Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith

Hadith

Imam Nasa'i : 1

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ

އަޅުގަނޑުމެން [ޤުޠައިބާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން] އަށް [އަޒްޒުހްރީ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޞަލަމާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެން ވެއެވެ.

Hadith Corroboration (33)

Hadith

Imam Nasa'i : 2

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ

އެއީ [އިޝާޤު ބިން އިބްރާހީމް] އަދި [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] [ޖަރީރު] [މަންޝޫރު] ގެ އަރިހުން [ހުދައިފާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ވައިލް] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ކަމެކެވެ.

Hadith Corroboration (119)

Hadith

Imam Nasa'i : 3

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْ عَأْ

އަޙްމަދު ބިން ޢަބްދާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ހައްމާދު ބިން ޒައިދު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ ޣަލާން ބިން ޖަރީރު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ އަބޫ ބުރުދާގެ އަރިހުން އަބޫ މޫސާގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަހަރެންނަށް الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި ބައްދަލުވީ އޭނާ ސިވާކް ބޭނުން ކުރަމުން ދަނިކޮށް، އަދި ސިވާކްގެ ކޮޅު އޭނާގެ ދުލުގެ ކޮޅުގައި އޮތުމުން އޭނާ ބުންޏެވެ: އާޢު، އާޢު އެވެ.

Hadith Corroboration (119)

Hadith

Imam Nasa'i : 4

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

އަޅުގަނޑުމެން [ޢަމްރު ބިން ޢަލީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ - އެއީ އިބްނު ސަޢީދު] ޙަދީޘް ކުރައްވާފައިވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް [ޤުރުރާ ބިން ޚާލިދު] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް [ޙުމައިދު ބިން ހިލާލް] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ބުރުދާ] އަށް [އަބޫ މޫސާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވަނީ، ‘އަހަރެން އެއްފަހަރަކު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހަށް އައިސް، އަޅުގަނޑާއެކު ބަނޫ އަޝްޢަރީގެ ދެމީހަކު ތިއްބެވި ކަމަށެވެ. އެކަކު އަހަރެންގެ ކަނާތްފަރާތުގައި އަދި އަނެއް މީހާ އަހަރެންގެ ވާތްފަރާތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އޭނާގެ ސިވާކް ބޭނުންކުރައްވަމުން ގެންދެވިއެވެ. ދެން އެ ދެމީހުން ސިވިލް ސާވިސްގެ މަގާމަކަށް އެދުމުން އަހަރެން އަބޫ މޫސާ ބުނީމެވެ، ‘ރަސޫލާއެއްގެ ގޮތުގައި ތިބާ ފޮނުއްވި މީހާގެ ސަބަބުން ޙަޤީޤަތް ގެނެސްދިނުމުން، އެ ދެމީހުންގެ ޝަކުވާ އަހަންނަށް ހާމަނުކޮށް، އެދެމީހުން ސިވިލް ސާވިސްގެ މަޤާމަކަށް އެދެމުންދާކަން އަހަންނަށް ނޭނގުނެވެ. ދެން ވިދާޅުވީ، 'އަޅުގަނޑުމެން ސިވިލް ސާވިސްގެ މަގާމެއް ބޭނުންވާ މީހުންގެ އެހީތެރިކަމަށް އެދެން ނޫން - ނުވަތަ ނުކުރާނަން - އެހެންވީމަ ދުރަށް ދާށެވެ.' އެކަލޭގެފާނު ޔަމަނަށް ފޮނުއްވުމުން، މުޢާޛު ބިން ޖަބާލް ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނާއެކު ވަޑައިގެންނެވިއެވެ.

Hadith Corroboration (124)

Hadith

Imam Nasa'i : 5

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

އެއީ [ޔަޒީދު] ގެ އަރިހުން [ޙޫމަދު ބިން މަސްޢަދާ] އާއި [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުލްޢަޢްލާ]، އެއީ އިބްނު ޖުރާޢީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަބޫޢަޠީޤު] އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާ ކަމެކެވެ. [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] އަހަންނަށް ބުންޏެވެ. އަޅުގަނޑަށް [އައިޝާ] ގެ ފަރާތުން އަޑުއިވިފައި އޮތީ، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ.

