Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 141
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Yahya ë Ɣabib ë Ɣarabï] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Hamad] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Jahdlam] lɔn cï yen lueel; Ɣɛn acï lɛ̈k [Abdullah bin Ubaidlah bin Abbas], acï lueel, ‘Ɣok acï nyuc ëtök kek [Abdullah bin Abbas], ku lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc akëc këdäŋ lueel tënë ɣook ahlul bait ee në käŋ kaadiäk cï keek tääu yiic, ye cɔl: ablution, ku cïï cam ë röök, ku cïï thɔ̈k ë thɔ̈k ë thɔ̈k’.
Hadith
Imam Nasa'i : 142
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوقَالَ قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ
Nawën cï ɣok [Kutaiba] lɛ̈k ɣook, ke lueel; Ɣɛn acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Mansur] tënë [Hilal bin Yasaf] tënë [Abu Yahya] tënë [Abdullah bin Amru], acï lueel, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: 'Kɔc ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu.
Hadith
Imam Nasa'i : 143
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ
Acï luel tënë ɣook [Qutaibah] tënë [Malik] tënë [Allah bin Abdurrahman] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Ye wïc ba yïn lɛ̈k käŋ bï Nhialic kä rɛcku nyaai ku jat nhial në tɔ̈cdu yic? Yen ee, thöl Wudlu agut cï thɛɛr wën cïï yïn ke nhiaar - në kë de thök de piny wala thök de piny -, dɔm de dhɔ̈l juëc në ɣön de lɔ̈ŋ, tïït de lɔ̈ŋ në lɔ̈ŋ cök, ku ŋic lɔn yenë Ribath, yen ee Ribath, yen ee Ribath'.
Hadith
Imam Nasa'i : 144
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّأَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السُّلَاسِلِ فَفَاتَهُمْ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍأَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Kutaiba bin Saïd] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Allaits] tënë [Abu Zubïr] tënë [Sufïn Bïn Abdurrahman] tënë [Acim Bïn Sufïn Ath-Tsaqafi], lɔn cï kek röt mat tɔŋ Sulasil yic ku tɔŋ acï thök, këya, keek aake tɔ̈ në gël yic. Gokï dhuk Muɛ̈wiyah, ku në ye lɔ̈ɔ̈m ke Abuɔ Ayyub ku Uqba bin Amir. Go Aciim lueel an, ‘O [Abu Ayyub]! Ɣok acï tɔŋ määr ruɔ̈ɔ̈n kënë yic! Na cɔk ya lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc kɔc ye röök në muthilimïn yic lɛ̈k lɔn bï awɛ̈ɛ̈cken kaaŋuan päl piny? Go lueel an, ‘O mɛnhdiɛ̈, lëu ba kë thiin koor nyuɔɔth tënë yïn? Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel, ‘Raan cï ablution looi cït tɛ̈ cï ye lueel thïn, ke awɛ̈ɛ̈cke thɛɛr aacï keek päl piny’. Acie këya, O [Uqba]? ' Go dhuk nhom, 'Ee yic','
Hadith
Imam Nasa'i : 145
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
Acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Abdul A’la] acï lɛ̈k ɣook [Khalid] tënë [Syu’bah] tënë [Jami’ ben Syadad] acï lueel; Ɣɛn acï [Humran Bïn Aban] piŋ. Abu Burdah acï luel në ɣön de muthilimïn, lɔn cï yen [Usman] piŋ ke luel akököl, tënë Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Raan cï lɔ̈ŋ thöl cït mɛn cïnë Nhialic ye lueel, ye röök në nïn ka dhiëc në kööl tökic tënë yeen ee lɔ̈ŋ de awɛ̈ɛ̈c në kee nïn kaa dhiëc käkë yiic’.
Hadith
Imam Nasa'i : 146
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا
Acï luel tënë ɣook [Qutaibah] tënë [Malik] tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Humran] -aluɛk de Usman-, lɔn cï [Usman] Radliyallahu’anhu lueel, ‘Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: ‘Acie këde raan ëbɛ̈n. röök, ku ë yic, awɛ̈ɛ̈c tɔ̈ në kaam de röök kënë ku röök dɛ̈t aye keek päl piny ago röök looi''.
