Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
ဝၢႆးသေ မၼ်းတၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈယဝ်ႉ [ၵူႇတၢႆႇပႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသမေးလ်] - ဢၼ်ပဵၼ် ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ - တီႈ [မူႇသႃႇ ပိၼ်ႇဢူၵ်ႉပႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅၼ်ႇၼတ်ႉလီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ] တီႈ [သႃႇဢတ်ႉပိၼ်ႇဢႃႇပီႇဝႃႇၵႃႇသ်] တီႈရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ - လွင်ႈသုၵ်ႈသီၶူဝ်းၼုင်ႈတင်းသွင်ဢၼ် - ဢမ်ႇပဵၼ်သင်။
Hadith
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇလီပိၼ်ႇၶႃႇသီႇရမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [မူႇသလိမ်ႇ] တီႈ [မႃႇသရူၵ်ႉ] တီႈ [မူႇၵီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသျူႇပႃႇ] ၼၼ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ တႃႇတေ လူမ်ၸႂ် လႄႈ ဝၢႆးသေ ပွၵ်ႈမႃး ၵဝ်ၶႃႈ လႆႈႁူပ်ႉထူပ်း မၼ်းၸဝ်ႈ လႄႈ ၵဝ်ၶႃႈ ယိပ်းၵမ် ထူင်ၼမ်ႉ လႄႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၸင်ႇ ဢဝ်ၼမ်ႉ သႂ်ႇပၼ် မၼ်းၸဝ်ႈ။ မၼ်းၸၢႆး သုၵ်ႈမိုဝ်း သုၵ်ႈၼႃႈ သုၵ်ႈမိုဝ်း ၵူၺ်းၵႃႈ သၢႆၶႅၼ်မၼ်း ၵႅပ်ႈၼႃႇလႄႈ မၼ်းၸၢႆး ဢဝ်မိုဝ်းမၼ်း ဢွၵ်ႇမႃး တီႈတႂ်ႈသၢႆၶႅၼ်ၼၼ်ႉသေ သုၵ်ႈသီပၼ် သွင်ၶွၼ်သေ သုၵ်ႈပၼ် ၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းၸၢႆး သွင်ၶွၼ် ဝၢႆးၼၼ်ႉ မၼ်းၸၢႆး ယွၼ်းသူးၸွမ်းႁဝ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈယဝ်ႉ [ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ ပိၼ်ႇသႃႇဢတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ယႃႇယႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [သႃႇဢတ်ႉ ပိၼ်ႇၸူႇပႄႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ ပိၼ်ႇမူႇၵီႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မူႇၵီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသျူႇပႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ။ ဝႃႈ မၼ်းၸၢႆး သျႃးလမဵင်း ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇ တႃႇတေ လူမ်ၸႂ် ၼႆလႄႈ မူႇၵီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသျူႇပႃႇ ၸွမ်းမၼ်းၸၢႆး ယိပ်းၼမ်ႉ ၼိုင်ႈထူင်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်း သႂ်ႇၼိူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈ သျႃးလမဵင်း တေႃႇထိုင် မၼ်းၸဝ်ႈ ႁဵတ်းၵၢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ သုၵ်ႈပၼ် ၶူပ်ႉသွင်ဢၼ် - ၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်း - ။
Hadith
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇမႃးတီႈႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇမၼ်ႇသူဝ်ႇ] ဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ဢိတ်ႉသမေးလ် ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇသႃႇဢတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်း [ႁမ်ႇၸႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်မူႇၵီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသျူႇပႃႇ] လၢတ်ႈၼႄ လွင်ႈတၢင်း ဢၼ် [ပေႃႈမၼ်း] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈၵႂႃႇၸွမ်း ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၶၢဝ်းတၢင်းၼိုင်ႈပွၵ်ႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢႃႉ မူႇၵိရႃႇ ဝၢႆးလင်ၼႆႉၵွႆး! လႄႈ သူ ၵူၼ်းႁဝ်း သိုပ်ႇပႆၵႂႃႇ’။ ၶႃႈၵေႃႈ ယွမ်းလူင်းသေ ၶႃႈၵေႃႈ ဢဝ်ၼမ်ႉ ၼိုင်ႈထူင်မႃးသေ ဢူၺ်းၵေႃႉတၢင်ႇၵေႃႉ သိုပ်ႇပႆၵႂႃႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵႂႃႇလူမ်ၸႂ်။ ဝၢႆးသေမၼ်းႁဵတ်းယဝ်ႉ ၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈ ၵႂႃႇသႂ်ႇၼမ်ႉပၼ်မၼ်း ၽွင်းမၼ်းၼုင်ႈသိူဝ်ႈၶူဝ်း ဢၼ်ႁဵတ်းဢဝ် ရူဝ်းမႅၼ်း ဢၼ်မီးသၢႆမိုဝ်းၵႅပ်ႈ ၼင်ႇႁိုဝ်မၼ်းတေဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်မိုဝ်းမၼ်းဢွၵ်ႇၼႂ်းသၢႆမိုဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸင်ႇဢဝ်ဢွၵ်ႇၼႂ်းသိူဝ်ႈၶူဝ်းမၼ်း။ မၼ်းသုၵ်ႈၼႃႈသုၵ်ႈမိုဝ်း သုၵ်ႈႁူဝ်မၼ်း သုၵ်ႈပၼ် ၶူပ်ႉသွင်ဢၼ် - ၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်း - ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
လႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇမႃးတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢီႇရၢပ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဝႃႇၵီႇ] လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇၵၢႆႇ] တီႈ [ႁူႇၸႄႇလ် ပိၼ်ႇသျူႇရႃႇပီႇ] တီႈ [မူႇၵီႇရႃႇ ပိၼ်ႇသျူႇပႃႇ] ၼၼ်ႉဝႃႈ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ သုၵ်ႈပၼ် သွၵ်းတိၼ်မၼ်းသွင်ဢၼ် လႄႈ သွၵ်းတိၼ်မၼ်းသွင်ၶွၼ်။ ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ဢမ်ႇႁူႉဝႃႈ မီးၽႂ်ၸွမ်းလင် ဢႃႇပူဝ်ႇၵၢႆႇ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈပိုၼ်းၼႆႉသေ ဢၼ်ပဵၼ်တႄႉမၼ်းတႄႉ လုၵ်ႉတီႈ ဢႄးလ်မူႇၵီႇရႃႇ ဢၼ်ဝႃႈ ရႃႇသူႇလူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သုၵ်ႈပၼ် ၶူပ်ႉမၼ်းတင်းသွင်ဢၼ် - ၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်း - ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵူႇတၢႆႇပႃႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇသျိမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၸိရ်] လုၵ်ႉတီႈ [သျႃႇၾူၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇသႃႇလ်] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ပၼ်လွင်ႈလူမ်ၸႂ် မိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈ တေလႆႈထွတ်ႇၶူပ်ႉ -ၶူဝ်းၼုင်ႈ- သၢမ်ဝၼ်းသၢမ်ၶိုၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇႁမ်ႇ ပိၼ်ႇသူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ဢႃႇရူႇႁႃႇဝီႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇတမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉသႃးရီႇ]၊[မႃႇလိၵ်ႉပိၼ်ႇမိၵဝႃႇလ်]၊[ၸူႇႁၢႆႇ]၊ 'ၶႃႈထၢမ် [Shafwan bin Assal] လွင်ႈသုၵ်ႈသီၶူဝ်းၼုင်ႈတင်းသွင်ဢၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ 'မိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်းၼၼ်ႉ ရသျႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ သင်ႇႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈ သုၵ်ႈသီၶူဝ်းၼုင်ႈႁဝ်း လႄႈ ယႃႇပေထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈ ၶၢဝ်းတၢင်းသၢမ်ဝၼ်း ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈ ဢွၵ်ႇယဵဝ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ယဵဝ်ႈဝၢၼ် ဢမ်ႇၼၼ် ၼွၼ်းလပ်း လိူဝ်သေ ၸူဝ်ႈၵႅပ်ႉ' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢီႇသၢၵ်ႉ ပိၼ်ႇဢီႇရၢမ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇၸၢၵ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႅတ်ႉသူဝ်ႇရီႇ] တီႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇၵၢႆႇ ဢႃႇလ်မူႇလႃႇဢီႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇၵမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇၶၢႆႇမီႇ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ] တီႈ [သူႇရၢႆႇ ပိၼ်ႇႁႃႇၼီႇ] တီႈ [ဢႃႇလီ] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇၼီႇ တႅပ်းတတ်းဝႆႉ ၼိုင်ႈ ဝႃႇလႃႇသႃႇလႃႇႁူႇ သၢမ် ၼိပ်ႉလီႇယႃႇ လႄႈ တႃႇသၢမ် ဝၼ်းၼိုင်ႈၶိုၼ်း တွၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းမိူင်း -ၼင်ႈ- -ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ ၵဵဝ်ႇၵပ်းလွင်ႈသုၵ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈ-။
Hadith
