Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 241
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ نَحْوَ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ وَكَانَ النَّاسُ يَمْشُونَ خَلْفَهُ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَ النِّعَالِ وَقَرَ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ فَجَلَسَ حَتَّى قَدَّمَهُمْ أَمَامَهُ لِئَلَّا يَقَعَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ مِنْ الْكِبْرِ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Абул Мугира] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Муан бин Рифаа] хэлсэн, надад хэлсэн [Али бин Язид] гэж хэлсэн; Би [Аль Касим бин Абдуррахман] [Абу Умама]-аас хэлснийг сонссон; "Их халуун өдөр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын Баки' Аль-Гаркадын оршуулгын газрын дэргэдүүр өнгөрч, түүний хамтрагчид түүний араас алхаж байв. Тэр шаахайны чимээг сонсоод сэтгэл нь хөдөлж, сэтгэлд нь бардамнах мэдрэмж төрүүлэхгүйн тулд суугаад урдуур нь алхахыг тушаажээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 242
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ
[Али бин Мухаммед] бидэнд [Ваки'] [Суфян] -аас [Аль Асвад бин Кайс] -аас [Нубайх аль 'Анази] -аас [Жабир бин Абдулла] -аас хэлсэн гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг алхаж явахад түүний хамтрагчид түүний урд алхаж, нурууг нь сахиусан тэнгэрүүдэд үлдээв".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 243
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَقُولُوا لَهُمْ مَرْحَبًا مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْنُوهُمْقُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا اقْنُوهُمْ قَالَ عَلِّمُوهُمْ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Харит бин Расид Аль Мишри] хэлсэн, [Аль Хакам бин 'Абдах] [Абу Харун Аль-Абди]-аас [Абу Саид Аль Худлри] -аас Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас хэлсэн бөгөөд тэрээр: "Мэдлэг та нарт ирэх болно" гэж хэлсэн. Хэрэв та тэднийг харвал хэлээрэй; "Тавтай морил, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хүсэлд тавтай морил, тэдэнд хангалттай". Би Аль Хакамаас асуув; 'Хангалттай байна гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?' тэр хариулав; "Заах".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 244
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِي يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَحَيُّوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ قَالَ فَأَدْرَكْنَا وَاللَّهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوا بِنَا وَلَا حَيَّوْنَا وَلَا عَلَّمُونَا إِلَّا بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُونَا
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Амир бин Зурара] хэлэхдээ, бидэнд [Аль Муалла бин Хилал] [Исмаилаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Бид [Аль Хасан] түүнтэй уулзахаар очсон тул гэрт нь бөөгнөрөхөд тэр хөлөө нугалаад: Бид [Абу Хурайра] гэрийг нь дүүргэх хүртлээ түүнтэй уулзахаар очсон тул тэр хөлөө нугалаад: Бид Расулуллах صلى الله عليه وسلم гэрийг нь дүүргэх хүртлээ түүнийг нуруун дээрээ хэвтэж байхад нь зочилсон. Тэгээд тэр биднийг хараад хөлөө нугалаад: "Үнэхээр миний үхсэний дараа эрдэм ном эрэлхийлэх хүмүүс чам дээр ирэх болно, тиймээс тэднийг хүлээн авч, мэндчилж, тэдэнд зааж сургаарай" гэж хэлэв. Аль Хасан хэлэхдээ; "Аллахын нэрээр, бид хэсэг хүмүүстэй тааралдсан. Тэд биднийг хүлээж аваагүй, мэндэлсэнгүй, бидэнд зааж сургасангүй, зөвхөн бид тэдэн дээр очоод тэд биднээс нүүр буруулсан".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 245
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَكُنَّا إِذَا أَتَيْنَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا إِنَّ النَّاسَ لَكُمْ تَبَعٌ وَإِنَّهُمْ سَيَأْتُونَكُمْ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ يَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا
Бидэнд хэлсэн [Али бин Мухаммед] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Амру бин Мухаммед Аль 'Анкази] хэлсэн, бидэнд [Суфян] [Абу Харун Аль 'Абди]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; Хэрэв бид [Абу Саид Аль Худри] дээр очвол тэр хэлэв; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын гэрээслэлд тавтай морилно уу, үнэхээр Расулуллах صلى الله عليه وسلم бидэнд хандан хэлэхдээ: "Үнэхээр хүмүүс чамайг дагадаг, тэд дэлхийн өнцөг булан бүрээс та нарын шашин шүтлэгийг гүнзгийрүүлэхээр ирэх болно. Тиймээс хэрэв тэд чам дээр ирвэл тэдэнд сайн зөвлөгөө өг."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 246
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Абу Халид Аль Ахмар] [Ибн 'Ажлан] -аас [Саид бин Абу Саид] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлэв. Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн залбирлуудын нэг нь: "Бурхан минь, би ашиггүй мэдлэгээс, сонсогдохгүй залбирлаас, даруу биш зүрх сэтгэлээс, хэзээ ч сэтгэл ханамжгүй сэтгэлээс чамд хоргодохыг хүсч байна".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 247
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
[Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд хэлсэн, [Абдулла бин Нумайр] [Муса бин Убайдагаас], [Мухаммад бин Сабит] [Абу Хурайра]-аас хэлэв. "Бурхан минь, надад сургасан мэдлэгийнхээ үр шимийг надад өгөөч, надад хэрэгтэй зүйлийг зааж өгөөч, миний мэдлэгийг нэмэгдүүлээрэй, бүх нөхцөл байдалд Аллахыг магтан алдаршуул" гэж Расулулла (саллаллаху алейхи васаллам) залбирав.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 248
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي رِيحَهَاقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَنْبَأَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба], бидэнд хэлсэн [Юнус бин Мухаммед] мөн [Сурайж бин Ан Ну'ман] хоёулаа хэлэв; [Фулайх бин Сулайман] [Абдулла бин Абдуррахман бин Ма'мар Абу Тувала] -аас [Саид бин Ясар] -аас [Абу Хурайра] -аас хэлэв. "Аллахын төлөө байх ёстой мэдлэгийг эрэлхийлдэг боловч ертөнцийг эрэлхийлэхээс өөр эрж хайдаггүй хүн Амилалтын өдөр диваажингийн үнэрийг олж авахгүй" гэж Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) хэлэв. Абу Аль Хасан хэлэхдээ; Бидэнд Абу Хатим хэлсэн, Саид бин Маншур хэлсэн, Фулайх бин Сулайм хэлсэн, дараа нь тэр дээрх хадисийг дурдлаа.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 249
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيَصْرِفَ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ فَهُوَ فِي النَّارِ
Бидэнд [Хисям бин 'Аммар] хэлсэн, бидэнд [Хаммад бин Абдуррахман] хэлсэн, [Абу Курайб Аль Азди] [Нафи'-аас] [Ибн Умар]-аас [Ибн Умар] -аас Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс айлдсан, тэр: "Мэдлэгийг мунхаг эсвэл мунхаг хүнээр эрэлхийлдэг хүн. Эрдэмтэн, эсвэл хүмүүсийн анхаарлыг татахын тулд тэр тамд очно'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 250
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارُ النَّارُ
Бидэнд [Мухаммад бин Яхья] хэлсэн, бидэнд [Ибн Абу Марям] хэлсэн, бидэнд [Яхья бин Айюб] [Ибн Журайж]-аас [Абу Зубайр]-аас [Жабир бин Абдулла]-аас мэдээлсэн нь Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д: "Мэдлэг муутай, мэдлэггүй хүмүүсийг бүү судлаарай. чуулган. Хэн үүнийг хийвэл түүнд там, түүний хувьд там байх болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 251
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَقُولُونَ نَأْتِي الْأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنْ الْقَتَادِ إِلَّا الشَّوْكُ كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلَّاقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ كَأَنَّهُ يَعْنِي الْخَطَايَا