Hadith
Imam Nasa'i : 147
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الْوُضُوءُ قَالَ أَمَّا الْوُضُوءُ فَإِنَّكَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ كَفَّيْكَ فَأَنْقَيْتَهُمَا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَيَدَيْكَ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحْتَ رَأْسَكَ وَغَسَلْتَ رِجْلَيْكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ اغْتَسَلْتَ مِنْ عَامَّةِ خَطَايَاكَ فَإِنْ أَنْتَ وَضَعْتَ وَجْهَكَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَرَجْتَ مِنْ خَطَايَاكَ كَيَوْمَ وَلَدَتْكَ أُمُّكَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَقُلْتُ يَا عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ انْظُرْ مَا تَقُولُ أَكُلُّ هَذَا يُعْطَى فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَدَنَا أَجَلِي وَمَا بِي مِنْ فَقْرٍ فَأَكْذِبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَقَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nawën cï ɣok lɛ̈k [Amru bin Mansur] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Adam bin Abu Iyas] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Al lïth cɔl Ibn Saïd] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Muɔwïya bin Salih] acï lueel; Acï luel tënë ɣɛn [Abu Yahya Sulaim bin Amir] ku [Dhamra bin Habib] ku [Abu Talhah Nu’aiim bin Ziyad] acïk lueel; ɣok aacï piŋ tënë [Abu Umamah Al Bahili] lɔn cï yen lueel, ‘Ɣɛn acï [Amru bin Abasah] piŋ ke lueel, ɣɛn acï thiëc thɛɛr, ‘O Raandït ë Nhialic, yïn ë lɔ̈ŋ looi yedi?’ Go dhuknhom, ‘Ku ë këde ablution, na yïn abï ablution looi ku lɔɔc yï cin ku lɔɔc keek, ke kä cï röt wuɔ̈ɔ̈c aabï bɛ̈n bei në kaam de yï nhom ku nhom de yï cin. Na yïn acï pïu tääu në yï nhom. Ku lɔɔc yï nyin ku yï cin agut cï yï nhom ku lɔɔc yï nhom, ku lɔɔc yï cin agut cï nhom ku lɔɔc yï nhom, ku lɔɔk keek kedhiɛ agut cï yï nhom, ku lɔɔc kä cï röt wuɔ̈ɔ̈c. Na tääu yï nyin në Allah Azza wa Jalla nhom, ke yïn abï bɛ̈n bei në kä rɛcku yiic cït mɛn ë dhiëth yïn në manhdu yic’. Abu Umamah aci luel: ‘Ɣɛn luel ya yin Amru bin Abasa! Tïŋ kë ca lueel, ye kën gäm në thää tökic? ' acï dhuknhom, 'në Nhialic, ɣɛn acï dhiɔp ku thou acï thiɔ̈k, yeŋö ye këdiɛ̈n ë ɣa tɔ̈u në rin ke Raan cï lɔc ku dɔc. Ee yic, yïthkiɛ̈ kaa rou aacï piŋ tënë Rasulullah ku piɔ̈ndiɛ̈ aŋot ke ŋic apɛi lɔn ë yen tënë Rasulullah.
Hadith
Imam Nasa'i : 148
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Acï ɣok lɛ̈k [Muhämd Bïn Ali bin Ɣarb Al Marwazi] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Dhïd bin Hubab] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Muäwïyah bin Salih] tënë [Rabi’ah bin Yazid] tënë [Abu Idris Al Khaulani] ku [Abu Uthman] tënë [Uqba bin Amir Al Juhani] tënë [Umar bin Khattab] Radliyallahu’anhu, acï lueel; Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel këlä: ‘Raan ëbɛ̈n cï rot lɔɔk ku bï lɔɔk ku röök, ‘Ɣɛn ee jam lɔn cïn yen raan lëu bï ya door ke cie Allah ku ɣɛn ee jam lɔn cïn yen raan lëu bï ya door ke cie Allah ku ɣɛn ee jam lɔn cïn yen raan lëu bï ya door ke cie Nhialic ku ɣɛn ee jam lɔn ye Muhammad raande ku raan cï tuɔɔc, ku ɣööt ke nhial kaa bɛ̈t aalëu bïk yïïn ya liep thok. wïc'.
