이맘 나사이 (الامام النسائي) - 5662 하디스
사파르에서 기도하고 정화하기 전 선지자 샤랄라후 알라이히 와살람의 행동
이맘 나사이 : 81
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ رَجُلٍ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَلَا أَحْفَظُ حَدِيثَ ذَا مِنْ حَدِيثِ ذَا أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَرَعَ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى كَذَا وَكَذَا مِنْ الْأَرْضِ فَأَنَاخَ ثُمَّ انْطَلَقَ قَالَ فَذَهَبَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ شَيْئًا وَعِمَامَتِهِ شَيْئًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لَا أَحْفَظُ كَمَا أُرِيدُ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ قَالَ حَاجَتَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَتْ لِي حَاجَةٌ فَجِئْنَا وَقَدْ أَمَّ النَّاسَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا
[Al Mughirah]의 ['Urwah bin Al Mughirah]의 ['Amir As-Sya'bi]의 [Ibnu 'Aun]의 [Bisyir bin Al Mufadhal]의 [Muhammad bin Ibrahim Al Bashri]와 [남자]의 [Muhammad bin Sirin]이 Al Mughirah에 의존했다고 Ibn 'Aun이 말했습니다. 알 무기라는 "이 하디스는 기억나지 않습니다."라고 말하며 "저희는 어느 날 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 함께 여행을 했습니다. 그분께서 가지고 계시던 지팡이로 제 등을 치셨습니다. 그분께서 제 자세를 바로잡아 주셔서 저도 그분과 함께 자세를 바로잡았습니다. 그러다 어느 곳에 이르러 그분께서 멈추셨다가 다시 떠나셨습니다. (무기라가 말했다) 그분께서 제가 더 이상 볼 수 없을 때까지 떠나셨습니다. 그때 그분께서 다시 오셔서 '물이 있느냐?'라고 물으셨습니다. 저는 가죽 물통(사티하)에 물을 담아 가져왔습니다. 그래서 그분께 가서 물을 부어 드렸습니다. 그러자 그분께서는 즉시 손과 얼굴, 팔꿈치를 씻으셨습니다. 그리고 '내가 무엇을 원했는지는 기억나지 않는다.'라고 말씀하셨습니다. 그리고는 신발(쿠프)을 벗으셨습니다. '원하는 것이 있느냐?'라고 물으셨습니다. 저는 '오 알라의 사도여, 알라께서 그에게 축복과 평화를 주시기를 바랍니다. 저는 아무것도 필요하지 않습니다.'라고 대답했습니다." 그 후 우리는 도착해서 압두르라흐만 빈 아우프가 사람들과 함께 공동 예배를 인도하는 것을 보았습니다. 그는 이미 수부흐 예배의 한 라카트를 드린 상태였습니다. 저는 즉시 그에게 알리러 갔지만, 그는 저를 말렸습니다. 우리는 우리가 발견한 부분부터 예배에 참여했고, 그 후에 빠뜨린 부분을 마저 드렸습니다.
WUDHU에서 손바닥 씻기
이맘 나사이 : 82
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا
후마이드 빈 마스아다는 수피얀(즉, 이븐 하비브)을 통해 슈바를 통해 누만 빈 살림을 통해 이븐 아우스 빈 아부 아우스를 통해 그의 조부로부터 다음과 같이 전했습니다. "나는 알라의 사도께서 손을 세 번 씻으시는 것을 보았습니다."
약어를 수행하는 방법과 그 장점
이맘 나사이 : 83
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَيْءٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
[수와이드 빈 나스르]가 우리에게 알려주었으니, 그가 말하길, [압둘라]가 [마마르]로부터, [아즈 주흐리]로부터, [아타 빈 야지드 알 라이치]로부터, [훔란 빈 아반]으로부터 우리에게 전해 들은 바에 따르면, "나는 [우쓰만 빈 아판] 라들리얄라후 안후께서 우두(세정)를 행하시는 것을 보았습니다. 그는 두 손에 물을 세 번 붓고 씻은 다음, 가글을 하고 그 물로 코를 헹구었습니다. 그 후 얼굴을 세 번 씻고, 오른손 팔꿈치까지 세 번 씻고, 왼손도 세 번 씻은 다음 머리를 닦았습니다. 그리고 나서 오른발을 세 번, 왼발을 세 번 씻었습니다. 그가 다 씻고 나서 말했습니다. '나는 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 내가 전에 했던 것과 같은 우두를 행하시는 것을 보았습니다.' 사도께서 말씀하셨습니다. '누구든지 이와 같이 우두를 행하고 두 라카트를 기도할 때, 중간에 혼잣말을 하지 않으면 알라께서 그의 과거의 죄를 용서해 주실 것이다.'"