Hadith Corroboration (120)

Hadith

Imam Nasa'i : 6

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވަނީ [ޙުމައިދު ބިން މަސްޢަދާ] އަދި [ޢިމްރާން ބިން މޫސާ] އެދެބޭފުޅުންވެސް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް [ޢަބްދުލް ވާރިތު] ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢޫޢިބު ބިން ޙަބަބަށް] [އަނަސް ބިން މާލިކު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. އެއީ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘް ކުރައްވާފައިވާ ކަމެވެ.

Hadith Corroboration (119)

Hadith

Imam Nasa'i : 7

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ

[ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މާލިކު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޒިނާދު] ގެ އަރިހުން [އަލްއަޢަރާޖް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. 'الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (119)

Hadith

Imam Nasa'i : 8

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ

ޢަލީ ބިން ޚަސްރަމް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އީސާ (އެބަހީ އިބްނު ޔޫނުސް) އަޅުގަނޑުމެންނަށް މިޞަރު ކިބައިން މިޤްދާމް (އެބަހީ އިބްނު ޝުރައިޙް) ގެ އަރިހުން އޭނާގެ ބައްޕަގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައި ވާކަމަށެވެ. އެކަމަނާ ވިދާޅުވީ "އޭނާ ބޭނުންކުރީ ސިވާކް" ކަމަށެވެ.

Hadith Corroboration (119)

Hadith

Imam Nasa'i : 9

أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الِاخْتِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަލްޙަރީޘް ބިން މިސްކިން] އެކަލޭގެފާނަށް ކިޔުއްވައިދެއްވައި، [އިބްނު ވަޙޙާބު] ގެ އަރިހުން [ޔޫނޫސް] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޝިހާބު] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހުން އެދިވަޑައިގެންނެވިއެވެ. ޚިތާނުކުރުމާއި، ޖިންސީ ގުނަވަނުގެ އިސްތަށިގަނޑު ޝޭވްކުރުމާއި، މޫނުމަތި ކޮށައި، ނިޔަފަތި ކަނޑައި، ކޮނޑުގެ އިސްތަށިގަނޑު ކޮށާލުން.'

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Nasa'i : 10

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ

އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުލްޢަޢްލާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލް މުޢުތަމިރު] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި؛ އަހަރެންނަށް [މަޢުމަރު] [ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވާ އަޑު އިވުނެވެ.

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Nasa'i : 11

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުﷲ ބިން ޔަޒީދަށް] ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަހަރެމެން [ސުފްޔާން] އަށް [ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން މުޞައްޔަބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ މޫނުމަތި.'

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Nasa'i : 12

أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަރިޘް ބިން މިސްކިން] ރިވާކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި އެއީ އެކަލޭގެފާނަށް ކިޔަވާފައިވާ އެއްޗެއް ކަމަށާއި އަދި [އިބްނު ވަޙްބު] [ހަންދަލާ ބިން އަބޫ ސުފްޔާން] ގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވުނީ، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ ޕިއުބިކް ހެއާ ޝޭވިންގ.'

Hadith

Imam Nasa'i : 13

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

އަޅުގަނޑުމެން [ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢުބައިދާ ބިން ޙުމައިދު] އަށް [ޔޫސުފް ބިން ސުހައިބް] ގެ އަރިހުން [ޙަބީބު ބިން ޔާސަރ] ގެ އަރިހުން [ޒައިދު ބިން ޢަރުޤާމް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Nasa'i : 14

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً

އަޅުގަނޑުމެން [ޤުޠައިބާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޖަޢުފަރު، އެބަހީ އިބްނު ސުލައިމާން] އަށް [އަބޫ ޢިމްރާން އަލް ޖައުނީ] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވަގުތު ކަނޑައަޅުއްވާފައިވަނީ މޫނުމަތި ކޮށާ، ނިޔަފަތި ކޮށާ، ފުއްޕާމޭގެ އިސްތަށިގަނޑު ބުރިކޮށް، ކޮނޑުގެ އިސްތަށި ކޮށާ، އެއީ ސާޅީސް ދުވަހަށް ވުރެ ގިނަ ދުވަހު ދޫކޮށްނުލުމެވެ'. އަނެއް ފަހަރެއްގެ މަތިން ވިދާޅުވިއެވެ: 'ސާޅީސް ރޭ' އެވެ.

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Nasa'i : 15

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى

އަޅުގަނޑުމެން [ޢުބައިދުالله ބިން ސަޢީދު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ، އެއީ އިބްނު ސަޢީދަށް] [ޢުބައިދުالله] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެއް އެއީ [އިބްނު ޢުމަރު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް [ނާފީއަށް] ރިވާވެގެންވާ ކަމެއް ކަމުގައި الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވި އެވެ.

