Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2521
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَدِّهِ عُمَيْرٍ وَهُوَ مَوْلَى ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ لَهُيَا عُمَيْرُ إِنِّي أَعْتَقْتُكَ عِتْقًا هَنِيئًا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ غُلَامًا وَلَمْ يُسَمِّ مَالَهُ فَالْمَالُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي مَا مَالُكَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِجَدِّي فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Neh warseh [Macammad bin Yahya], neh warseh [Saaqid bin Macammad Al Jarmi], neh warseh [Al Muthallib bin Ziyad] [Ishaq bin Ibraahim] isi kaxxabba [Umair] Ibnu Masquud naqasah suge, toh [Qabdullah] kaah warse. 'Yaa Qumair, nummaak anu meqennal koo currik abe, nummaak anu Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Naqoosa kay uwwayti qaddoysak, kay uwwayti kaah yakke'. Hay yoh warisey ku gadda macaay? Neh warseh [Macammad bin Qabdullah bin Numaar], neh warseh [Muthallib bin Ziyad] [Ishaq bin Ibraahim] iyye; [Qabdullah bin Masquud] yi kaxxabba iyyem kee usuk kaaduk tonnah yan hadiis galab kak xageh.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2522
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّبِّيِّ عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الزِّنَا فَقَالَ نَعْلَانِ أُجَاهِدُ فِيهِمَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ الزِّنَا
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Syaiba], toh neh warseenih [Fadlal bin Dukayin], toh neh warseenih [Israa’iil] [Zaid bin Jubair] [Abu Yazid Adl Dlibbi] [Maimunah bin Sa’ad] gihillaahullah naqoosa kinnim Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam zina abe numih baxi essere wak usuk iyyem: 'Anu namma sandal haysitak sugem zina abe numih awka currik haanam yok tayse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2523
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَ لَهَا غُلَامٌ وَجَارِيَةٌ زَوْجٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُعْتِقَهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَعْتَقْتِهِمَا فَابْدَئِي بِالرَّجُلِ قَبْلَ الْمَرْأَةِ
Neh warseh [Macammad bin Basyar], neh warseh [Cammad bin Masqadah], -Sitta ceelaah gersi gitaak xayyoowe-, Neh warseh [Macammad bin Khalaf Al-Asqalaani] kee [Ishaq bin Manshur], nammay inkih; neh warseh [Ubaydullah bin Qabdul Majid], neh warseh [Ubaydullah bin Qabdurrahmaan bin Mauhab] [Qasim bin Macammad] ['Aisyah] fanah, nummaak usuk naqoosa kee naqoosa barra luk suge, tohih taagah usuk Yallih farmoytal iyye; 'nummaak, anu nammayak inkih currik ayyaaqem faxa.' Tohih taagah farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Atu kaa currik tawqem faxxek barrak naharal numuk qimbis'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2524
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يَذْكُرُونَ الْقَتْلَ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِي بِالْقَتْلِ فَلِمَ يَقْتُلُونِي وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ زَنَى وَهُوَ مُحْصَنٌ فَرُجِمَ أَوْ رَجُلٌ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ رَجُلٌ ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلَامِهِ فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا مُسْلِمَةً وَلَا ارْتَدَدْتُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ
Neh warseenih [Acmad bin Abdah], neh warseenih [Cammad bin Zaid] [Yahya bin Saaqid] [Abu Umamah bin Sahal bin Hunaif] lih warseenih, Usmaan bin Affan inki adda butta miraacisak suge. Tokkeek Usmaan oson qidimih walalat yaniinim yoobbe. [Usmaan Bin Affan] iyyem; 'Oson yoo qidoonuh meysiisen! macaay oson yoo kah qidaanam faxaanam? asmatah nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyam obbe: muslimiin qabli halaal hinna, sidiica caalatak tiyak teynal akke waytek: zina abe num kee digibih yan num, tohuk lakal xaa qidaanam faxximta. gersi num cakki sinnim qida num, hinnay islaam diini culeek widiril murtad aba numu. Yallih, anu zina abeh maaxiga, jaahiliyyat hinnay islaam diinil, kaadu muslimiin num qidaah, islaam diinil culteek lakal murtad maabiyyo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2525
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنِ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا أَحَدُ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