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ႁၢၼ်ႇၼတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉသႃႇရီႇယီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇမူဝ်ႇဝီႇယႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇမႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇၵမ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇၶၢႆႇမီႇ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ] တီႈ [သူႇရၢႆႇပိၼ်ႇႁႃႇၼီႇ] ၼႆသေ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈထၢမ် ဢၢႆႈသႅင် ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ လွင်ႈသုၵ်ႈသီ ၶူဝ်းၼုင်ႈတင်းသွင်ဢၼ်ၼၼ်ႉႁႃႉ? မၼ်းၸၢႆးၵေႃႈ တွပ်ႇဝႃႈ ‘မႃးၸူးဢႃႇလီ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ မၼ်းႁူႉလွင်ႈၼႆႉ ၼမ်လိူဝ်ၵဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မႃးတီႈ [ဢႃႇလီ] သေ ထၢမ်လွင်ႈၼႆႉ။ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သင်ႇႁႂ်ႈၵူၼ်းၸိူဝ်းယူႇတီႈၼၼ်ႈ သုၵ်ႈပၼ်ၶူဝ်းၼုင်ႈ တႃႇဝၼ်းၼိုင်ႈၶိုၼ်း လႄႈ တႃႇၵူၼ်းၸိူဝ်းဢွၵ်ႇၶၢဝ်းတၢင်း သၢမ်ဝၼ်းသၢမ်ၶိုၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇၸိတ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ [ပႃႇၸူႇ ပိၼ်ႇဢႃႇသတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလ်မႃႇလိၵ်ႉ ပိၼ်ႇမၢႆသႃႇ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႅၼ်ႇၼႃႇၸႃႇလ် ပိၼ်ႇသႃႇပႃႇရႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၶႃႈလႆႈႁၼ် [ဢႃႇလီ] ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇဢၢၼ်ႇႁူႇ ယွၼ်းသူးၵၢင်ၼႂ်။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၼင်ႈတႃႇတၢင်းလူဝ်ႇပိူၼ်ႈ၊ ၽိူဝ်ႇထိုင်ၶၢဝ်း Asr မႃး ဢဝ်ၼမ်ႉ ၼိုင်ႈထူင် မႃးပၼ်မၼ်းလႄႈ မၼ်းဢဝ်ၼႂ်းၽႃႈမိုဝ်းမၼ်းသေ သုၵ်ႈၼႃႈ ၶႅၼ်ႁူဝ် တိၼ်မၼ်း။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၵိၼ်ၽွင်းတိုၵ်ႉၸုၵ်းယူႇ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်းႁဝ်းၼႆႉ ဢမ်ႇလႆႈၸႂ်ၸိူင်ႉၼႆ! ပႅၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈ လႆႈႁၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁဵတ်းၼႆသေတႃႉ ၼႆႉပဵၼ်လၢႆးႁဵတ်း ၵၢၼ်ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ တႃႇၵူၼ်းၸိူဝ်းပႆႇယႃႉပႅတ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢႅပ်ႉတူးလ်ဢႃႇလႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၶႃႇလိတ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢမိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၼတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈဢဝ်မႃး ဢၢင်ႇဢွၼ်ႇ တႃႇဢၢပ်ႇၼမ်ႉ။ ၶႃႈထၢမ်ဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇၼႆႉ ၸွင်ႇမၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ မိူဝ်ႈယွၼ်းသူးၵူႈပွၵ်ႈႁႃႉ၊ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ပီႈၼွင်ႉႁဝ်းၶဝ် တေႁဵတ်းႁိုဝ်၊ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈႁဵတ်းပၢင်ယွၼ်းသူးလၢႆလၢႆပွၵ်ႈ ၽွင်းမိူဝ်ႈ ဢမ်ႇလႆႈယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈပူၼ်ႉမႃး ႁဝ်းၶႃႈၵေႃႈ တိုၼ်းႁဵတ်း လွင်ႈၼပ်ႉယမ်လၢႆလၢႆပွၵ်ႈ လူၺ်ႈ လွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ဢၼ်လဵဝ်’။
Hadith
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ၸီႇယတ်ႉ ပိၼ်ႇဢၢႆႇယူပ်ႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ ဢူဝ်ႇလႃႇယႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈငိၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢၢႆႈယူပ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပူးဢႃႇဝႃႇလ်ၵႃႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢတ်ႉ] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢွၵ်ႇမႃးတီႈႁွင်ႈၼမ်ႉသေ လႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈပၼ်မၼ်း။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၵေႃႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်း တေ ဢဝ် ၼမ်ႉ ဢသၢၵ်ႈ မႃး ပၼ် မႂ်း ႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တွပ်ႇဝႃႈ - မိူဝ်ႈၶႃႈၶႂ်ႈႁဵတ်း ၵၢၼ်ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ လႆႈထုၵ်ႇသင်ႇႁႂ်ႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉၵူၺ်း' ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
