Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 161
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިސްމާޢީލް ބިން މަސްޢޫދު] އާއި [ޙުމައިދު ބިން މަސްޢަދާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެދެމީހުންވެސް ބުނި؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޒީދު ބިން ޒޫރާޢީ] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާޢުމަރު] އަށް [އަޒްޒުހްރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞަލަމާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން، الله ރުހިވޮޑިގަތުން، الله ގެ ރަސޫލާ ރަސޫލާ الله ތަޢާލާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ އަތް އޮތީ - ނިދާފައި އޮއްވާ-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 162
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَعَسَ الرَّجُلُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ لَعَلَّهُ يَدْعُو عَلَى نَفْسِهِ وَهُوَ لَا يَدْرِي
[ބިސީރު ބިން ހިލާލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ [ޢަބްދުލް ވާރިޘް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [ހިޝާމް ބިން އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު ރަދުލިޔަالله ޢަންހާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އެއީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ: 'ނަމާދު ކުރަމުން ދަނިކޮށް ނިދި އަންނަ ވަގުތު، އޭނާ ހުއްޓާލަން ޖެހޭނެ، ސަބަބަކީ ފަހަރެއްގައި އޭނާ އެކަން ނޭނގިހުރެ އަމިއްލައަށް އެކްސިޑެންޓެއް - ހަލާކު - އަށް ދުޢާ ކުރަމުންދާތީއެވެ!'
Hadith
Imam Nasa'i : 163
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَعْنٌ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
[ހާރޫން ބިން ޢަބްދުالله] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައި [މާޢާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާލިކު] ކިޔައިދީފައި އަދި [އަލްޙަރީޘް ބިން މިސްކިން] އޭނާއަށް ކިޔެވިފައި ވާއިރު އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިފައި އޮތީ [އިބްނު ޤާސިމް] ވިދާޅުވަމުންނެވެ؛ [މާލިކު] [ޢަބްދުالله ބިން އަބޫބަކުރު ބިން މުޙައްމަދު ބިން ޢަމްރު ބިން ހާޒިމް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ [އުރުވާ ބިން ޒުބައިރު] ބުނި އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް މަރްވާން ބިން ހަކާމްއާ ބައްދަލުވި، ދެން އަޅުގަނޑުމެން ފާހަގަކުރީ ވުޟޫ ކުރަން ޖެހޭ މައްސަލަ.' ދެން މަރްވާން ބުނީ އަހަންނަކަށް އެކަން ނޭނގެއެވެ. ދެން [މަރްވާން] އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ، 'ބުސްރާ ބިން ޞަފްވާން] އަޅުގަނޑަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 164
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَكَرَ مَرْوَانُ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ إِذَا أَفْضَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ بِيَدِهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَا وُضُوءَ عَلَى مَنْ مَسَّهُ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِقَالَ عُرْوَةُ فَلَمْ أَزَلْ أُمَارِي مَرْوَانَ حَتَّى دَعَا رَجُلًا مِنْ حَرَسِهِ فَأَرْسَلَهُ إِلَى بُسْرَةَ فَسَأَلَهَا عَمَّا حَدَّثَتْ مَرْوَانَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بُسْرَةُ بِمِثْلِ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهَا مَرْوَانُ
[އަޙްމަދު ބިން މުޙައްމަދު ބިން އަލް މުޣީރާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ޢުޘްމާން ބިން ސަޢީދު] [ސުޢޫޢީބު] ގެ އަރިހުން [އަޒްޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވަނީ، [އުރުވާ ބިން ޒުބައިރު] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާކަން އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާފައިވާ ކަމަށެވެ. 'މަރުވާން އޭނާގެ ވެރިކަމުގައި މަދީނާގައި ފާހަގަކުރައްވާފައި ވަނީ އަތުން ޖިންސީ ގުނަވަންތަކުގައި އަތްލުމުން ވުޟޫ ކުރަން ޖެހޭނެ ކަމަށެވެ. އަހަރެން އެކަމަށް އިންކާރުކޮށް ބުނީމެވެ. ދެން [މަރްވާން] ވިދާޅުވީ، [ބުސްރަތު ބިން ޞަފްވާން] އަޅުގަނޑަށް އަންގަވައިދެއްވީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ. އުރުވާ ބުންޏެވެ. އޭނާ ބުސްރާއަށް ފޮނުވީ އޭނާ މަރްވާންއަށް ރިޕޯޓްކުރި މައްސަލަ އަހާލުމަށެވެ، ދެން ބުސްރާހު ރިޕޯޓްކުރީ މަރްވާން އަހަންނަށް ރިޕޯޓްކުރި ކަންތައްތަކެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 165
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ عَنْ مُلَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْنَا وَفْدًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ جَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ وَهَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْكَ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْكَ
[ހަންނާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [މުލާޒިމް] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ޢަބްދުالله ބިން ބަދުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޤައިޞް ބިން ތަލްޤް ބިން ޢަލީ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެމެން ނުކުތީ -އަހަރެމެންގެ ސަރަހައްދުން- الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހަށް ވާސިލްވާންދެން.' ދެން އަޅުގަނޑުމެން އެކަލޭގެފާނަށް ބައިޢަތު ހިފުމަށްފަހު އެކަލޭގެފާނާއެކު ނަމާދުކުރީމެވެ. ނަމާދު ނިމުމުން ބަދުޢީން އެއްފަދަ މީހަކު އައިސް ބުނީ އޭ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ، ނަމާދުގެ ތެރޭގައި އޭނާގެ އަމިއްލަ ގުނަވަންތަކުގައި އަތްލާ މީހެއްގެ ހިތަށް ކީކޭ ހެއްޔެވެ؟ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 166
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ اللَّيْثِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ اعْتِرَاضَ الْجَنَازَةِ حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ مَسَّنِي بِرِجْلِهِ
މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަލްޙަކަމް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ ލައިތުގެ ޝުޢައިބުގެ އަރިހުން ކަމަށާއި އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: އިބްނު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޤާސިމްގެ އަރިހުން އަލްޤާސިމްގެ އަރިހުން ޢާއިޝާގެ އަރިހުން ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 167
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ رَأَيْتُمُونِي مُعْتَرِضَةً بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ ثُمَّ يَسْجُدُ
ޔަޢުޤޫބު ބިން އިބްރާހީމް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ޔަޙްޔާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ޢުބައިދުالله ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަލްޤާސިމް ބިން މުޙައްމަދު ވިދާޅުވާ އަޑު އަހަން؛ އައިޝާގެ ފަރާތުން އެކަމަނާ ވިދާޅުވި ވާހަކަ؛ 'ތިޔަބޭފުޅުންނަށް އެނގިވަޑައިގަންނަވާނެ، އެކަލޭގެފާނު ނަމާދު ކުރައްވަމުން ގެންދެވިއިރު، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކުރިމަތީގައި އޮށޯވެލައިގެން އޮތްކަން. އޭނާ ސަޖިދަ ކުރަން ބޭނުން ވަގުތެއްގައި އަހަރެންގެ ފައިގައި އަތްލާތީ އަހަރެން އަހަރެންގެ ފައި ދަމައިގަންނަނީ، ދެން އޭނާ ސަޖިދަ ކުރާނެއެވެ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 168
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا وَالْبُيُوتُ يَوْمِئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
[ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާލިކް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ނަދުރު] ގެ އަރިހުން [ޢަބޫ ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، ‘އަހަރެން ކުރިން ނިދާފައި ހުރީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކުރިމަތީގައި ކަމަށާއި އަހަރެންގެ ފައި އޮތީ އެކަލޭގެފާނުގެ ދިމާއަށެވެ. ސަޖިދަ ޖަހާއިރު އަހަރެންގެ ފައިގައި އަތްލާފައި ތެދުވިއިރު އަހަރެން އަނެއްކާވެސް ފައި ފަތުރާލީމެވެ، ދެން އަހަރެންގެ ފައި ފަހަތަށް ދަމައިގަނެ، އެވަގުތު އޭގައި ދިއްލާއެއް ނެތެވެ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 169
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَجَعَلْتُ أَطْلُبُهُ بِيَدِي فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
އެއީ [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަލް މުބާރަކް] އާއި [ނުޝައިރު ބިން އަލް ފަރާޖް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ވާހަކައެއް ކަމަށާއި މި ބަސްފުޅު އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހުން ކަމަށް ދެބޭފުޅުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އެއީ [އަބޫ އުސާމާ] ގެ ފަރާތުން [އުބައިދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [މުޙައްމަދު ބިން ޔަޙްޔާ ބިން ޙައްބާދު] ގެ އަރިހުން [އަލް އަޢްރާޖް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވި ކަމެކެވެ. 'އެއްރެއަކު އަހަރެންނަށް الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެއްލިގެން އަހަރެންގެ އަތުން އެކަލޭގެފާނު ހޯދީމެވެ. ދެން އަހަރެންގެ އަތްތައް ތެދުވެ ހުރި އޭނާގެ ފައިގައި އަތްލީ، އޭނާ ސަޖިދައެއްގެ ޙާލަތުގައި ހުއްޓެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ -ދުޢާ-، 'އަހަރެން ކަލޭގެފާނުގެ ކޯފާއިން ކަލޭގެފާނުގެ ރުހުމުގައި ސަލާމަތެއް ހޯދަމެވެ. ކަލޭގެފާނުގެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް ތަޢުރީފު ކުރައްވާ ފަދައިން ކަލޭގެފާނުގެ ތަޢުރީފުތައް އަޅުގަނޑަކަށް ނުގުނާލެވޭނެ''.