Nek [Qali bin Macammad] kee [Abu Bakr Bin Khallad AL Bahili], nammay inkih; neh warseh [Waki'] [A'masy] [Qabdullah bin Murrah] [Masruq] [Qabdullah bin Masquud] iyye; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyeh: 'shahaada yikriye muslimiin qabal halal hinna, sidiicaamak tiyak teyna akke waytek: numuk teyni gersi num qide num, numuk teyni dumah digibih sugem takkay immay zina abe num kee numuk teyni jamaaqat cabeh, toh yaanam islaam murtad.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2526
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Neh warseh [Mucammad bin Shabah], neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Ayyub] kee [Ikrimah] [Ibn Abbas], usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Iyyub isi diini milaagam, tohuk lakal kaa qid'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2527
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْ مُشْرِكٍ أَشْرَكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ عَمَلًا حَتَّى يُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah], neh warseh [Abu Usamah] [Bahz bin Hakim] [kay abba] kaak [kay abba] kaak iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'Yalli subcaanahu wata'ala mushrikik dumal islaam diinil culeek lakal Yalla luk angaaraw abe numih taama moggola, usuk mushrikik isih is baxsimak muslimiinit yengeleeh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2528
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِقَامَةُ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فِي بِلَادِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
toh neh warseenih [Hsyyaam bin 'Ammar], toh neh warseenih [Waalid bin Muslim], toh neh warseenih [Saaqid bin Sinan] [Abu Zaahiriyyah] [Abu Syajarah Kathir bin Murrah] [Ibnu Qumar], Rasulullah sallallahu samplehudiing of Ibn: morootom bar robti tayse yallih baaxooxal azza wa jalla'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2529
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَظُنُّهُ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدٌّ يُعْمَلُ بِهِ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
Neh warseh [Amru bin Raafi], neh warseh [Qabdullah bin Mubaarak], neh warseh [Isa bin Yazid], iyye; Anu [Jarir bin Yazid] deqsita numuk [Abu Zur'ah bin Amru bin Jarir] deqsita numuk [Abu Hurayrah] deqsita numuk iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: ardi bagul abbinotta huduud madqa morootom ayroh subci rob yaceenim tayseemi.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2530
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَحَدَ آيَةً مِنْ الْقُرْآنِ فَقَدْ حَلَّ ضَرْبُ عُنُقِهِ وَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَلَا سَبِيلَ لِأَحَدٍ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يُصِيبَ حَدًّا فَيُقَامَ عَلَيْهِ
Neh warseh [Nashr bin Qali Al Jahdlaami], neh warseh [Hafsh bin Qumar], neh warseh [Hakam bin Aban] [Ikrimah] neh warseh [Ibnu Abbas], usuk iyyem; Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: qhuraanak inki aayatal dirab cabe num filla kaak yargiqeenim caalal tan, kaadu iyya num; Yalla akke waytek qibaadah gar le rabbi mayan, dubuk yan rabbi maliiy, nummaak Macammad kay taamaa kee farmoyta kinni, tohih taagah numuk teyni kaa qidam maduuda, usuk Yallih madqah taqabi abe week, tohih taagah hudud kaal diggoowele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2531
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِيمُوا حُدُودَ اللَّهِ فِي الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ وَلَا تَأْخُذْكُمْ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ
Neh warseh [Qabdullah bin Saaliim Al Mafluj], neh warseh [Ubaydah bin Al Aswad] [Al Qaasim bin Al Waaliid] [Abu Saadiq] [Rabiqa bin Najid] [Ubadah bin Shaamit], iyye; Yallih farmoyti ( ) iyyeh: xayi maraa kee xeerih yan mara inkih yallih hudud madqal abbinos, koo xaafa marih xaafi yallih gital koo maabina.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2532