Hadith
Imam Nasa'i : 149
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ خَلَفٍ وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَكُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَكَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَ إِبْطَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ لِي يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَاهُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَاهُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
Na wën cï ɣok [Kutaiba] lɛ̈k [Khalaf i.e. Ibn Khalifah] tënë [Abu Malik Al Asyja’i] tënë [Abu Hazim], ke lueel, ‘Ɣɛn ë tɔ̈ në [Abu Hurairah] cök, ke ye looi ë tɔ̈ɔ̈u de lɔ̈ŋ. Ku lɔɔk yecin nhial agut cï thökde. Ɣɛn acï ye thiëëc, ‘Yïn Abu Ɣurayra! Yeŋö ye abɛ̈c kënë? ' Go dhuk nhom, 'Yïn Banu Farruuk, ye yin ë tɛ̈n? Na ŋiɛc lɔn tɔ̈ yïn ëtënë, ke ɣɛn acïï Wudu bï looi cït kën. Ɣɛn acï Rasulullah pïŋ ke lueel: ‘Kë cï dhëëŋ de raan cï gam abï ɣet guɔ̈p të yenë pïu ke lɔɔk lɔ thïn’, ‘Kë cï looi në raan cï gam.
Hadith
Imam Nasa'i : 150
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ بُهْمٍ دُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ
Acï luel tënë ɣook [Qutaibah] tënë [Malik] tënë [Allah bin Abdurrahman] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah Radliyallahu’anhu] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc bɛ̈n bei në thöny de raan cï thou yic, ku lueel, ‘Acï bɛ̈n bei në thöny de kɔc cï thou yic, ku lueel, ‘Acï bɛ̈n bei në thöny de Nhialic yic. Ku ɣok aabï yï buɔɔth cök, tɛ̈ wïc Nhialic ye. Ɣɛn awïc ba wämääthkiɛ̈ tïŋ!’ keek aacï lueel, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, acie ɣok ëbɛ̈n mïthëkɔc?' Go bɛ̈ɛ̈r an, ‘Ee yic, wek aa mäthkiɛ̈ ku wämääthkiɛ̈ ku wek aacïï bï bɛɛr bɛ̈n ë kënë cök. Ɣɛn abï la tueŋ tënë yï agut cï Haudl’. Ku luelkë, O Raan cï lɔc ku dɔc ë Nhialic! yïn ŋic kɔc cï bɛ̈n yï cök yedi tënë kɔcku?’ Acï lueel: ‘Cï ŋic lɔn nɔŋ raan nɔŋ ajɔ̈ŋkör nɔŋ kë ɣer në nhomde yic në ajɔ̈ŋkör col yiic? Cï lëu bï thɔ̈ɔ̈r ŋic?’ keek aacï lueel, 'Ee yic, ee yic'. Acï bɛ̈n ŋoot ke jam këlä: ‘Aabï bɛ̈n në kööl de pïïr yic ke nɔŋ nyïn ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu -Haudl-.
Hadith
Imam Nasa'i : 151
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Nawën cï ɣok lɛ̈k [Musa bin Abdurrahman Al Masruqi] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Dhiëd Bïn Al Hubab] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Muɔwïya bin Salih] acï lueel; Acï luel tënë ɣook [Rabi'ah bin Yazid Ad-Dimasqy] tënë [Abu Idris Al Khaulani] ku [Abu Usman] tënë [Jubair bin Nufair Al Hadhrami] tënë [Uqbah bin Amir Al Juhaini], acï lueel lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: röök në rak'ah kaa rou, ku thööŋë yeen ke piɔ̈u ku nyin, ee kë ril tënë yeen nhial'.