Үүнийг [Мухаммад бин Аш Шабба] бидэнд хэлсэн бөгөөд үүнийг [Аль Валид бин Муслим] [Яхья бин Абдуррахман Аль Кинди]-ээс [Убайдулла бин Абу Бурда]-аас [Ибн Аббас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс мэдээлсэн бөгөөд "Үнэхээр миний үммгийн дунд Куран судрыг судалж, уншдаг хэсэг хүмүүс байх болно" гэж хэлсэн. "Захирагч нар дээр очиж эрдэнэсийг нь авъя, тэгээд тэднийг шашинтайгаа үлдээе". Мөн өргөстэй мод өргөсөөс өөр зүйл гаргадаггүй тул энэ нь ашиггүй юм. Үүний нэгэн адил, тэдэнтэй ойр байх нь үүнээс өөр зүйлд хүргэхгүй гэж Мухаммед бин Аш Шабба хэлэв; "нүгэл".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 252
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
[Али бин Мухаммед] болон [Мухаммад бин Исмаил] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; бидэнд хэлсэн [Абдуррахман бин Мухаммед Аль Мухиби] хэлэхдээ, [Аммар бин Саиф] [Абу Муадз Аль Башри]-аас хэлсэн. Мөн өөр шугамын дагуу; [Али бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн, [Ишак бин Маншур] [Аммар бин Саиф] -аас [Абу Муадз Аль Башри] -аас [Ибн Сирин] [Абу Хурайра]-аас хэлэв. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Жуббул Хузнаас Аллахад хоргогоорой" гэжээ. Хамтрагчид: "Ай Аллахын Элч, Жуббул Хузн гэж юу гэсэн үг вэ?" Тэр хариулав: "Тамын хөндий. Мөн там өдөр бүр дөрвөн зуун удаа түүнээс хоргоддог." Түүнээс асуусан; "Ай Аллахын элч, хэн орох вэ?" Тэр хариуд нь: "Тэр бясалгалаар риа" үйлддэг Кори нарт бэлтгэгдсэн. Аллахын хамгийн их уурладаг Кори бол захирагчдад зочилдог хүмүүс юм. Аль Мухариби Аль Жаура хэлэхдээ; Абул Хасан хэлэхдээ; Хазим бин Яхья хэлэхдээ, Абу Бакр бин Абу Сяйба, Мухаммед бин Нумайр хоёулаа хэлсэн; Ибн Нумайр нь Муавия Ан Нашригаас бидэнд хэлсэн бөгөөд тэрээр итгэмжлэгдсэн хүн бөгөөд дараа нь тэрээр өөрийн санадтай ижил төстэй хадисыг дурдсан; Ибрахим бин Наср, Абу Гассан Малик бин Исмаил, Абу Муадзаас Аммар бин Сайф бидэнд хэлсэн гэж хэлсэн; Малик бин Исмаил хэлэхдээ; 'Аммар хэлэв; "Тэр Мухаммед уу, Анас бин Сирин үү гэдгийг би мэдэхгүй."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 253
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ
[Али бин Мухаммед] болон [Аль Хуссейн бин Абдуррахман] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; [Абдулла бин Нумайр] [Муавия Ан Нашри] -аас [Нахсял] -аас [Адл Длахак] -аас [Аль Асвад бин Язид] [Абдулла бин Масъуд] -аас хэлсэн; "Хэрвээ ахлидын шинжлэх ухаан мэдлэгээ хадгалж, мэргэжилтнүүдийн гарт өгвөл тухайн үеийнхээ хүмүүсийг хамгаалах нь гарцаагүй. Гэсэн хэдий ч тэд баялгаа олж авахын тулд дэлхийн мэргэжилтнүүд рүү цутгадаг тул дэлхийн мэргэжилтнүүдийн өмнө өөрсдийгөө даруу болгодог. Би чиний Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Хэн нэгэн цагт эцсийн зорилгоо тавьдаг бол Аллах түүнд энэ ертөнцөд хангалттай. Мөн хэний зорилго нь зөвхөн ертөнцийг эрэлхийлэх юм бол Аллах түүнийг аль хөндийд мөхөх нь хамаагүй.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 254
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[Зайд бин Ахзам], [Абу Бадр Аббад Ибнул Валид] хоёулаа хэлсэн гэж бидэнд хэлсэн; Бидэнд [Мухаммад бин 'Аббад Аль Хунай] хэлэхдээ, бидэнд [Али Ибнул Мубарак Аль Хунай] [Аюб Ас Сихтияни]-аас [Халид бин Дурайк]-аас [Ибн Умар]-аас Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Аллахаас өөр арга замаар мэдлэгийг эрэлхийлдэг хүн эсвэл хүссэн хүн. -Таашаал- Аллах, тэгвэл тэр тамд суудлаа бэлд.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 255