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُعُرِضْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ فَكُنْتُ فِيمَنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِيحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ فَهَا أَنَا ذَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Sayaba] kee [Qali bin Macammad], nammay inkih; neh warseh [Waki’] [Sufyan] [Qabdul Malik bin Umair] iyye; Anu obbeh [Athiyah Al Qurazi], usuk iyyem; 'Nanu Baani Qurayzah qeebih uddur Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam nuybulle. too uddur, qaduwwi ummatta dagor dadalteh sugte- dadalteh sugte- qidaanam faxxiimak sugte. too ummatta dagor uxih dadale weem currik raqte. Anu too ummattak numuk teyna kinniyo ummatta xagor sinni, tonnal anu currik an. Neh warseh [Mucammad bin As Shabah], yoh warseh [Sufyaan bin Uyaynah] [Qabdul Malik bin Umair] iyye; Anu [Athiyah Al Quraazi] iyyem obbeh; 'woo uddur anu sin fanat suge'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2533
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَعُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِيقَالَ نَافِعٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ هَذَا فَصْلُ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ
Neh warseh [Qali bin Macammad], is neh warseh [Qabdullah bin Numayir] kee [Abu Muawiya] kee [Abu Usamah], iyyeenim; neh warseh [Ubaydullah bin Qumar] [Nafi’] fanah [Ibnu Qumar] iyye; 'Anu Uhud carbih uddur Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam lih angaaraw abeeh, woo wakti taban kee affara sanat dubuk suge. Tonna kinnuk yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam carbit akah angalem yoh macabinna. Tokkeek Khandaq carbih wakti qagitak fooca fanah gexeh sugeeh, woo wak anu taban kee koona sanat sugeeh, tohih taagah usuk carbih addat geytimam yoo idniseh. Naafi iyyem; Tokkel anu tamah qumar binu qabdul qaziiz reedah saaku warseh sugeeh usuk iyyem; 'Aham urruu kee kasle marih fanat yan baxsi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2534
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Sayaybah], neh warseenih [Abu Muawiyah] [Al-A’maasi] [Abu Salih] [Abu Hurayrah] iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: muslimiin numuk qaybi edde buulam yalli woo numih qaybi addunyaa kee akeeral buusele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2535
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْفَعُوا الْحُدُودَ مَا وَجَدْتُمْ لَهُ مَدْفَعًا
Neh warseh [Qabdullah bin Al Jarra], neh warseh [Waki'] [Ibraahim bin Al Fadlal] [Saaqid bin Abu Saaqid] [Abu Hurayrah] iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'huduud iffonta, atu saami lito wak'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2536
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَتَرَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ سَتَرَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ كَشَفَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَشَفَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَفْضَحَهُ بِهَا فِي بَيْتِهِ
toh neh warseenih [Ya'qub bin Cumaid bin Kasib], toh neh warseenih [Mucammad bin Usmaan Al Jumahi], toh neh warseenih [Hakam bin Aban] [Ikrimah] [Ibn Abbaas], Nabiyyi sallallaahu 'alaihi cover muslim wasallam, usuk iyye: kay qaybi qiyaamah ayro, kee faxe numuy isi muslimiin toobokoytih qaybi, tokkel Yalli kaa qaddoosele. kay qaybi kay qaxumaane kay buxal qaddowtam fan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2537
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَدْ أَعَاذَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَسْرِقَ وَكُلُّ مُسْلِمٍ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَقُولَ هَذَا
[Mucammad bin Rumh Al Mishri] neh warseeh, [Laits bin Saqad] [Ibnu Shihab] [Urwah] [Aisyah] neh warseeh, Quraysh ummatta Makhzumivah qandeh addat tan barra garqah sugte barra maca akkeleemih bohoy luk sugtem warsan. Oson yallih farmoytal ta caagidit yaabah iyyaay iyyeenih? Inki inki mari 'Usamah bin Zaid, Nabiyyi Macammad kaak sugeh yan numuk iroh, miyyaay agiiranni lem kinnim warsan?' Tokkeek Usamah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallah yaabe. Toysa usuk iyyem: 'Atu huduud madqah caagiidah addat shafaaqat akkek qafuuta abtam faxxaa?' Tokkeek usuk sooleh yab abak suge wak, usuk iyyem: 'Yaa sinam! nummaak, too kok naharal finqitteh, kah kinnim ken fanak massakaxxa le num garqeh yan wak, oson tet qanbaaleenih. takkay immay qaku le num keenik garqek, lakal oson hudud madqa quukah. Yallih taagah! Faatuma Macammad baxa garqo tekkek anu innih gaba teetik argiqek en. ' Macammad bin Ruumh iyyem, 'Anu Laytis bin Saaqd 'Yalli tet - Faatuma - garqak dacriseh' iyyem obbe. Toysa kulli muslimiin tannah tan qangor iyyam faxxinta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2538
