], безгә [Убәйдулла бин Муса]дан [`Әш'ат бин Сәгыйдтән] [Абдулла бин Бусрдан] [Әбу Рәсыйдтән] ['Али]дан сөйләде, ул болай диде: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам кулында гарәп ясаган җәя тоткан иде, аннары кулында фарсы ясаган җәяне күргән кеше: «Бу нәрсә, аны ташла, һәм син моны һәм охшаш сөңгеләрне кулланырга тиеш, чөнки бу икесе белән Аллаһ динеңне яклауда һәм җирләреңдә хакимлек итүдә көчеңне арттырачак», – диде».
