Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2001
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيَالِ فَإِذَا فَارِسُ وَالرُّومُ يُغِيلُونَ فَلَا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَسُئِلَ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ هُوَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek esan zuen, esan zigun [Yahya bin Ishaq-ek] esan zigun, esan zigun [Yahya bin Ayyub-ek] [Muhammad bin 'Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi]-rengandik [Urwah]-engandik ['Aisyah]-engandik [Judamah bint Wahb Al Asadiah]-engandik. Esan zuen: 'Entzun dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Ghiyal debekatu nahi izan dut - emaztearekin sexu-harremanak izatea edoskitzen ari den bitartean -, baina antza denez, fariseuek eta juduek egin zuten eta ez zien kalterik egin haien seme-alabei'. Eta 'azl-i buruz galdetu ziotela ere entzun nion, eta orduan erantzun zuen: 'Hilketa ezkutua izan zen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2002
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُهَاجِرَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ وَكَانَتْ مَوْلَاتَهُ أَنَّهَاسَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الْغَيْلَ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ حَتَّى يَصْرَعَهُ
Esan digu [Hisham bin Ammarrek] esan duela, esan digu [Yahya bin Hamzahek] [Amru bin Muhajirrengandik] bere aita [Al Muhajir bin Abu Muslim] entzun zuela [Asma bin Inti Yazid bin As Sakan]gandik - bere esklabo ohia zen - Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, esaten entzun zuela: 'Ez hil zuen seme-alabak isilpean. Muhammaden arima duenaren izenean, hain zuzen ere, emaztearekin sexu-harremanak izatea edoskitzen ari den bitartean - haurra zaldizko bihurtu arte, zaldiak lurrera bota arte jarraituko du'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2003
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا قَدْ حَمَلَتْ أَحَدَهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الْآخَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ
Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan zuela, esan digu [Mu`ammalek] esan zuela, esan digu [Sufyanek] [Al A'masytik] [Salim bin Abul Ja'd]etik [Abu Umamah] esan zuela: 'Emakume bat etorri zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana bere bi seme-alabekin, bat besoetan zuela eta bestea eramaten. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Haurdun dauden, erditzen ari diren eta maitatzen ari diren emakumeak dira, eta senarrengana itzultzen ez badira, haien otoitz lekuak ere zerura sartuko dira'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2004
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ أَوْشَكَ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا
Esan digu [Abdul Wahhab bin Adl Dlahhak]-ek esan zuela, esan digu [Isma'il bin 'Ayyasy]-k [Bahir bin Sa'd]-ek [Khalid bin Ma'dan]-ek [Katsir bin Murrah]-ek [Mu'adz bin bin Jabal]-ek esan zuela, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Ez da emaztea bere senarrari min egiten diona, baizik eta aingeruen artean dagoen bere emazteak esango du: 'Alak hil zaitzala, ez egin minik. Zure ondoan dago, edozein unetan guregatik utzi zaitzakeen gonbidatu bat besterik ez'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2005
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ
Esan digute [Yahya bin Mu'alla bin Manshurrek] esan zuela, esan digute [Ishaq bin Muhammad Al Farwik] esan zuela, esan digute [Abdullah bin Umarrek] [Nafi'rengandik] [Ibn Umarrengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Haram dena ezin da halal dena debekatu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2006
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَمَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا
Esan digute [Suwaid bin Sa'id] eta [Abdullah bin Amir bin Zurarah] eta [Masruq bin Al Marzuban] esan dute; esan digu [Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah] [Salih bin Shalih bin Hay] [Salamah bin Kuhail] [Sa'id bin Jubair] [Ibn Abbas] [Umar bin Khaththab] [Ibn Abbas] [Umar bin Khaththab]-ekoa: "Behin Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallah-ek dibortziatu zuen".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2007
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللَّهِ يَقُولُ أَحَدُهُمْ قَدْ طَلَّقْتُكِ قَدْ رَاجَعْتُكِ قَدْ طَلَّقْتُكِ
Esan digu [Muhammad bin Bashyarrek] esan zuela, esan digu [Mu`ammalek] esan zuela, esan digu [Sufyanek] [Abu Ishaq]-ek [Abu Burdah]-ek [Abu Musa]-k esan zuela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zergatik jolasten dute Alaren hudud-arekin?'. Haietako batek esan zuen: 'Dibortziatu egin zaituztet, aipatu zaituztet, dibortziatu egin zaituztet'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2008
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْغَضُ الْحَلَالِ إِلَى اللَّهِ الطَّلَاقُ
