Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 181
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ مِنْ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ مِنْ عَنْ أَيْسَرَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ
[Ali bin Muhammad] giminaitis su mumis, [Waki'] giminaitis su mumis iš [Al A'mash] iš [Khaitsamah] iš [Adi bin Hatim] jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Nėra nė vieno iš jūsų, kuriam nekalbėtų jo Viešpats, ir tarp jų nebus vertėjo. Tada jis pasisuks į dešinę ir nieko ten nepamatys, išskyrus tai, kas jam buvo parodyta. Tada jis pasisuks į kairę ir nieko ten nepamatys, išskyrus tai, kas jam buvo parodyta. Tada jis pažvelgs priešais save ir štai, pragaro ugnis yra priešais jį. Taigi, kas iš jūsų gali išvengti pragaro ugnies net su datule, tegul tai daro.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 182
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ
Mums [Muhammad bin Basysyar] sakė, mums [Abu Abdush Shamad Abdul Aziz bin Abdush Shamad] sakė, mums [Abu Imran Al Jauni] pasakė iš [Abu Bakr bin Abdullah bin Qais Al Asy'ari] iš [savo tėvo], jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Yra du dangūs – indai ir tai, kas juose yra, yra pagaminti iš sidabro. Ir yra du dangūs, kur indai ir tai, kas juose yra, yra pagaminti iš aukso. Niekas jiems netrukdo, kai jie mato savo Rabb Tabaraka wa Ta'ala, išskyrus didelę skarą, kuri yra ant Jo veido danguje „Adn“.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 183
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ{ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ }وَقَالَ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ نَادَى مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ فَيَقُولُونَ وَمَا هُوَ أَلَمْ يُثَقِّلْ اللَّهُ مَوَازِينَنَا وَيُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَيُنْجِنَا مِنْ النَّارِ قَالَ فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا أَعَطَاهُمْ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ النَّظَرِ يَعْنِي إِلَيْهِ وَلَا أَقَرَّ لِأَعْيُنِهِمْ
Mums [Abdul Qudus bin Muhammad] pasakė, mums [Hadžajas] pasakė, mums [Hamadas] pasakė iš [Thabit Al Bunani] iš [Abdurrahman bin Abu Laila] iš [Shuhaibo] jis pasakė; Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam perskaitė šią eilutę: „Tiems, kurie daro gera, yra geriausias atlygis – rojus – ir papildomas“, – sakė jis. „Kai dangaus gyventojai pateks į dangų, o pragaro gyventojai – į pragarą, šauklys sušuks: „O dangaus gyventojai, iš tiesų jums yra pažadas, kurį Alachas jums įvykdys“, – klausė jie; „Kas tai? Argi Alachas nepasvėrė mūsų svarstyklių, nenubalino mūsų veidų, neįleido mūsų į dangų ir neišgelbėjo mūsų nuo pragaro ugnies?“ Jis pasakė: „Tada hidžabas buvo nuimtas, kad jie galėtų Jį pamatyti. Prisiekiu Alachu, nėra nieko, ką Alachas jiems davė, kas jiems būtų maloniau ir maloniau akims, nei matyti Jį“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 184
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الْأَصْوَاتَ لَقَدْ جَاءَتْ الْمُجَادِلَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ تَشْكُو زَوْجَهَا وَمَا أَسْمَعُ مَا تَقُولُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا }
[Ali bin Muhammad] mums pasakė, [Abu Mu'awiyah] mums pasakė, [Al A'masy] mums pasakė iš [Tamim bin Salamah] iš [Urwah bin Zubair] iš [Aisyah] jis pasakė: „Šlovė Alachui, kurio klausa apima visus garsus.“ Atėjo moteris ir pateikė ieškinį prieš Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), kol aš buvau šalia namo, ji skundėsi savo vyru. Negirdėjau, ką jis sakė, bet Alachas apreiškė: „Iš tiesų, Alachas girdėjo žodžius, kurie skatina ieškinį prieš tave dėl tavo vyro“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 185
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ بِيَدِهِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي
[Muhammadas bin Jahja] mums pasakė, [Shafwanas bin Isa] mums pasakė iš [Ibn 'Ajlano], iš [jo tėvo], iš [Abu Hurairah] – jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Savo ranka jūsų Rabanas parašė sau įsakus prieš sukurdamas kūrinius; Mano gailestingumas buvo ankstesnis nei Mano rūstybė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 186
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ الْحَرَامِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ لِأَبِيكَ وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا قَالَ أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً فَقَالَ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يَرْجِعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }
Mums [Ibrahimas bin Al Mundzir Al Hizami] ir [Yahya bin Habib bin Arabi] sakė iš [Musa bin Ibrahimo bin Katsir Al Anshari Al Haramia]: „Girdėjau [Thalhah bin Khirasy] sakant; girdėjau [Jabirą bin Abdullahą] sakant; kai Abdullah bin 'Amru bin Haram žuvo Uhudo mūšyje, mane pasitiko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ir tarė: „O Džabirai, ar norėtum, kad papasakočiau tau, ką Alachas pasakė tavo tėvui?“ Jahja savo hadise teigia: „Jis tarė: „O Džabirai, kodėl matau tave niūrų?“ Aš – Džabiras – atsakiau: „O Alacho Pasiuntiny, mano tėvas mirė kankinystės mirtimi, palikdamas vaikus ir skolas“. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tarė: „Ar norėtum, kad praneščiau tau gerąją naujieną apie tai, ką Alachas davė tavo tėvui?“ – atsakė jis. „Darysiu, Alacho Pasiuntiny.“ Jis tarė: „Alachas niekada nekalbėjo su niekuo kitaip, kaip tik užsidėjęs hidžabą, o su tavo tėvu kalbėjosi akis į akį. Tada Jis tarė: „O Mano Tarne, prašyk Manęs, aš tikrai tau duosiu“, – atsakė jis. „O Viešpatie, sugrąžink mane į gyvenimą, kad galėčiau būti nužudytas Tavo kelyje antrą kartą.“ Alachas sako: „Iš tiesų tai perėjo iš Manęs, kad jie ten daugiau nebegrįš“, – tarė jis. „O Rabane, tada pasakyk tam, kuris yra už manęs.“ Jis tarė: „Tada Alachas apreiškė: „Nemanykite, kad tie, kurie suklysta Alacho kelyje, yra mirę; iš tikrųjų jie gyvena šalia savo Rabano, gaudami pragyvenimo šaltinį.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 187
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى قَاتِلِهِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, [Waki'] mums pasakė iš [Sufyan] iš [Abu Az Zinad] iš [Al A'raj] iš [Abu hurairah] jis pasakė; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Iš tiesų, Alachas juokiasi iš dviejų žmonių, iš kurių vienas nužudo kitą, nors abu jie vis tiek patenka į Rojų. Vienas kovojo Alacho kelyje ir žuvo, tada Alachas atleido žudikui. Po to jis atsivertė į islamą, tada kovojo Alacho kelyje ir taip pat mirė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 188
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ
Mums buvo pasakyta, kad [Harmalah bin Yahya] ir [Yunus bin Abdul A'la] abu sakė; mums [Abdullah bin Wahab] sakė, man [Yunus] pasakė iš [Ibn Shihab] iš [Sa'id bin Al Musayyab], kad [Abu Hurairah] sakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakė: „Prisikėlimo dieną Alachas sugriebs žemę ir savo dešine ranka suskleis dangus, tada tars: „Aš esu karalius, kur yra žemės karaliai?““
Hadith
Imam Ibnu Majah : 189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ قَالُوا السَّحَابُ قَالَ وَالْمُزْنُ قَالُوا وَالْمُزْنُ قَالَ وَالْعَنَانُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ قَالَ كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ قَالُوا لَا نَدْرِي قَالَ فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوْ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
[Muhammadas bin Jahja] mums pasakė, [Muhammadas bin Aš Šabahas] mums pasakė, [Al Validas bin Abu Tsauras Al Hamdani] iš [Simako], iš [Abdullah bin Amiros], iš [Al Ahnafo bin Kaiso], iš [Abbaso bin Abdul Muththallibo] jis pasakė: „Kai buvau Bathoje, prisijungiau prie karo kariuomenės pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) akivaizdoje. Staiga praėjo debesis, Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) pažvelgė į jį ir paklausė: „Kaip jūs tai vadinate?“ – jie atsakė: „Debesiu“. Jis pasakė: „Ir jis debesuotas“, – pasakė jie; „Ir debesuotas“. Jis pasakė: „Ir mega“, – pasakė Abu Bakras; jie pasakė: „Ir mega“. Jis paklausė: „Koks, jūsų manymu, yra atstumas tarp jūsų ir dangaus?“ – jie atsakė: „Mes nežinojome“. Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė) pasakė: „Atstumas tarp jūsų ir dangaus gali būti vieni, dveji ar septyniasdešimt metų. Ir dangūs virš jų yra tokie patys.“ Kol jis suskaičiavo septintąjį dangų. Jis tęsė: „Virš septintojo dangaus yra jūra, atstumas tarp jos viršaus ir apačios yra toks pat didelis, kaip atstumas tarp vieno dangaus iki kito. Tada virš jo yra aštuoni angelai, aukštis tarp jų kojų nagų ir kelių yra toks pat didelis, kaip atstumas tarp vieno dangaus iki kito. Tada ant jų nugarų yra Sostas, atstumas tarp jo viršaus ir apačios yra toks pat didelis, kaip atstumas tarp vieno dangaus iki kito. Ir Alachas, Visagalis, yra virš jo.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 190
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَضَى اللَّهُ أَمْرًا فِي السَّمَاءِ ضَرَبَتْ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ فَ { إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ } فَيَسْمَعُهَا مُسْتَرِقُو السَّمْعِ بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ فَيَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيُلْقِيهَا إِلَى مَنْ تَحْتَهُ فَرُبَّمَا أَدْرَكَهُ الشِّهَابُ قَبْلَ أَنْ يُلْقِيَهَا إِلَى الَّذِي تَحْتَهُ فَيُلْقِيهَا عَلَى لِسَانِ الْكَاهِنِ أَوْ السَّاحِرِ فَرُبَّمَا لَمْ يُدْرَكْ حَتَّى يُلْقِيَهَا فَيَكْذِبُ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ فَتَصْدُقُ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الَّتِي سُمِعَتْ مِنْ السَّمَاءِ
Mums buvo pasakyta [Ya'qub bin Humaid bin Kasib], tai mums pasakė [Sufyan bin 'Uyainah] iš ['Amru bin Dinaro] iš [Ikrimos] iš [Abu Hurairah]. Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Kai Alachas danguje ką nors nulemia, angelai plasnoja sparnais, paklusdami Jo žodžiui, tarsi grandinė ant didelės uolos. Kai jų širdys nusiramina, jie klausia: „Ką pasakė mūsų Rabanas?“ – atsakė jie: „Al Haq, ir Jis yra Aukščiausiasis, Didingiausias“. Naujienų vagiantys džinai jo klausėsi – jie dėjo vienus ant kitų. Vagė nugirstus sakinius ir perdavė juos tiems, kurie buvo žemiau jo. Gali būti, kad džiną pataikė žvaigždė prieš perduodant juos tiems, kurie buvo žemiau jo, o tada jie perdavė juos šamano ar burtininko lūpoms.“ Gali būti, kad į juos netaikė žvaigždė, todėl jie galėjo tai perteikti, o paskui sumaišyti su šimtu melo. Taigi išgirstas sakinys gali atitikti tą, kuris buvo nuskambėjęs iš dangaus.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 191
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنَامُ وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ حِجَابُهُ النُّورُ لَوْ كَشَفَهُ لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ
Mums pasakė [Ali bin Muhammad], pasakė mums pasakė [Abu Mu'awiyah] iš [Al A'masy] iš ['Amru bin Murrah] iš [Abu Ubaidah] iš [Abu Musa] jis pasakė: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam stovėjo tarp mūsų ir skelbė penkis sakinius, ir tarė: „Iš tiesų Alachas nemiega ir Jam neverta miegoti. Nuleidžiant svarstykles ir jas pakeliant, Jam bus paskirti nakties darbai prieš dienos darbus, o dienos darbai prieš nakties darbus, ir Jo hidžabas yra šviesa. Jei Jis tai apreikštų, Jo veido šviesa sudegintų viską, kiek Jo akys galėtų matyti.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 192
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنَامُ وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ حِجَابُهُ النُّورُ لَوْ كَشَفَهَا لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ شَيْءٍ أَدْرَكَهُ بَصَرُهُ ثُمَّ قَرَأَ أَبُو عُبَيْدَةَ { أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
