Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2021
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ قَالَتْخَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ فَجَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي وَلَمْ يَدَعْ مَالًا يُنْفِقُ عَلَيَّ وَلَا مَالًا وَرِثْتُهُ وَلَا دَارًا يَمْلِكُهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْذَنَ لِي فَأَلْحَقَ بِدَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَيَّ وَأَجْمَعُ لِي فِي بَعْضِ أَمْرِي قَالَ فَافْعَلِي إِنْ شِئْتِ قَالَتْ فَخَرَجْتُ قَرِيرَةً عَيْنِي لِمَا قَضَى اللَّهُ لِي عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ فِي بَعْضِ الْحُجْرَةِ دَعَانِي فَقَالَ كَيْفَ زَعَمْتِ قَالَتْ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي جَاءَ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan duela, esan digu [Abu Khalid Al Ahmar Sulaiman bin Hayyan-ek] [Sa'd bin Ishaq bin Ka'bin bin Ujrah]-engandik [Zainab bint Ka'b bin Ujrah]-engandik - Abu Sa'id Al Khudriren emaztea da - bere arreba,? [Al Furai'ah bint Malik]-ek esan zuela: 'Nire senarra bere esklaboen bila joan zen, nire senarrarekin topo egin eta hil zuten arte. Nire senarraren heriotzaren berri izan zen arte, Ansar etxe batean nengoela, nire familiaren etxetik oso urrun dagoena. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen, eta esan nion: 'Alaren Mezularia, nire senarraren heriotzaren berri izan da, nire familiaren etxetik eta nire anai-arreben etxeetatik oso urrun dagoen etxe batean nengoela, nire senarrak ez zidan bizitzeko aberastasunik utzi, nik oinordetzan jaso nezakeen ondasunik edo berak zuen etxerik'. Baimena emateko ados bazaude, orduan nire familiaren eta anaien etxean bizi nahi dut. Hori baita gehiago gustatzen zaidana eta nire arazo batzuk partekatu ditzakedalako?! Hark esan zuen: 'Egin ezazu nahi baduzu'. Esan zuen: 'Beraz, negarrez atera nintzen Alaren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-en, hitzen bidez erabaki zuenagatik, meskitan edo gela batean nengoenean deitu ninduen arte, eta esan zidan: 'Zer moduz zure erabakia?', esan zuen. 'Orduan, berriro kontatu nion nire senarrari buruz. Esan zuen: 'Geratu zure senarraren heriotzaren berri izan zenuen etxean zure iddah epea amaitu arte'. Esan zuen: 'Beraz, lau hilabete eta hamar egunez otoitz egin nuen etxe horretan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2022
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ فَقُلْتُ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِكَ طُلِّقَتْ فَمَرَرْتُ عَلَيْهَا وَهِيَ تَنْتَقِلُ فَقَالَتْ أَمَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ وَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ فَقَالَ مَرْوَانُ هِيَ أَمَرَتْهُمْ بِذَلِكَ قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَسْكَنٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَيْهَا فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Muhammad bin Yahyak] esan zigun, [Abdul Aziz bin Abdullah] esan zigun, [Ibn Abu Az Zinadek] [Hisyam bin Urwah-engandik] [bere aitarengandik] esan zuen: 'Marwan ikustera joan nintzen, eta esan nion: 'Zure familiako emakume bat dibortziatu egin da'. Mugitzen ari zela pasa nintzen, eta esan zuen: '[Fatimah bint Qaisek] agindu zigula! Eta jakinarazi zigun Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek mugitzeko agindu ziola. Orduan Marwanek esan zuen: 'Hori egiteko esan zien!'. Urwahek esan zuen: 'Nik esan nuen', ['Aishak] kritikatu egin zuela, eta esan zuen: 'Izan ere, Fatimah arriskuan jarriko zuen leku arriskutsu batean zegoen, beraz, Allahren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-ek laguntza eman zion'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2023
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِقَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَيَّ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَحَوَّلَ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zuela, esan digute [Hafsh bin Ghiyats-ek] [Hisyam bin Urwah-ek] [bere aitak] esan zuela: «[Fatimah bint Qais-ek] esan zuen: 'Alaren Mezularia, egia esan, beldur naiz bidegabekeria jasoko dudalako', beraz, alde egiteko agindu zion».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2024
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَطُلِّقَتْ خَالَتِي فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلَى فَجُدِّي نَخْلَكِ فَإِنَّكِ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا
Esan digu [Sufyan bin Waki'-k] esan duela, esan digu [Rauh]. -beste modu batean aipatzen da- Esan digu [Ahmad bin Manshurrek] esan duela, esan digu [Hajjaj bin Muhammad] dena esan digula [Ibn Juraij-ek] esan duela, esan dit [Abu Az Zubair-ek] [Jabir bin Abdullah-ek] esan duela: 'Nire amaren aldeko izeba dibortziatuta zegoen, beraz, zitak aukeratu nahi zituen. Baina gizon batek debekatu egin zion ateratzea, beraz, Profetarengana joan zen, sallallaahu 'alaihi wasallam. Orduan esan zion: 'Ongi da, aukeratu zure datak. Zorionez, horrekin karitatea eman edo zerbait bertutetsua egin dezakezu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2025