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Nasa'i : 16

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ

އަޅުގަނޑުމެން [ޢަމްރު ބިން ޢަލީ] އަށް ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ ޖަޢުފަރު އަލް ޚަޘްމީ އުމައިރު ބިން ޔަޒީދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްޙަރީޘް ބިން ފުދައިލް] އަދި [ޢުމަރާ ބިން ހުޒައިމާ ބިން ތާބިތު] އަށް [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަބޫ ޤުރުރާދު] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ؛ 'އަހަރެން އެއްފަހަރަކު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު އެކަހެރި ތަނަކަށް ނުކުމެ، އޭނާ އަމިއްލައަށް ލުއި ހޯދަން ބޭނުން ވަގުތެއްގައި ދުރުގައި ހުރެވުނެވެ.'

Hadith Corroboration (159)

Hadith

Imam Nasa'i : 17

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ الشَّيْخُ إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْقَارِئُ

[ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިސްމާޢީލް] [މުޙައްމަދު ބިން ޢަމްރު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން [އަލްމުޣިރާ ބިން ޝުޢުބާ] ގެ އަރިހުން އަންގަވައިދެއްވީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ފާޚާނާއަށް ވަޑައިގަތުމުން ދުރުގައި ހުންނަވާނެ ކަމަށެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން ވިދާޅުވީ ވުޟޫ ފެން ނަގާށެވެ. އަހަރެން އަވަހަށް ވުޟޫ ފެން ނަގައިގެން، އޭނާ ވަގުތުން ވުޟޫކޮށް ބޫޓު ދޮވެލިއެވެ.' މިއީ ޝައިޚް އިސްމާޢީލް، އިބްނު ޖަޢުފަރު ބިން އަބޫ ކާތިރު އަލްޤާރީ ވިދާޅުވި ފަދައިންނެވެ.

Hadith Corroboration (159)

Hadith

Imam Nasa'i : 18

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ

އަޅުގަނޑުމެން [އިޝާޤު ބިން އިބްރާހީމް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެން [އީސާ ބިން ޔޫނުސް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ހުދައިފާ] ގެ ކިބައިން [ޝަޤީޤު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލްއަޢްމާޝް] އަށް ރިވާވެގެންވަނީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. ބައެއް މީހުންގެ ކުނިކޮށިގަނޑަކަށް އަހަރެމެން ދެވުނު އިރު އޭނާ ކުޑަކަމުދާނީ ކޮޅަށް ހުރެގެން ކަމުން އަހަރެން އަވަސް އަވަހަށް އޭނާއާ ދުރަށް ޖެހިލީމެވެ. ދެން އޭނާ އަހަންނަށް ގުޅާފައި، އޭނާ ނިމެންދެން އަހަރެން އޭނާގެ ފަހަތުން ދިޔައީމެވެ. އެއަށްފަހު ވުޟޫކޮށް ބޫޓު ފޮހެލި -ޚުފް-' އެވެ.

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Nasa'i : 19

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

އަޅުގަނޑުމެން [އިޝާޤު ބިން އިބްރާހީމް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެން [އިސްމާޢީލް] އަށް [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން ސުހައިބް] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ފާޚާނާއަށް ވަޑައިގަތުމުން -ދުޢާ- ކިޔަވާނީ، 'އޭ الله، އަހަރެން ކަލޭގެފާނުގެ ކިބައިން ފިރިހެން އަދި އަންހެން ޝައިޠާނުންގެ ނުބައިކަމުން ރައްކާތެރިވެވަމެވެ'.

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Nasa'i : 20

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا

[މުޙައްމަދު ބިން ސަލާމާ] އާއި [އަލްޙަރީޘް ބިން މިސްކިން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އިބްނު ޤާސިމް] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [މާލިކު] [އިޝާޤް ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ ތަލްހާ] ގެ އަރިހުން [ރަފީޢު ބިން އިސްޙާޤު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑަށް ރިވާކުރެއްވި ގޮތުގައި [އަބޫ އައްޔޫބު އަލް އަންސާރީ] - އޭނާ މިޞްރުގައި ހުންނެވި - ބުނި އަޑު އިވިއްޖެއެވެ: 'اللهގެ ޙަޟްރަތުގައި މި ފާޚާނާތަކާ މެދު ކަންތައް ކުރަން ނޭނގެނީ؟' ނަމަވެސް الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.

Hadith Corroboration (27)