Mums [Ali bin Muhammad] pasakė, mums [Waki] pasakė, mums [Al Mas'udi] pasakė iš ['Amru bin Murrah] iš [Abu Ubaidah] iš [Abu Musa] jis pasakė; Pranašas sallallaahu 'alaihi wa sallam sakė: „Iš tiesų Alachas nemiega ir Jam neverta miegoti. Jis nuleidžia ir pakelia svarstykles. Jo hidžabas yra nuo šviesos. Jei Jis jį apreikštų, Jo veido šventumas sudegintų viską, kiek Jo akys galėjo matyti“. Tada Abu Ubaidah perskaitė eilutę: „Tie, kurie yra arti ugnies, ir tie, kurie aplink ją, yra palaiminti. Ir šlovė Alachui, pasaulių rabinui“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 193
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا شَيْءٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْمِيزَانُ يَرْفَعُ الْقِسْطَ وَيَخْفِضُ قَالَ أَرَأَيْتَ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَمْ يَنْقُصْ مِمَّا فِي يَدَيْهِ شَيْئًا
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, mums pasakė [Yazid bin Harun] mums pasakė, mums pasakė [Muhammad bin Ishaq] iš [Abu Az Zinad], iš [Al A'raj], iš [Abu Hurairah], iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis pasakė: „Alacho dešinė ranka yra pilna ir nemažėja, nors diena ir naktis visada duoda. Kol kitoje rankoje buvo svarstyklės, jis jas pakėlė ir nuleido.“ Jis tęsė: „Ar nepastebėjote, kaip Alachas teikia – išlaikymą – nuo tada, kai sukūrė dangų ir žemę, ir tai nesumenkino nė menkiausio to, kas yra Jo rankose?“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 194
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضَهُ بِيَدِهِ وَقَبَضَ بِيَدِهِ فَجَعَلَ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْجَبَّارُ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ قَالَ وَيَتَمَيَّلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَيْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي أَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums buvo pasakyta, kad [Hisyam bin 'Ammar] ir [Muhammad bin Ash Shabbah] abu sakė; mums pasakė [Abdul Aziz bin Abu Hazim] sakė, mums pasakė [mano tėvas] iš [Ubaidullah bin Miqsam] iš [Abdullah bin Umar] sakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) sakantį iš sakyklos: „Visagalis paima ir laiko dangų ir žemę Savo rankomis. Tada Jis suėmė tai ir išskleidė, sušukdamas: „Aš esu Visagalis Esmė, kur tie, kurie yra arogantiški ir arogantiški?“ Ibn Umaras tarė: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pakrypo į dešinę ir į kairę, kol pamačiau, kaip juda sakyklos apačia. Iki tokio lygio, kad sumurmėjau: „Galbūt sakykla sugrius dėl Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam“.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 195
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنِي النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلَابِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا مُثَبِّتَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِينِكَ قَالَ وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَرْفَعُ أَقْوَامًا وَيَخْفِضُ آخَرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Mums [Hisyam bin 'Ammar] sakė, mums [Shadaqah bin Khalid] sakė, mums [Ibn Jabir] sakė; girdėjau [Busr bin Ubaidullah] sakant; girdėjau [Abu Idris Al Khaulani] sakant; mums [An Nawwas bin Sam'an Al Kilabi] sakė; girdėjau Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sakant: „Nėra nė vieno širdies gabalėlio, nebent jis būtų tarp dviejų Ar Rahmano pirštų. Jei Jis panorės, Jis jį ištiesins, o jei panorės, Jis jį suklaidins“. Ir Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam visada meldėsi: „O Tas, kuris stiprina širdį, sustiprink mano širdį Savo dievybėje“. Jis pasakė: „Gailos svarstyklės yra Ar Rahmano rankose, Jis pakelia žmones ir nuleidžia kitus iki Teismo dienos“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 196
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَيَضْحَكُ إِلَى ثَلَاثَةٍ لِلصَّفِّ فِي الصَّلَاةِ وَلِلرَّجُلِ يُصَلِّي فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَلِلرَّجُلِ يُقَاتِلُ أُرَاهُ قَالَ خَلْفَ الْكَتِيبَةِ