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُ أَشْعَثَ بْنَ سَوَّارٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин 'Ашим Аль 'Аббадани] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Басиир бин Маймун] тэр хэлэв; Би [Аш'ат бин Саввар] [Ибн Сирин]-ээс [Худзайфа] хэлснийг сонссон; Би Аллахын Элч (Аллахын адислал, адислал)-ын: "Эрдэмтэдтэй маргаж, мунхаг хүмүүсийг гутаан доромжилж, хүмүүсийн анхаарлыг татахын тулд эрдэмд бүү суралц" гэж хэлэхийг би сонссон. Тиймээс хэн үүнийг хийсэн нь тамд байх болно."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 256
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وَيُجَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ جَهَنَّمَ
Бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Исмаиль] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Вахб бин Исмаил Аль Асади] хэлсэн, бидэнд [Абдулла бин Саид Аль Макбури] [Өвөөгөөсөө] [Абу Хурайрагаас] хэлсэн гэж хэлсэн; Расулуллах صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Хэн эрдэмтдийг маргаж, мунхаг хүмүүсийг доромжилж, хүмүүсийн анхаарлыг өөр тийш нь чиглүүлэхийн тулд мэдлэгийг сурвал Аллах түүнийг тамд оруулах болно" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 257
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَطاَءٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلَّا أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ النَّارِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَيِ الْقَطَّانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Бидэнд [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн, бидэнд [Асвад бин Амир] хэлсэн, бидэнд хэлсэн ['Имара бин Задзан] хэлсэн, бидэнд [Али бин Аль Хакам] хэлсэн, [Атхо`] [Абу Хурайра] -аас бидэнд хэлсэн, Бошиглогч саллаллахулаалла ийм биш гэж хэлсэн. Эрдэм мэдлэгийг цээжилж, дараа нь түүнийгээ нуун дарагдуулсан хүн Амилалтын өдөр түүнийг тамын ташуураар ташуурдах нөхцөлөөр авчрах болно". Абул Хасан - тухайлбал Аль Каттан - хэлэв; Бидэнд Абу Хатим хэлсэн, Абул Валид, Имара бин Задзан бидэнд хэлсэн, дараа нь тэр ижил төстэй хадис хэлсэн.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 258
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى مَا حَدَّثْتُ عَنْهُ يَعْنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَبَدًا لَوْلَا قَوْلُ اللَّهِ{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْكِتَابِ }إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ
Бидэнд [Абу Марван Аль Утсмани Мухаммед бин Усман] хэлсэн нь [Ибрахим бин Саад] [Аль Макбури]-аас [Абдуррахман бин Хурмуз Аль А'раж] [Абу Хурайра]-ын хэлснийг сонссон гэж хэлсэн; "Аллахын нэрээр, хэрэв Аллахын Номын хоёр ишлэл байгаагүй бол би түүнээс юу ч, тухайлбал, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс үүрд ярихгүй байх байсан. Хэрэв Аллахын үг байгаагүй бол: "Үнэхээр Аллахын илчилсэн зүйлийг, тухайлбал Номыг нуудаг хүмүүс." хоёр бадаг дуустал.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 259
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ
Бидэнд хэлсэн [Аль Хусайн бин Абу Сарри Аль Аскалани] хэлэхдээ, [Халаф бин Тамим] [Абдулла бин Сарри] -аас [Мухаммад бин Аль Мункадир] -аас [Жабир] -аас хэлсэн; Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Хэрэв энэ үмметийн төгсгөл нь өмнөх хүмүүсээ хараасан бол хэн нэгэн хадис нуусан нь Аллахын илчилсэн зүйлийг нуусан гэсэн үг" гэжээ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنِي عُمَرَ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Аль Азхар] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Аль Хайтсам бин Жамил] хэлсэн, надад хэлсэн [Умар бин Сулайм] гэж хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Юсуф бин Ибрахим] гэж хэлсэн; Би [Анас бин Малик] хэлэхийг сонссон; Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Мэдлэгийн талаар асууж, дараа нь түүнийгээ нуусан хүн Амилалтын өдөр түүнийг тамын ташуураар цохино".