Hadith
Imam Nasa'i : 152
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَتْ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتِي فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ إِلَى جَنْبِي سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Nawën cï ɣok lɛ̈k [Hännad bin As Sari] tënë [Abu Bakr bin Ayyasy] tënë [Abu Hashin] tënë [Abu Abdurrahman] acï lueel; [Ali] acï lueel, ‘Ɣɛn ee raan ye lac bɛ̈n bei në Madzi de yic, ku nyan de Raan cï lɔc ku dɔc ee tiŋdiɛ̈, ku ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c ba thiëëc. Ku ɣɛn acï raan tɔ̈ në ɣa lɔ̈ɔ̈m thiëëc, ‘Thiëc kënë tënë Raan cï lɔc ku dɔc’ ku jɔl raan tɔ̈ në ɣa lɔ̈ɔ̈m thiëëc aya, ku lueel: ‘Yïn adhil ablution looi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 153
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقُلْتُ لِلْمِقْدَادِ إِذَا بَنَى الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ فَأَمْذَى وَلَمْ يُجَامِعْ فَسَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ وَابْنَتُهُ تَحْتِي فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Acï ɣok lɛ̈k [Ishak bin Ibrahim] lɔn cï yen lueel; Nawën cï ɣok [Jarir] lɛ̈k ɣook tënë [Hisyam bin Urwah] tënë [wun] tënë [Ali] Radliyallahu’anhu, acï lueel. 'Ɣɛn acï Miqdad lueel, 'Na bɔ̈ raan tënë tiŋde ku bɔ̈ bei në madzi yic ku këc tɔ̈c, ke yïn thiëc Raan cï lɔc ku dɔc (cïmën de Nhialic) në kë de ye wɛ̈t kënë. Ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c ba thiëëc në kë de ye wɛ̈t kënë, në kë yenë nyande tiŋdiɛ̈’. Ku thiëc ku lueel Rasulullah ë thäät ë thäät; "Lek bï guɔ̈pde lɔɔk ku bï lɔɔk cït mɛn ye yen lɔɔk në lɔ̈ŋ."
Hadith
Imam Nasa'i : 154
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ عَلِيًا قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ ابْنَتِهِ عِنْدِي فَقَالَ يَكْفِي مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Kutaiba bin Saïd] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [Amru] tënë [Atha] tënë [Aisy bin Anas] lɔn cï [Ali] lueel; 'Ɣɛn ee raan ye lac jäl në Madzi de yic, ku ɣɛn acï 'Ammar bin Yasir lɛ̈k bï Rasulullah thiëëc rin ye nyande tiŋdiɛ̈.' Ku lueel: 'Acï thök tënë kën ku looi ablution'.
Hadith
Imam Nasa'i : 155
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ عَلِيًّا أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
Acï lɛ̈k ɣook [Usman bin Abdullah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Umayyah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Yazid bin Zuro’i] lɔn [Rauh bin Al Qosim] acï lɛ̈k [Ibn Abu Nujaih] tënë [‘Atho] tënë [Iyas bin Khalifah] cït mɛn tënë [Rafi’ Khalifa] në këde [Rafi’ Bin. Rasulullah, acï dhuknhom: "Alëu bï guɔ̈pde ya lɔ waak ku bï lɔɔk."
Hadith
Imam Nasa'i : 156
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ عَنْ مَالِكٍ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيًّا أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Acï luel tënë ɣook [‘Utbah bin Abdullah Al Marwazi] tënë [Malik i.e. Ibn Anas] tënë [Abu Nadhr] tënë [Sulaiman bin Yasar] tënë [Miqad bin Al Aswad], lɔn cï Ali ye yɔ̈ɔ̈k bï Rasulullah thiëëc bï looi, yeŋö bï bɛ̈n tënë raan wïc bï bɛ̈n bei? Nyan de Raan cï lɔc ku dɔc ee tiŋdiɛ̈, ku ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c ba kën thiëëc, ku dhuk nhom, ‘Na yök raan tök në week kë cït kën, ke bï guɔ̈pde tääu në pïu yiic, ku bï lɔɔk cït man yenë lɔɔk në lɔ̈ŋ yic’.
