Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1421
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَلَمْ يَزَلْ يَقْصُرُ حَتَّى رَجَعَ فَأَقَامَ بِهَا عَشْرًا
Havi greitt okkum [Qutaibah] frá, segði hann; hevur sagt okkum [Abu 'Avana] frá [Yahya bin Abu Ishaq] frá [Anas] hann segði; 'Eg fór einaferð við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam úr Medina til Mekka, og hann gjørdi altíð qashar/samanfataðu bønirnar, til hann kom aftur. Síðan var hann í Mekka í tíggju dagar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1422
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ أَبِي أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ وَهُوَ السُّكَّرِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hevur upplýst okkum [Muhammed bin 'Ali bin Al Hasan bin Syaqiq]; segði [faðir mín]; hevur greitt okkum [Abu Hamza As Sukkari] frá [Mansur] frá [Ibrahim] frá [Alqama] frá [Abdullah] segði hann; 'Eg bað einaferð tvær rak'ar saman við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam á ferð. Eg bað eisini tvær rak'ar, tá eg var hjá Abu Bakr Radliallahu? Nhu og eisini tá hann var saman við Umar Radliallahu? Núma.
Hadith
Imam Nasa'i : 1423
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عُمَرَ قَالَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hevur greitt okkum [Húmaid bin Mas'adah] frá [Sufyan bin Habib] frá [Syu'bah] frá [Zubaid] frá ['Abdurrahman bin Abu Laila] frá ['Umar] segði hann; 'Fríggjadagsbøn tvær raka'at, Eid al-Fitr bøn tvær raka'at, Eid al-Adha bøn tvær raka'at? T, og eisini ferðast í tvær rak'ah. Tað var alt - framt - fullkomiliga, ikki qashar, sambært orðunum hjá profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam’.
Hadith
Imam Nasa'i : 1424
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ عَنْ أَيُّوبَ وَهُوَ ابْنُ عَائِذٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفُرِضَتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً
Havi meldað mær [Muhammed bin Wahb] segði hann; hevur sagt okkum [Muhammed bin Salama] hann segði; hevur sagt mær [Abu Abdurrahim] hann segði; hevur sagt mær [Zaid] frá [Ayyub bin Aidz] frá [Bukair bin Al Akhnas] frá [Mujahid Abul Hajjaj] frá [Ibn Abbas] hann segði; 'Fýra raka'at bønir eru skyldugar fyri tey, sum liva, gjøgnum orðini hjá profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam. Safar-bønin er tvær raka'ats og Khauf-bønin er ein raka'at'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1425
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مَاهَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً
Hevur upplýst okkum [Yaqub bin Mahan] hann segði; hevur sagt okkum [Al Qasim bin Malik] frá [Ayyub bin Aidz] frá [Bukair bin Al Akhnas] frá [Mujahid] frá [Ibn Abbas] segði hann; 'Allah Azza wa Jalla gjørdi tað skyldugt at biðja fýra raka'ah gjøgnum orðini hjá profetinum, tá mukim. Tá ið ferðast verður tvær raka'at og tá ið í khauf-standi - ótta - eitt raka'at'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1426
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى فِي حَدِيثِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كَيْفَ أُصَلِّي بِمَكَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hevur greitt frá okkum [Muhammed bin Abdul A'la] í sínum hadith frá [Khalid bin Al Harith] hann segði; hevur sagt okkum [Shu'bah] frá [Qatadah] segði hann; Eg hoyrdi [Músa bin Salama] siga; 'Eg segði við [Ibn Abbas]: 'Hvussu fara vit at biðja í Mekka, um eg ikki biði í samkomu? ' Hann svaraði: 'Tvær rak'ar. Tað er sunnan hjá Abu Al Qasim.
Hadith
Imam Nasa'i : 1427
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ تَفُوتُنِي الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ وَأَنَا بِالْبَطْحَاءِ مَا تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Eftir at hava upplýst okkum [Isma'il bin Mas'ud] segði hann; hefir sagt oss [Yazid bin Zurai’] sagdi hann; hefir sagt oss [Sagdi] hann sagdi; hevur sagt okkum [Qatadah], at [Musa bin Salamah] segði teimum, at hann einaferð spurdi [Ibn Abbas]: 'Eg segði; „Eg saknaði samkomubønina í Bathha, so hvat heldur tú um mátan, eg biði á? ' Hann svarar; »Bið tvær raka'ur. Tað er sunnan hjá Abu Al Qasim.