ဝၢႆးသေ ပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢူဝ်ႇပႄႇတီႇလႃႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇယႃႇ] တီႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလၵ်ႉမႃႇ ပိၼ်ႇမႃႇသတ်ႉ] တီႈ [ဢိပ်ႉပူႇရၢႆႇတႃႇ] ၼၼ်ႉ တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈၽြႃး သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇၼႆႉ ပေႃးၶႂ်ႈၼပ်ႉယမ် မၼ်းတိုၼ်းႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉယူႇတႃႇသေႇသေတႃႉ ဝၢႆးသေ ဢွင်ႇပေႉဝဵင်းမႅၵ်ႉၵၸိၼ်းယဝ်ႉ မၼ်းဢဝ်ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ ပွၵ်ႈလဵဝ်သေ ႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉလၢႆလၢႆပွၵ်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢူဝ်ႇမႃႇ ထၢမ်ဝႃႈ မႂ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇၵႆႉႁဵတ်း မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉႁႃႉ? မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ “ဢူဝ်ႇမႃႇ ၵဝ်တင်ႈၸႂ်ႁဵတ်း” ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢိတ်ႉသမေးလ် ပိၼ်ႇမတ်ႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လၢတ်ႈၼႄႁဝ်းဝႃႈ [ၶႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [သျူႇပႃႇ] တီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇ] တီႈ [မူႇၸႃႇႁိတ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇၵမ်ႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မိူဝ်ႈ ရႃႇသူႇလႃႉ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁဵတ်းလွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းဢဝ်ၼမ်ႉ တဵမ်မိူၼ်ၼင်ႇ မိုဝ်းသွင်ၽၢႆႇၼၼ်ႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ သျူႇပႃႇ -ၽူႈၼႄလွင်ႈတၢင်း- လၢတ်ႈဝႃႈ မၼ်းၽုၺ်ႇၼမ်ႉၼိူဝ်မၼ်း။ ယဝ်ႉၵေႃႈ လွင်ႈၼႆႉ လႆႈသူင်ႇထိုင် ဢီႇရၢမ်ႇသေ မၼ်းၵေႃႈ ၼပ်ႉယမ်မၼ်း။ သျႅၵ်ႈဢိပ်ႉသုၼ်ႇၼီႇ ဢႄးလ်ႁႃႇၵမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မၼ်းပဵၼ် ဢိပ်ႉသူႇၽျၢၼ်ႇ ဢႅတ်ႉသ် ၸသႃႇၾီႇ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇဢၢၼ်ႇႁူႇ
Hadith
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇပၢတ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ဢႅတ်ႉတူႇရီႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ဢႃႇႁွတ်ႉ ပိၼ်ႇၸေႃႇဝပ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇမႃႇပိၼ်ႇရူဝ်ႇၸၢၵ်ႉ] တီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇ] ။ ၼႂ်းသၢႆပိုၼ်းထႅင်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈ လၢတ်ႈဝႆႉဝႃႈ၊ လႄႈ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇႁမ်ႇပိၼ်ႇႁႃး] ဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵႃႇသိမ်ႇ ၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢိပ်ႉၼီႇယႃႇၸိတ်ႉ ဢႄးလ်ၸႃႇမီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [သုၽျၢၼ်ႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [Mansur] တီႈ [Mujahid] တီႈ [Al Hakam bin Sufyan] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ‘ၶႃႈလႆႈႁၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁဵတ်းလွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉ လႄႈ ၽူတ်ႉၼမ်ႉ တီႈဢွင်ႈတီႈသုၼ်ႇတူဝ်မၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇႁမ်ႇ လၢတ်ႈတီႈၽူႈထတ်းလိၵ်ႈဝႃႈ ‘ယွၼ်ႉၼၼ် မၼ်းၸင်ႇၽုၺ်ႇၼမ်ႉ တီႈဢွင်ႈတီႈသုၼ်ႇတူဝ်မၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇတၢဝ်ႇ သူႇလၢႆႇမၼ်ႇ ပိၼ်ႇသၢႆႉ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈၼႄပၼ်ႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢတပ်ႉ] ဝႃႈ၊ လႆႈၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်းႁဝ်း [သျူႇပႃႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁၢႆႇယႃႇ] ၼၼ်ႉသေ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ၶႃႈလႆႈႁၼ် [ဢႃႇလီ] ရတ်ႉလျႃႇလႃႇႁူႇဢၢၼ်ႇႁူႇ ႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ သၢမ်ပွၵ်ႈယဝ်ႉ လုၵ်ႉမႃးၵိၼ်ၼမ်ႉဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉ တီႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမၼ်းၼၼ်ႉသေ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇ ၵဝ်ၶႃႈ ႁဵတ်းယူႇယၢမ်းလဵဝ်ၼႆႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇမၼ်ႇသူဝ်ႇ] တီႈ [သုၾျႅၼ်ႇ] ဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ ပိၼ်ႇမိၵဝႃႇလ်] တီႈ [ဢွင်ႇပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇၸူႇႁၢႆႇၾႃႇ] ၼၼ်ႉ တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈႁၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တီႈဝဵင်းပတ်ႉထႃႇ ယဝ်ႉၵေႃႈ ပီႇလႃႇလ် ဢဝ်ၼမ်ႉဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉ တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇမႃးလႄႈ ၵူၼ်းၶဝ် ၸင်ႇၽိတ်းမေႃးၵၼ် ၵွပ်ႈမၼ်းလႄႈ ၶႃႈၵေႃႈ လႆႈမႃးၵမ်ႈၽွင်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၶႃႈဢဝ်ႁွၵ်ႇဢွၼ်ႇ ဢၼ်ၼိုင်ႈ သႂ်ႇပၼ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ။ မၼ်းၸဝ်ႈ ယွၼ်းသူး ၸွမ်း ၵူၼ်း တင်းလၢႆ ၽွင်းမိူဝ်ႈ မႃ လႃႉ ၼၢင်းယိင်း တင်းၼမ် လတ်းၽၢၼ်ႇ ၽၢႆႇၼႃႈ ႁွၵ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။
Hadith
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ် ႁဝ်းၶႃႈ [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇမၼ်ႇသူဝ်ႇ] တီႈ [သုၾျႅၼ်ႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ ဢႄးလ်မူၼ်ႇၵႃႇတီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ၸႃႇပီႇယႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ' ဢမ်ႇယူႇလီ'။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လႄႈ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ မႃးလႄႇၵဝ်ၶႃႈသေ သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ လႆႈႁၼ်ၵဝ်ၶႃႈ လူမ်ႉတၢႆၵႂႃႇလႄႈ မၼ်းၸၢႆး ၸင်ႇႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ ၼမ်ႉဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉ တီႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမၼ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်မႃးသႂ်ႇၼိူဝ်ၵဝ်ၶႃႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
ဝၢႆးသေ တၢင်ႇလၢတ်ႈတီႈႁဝ်းၶႃႈ [ၵူဝ်ႇတၢႆႇပႃႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢေႃးဝႃႇၼႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၵႃႇတႃႇတႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႄးလ်မႃႇလိ] လုၵ်ႉတီႈ [ပေႃႈမၼ်း] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ- ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇႁပ်ႉ လွင်ႈယွၼ်းသူး ဢၼ်ဢမ်ႇမီးလွင်ႈမူတ်းသႂ် ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈလူႇတၢၼ်း ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၶူဝ်းၶွင်သိုၵ်း ဢၼ်ဢဝ်ၵႂႃႇ လပ်ႉလွင်း ၵွၼ်ႇပႆႇၸႅၵ်ႇပၼ်ၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
ဝၢႆးသေ လႆႈပွင်ႇၶၢဝ်ႇပၼ်ႁဝ်းၶႃႈ [မႁႃႇမူး ပိၼ်ႇၵၢႆႇလႅၼ်ႇ] ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇလႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ] တီႈ [မူႇသႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇဢၢႆႇသျႃး] တီႈ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇသျူႇဢိပ်ႉ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ပူႇမၼ်း] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်းၶိူဝ်း ပီႇတူႉၸိတ်ႉ ၵေႃႉ႞ မႃးတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ တႃႇတေထၢမ်လွင်ႈ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ရႃႇသူႇလမ်ႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၼႄမၼ်း လၢႆးႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ တင်းသၢမ်ပွၵ်ႈ - သၢမ်ပွၵ်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ “လၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼႆႉ ပဵၼ်ၸိူင်ႉၼႆ” ၼႆယဝ်ႉ။ ၽူႈလႂ်ၽႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ မၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈႁၢႆႉၸႃႉ လႄႈ လၢတ်ႈပူၼ်ႉတီႈ လႄႈ ႁဵတ်းလွင်ႈဢမ်ႇတြႃး။"