Hadith
Imam Nasa'i : 170
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنْ كَانَ مُرْسَلًا وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّ وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لَا شَيْءَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން އަލް މުޘައްނާ] އަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [ސުފްޔާން] ގެ އަރިހުން ރިޕޯޓް ކުރެވިފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ރައުޤް] އަށް [އިބްރާހީމް އައްތައިމީ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުން ރިޕޯޓް ކުރެވިފައިވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއްފަހަރަކު އޭނާގެ ބައެއް އަނބިންނަށް ބޮސްދީ، ދެން އަނެއްކާވެސް ވުޟޫ ނުކޮށް ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ. އަބޫ ޢަބްދުއްރަޙްމާން ވިދާޅުވިއެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ މުރުސަލް ކަމުގައި ވިޔަސް މި ޙަދީޘަށްވުރެ ރަނގަޅު ޙަދީޘެއް މި ބާބުގައި ނެތެވެ. މި ޙަދީޘް [އަލްއަޢްމާޝް] ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޙަބީބު ބިން އަބޫ ޠާބިތު] ގެ އަރިހުން [އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [އައިޝަތު] ގެ އަރިހުންނެވެ. ޔަހްޔާ އަލް ގަތަން ވިދާޅުވީ؛ 'މިއީ ޙަބީބުގެ ޙަދީޘް، އުރުވާއިން ޢާއިޝާގެ ކިބައިންނެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 171
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިޝާޤް ބިން އިބްރާހީމް] އަންގަވާފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިޕޯޓްކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި [އިސްމާޢީލް] އާއި [ޢަބްދުއްރައްޒާޤު] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވީ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާޢުމަރު] [އަޒް-ޒުހުރީ] އިން [ޢުމަރު ބިން ޢަބްދުލްޢަޒީޒް] ގެ އަރިހުން [އިބްރާހިމް ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޤާރިޟ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ހުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ. "އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިގެން ދިޔައީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ ވާހަކައެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 172
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް ބިން އަބްދުލް މާލިކަށް] އަންގަވާފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވި އެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި ވެއެވެ [މުޙައްމަދު މާނައީ އިބްނު ޙަރްބް] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [އަޒްޒުބައިދީ] [އަޒްޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވާކަން ހަމަކަށަވަރުން [ޢުމަރު ބިން ޢަބްދުލްޢަޒީޒް] އޭނާއަށް އަންގަވާފައިވަނީ [ޢަބްދުالله ބިން ޤާރިޟް] އޭނާއަށް އަންގަވާފައިވާކަން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިފައި އޮތީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް ވިދާޅުވާ ވާހަކައެވެ': 'އަލިފާނުން ކައްކާފައި ހުރި -އަލިފާނުން ކައްކާފައި ހުރި -އެއްޗަކުން -އަޅާލި -އެއްޗަކުން ވުޟޫކުރުން''.
Hadith
Imam Nasa'i : 173
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ قَالَرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަރުއްރަބީޢު ބިން ސުލައިމާނަށް] އަންގަވާފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިޝާޤު ބިން ބަކުރު މާނައީ އިބްނު މުދުލާރ] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އަޅުގަނޑަށް [އަހަރެންގެ ބައްޕާފުޅަށް] [ޖަޢުފަރު ބިން ރަބީޢަތް] އިން [ބަކުރު ބިން ސަވާދާ] އިން [މުޙައްމަދު ބިން މުސްލިމް] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު ބިން ޢަބްދުލްޢަޒީޒް] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން އިބްރާހީމް ބިން ޤާރިޟް] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ. 'އަޅުގަނޑަށް ފެނުނީ [އަބޫ ހުރައިރާ] މިސްކިތުގެ ފަހަތުގައި ވުޟޫ ކުރައްވާތަން، ދެން ވިދާޅުވީ، 'އަހަރެން ބީފް ކޮޅެއް ކައިގެން އެއަށް ވުޟޫކުރީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަލިފާނުން -ކައްކާ އެއްޗެއް ކެއުމުން- ވުޟޫ ކުރުމަށް އަމުރު ކުރެއްވި އަޑު އިވުނެވެ''.