Hadith
Imam Nasa'i : 1428
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ
Havi greitt okkum [Qutaibah] frá, segði hann; hevur sagt okkum [Abul Ahvash] frá [Abu Ishaq] frá [Haritsah bin Wahb Al Khuza'i] hann segði; 'Eg bað einaferð tvær rak'ar saman við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam í Mina - tá vóru menniskjansligu umstøðurnar sera tryggar og nógvar -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1429
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ رَكْعَتَيْنِ
Hevur greitt frá okkum [Amru bin 'Ali] hann segði; hevur sagt okkum [Yahya bin Said] hann segði; hevur sagt okkum [Shu'bah] hann segði; hevur sagt okkum [Abu Ishaq]. Og var eisini frásagt frá aðrari leið, var fráboðað okkum [Amru bin 'Ali], at hann segði; hevur sagt okkum [Yahya bin Said] hann segði; hefir sagt oss [Sufyan] hann sagdi; hevur greitt frá mær [Abu Ishaq] frá [Haritsah bin Wahb] segði hann; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bað einaferð tvær rak'ah saman við okkum í Mina, tá vóru menniskjansligu umstøðurnar sera nógvar og tryggar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1430
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ
Havi greitt okkum [Qutaibah] frá, segði hann; hevur sagt okkum [Al Laits] frá [Bukair] frá [Muhammed bin Abdullah bin Abu Suleiman] frá [Anas bin Malik] hann segði; 'Eg bað einaferð saman við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam í Mina. Eisini verið saman við Abu Bakr, Umar og Usman í byrjanini av hansara stjórnartíð'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1431
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ح وَأَنْبَأَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَصَلَّيْتُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ
Havi greitt okkum [Qutaibah] frá, segði hann; hevur sagt okkum [‘Abdul Wahid] frá [Al Amasy] hann segði; hefir sagt oss [Ibrahim] hann sagdi; Eg hoyrdi ['Abdurrahman bin Yazid] og var eisini sagt frá aðrari leið, at tað varð fráboðað okkum [Mahmud bin Ghailan] hann segði; hevur sagt okkum [Yahya bin Ádam] hann segði; hevur sagt okkum [Sufyan] frá [Al Amasy] frá [Ibrahim] frá ['Abdurrahman bin Yazid] frá ['Abdullah Radliallahú Anhu] hann segði; 'Eg bað einaferð tvær rak'ahs við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam í Mina'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1432
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَصَلَّى عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعًا حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ
Eftir at hava greitt okkum ['Ali bin Khusyram] frá, segði hann; hevur sagt okkum ['Isa] frá [Al Amasy] frá [Ibrahim] frá ['Abdurrahman bin Yazid] hann segði; 'Eg bað einaferð fýra rak'ah saman við Uthman í Mina. Hetta rakk til [Abdullah], so segði hann; "Eg bað einaferð tvær rak'ahs saman við Rasulullah."
Hadith
Imam Nasa'i : 1433
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِوَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ
Havi upplýst okkum ['Ubaidullah bin Said] segði hann; hevur greitt okkum [Yahya] frá ['Ubaidullah] frá [Nafi'] frá [Ibn 'Umar] hann segði; 'Eg bað einaferð tvær raka'ar saman við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam í Mina. Eg bað eisini tvær rak'ar saman við Abu Bakr Radliallahu? Nhu og Umar Radliallahu? Nhu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1434
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِوَصَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّاهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّاهَا عُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ
Hevur upplýst okkum [Muhammed bin Salamah] segði hann; hevur sagt okkum [Ibn Wahb] frá [Yunus] frá [Ibn Shihab] hann segði; hevði meldað mær ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar] frá [faðir sínum] hann segði; 'Profeturin bað einaferð tvær rak'ar í Mina. Abu Bakr og Umar bóðu eisini tvær rak'ah á tí staðnum, eins og Uthman gjørdi í byrjanini av stjórnartíð síni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1435
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يُصَلِّي بِنَا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا قُلْتُ هَلْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ نَعَمْ أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا
Havi upplýst okkum [Humaid bin Mas'adah] segði hann; hevur sagt okkum [Yazid] hann segði; hevur greitt okkum [Yahya bin Abu Ishaq] frá [Anas bin Malik] segði hann; 'Vit fóru einaferð við Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam úr Medina til Mekka, og hann bað tvær rak'ah til vit komu heim aftur'. Eg spurdi: 'Býr hann í Mekka?' Anas svaraði; »Ja, vit vóru í Makkah í tíggju dagar.