[Abu Kuraib Muhammad Ibnul 'Ala`] mums pasakė, [Abdullah bin Isma'il] iš [Mujalido], iš [Abul Waddako], iš [Abu Sa'id Al Khudri] mums pasakė; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: „Alachas juokėsi iš trijų grupių: žmogaus, kuris meldžiasi eilėje, žmogaus, kuris meldžiasi vidury nakties, ir žmogaus, kuris kariauja“. Manau, jis pasakė: „Už bataliono“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 197
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيَّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْسِمِ فَيَقُولُ أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
[Muhammadas bin Jahja] mums pasakė, [Abdullah bin Radža] mums pasakė, [Izraeliui] pasakė iš [Usmano] – būtent Al Mughirah Ats Tsaqafi sūnaus – iš [Salim bin Abul Ja'd], iš [Jabir bin Abdullah] jis pasakė: Hadžo sezono metu pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) bendravo su žmonėmis ir sakydavo: „Ar yra kas nors, norintis mane priimti pas savo žmones? Iš tikrųjų Kurajai neleido man perduoti mano Viešpaties žodžio“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 198
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صَبِيحٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى { كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ } قَالَ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيُفَرِّجَ كَرْبًا وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَخْفِضَ آخَرِينَ
Mums [Hisyam bin 'Ammar] pasakė, mums [Al Wazir bin Shabih] pasakė, mums [Yunus bin Halbas] pasakė iš [Ummu Darda`] iš [Abi Darda`] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) apie Alacho žodžius: „Kai Jis užsiėmęs, – pasakė jis, – Alachas užsiėmęs; atleisk nuodėmes, panaikink sunkumus, pakelk vienų žmonių statusą ir pažemink kitus“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 199
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Mums [Muhammadas bin Abdul Malik bin Abu Syawarib] sakė, mums [Abu 'Awanah] sakė, mums [Abdul Malik bin Umairui] pasakė iš [Al Mundzir bin Jarir] iš [savo tėvo], jis sakė: „Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam sakė: „Kas sukuria gerą sunną ir ją vykdo, tas gaus savo ir tų, kurie ja seka, atlygį nė kiek nesumažindamas savo atlygio. O kas sukuria blogą sunną ir ją įgyvendina, tas kentės savo ir tų, kurie juo seka, nuodėmes nė kiek nesumažindamas savo nuodėmių.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 200
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ عَلَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا بَقِيَ فِي الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا تَصَدَّقَ عَلَيْهِ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَنَّ خَيْرًا فَاسْتُنَّ بِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أُجُورِ مَنْ اسْتَنَّ بِهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ اسْتَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَاسْتُنَّ بِهِ فَعَلَيْهِ وِزْرُهُ كَامِلًا وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِي اسْتَنَّ بِهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
Mums [Abdul Warits bin Abdush Shamad bin Abdul Warits] sakė, man [mano tėvas] sakė, man [mano tėvas] sakė iš [Ayyubo] iš [Muhammado bin Sirino] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Vienas vyras atėjo pas Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam), tada jis paskatino jį daryti gerus darbus su kažkuo.“ Vienas iš mūsų pasakė: „Aš turiu tokį ir tokį“. Abu Hurairah pasakė: „Taigi niekas nebuvo susirinkime, nebent jis davė išmaldą Pranašui, mažai ar daug.“ Tada Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Kas kuria gerą sunną, ta suna tampa pavyzdžiu, tada jis gaus tobulą savo darbų atlygį kartu su tų, kurie jais seka, atlygiu, nė kiek nesumažinant jų atlygio.“ Ir kas sukuria blogą sunną, tada ta suna tampa pavyzdžiu, tada jis gaus visą savo veiksmų nuodėmę kartu su tų, kurie jį seka, nuodėmėmis, nė kiek nesumažindamas jų nuodėmių.
