Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2141
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ وَالْحَجَّاجُ وَالْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ زَكَرِيَّا نَجَّارًا
Esan digu [Muhammad bin Yahyak] esan zuela, esan digu [Muhammad bin Abdullah Al Khuza'ik] eta [Al Hajjajek] eta [Al Haitsam bin Jamilek] esan zutela; esan digu [Hammadek] [Tsabitek] [Abu Rabi'k] [Abu Hurairahk] esan duela Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallamek, esan zuela: 'Zakaria artisaua da'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2142
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Esan digute [Muhammad bin Rumh-ek], esan digute [Al Laits bin Sa'd-ek] [Nafi'-k] [Al Qasim bin Muhammad]-ek ['Aisyah-ek] Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Egia esan, margolariak Piztuerako Egunean torturatuak izango dira. Esan zitzaien: 'Ekarri bizia sortu duzuena'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2143
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْذَبُ النَّاسِ الصَّبَّاغُونَ وَالصَّوَّاغُونَ
[Amru bin Rafi'-k] esan zigun, [Umar bin Harunek] [Hammam]-etik [Farqad As Sabakhi]-tik [Yazid bin Abdullah bin Asy Syikhir]-etik [Abu Hurairah]-ek esan zuen, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Giza gezurrak tindatzaileenak dira - oihal-tindatzaileak - eta mihi bikoitza dutenenak'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَالِمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَالِبُ مَرْزُوقٌ وَالْمُحْتَكِرُ مَلْعُونٌ
Esan digu [Nashr bin Ali Al Jahdlamik] esan digu [Abu Ahmadek] esan digu [Israelek] [Ali bin Salim bin Tsaubanek] [Ali bin Zaid bin Jud'anek] [Sa'id bin Al Musayyabek] eta [Umar bin Khaththabek] esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallamek, esan zuen: 'Bizibidea irabazten duenari mantenua ematen zaio, eta gordetzen dutenak madarikatuak dira'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَضْلَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek], esan digute [Yazid bin Harunek] [Muhammad bin Ishaq-ek] [Muhammad bin Ibrahim-ek] [Sa'id Ibnul Musayyab-ek] eta [Ma'mar bin Abdullah bin Nadllah-ek]: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Inork ez du metatzen pertsona okerrak izan ezik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2146
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى الْمَكِّيُّ عَنْ فَرُّوخَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامًا ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالْإِفْلَاسِ
Esan digu [Yahya bin Hakim]-ek esan zuela, esan digu [Abu Bakr Al Hanafik] esan zuela, esan digu [Al Haitsam bin Rafi'-k esan zuela, esan dit [Abu Yahya Al Makki]-k [Farukh]-engandik - Uthman bin Affanen esklabo ohi bat - [Umar Ibnul Khaththab]-engandik esan zuela, 'Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun dut: 'Musulmanen gainean janaria pilatzen duenak, Alak gaixotasun eta galerarekin zigortuko du'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2147
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ رَاكِبًا فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يَقْرُونَا فَأَبَوْا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنْ الْعَقْرَبِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ لَا أَرْقِيهِ حَتَّى تُعْطُونَا غَنَمًا قَالُوا فَإِنَّا نُعْطِيكُمْ ثَلَاثِينَ شَاةً فَقَبِلْنَاهَا فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ الْحَمْدُ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَبَرِئَ وَقَبَضْنَا الْغَنَمَ فَعَرَضَ فِي أَنْفُسِنَا مِنْهَا شَيْءٌ فَقُلْنَا لَا تَعْجَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي صَنَعْتُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْتَسِمُوهَا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ سَهْمًاحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَالصَّوَابُ هُوَ أَبُو الْمُتَوَكِّلِ