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ مَسْعُودِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهَا قَالَلَمَّا سَرَقَتْ الْمَرْأَةُ تِلْكَ الْقَطِيفَةَ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْظَمْنَا ذَلِكَ وَكَانَتْ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَجِئْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُكَلِّمُهُ وَقُلْنَا نَحْنُ نَفْدِيهَا بِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُطَهَّرَ خَيْرٌ لَهَا فَلَمَّا سَمِعْنَا لِينَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَيْنَا أُسَامَةَ فَقُلْنَا كَلِّمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ مَا إِكْثَارُكُمْ عَلَيَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَقَعَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ نَزَلَتْ بِالَّذِي نَزَلَتْ بِهِ لَقَطَعَ مُحَمَّدٌ يَدَهَا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah], neh warseh [Qabdullah bin Numaar], neh warseh [Mucammad bin Ishaq] [Mucammad bin Thalhah bin Rukanah] isi inah [Aisyah binti Masquud bin Al Aswad] isi abbah warseh; isi ummattak barra farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam buxal garqte wak, nanu tet fayya hayneeh, barra qurayshi kinnim tamixxigeeh, nanu farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam gabbaaqu abnuh genneeh, nanu innem; 'Nanu morootom uqiyah kaa wadbisne'. yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: isi nabsi saytunnoysaanam kaah tayse'. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam reedisem noobbe waqdi, Usamah fan genneeh, nanu; 'Yallih farmoytal salallaah qaleyhi wasallam yaay Usamah!'. Illacaboh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam sooleh yan waqdi, usuk iyyem: 'Yallih naqoosah naqoosa tekkeh tan Yallih madqooqih abbinoosuk yoo soolissuh macaay? "Macammad rooci kay gabat yan, Macammad baxa Faatuma garaqteh tenek, Macammad isih tet gaba garuq luk suge."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2539
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُواكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ لَمَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي حَتَّى أَقُولَ قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَإِنَّهُ زَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ فَسَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأُخْبِرْتُ أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ الشَّاةُ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا قَالَ هِشَامٌ فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا
Nek [Abu Bakr bin Abu Sayaba] kee [Hisyam bin Ammar] kee [Mucammad bin Shaaba] inkih nek iyyen; neh warseh [Sufyan bin Uyayna] [Az Zuhri] [Ubaydullah bin Qabdullah] [Abu Hurayra] kee [Zaid bin Khaalid] kee [Syibl] iyye; Nanu NABIYI sallallaahu qaleyhi wasallam xaqut nan. tokkeek inki num kaa yabluh yemeete iyyeh; ‘Anu yallih migaaqal koo essera tama digaal Yallih kitaabal margaqa beyaanam. Kay kataysa iyyem: 'Usuk celsiisak suge, 'Yallih farmoytaw, Yallih kitaabat nee miraacisaay, yaabam yoh idnis' iyye. Yallih farmoyti iyyem: 'yab' Num iyyem; 'Nummaak, yi baxi inki numuh taamitak sugeeh, tokkeek woo num lih zina abe. Anu ta zinah bool reyta kee taama abeyna kaah eceeh. Anu mihrat leela essereeh, tokkeek yi baxah digaala bool laqna kee inki sanatih digaala kinnim yoh warseenih. too wakaak barra xaahi madqah madqimte. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh salaamah elle aninnaan innal elle aninnaan innal. Anu nammayak inkih Yallih kitaabat siinih amriseyyo, Bool reyta kee inki taama abeyna siinih gactam faxximta, sin baxi bool laqlaqul digaalimeleeh, sanat fan diiriyimele. Gex, Unayis! woo barrat ongoorow. usuk oggoleh yenek, tokkel kaa qide' Hisham iyyem, 'Unais tokkel barra fan gexeeh, is kaadu qimbbiseeh, tokkel kaa qide'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2540
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ سَنَةٍ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ
[Bakr bin Khalaf Abu Bisyir] neh warseh, [Yahya bin Saaqid] [Saaqid bin Abu Arubah] [Qatadah] [Yunus bin Jubair] [Hithan bin Qabdullah] [Ubadah bin Shamit] neh warseh, iyye; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'bey -madqah amri- yok. Yalli gita keenih bicse, baxuwwa kee baxuwwa, bool adda ken qanxiseeniih, inki sanat ken diiriyimen. Toh tonnal anuk, gubna kee gubna bool adda yoogoreeh, xaat kak raden.