Esan digu [Katsir bin Ubaid Al Himshi] esan digu, esan digu [Muhammad bin Khalid] [Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] [Muharib bin Ditsar] [Abdullah bin Umar] [Abdullah bin Umar] esan digu: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Allah ha halal gehiena da.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2009
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَطَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ
Esan digutenez, esan digutenez, esan digutenez [Abdullah bin Idris]-ek [Ubaidullah-ek] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] esan zuen: "Nire emaztea dibortziatu nuen hilekoa zuen arren". Orduan, Umarrek hau esan zion Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, eta honek esan zuen: "Agin iezaiozu berriro garbi bihurtu arte berarekin harremanetan jartzeko, gero hilekoa izan arte, gero garbi bihurtu arte, eta gero dibortziatu berriro harremanak izan aurretik, edo nahi badu emazte gisa edukitzeko, hori da Allahk agindutako iddah".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2010
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَطَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ
[Muhammad bin Basysyarrek] esan digu, [Yahya bin Sa'idek] [Sufyanek] [Abu Ishaqek] [Abul Ahwashek] [Abdullahk] esan digu, 'Sunnah den Talaq norbaiten mentalak da - bere emaztea - kastitate egoeran eta sexu harremanik izan ez duena'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2011
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَفِي طَلَاقِ السُّنَّةِ يُطَلِّقُهَا عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ تَطْلِيقَةً فَإِذَا طَهُرَتْ الثَّالِثَةَ طَلَّقَهَا وَعَلَيْهَا بَعْدَ ذَلِكَ حَيْضَةٌ
Esan digute [Ali bin Maimun Ar Raqi]-k esan duela, esan digute [Hafsh bin Ghiyats]-ek [Al A'masy-k] [Abu Ishaq-ek] [Abu Al Ahwash-ek] [Abdullah-ek] sunnah dibortzioari buruz esan zuela: "Senarrak dibortzio bat igarotzen duen bakoitzean, hirugarren hilekoa iristen denean, dibortziatzen du, eta ondoren emazteak hilekoaren ohiturak dituela baieztatzen da".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2012
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَبِي غَلَّابٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَعَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا قُلْتُ أَيُعْتَدُّ بِتِلْكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
[Nashr bin Ali Al Jahdlami] esan zigun, [Abdul A'la] esan zigun; [Hisyam]-ek [Muhammad]-engandik [Yunus bin Jubair Abu Ghallab]-engandik kontatu zigun, esan zuen; [Ibnu Umar] galdetu nion bere emaztea hilekoan dibortziatu zuen gizon bati buruz, eta erantzun zuen: 'Badakizue Abdullah bin Umarrek bere emaztea hilekoan dibortziatu zuela, eta gero Umar Profetarengana joan zen, sallallaahu 'alaihi wasallam, harik eta Abdullah bin Umar berriro bidaltzeko agindu zion arte. Nik galdetu nion: 'Iddah egin behar al du horregatik?', erantzun zuen: 'Zer iruditzen zaizue horri erreferentzia egiten ez badio eta ergelkeriaz jokatzen badu?'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2013
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ
Esan digute [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Ali bin Muhammad] biek esan zutela; esan digu [Wakik] [Sufyan]engandik [Muhammad bin 'Abdurrahman]engandik - Thalha familiako esklabo ohi bat - [Salim]engandik [Ibn Umar]engandik - behin bere emaztea hilekoan dibortziatu zuela, eta Umarrek hau esan zion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i, eta honek esan zuen: 'Agindu berriro erreferentzia egiteko, eta gero dibortziatu garbi dagoenean edo haurdun dagoenean'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2014
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَقُلْتُ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ حَدِّثِينِي عَنْ طَلَاقِكِ قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا وَهُوَ خَارِجٌ إِلَى الْيَمَنِ فَأَجَازَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Muhammad bin Rumh-ek], esan digu [Al Laits bin Sa'd-ek] [Ishaq bin Abu Farwah-engandik] [Abu Az Zanad-engandik] [Amir bin Ash Sha'bi-rengandik] esan zuela: '[Fathimah bint Qais-i] esan nion: 'Kontatu zure dibortzioari buruz'. Hark esan zuen: 'Nire senarrak hirukoitz talaq-ekin dibortziatu ninduen Yemenera joan zenean, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek baimendu zuen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2015
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَلَا عَلَى رَجْعَتِهَا فَقَالَ عِمْرَانُ طَلَّقْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ وَرَاجَعْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا
[Bisyr bin Hilal Ash Shawwaf]-ek esan digu, [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i-k] [Yazid Ar Risyk]-engandik [Mutharrif bin Abdullah bin Asy Syikhkhir]-engandik esan digu [Imran bin Al Hushain]-i galdetu ziotela bere emazteaz dibortziatu eta gero harekin sexu-harremanak izan zituen norbaiti buruz eta ez zituela lekukorik hartu dibortzio eta adiskidetzerako. Beraz, Imranek erantzun zuen: "Dibortziatu egin zara eta adiskidetzea ez dago sunnah-ren arabera. Ekarri lekukoak dibortziora eta adiskidetu itzazu".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِأَنَّهُ كَانَتْ عِنْدَهُ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ فَقَالَتْ لَهُ وَهِيَ حَامِلٌ طَيِّبْ نَفْسِي بِتَطْلِيقَةٍ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَرَجَعَ وَقَدْ وَضَعَتْ فَقَالَ مَا لَهَا خَدَعَتْنِي خَدَعَهَا اللَّهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَبَقَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ اخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا
Esan digute [Muhammad bin Umar bin Hayyaj-ek] esan zuela, esan digute [Qabishah bin Uqbah-ek] esan zuela, esan digute [Sufyan-ek] ['Amr bin Maimun-ek] [bere aita]-k [Az Zubair bin Al 'Awwam-ek] esan zigula garai hartan Umm Kulthum bint Uqbah bere emaztea zela. Orduan, haurdun zegoen Umm Kulthum-ek esan zion: "Lasai egon nire arima dibortzioarekin". Gero, dibortziatu egin zuen talaq batekin, eta ondoren otoitz egitera joan zen. Itzuli zenean, bere emaztea erditu egin zela konturatu zen. Beraz, Zubairrek esan zuen: "Zergatik engainatu nau, Ala-k engaina dezala". Orduan, Zubair Profetarengana joan zen, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta esan zuen: "Liburua bere garaia baino lehenago dago - bere iddah osoa da -, beraz, eskatu itzultzeko".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2017
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ قَالَوَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بِنْتُ الْحَارِثِ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِبِضْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَشَوَّفَتْ فَعِيبَ ذَلِكَ عَلَيْهَا وَذُكِرَ أَمْرُهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ مَضَى أَجَلُهَا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan zigun, [Abu Al Ahwash-ek] [Mansur-ek] [Ibrahim-ek] [Al Aswad-ek] [Abu As Sanabil-ek] esan zuen, 'Subai'ah Al Aslamiah bint Al Harith-ek haur bat erditu zuen bere senarraren heriotzaren ondoren hogei egunera. Erditze osteko aldia amaitu ondoren, hobetu egin zen - norbaitek harekin ezkondu nahi izan zuen arte -, baina horrek kritikak eragin zituen. Beraz, gaia sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari kontatu zion, esanez: 'Hori egiten badu, bere iddah aldia benetan amaitu da'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2018
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ وَعَمْرِو بْنِ عُتْبَةَأَنَّهُمَا كَتَبَا إِلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ يَسْأَلَانِهَا عَنْ أَمْرِهَا فَكَتَبَتْ إِلَيْهِمَا إِنَّهَا وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ فَتَهَيَّأَتْ تَطْلُبُ الْخَيْرَ فَمَرَّ بِهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَقَالَ قَدْ أَسْرَعْتِ اعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَفِيمَ ذَاكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ إِنْ وَجَدْتِ زَوْجًا صَالِحًا فَتَزَوَّجِي
[Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digu, [Ali bin Mushir-ek] [Dawud bin Abu Hind]-engandik [Ash Sya'bi]-tik [Masruq]-etik eta [Amru bin Utbah-etik] biek gutunak idatzi zizkiotela [Subai'ah bint Al Harith-i], bere kasuari buruz galdetuz. Ondoren, biei gutun bat idatzi zien senarraren heriotzaren ondoren hogeita bost egun erditu zuela. Horren ondoren, Subai'ah-ek garbitu egin zuen bere burua eta onaren zain egon zen - bere senarra etorriko zela -. Beraz, Abu As Sanabil bin Ba'kak Subai'ah-en aurretik pasa zen, esanez: "Oso azkar egiten ari zara zure iddah, bi iddah-en azken muga betetzen ari zara - heriotzaren iddah eta jaiotzaren iddah -, lau hilabete eta hamar egun". Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan nintzen, eta esan nion: "Alaren Mezularia, eskatu barkamena niretzat", esan zuen: "Zer gertatzen da?" orduan honi buruz hitz egin nion, harik eta: «Senar on bat aurkitzen baduzu, ezkondu zaitez».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2019
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا
Esan digute [Nashr bin Alik] eta [Muhammad bin Basysyarrek] esan zutela; esan digu [Abdullah bin Dawudek] esan zuela, esan digu [Hisyam bin Urwahk] [bere aitak] [Al Miswar bin Makhramahk] esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek Subai'ahri berriro ezkontzeko agindu zion bere nifas amaitu zuenean'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2020
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَوَاللَّهِ لَمَنْ شَاءَ لَاعَنَّاهُ لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Esan digute [Muhammad bin Al Mutsannak], esan digute [Abu Mu'awiyahk] [Al A'masyk] [Muslimek] [Masruqek] [Abdullah bin Mas'ud-ek] esan zuela: 'Allahren izenean, nahi duena madarikatuko dugu. Izan ere, An Nisa Al Qushra '-Lau hilabete eta hamar egun igaro ondoren-' gutuna jaitsi da.