Hadith
Imam Nasa'i : 1436
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Havi upplýst okkum ['Abdurrahman bin Al Asvad Al Bashri] segði hann; hevur sagt okkum, at [Muhammad bin Rabi'ah] frá ['Abdul Humaid bin Ja'far] frá ['Yazid bin Abu Habib] frá ['Irak bin Malik] frá ['Ubaidullah bin 'Abdullah] frá ['Ibn 'Abbas] Rasulullah Sallallahu Alaiye Fid'ays-ein sta bað tvær raka, tvær raka.
Hadith
Imam Nasa'i : 1437
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
Hevur greitt frá okkum [Muhammed bin 'Abdul Malik bin Zanjuwaih] frá ['Abdurrazzaq] frá [Ibn Juraij] hann segði; hevur upplýst mær [Isma'il bin Muhammed bin Sa'ad] hevur upplýst honum [Humaid bin Abdurrahman] hevur upplýst honum [Sum Saib bin Yazid] at hann hoyrdi [Al 'Ala bin Al Hadhrami] siga; Profeturin segði: 'Fólk, sum flyta, halda seg - í Mekka - í tríggjar dagar eftir at hava klárað Hajj-pílagrímsferðina'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1438
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
Abu Abdurrahman hevur upplýst okkum, og sigur [Al Harith bin Miskin]; las tað og eg hoyrdi Hadith frá [Sufyan] frá ['Abdurrahman bin Humaid] frá [Sum Saib bin Yazid] frá [Al 'Ala bin Al Hadhrami] hann segði; at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Fólk, sum flyta frá landinum, búgva í Mekka í tríggjar dagar eftir at hava framt Hajj-pílagrímsferðina'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1439
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا اعْتَمَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى إِذَا قَدِمَتْ مَكَّةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَصَرْتَ وَأَتْمَمْتُ وَأَفْطَرْتَ وَصُمْتُ قَالَ أَحْسَنْتِ يَا عَائِشَةُ وَمَا عَابَ عَلَيَّ
Havi upplýst mær [Ahmad bin Yahya Ash Shufi] segði hann; hevur sagt okkum [Abu Nu’aim] hann segði; hevur sagt okkum [Al 'Alaa bin Zuhair Al Azdi] hann segði; hevur sagt okkum ['Abdurrahman bin Al-Aswad] frá ['Aisyah], at hann framdi umra saman við Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam frá Medina til Mekka. Tá hon kom til Mekka segði Aisyah; O sendiboð Allahs, fyri pápa og mammu mína skuld, hvussu kanst tú gera bønina upp, tá eg klári mína bøn, og tú brýtur føstuna, meðan eg fasti? Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa sallam svaraði: Tú hevur gjørt gott, o 'Aisha, men eg eri ikki skyldleysur.
Hadith
Imam Nasa'i : 1440
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَبَرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فَقِيلَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
Havi upplýst mær [Ahmad bin Yahya] segði hann; hevur sagt okkum [Abu Nu’aim] hann segði; hevur sagt okkum [Al 'Ala bin Zuhair] hann segði; hevur sagt okkum [Wabara bin 'Abdurrahman] hann segði; Bønirnar hjá Ibn Umar á Safar -ferðini- fóru ongantíð upp um tvær rak'ah, og hann framdi ikki sunnabønir eftir ella áðrenn. Síðan varð [Ibn Umar] spurdur: «Hvat er hetta? ' Hann svarar; "Soleiðis er tað, eg sá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gera tað."