Esan zigun [Muhammad bin Abdullah bin Numair]-ek esan zuela, esan zigun [Abu Mu'awiyah]-ek esan zuela, esan zigun [Al A'masy-k] [Ja'far bin Iyas-ek] [Abu Nadlrah-ek] [Abu Sa'id Al Khudri-k] esan zuela, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek espedizio batera bidali gintuen hogeita hamar zaldizkorekin. Gero, jende batengan gelditu ginen, gonbidatu gisa onartzeko eskatu genien, baina uko egin zioten. Orduan, haien buruzagia animalia batek ziztatu zuen guregana etorri ziren arte. Esan zuten: 'Ba al dago zuen artean inor eskorpioi baten ziztadatik ruqyah egin dezakeenik?' Nik erantzun nuen: 'Bai, egin dezaket. Baina ez dut ruqyah egingo ahuntza eman arte'. Esan zuten: 'Hogeita hamar ahuntz emango dizkizuegu'. Guk ere ados gaude haiekin. Orduan, AL HAMDULILLAH zazpi aldiz errezitatu nuen, eta sendatu zen. Gero, ahuntza hartu genuen, baina zerbait iltzatuta geratu zitzaigun bihotzean, beraz, esan genuen: 'Ez izan presarik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-engana joan arte. Medinara iritsi ginenean, zer egin nuen kontatu nion, eta hark esan zuen: 'Ez al zenekien ruqyah zela? Partekatu ahuntza eta eman nire zatia'. Esan zigun [Abu Kuraibek] esan zuela, esan zigun [Husyaimek] esan zuela, esan zigun [Abu Bisyrrek] Ibn Abu Al Mutawakkil-ek [Abu Al Mutawakkil]-ek [Abu Sa'id]-ek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-engan, hadith-ean bezala. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan zuela, esan digu [Muhammad bin Ja'farrek] esan zuela, esan digu [Syu'bahk] [Abu Bisyrrek] [Abu Al Mutawakkilek] [Abu Sa'id] Profetak sallallaahu 'alaihi wasallam hadith-ean bezala'. Abdullah-ek esan zuen: 'Egia esan, Abu Al Mutawakkil da'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيُّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَعَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَةَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَقَالَ إِنْ سَرَّكَ أَنْ تُطَوَّقَ بِهَا طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا
Esan digute [Ali bin Muhammad] eta [Muhammad bin Isma'il] biek esan zutela; esan digu [Waki'-k] esan duela, esan digu [Mughirah bin Ziyad Al Maushili-k] [Ubadah bin Nusai-k] [Al Aswad bin Tsa'labah-k] [Ubadah bin Ash Shamit-ek] esan duela: 'Korana irakatsi nuen eta Ash Shuffah-eko biztanle batzuei idatzi nien, eta gero batek lantza bat eman zidan opari gisa. Beraz, esan nuen: 'Hau ez da jabetza, eta Alaren bidean erabiliko dut'. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari galdetu nion honi buruz, eta erantzun zidan: 'Infernuko suak zapaltzea gustatzen bazaizu, onartu ezazu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2149
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْكَلَاعِيِّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَعَلَّمْتُ رَجُلًا الْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ أَخَذْتَهَا أَخَذْتَ قَوْسًا مِنْ نَارٍ فَرَدَدْتُهَا
Esan zigun [Sahl bin Abu Sahl-ek] esan zigun, esan zigun [Yahya bin Sa'idek] [Tsaur bin Yazid-ek] esan zigun, esan zigun [Khalid bin Ma'dan-ek] esan zidan, esan zidan ['Abdurrahman bin Salm-ek] ['Athiyyah Al Kala'i-k] [Ubay bin Ka'b-ek] esan zuen, 'Norbaiti Korana irakatsi nion, eta gero arku bat eman zidan. Gero, hau Ala-ren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, jakinarazi nion, eta esan zidan: 'Hartzen baduzu, infernuko arku bat hartu duzula esan nahi du'. Beraz, itzuli egin nion'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2150
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Esan digute [Hisyam bin Ammar] eta [Muhammad bin Ash Shabbah] biek esan zutela; esan digu [Sufyan bin Uyainah]-ek [Az Zuhri]-k [Abu Bakr bin 'Abdurrahman]-ek [Abu Mas'ud]-ek esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu zigun txakurren salmentatik lortutako dirua, prostituten soldatak eta xamanen soldatak jatea'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2151
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ
Esan digute [Ali bin Muhammad] eta [Muhammad bin Tharif] biek esan zutela; esan digu [Muhammad bin Fudlailek] esan duela, esan digu [Al A'masyk] [Abu Hazim]-ek [Abu Hurairah]-ek esan duela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek txakurren salmentatik eta adulteriotik lortutako etekinetatik jatea debekatu zuen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2152
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ
[Hisyam bin Ammarrek] esan zigun, [Al Walid bin Muslimek] esan zigun, [Ibn Lahi'ahk] [Abu Az Zubairrengandik] [Jabirrengandik] esan zuen: 'Profeta (sallallaahu 'alaihi wasallam) katuen ondasunen salmenta debekatu zuen.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2153