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُإِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Ali bin Muhammad] biek esan zutela; [Wakik] esan zigula, [Sufyanek] [Abu Bakr bin Abu Al Jahm bin Shukhair Al 'Adawi]-k esan zuela: '[Fatimah bin Qais] entzun nion esaten bere senarrak hirukoitz talaq-ekin dibortziatu zuela, eta gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ez zuen erabakirik eman etxebizitza eta mantenurako bermea jasotzeko eskubidea zuenik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2026
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍطَلَّقَنِي زَوْجِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا سُكْنَى لَكِ وَلَا نَفَقَةَ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek], esan digute [Jarir-ek] [Mughirah-ek] [Ash Sha'bi-k] esan zuela: '[Fatimah bin Qais-ek] esan zuen: 'Alaren Mezulariaren garaian, sallallaahu 'alaihi wasallam-en, nire senarrak hirukoitz dibortziatu ninduen. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek orduan esan zuen: 'Ez duzue bizitzeko leku bat edo ostatua bermatzeko eskubiderik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2027
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الْأَشْعَثِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ الْجَوْنِ تَعَوَّذَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ لَقَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ فَطَلَّقَهَا وَأَمَرَ أُسَامَةَ أَوْ أَنَسًا فَمَتَّعَهَا بِثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ رَازِقِيَّةٍ
Esan zigun [Ahmad bin Al Miqdam Abul Asy'ats Al 'Ijli]-k esan zuela, esan zigun [Ubaid bin Al Qasim]-ek esan zuela, esan zigun [Hisyam bin Urwah]-k [bere aitagandik] ['Aisyah-k] esan zuela, 'Amrah bint Al Jaunek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik babestu zela berarekin topo egin zuenean. Beraz, esan zuen: 'Mu'adzen babestu zara'. Gero, dibortziatu egin zuen eta Usamah edo Anasi agindu zien hiru lihozko arropa zuri emateko.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2028
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو حَفْصٍ التَّنِّيسِيُّ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ادَّعَتْ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ زَوْجِهَا فَجَاءَتْ عَلَى ذَلِكَ بِشَاهِدٍ عَدْلٍ اسْتُحْلِفَ زَوْجُهَا فَإِنْ حَلَفَ بَطَلَتْ شَهَادَةُ الشَّاهِدِ وَإِنْ نَكَلَ فَنُكُولُهُ بِمَنْزِلَةِ شَاهِدٍ آخَرَ وَجَازَ طَلَاقُهُ
[Muhammad bin Yahyak] esan zigun, ['Amr bin Abu Salamah Abu Hafsh At Tannisi] esan zigun [Zuhair-engandik] [Ibn Juraij-engandik] ['Amr bin Syu'aib-engandik] [bere aitagandik] [bere aitonagandik] esan zigun, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Emazte batek bere senarra dibortziatu duela dio eta lekuko zuzen bat ekartzen badu, orduan senarrak zin egin beharko du. Zin egiten baduzu, lekukoaren testigantza baliogabea izango da. -Senarrak- dimisioa ematen badu, orduan bere dimisioa lekuko berri baten presentziaren berdina da, orduan dibortzioa baliozkotzat har daiteke'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2029
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ النِّكَاحُ وَالطَّلَاقُ وَالرَّجْعَةُ
Esan digu [Hisham bin Ammarrek] esan duela, esan digu [Hatim bin Isma'ilek] esan duela, esan digu ['Abdurrahman bin Habib bin Ardakek] esan duela, esan digu ['Atha bin Abu Rabahk] [Yusuf bin Mahakek] [Abu Hurairahk] esan duela, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallamek, esan zuen: 'Hiru gauza daude, serio edo jostagarri egiten badira, legea indarrean jarraitzen du; ezkontza, dibortzioa eta adiskidetzea'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2030
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zuela, esan digu [Ali bin Mushir-ek] eta [Abdah bin Sulaiman-ek]. -beste modu batean aipatzen da- Esan digu [Humaid bin Mas'adah-ek] esan zuela, esan digu [Khalid Ibnul Harith-ek] [Sa'id bin Abu Arubah-engandik] [Qatadah-tik] [Zurarah bin Aufa-tik] [Abu Hurairah-engandik] dena, esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Egia esan, Ala-k barkatuko die nire herriaren bihotzean dagoena, egin edo esan ez duten bitartean'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2031
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ وَعَنْ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ أَوْ يُفِيقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَعَنْ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَبْرَأَ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zuela, esan digu [Yazid bin Harun-ek]. -beste modu batean adierazten da- Esan digute [Muhammad bin Khalid bin Khidasy-k] eta [Muhammad bin Yahya-k] biek esan zutela; esan digu ['Abdurrahman bin Mahdik] esan zuela, esan digu [Hammad bin Salamah-ek] [Hammad]-engandik [Ibrahim]-engandik [Al Aswad]-engandik ['Aisha] Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkazioak berarengan izan daitezela) esan zuela: 'Luma hiru pertsonari kenduko zaie; lo egiten duten pertsonak esnatu arte, haur txikiak hazi arte - helduak - eta eroak zentzudunak edo kontzienteak izan arte'. Abu Bakr-ek bere hadithean aipatu zuen, 'burua galtzen duen pertsona zentzumenera itzuli arte'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2032