Hadith
Imam Nasa'i : 174
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَىَ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ يَقُولُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްރާހިމް ބިން ޔަޢުޤޫބަށް] އަންގަވާފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ [ޢަބްދު ޝަމާދު ބިން ޢަބްދުލް ވާރިތު] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] ކިޔައިދީފައިވަނީ [ހުސައިން އަލް މުޢާލިމް] ގެ ފަރާތުންނެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ ކާތިރު] [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަމްރު އަލް އައުޒާޢީ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވަނީ [އަލް މުތައްލިބު ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޙަންތަބް] ވިދާޅުވާ އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކައެވެ؛ އިބްނު ޢައްބާސް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ކުދިކުދި ގަނޑުވަރުތައް ނަގައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 175
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ބައްޝާރު] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ: [އިބްނު އަބޫ އަދީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫބާ] ގެ އަރިހުން [އަމްރު ބިން ދީނާރު] ގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ޖާޢުދާ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވި އެވެ އަތް ޖަހާފައި - ކައްކާފައި - އަލިފާނުންނެވެ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 176
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدٌ الْقَارِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޢަމްރު ބިން ޢަލީ] އާއި [މުޙައްމަދު ބިން ބައްޝާރު]، އެދެބޭފުޅުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އިބްނު އަބޫ އަދީ] [ޝުޢުބާ] އިން [ޢަމްރު ބިން ދީނާރު] އިން [ޔަޙްޔާ ބިން ޖަޢުދާ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރޫ] ގެ އަރިހުންނެވެ. [މުހައްމަދު އަލް ޤާރީ] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ [އަބޫ އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 177
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ وَهُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ
އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ [އުބައިދުالله ބިން ސަޢީދު] އަދި [ހާރޫން ބިން ޢަބްދުالله] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރާމީ، އެއީ އިބްނު ޢުމަރާ ބިން އަބޫ ޙަފްސާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [ޝުޢޫބާ] އަށް ރިވާވެގެން ދިޔައީ [ޢަމްރު ބިން ދީނާރު] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވުނީ [ޔަޙްޔާ ބިން ޖަޢުދާ] ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ؛ [ޢަބްދުالله ބިން ޢަމްރު އަލްޤާރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ތަލްޙާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘް ކުރައްވާފައިވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 178
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެން [ހާރޫން ބިން ޢަބްދުﷲ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރާމީ ބިން ޢުމްރާ] އަށް ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫބާ] އަށް [އަބޫބަކުރު ބިން ޙަފްޝް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު އަބޫ ތަލްޙާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ތަލްޙާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘް ކުރައްވާފައިވެއެވެ.
Hadith
Imam Nasa'i : 179
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް ބިން ޢަބްދުލްމާލިކަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޒްޒުބައިދީއަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [އަޒްޒުހުރީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢަބްދުލްމާލިކު ބިން އަބޫބަކުރު] އޭނާއަށް ވިދާޅުވީ، [ޚާރިޖާ ބިން ޒައިދު ބިން ޠާބިތު] އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ. -އަލިފާނުން ރޯސްޓްކޮށްފައި''.
Hadith
Imam Nasa'i : 180
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَسَقَتْهُ سَوِيقًا ثُمَّ قَالَتْ لَهُ تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أُخْتِي فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް ބިން އަބްދުލް މާލިކަށް] އަންގަވާފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވި އެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [އިބްނު ހަރުބު] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޒްޒުބައިދީ] [އަޒްޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވަނީ [އަބޫ ސަލާމާ ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން] [އަބޫ ސުފްޔާން ބިން ސަޢީދު ބިން އަލްއަޚްނާސް ބިން ޝާރިޤު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް އަންގަވާފައިވާ ކަމަށާއި، އޭނާ [އުއްމު ޙަބީބާ] - ރަސޫލާ ޝައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ އަނބިކަނބަލުންނާ ބައްދަލުވެވަޑައިގެންނެވި ކަމަށާއި އޭނާއަކީ އޭނާގެ މައިންގެ ދައްތަ ކަމުގައިވާ - ކާނާ ދެއްވި ކަމަށެވެ ހަނޑުލުގެ ފުށް - ދެން އެކަމަނާއަށް ވިދާޅުވީ، 'އޭ އަހަރެންގެ ކޮއްކޮ، ވުޟޫ ކުރައްވާށެވެ.