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَاهُ أَجْرَهُتَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَحْدَهُ قَالَهُ ابْن مَاجَةَ
Esan digute [Muhammad bin Abu Umar Al Adanik], esan digute [Sufyan bin Uyainahk] [Ibn Thawusek] [bere aitak] [Ibn Abbasek] esan duela: «Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek behin kopa-elikadura egin zuen eta bere saria eman zuen». Ibn Majahek esan zuen: «Hadith hau Ibn Abu Umarrek bakarrik kontatu zuen».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2154
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ الصَّيْرَفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Esan digu [Amru bin Ali Abu Hafsh Ash Shairafik] esan zuela, esan digu [Abu Dawud]. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Muhammad bin Ubadah Al Wasithik] esan zuela, esan digu [Yazid bin Harun] biak esan zituela; esan digu [Warqak] [Abdul A'la-rengandik] [Abu Jamilah-rengandik] [Ali-rengandik] esan zuela, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, kopa-lana egin zuen, eta kopa-lantzaileari soldata ordaintzeko agindu zidan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2155
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Esan digute [Abdul Hamid bin Bayan Al Wasithik], esan digute [Khalid bin Abdullah]-ek [Yunus]-ek [Ibn Sirinek] eta [Anas bin Malik]-ek esan duela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek kopagintza egin zuen eta kopagileari saria eman zion'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2156
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ
Esan digu [Hisyam bin Ammar] esan digu, esan digu [Yahya bin Hamzah] esan du, esan dit [Al Auza'I] [Az Zuhri] [Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] [Abu Mas'ud Uqbah bin Amru] [Abu Mas'ud Uqbah bin Amru] esan zuen: 'Rasulullahalahialla was wapping for wahringa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2157
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهُ فَذَكَرَ لَهُ الْحَاجَةَ فَقَالَ اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ
Esan digutenez, [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu, [Ibn Abu Dzi`b-ek] [Az Zuhri-k] [Haram bin Muhayyishah-ek] [bere aita]-rengandik [Syababah bin Sawwar-ek] esan digu behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i kopa-ematearen soldatari buruz galdetu zion, baina debekatu egin zuen. Orduan, behar bat esan zioten, eta esan zuen: 'Eman zure gamelua elikatzeko'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2158
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ لَا هُنَّ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
[Isa bin Hammad Al Mishri]-k esan zigun, [Al Laits bin Sa'd]-ek [Yazid bin Abu Habib-engandik] esan zigun; ['Atha bin Abu Rabah]-ek esan zuen: '[Jabir bin Abdullah] entzun nuen esaten, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Mekan zegoenean Meka hiriaren irekieran, esan zuen: 'Egia esan, Ala-k eta bere Mezulariak ardoaren, sarraskiaren, txerrien eta estatuen salmenta debekatu dute'. Orduan esan zioten: 'Alaren Mezularia, zer gertatzen da gorpuen gantzarekin? Itsasontzientzako lubrifikatzaile, larruazaleko lubrifikatzaile eta lanparen olio gisa erabil daiteke'. Hark erantzun zuen: 'Ez da haram'. Gero jarraitu zuen: 'Alak juduen aurka borroka dezala, Ala-k gantza debekatu die. Beraz, urtu gantza olioa atera arte, gero saldu eta jan emaitzak'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2159
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمُغَنِّيَاتِ وَعَنْ شِرَائِهِنَّ وَعَنْ كَسْبِهِنَّ وَعَنْ أَكْلِ أَثْمَانِهِنَّ
[Ahmad bin Muhammad bin Yahya bin Sa'id Al Qaththan] esan digu, [Hasyim bin Al Qasim] esan digu, [Abu Ja'far Ar Razi] ['Ashim]-etik [Abul Muhallab]-etik [Ubaidullah Al Ifriqi]-tik [Abu Umamah] esan duela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen emakumezko abeslariak saltzea, erostea, irabaziak hartzea eta prezioa jatea'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2160
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] esan digu, esan digu [Abdullah bin Numair] eta [Abu Usamah] [Ubaidullah bin Umar] [Khubaib bin 'Abdurrahman] [Hafsh bin Ashim] [Abu Hurairah] [Abu Hurairah]-en esan digu: "Rasulullah sallabahilla bi eredu erosi zituen" saltzea; Mulamasah eta Munabadzah'.