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنْبَأَنَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُرْفَعُ الْقَلَمُ عَنْ الصَّغِيرِ وَعَنْ الْمَجْنُونِ وَعَنْ النَّائِمِ
Esan digute [Muhamamd bin Bashyarrek] esan zuela, esan digute [Rauh bin Ubadahk] esan zuela, esan digute [Ibn Juraijk] esan zuela, jakinarazi digute [Al Qasim bin Yazidek] [Ali bin Abi Talibek] esan zuela Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Luma hiru taldetatik izendatzen da; haur txikiak, eroak eta lo daudenak'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2033
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Esan digu [Ibrahim bin Muhammad bin Yusuf Al Firyabik], esan digu [Ayyub bin Suwaid-ek], esan digu [Abu Bakr Al Hudzali]-k [Syahr bin Hausyab-ek] eta [Abu Dzar Al Ghifari-k] esan duela: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Egia esan, Ala-k barkatzen dio nire Ummah-i akats, ahanztura eta behartutako zerbait'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2034
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا تُوَسْوِسُ بِهِ صُدُورُهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَتَكَلَّمْ بِهِ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Esan zigun [Hisyam bin Ammarrek] esan zuela, esan zigun [Sufyan bin Uyainahk] [Mis'ar]-etik [Qatadah]-etik [Zurarah bin Aufa]-tik [Abu Hurairah]-etik esan zuela, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala-k barkatzen dio nire Ummah-ri bihotzean gordeta dagoen zerbait, egiten edo esaten ez den bitartean. Eta ez zaio ezer behartzen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Esan digute [Muhammad bin Al MuShaffa Al Himshik], esan digute [Al Walid bin Muslim], esan digute [Al Auza'ik] ['Atha]-rengandik [Ibn Abbas] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Egia esan, Ala-k bertan behera utziko du nire Ummah-tik akats, ahanztura eta inposatutako zerbait'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2036
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek esan zigun, [Abdullah bin Numair]-ek [Muhammad bin Ishaq-ek] [Tsaur-ek] [Ubaid bin Abu Salih-ek] eta [Shafiah bint Syaibah-ek] esan zigun, '['Aisyah-ek] esan zidan Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Ez dago talaq edo esklaboak askatzea haserre daudenean. gailurra jo zuen-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2037
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَلَاقَ فِيمَا لَا تَمْلِكُ
Esan digu [Abu Kuraibek] esan duela, esan digu [Husyaimek] esan duela, esan digu [Amir Al Ahwalek]. -Beste modu batean adierazten da- Esan digu [Abu Kuraibek] esan duela, esan digu [Hatim bin Isma'ilek] ['Abdurrahman bin Al Harith-engandik ['Amr bin Syu'aib-engandik] [bere aitagandik] [bere aitonagandik] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen guztia: 'Ez dago dibortziorik ez duzunagatik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2038
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ
[Ahmad bin Sa'id Ad Darimik] esan zuen, [Ali bin Al Husain bin Waqidek] esan zuen, [Hisham bin Sa'dek] [Az Zuhritik] [Urwahtik] [Miswar bin Makhramahtik] [Miswar bin Makhramahtik] kontatu digu, shallallahu 'alaihi wasallam Profetagandik esan zuen: 'Ez dago dibortziorik ezkontza baino lehen, eta ez dago askapenik jabetza baino lehen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2039
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ جُوَيْبِرٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا طَلَاقَ قَبْلَ النِّكَاحِ
Esan digu [Muhammad bin Yahyak] esan zuela, esan digu ['Abdurrazaqek] esan zuela, esan digu [Ma'marrek] [Juwaibir]-etik [Adl Dlahhak]-etik [Nazzal bin Sabrah]-etik [Ali bin Abu Talib] radliallahu 'anhu-tik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Ez dago dibortziorik ezkontza baino lehen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2040
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَيُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِي بِأَهْلِكِ
Esan zigun ['Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi-k] esan zuen, esan zigun [Al Walid bin Muslim-ek] esan zuen, esan zigun [Al Auza'i-k] esan zuen; Galdetu nion [Az Zuhri], 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emazteetatik zeinek hartu zuen babesa harengandik?' Ondoren, esan zuen, '[Urwah-ek] ['Aisyah-rengandik] jakinarazi dit Al Jaun printzesak Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egin zuenean eta haren ondoan zegoenean, esan zuela: 'Allah-engan bilatzen dut babesa zuregandik'. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zerbait handian hartu duzu babesa, itzuli zure familiarengana'.