Hadith
Imam Nasa'i : 157
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعَلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Muɔny ë Abdul A’la] ke lueel; aci lɛ̈k ɣook [Khalid] tënë [Shuba] acï lueel; Na wën cï ɣɛn [Sulaiman] lɛ̈k ɣɛn, ke lueel; Ɣɛn acï [Mundhïr] piŋ tënë [Muɣamed bin Ali] tënë [Ali] acï lueel; 'Ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c ba Rasulullah thiëëc në kë de Madzi në kë de Fatimah, ku ɣɛn acï Miqdad bin Al Aswad thiëëc bï thiëëc.' Ku thiëc, ku dhuk Raan cï lɔc ku dɔc nhom: Në këde wɛ̈t kënë, adhil ablution looi.
Hadith
Imam Nasa'i : 158
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ قَالَأَتَيْتُ رَجُلًا يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقَالَ عَنْ أَيِّ شَيْءٍ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنْ الْخُفَّيْنِ قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَهُ ثَلَاثًا إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
Na wën cï ɣok lɛ̈k [Muɔny ë Abdul A’la] ke lueel; acï lɛ̈k ɣook [Khalid] acï lɛ̈k ɣook [Syu’ba] tënë [‘Ashim] lɔn cï yen [Zirr bin Hubaisy] piŋ ke lueel; ‘Ɣɛn acï bɛ̈n tënë raan ye lac cɔl [Shafwan bin Assal], ku ɣɛn acï nyuc ɣöt thok tueŋ. Go bɛ̈n bei ku lueel, ‘Yeŋö cë yï yök? ' Ɣɛn acï dhuknhom, 'Ɣɛn wïc ba kuën'. Acï lueel, malaikai aacï nhïïmken tääu piny tënë kɔc wïc ŋïc, ke ye kë ye nyuɔɔth lɔn cï kek puɔ̈th miɛt.’ Ku lueel, ‘Ye kërac yïndë yen wïc ba thiëëc? ' Ɣɛn acï lueel, 'në dhöl de khuf kaarou'. Acï dhuknhom, ‘Ɣɔn thɛɛr, ɣɔn ë cath ɣok kek Raan cï lɔc ku dɔc, ke Rasulullah acï ɣok yɔ̈ɔ̈k buk cïï ye nyaai në nïn kadiäk, ee nïn ke junub. Ku na yïn ya - ka lëu bï cïï bɛ̈n bei - në kë de pïu ë pïu ë pïu yiic ka pïu ë pïu yiic ka pïu ë pïu yiic''.
Hadith
Imam Nasa'i : 159
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَقَالَ صَفْوَانُ بْنُ عَسَّالٍ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَهُ ثَلَاثًا إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
Acï luel tënë ɣook lɔn [Amru ben Ali] ku [Ithmaïl ben Mas’ud] aacï lueel kedhiɛ; aci lɛ̈k ɣook [Yazid bin Zura’i] acï lueel; acï thiääk ke ɣook [Shuba] tënë [‘Acim] tënë [Zirr] lueel; [Shafwan bin Assal] acï lueel, 'Ɣok aa tɔ̈ kek Rasulullah ë cäth yic, ku acï ɣok yɔ̈ɔ̈k buk cïï dhɛ̈ŋkuɔ -khuf- nyaai në nïn kadiäk ee rin ë junub.' Ku na yïn ya, ke ka lëu bï ya looi të nɔŋ yen kë cï rot looi në pïu yiic ku pïu yiic, ka në nïn yiic.’
Hadith
Imam Nasa'i : 160
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ قَالَشُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا
Acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba] tënë [Sufyan] tënë [Az-Zuhri]. Në dhɔ̈l kɔ̈k ke gɛ̈th yiic aye lueel ëyadɛ̈; ku Acï ɣa lɛ̈k [Muɔthïn bin Mansur] tënë [Sufyan] lueel; aci lɛ̈k ɣook [Az-Zuhri] acï lueel; Na wën cï ɣa lɛ̈k [Saïd, cɔl Ibn Musayyab] ku [Abbad bin Tamim] tënë wën ë wun, cɔl [Abdullah bin Zaid] ke lueel; 'Acï gɔ̈th cï looi tënë Raan cï lɔc ku dɔc në kë de raan cï këdäŋ yök ke röök?' Acï lueel: ‘Duɔ̈në bɛ̈n bei në röök yic agut cï bï ŋɔ̈ɔ̈r ku piŋ röl de pɛ̈c.