완벽한 WUDHU 절차
이맘 나사이 : 84
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ عَنْ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ أبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حُمْرَانَأَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ مِنْ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ بِشَيْءٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
아흐마드 빈 무함마드 빈 알 무기라가 우리에게 전하기를, 우스만(즉, 이븐 사이드 빈 카티르 빈 디나르 알 함시)이 슈아이브(즉, 이븐 아부 함자)로부터, 그리고 슈아이브는 다시 아즈 주흐리로부터, 아타 빈 야지드는 훔란으로부터 전해 들은 바에 따르면, 우스만 빈 아판이 세정수를 달라고 요청하는 것을 보았다고 합니다. 그러자 그의 그릇에 담긴 세정수가 그의 손에 부어졌고, 그는 손을 세 번 씻은 후 오른손을 세정수에 담갔습니다. 그 후 그는 입을 헹구고 코에 물을 넣고, 얼굴을 세 번 씻고, 팔꿈치까지 손을 세 번 씻고, 머리를 닦고, 발을 세 번 씻은 다음 말했습니다. "저는 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 이와 같이 우두(세정)를 하시고, 두 라카트(기도 단위)를 하시면서 중간에 혼잣말도 하지 않으시는 것을 보았습니다. 그러면 알라께서 그의 과거 죄를 용서해 주실 것입니다."
혐오스러운 이스틴샤크
이맘 나사이 : 85
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ح و حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَعْنٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
무함마드 빈 만슈르가 우리에게 전했고, 수피얀이 우리에게 전했고, 아부 지나드가 우리에게 전했고, 알 후세인 빈 이사가 마안을 통해, 말리크를 통해, 아부 지나드를 통해, 알 아라즈를 통해, 아부 후라이라를 통해 전한 바에 따르면, 알라의 사도께서 말씀하셨습니다. "너희 중 누구든지 우두(세정)를 할 때에는 코로 물을 들이마셨다가 내뱉어야 한다."
WUDHU와 ISTINSYAQ의 완성
이맘 나사이 : 86
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
[쿠타이바 빈 사이드]가 우리에게 전해준 바에 따르면, [야흐야 빈 술라임]이 [이스마일 빈 카티르]로부터, 그리고 [이샤크 빈 이브라힘]이 우리에게 전해준 바에 따르면, [와키]가 [수피얀]으로부터, [아부 하심]으로부터, [아심 빈 라키트 빈 샤비라]로부터, [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, "저는 알라의 사도께 '오 사도여, 저에게 우두(세정)에 대해 알려주십시오.'라고 여쭈었습니다. 단식 중이 아닐 때는 코로 물을 들이마시십시오."
ISTINSYAQ 및 ISTIJMAR의 의무
이맘 나사이 : 87
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
쿠타이바가 말리크로부터, 이샤크 빈 만수르가 우리에게 전하기를, 압두르라흐만이 말리크로부터, 이븐 시합으로부터, 아부 이드리스 알 카울라니로부터, 그리고 아부 후라이라로부터 전하기를, 알라의 사도께서 말씀하셨습니다. "누구든지 우두(세정)를 할 때에는 코에 물을 넣었다가 내뱉으십시오. 돌로 정화할 때에는 홀수 개의 돌을 사용하십시오."
이스틴샤크와 이스티즈마르에 대한 절차
이맘 나사이 : 88
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
쿠타이바가 우리에게 전하기를, 함마드가 만수르를 통해, 만수르를 통해, 힐랄 빈 야사프를 통해, 힐랄 빈 카이스를 통해 전하기를, 알라의 사도께서 말씀하시기를, "세정할 때에는 코에 물을 넣었다가 뱉어내십시오. 돌로 정결하게 할 때에는 홀수 개를 사용하십시오." 라고 하셨다고 합니다.
깨어난 후의 이스틴샤크의 지혜
이맘 나사이 : 89
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَتَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيْشُومِهِ
무함마드 빈 준부르 알 마키가 우리에게 전하기를, 이븐 아부 하짐이 야지드 빈 압둘라로부터, 무함마드 빈 이브라힘이 이사 빈 탈하로부터, 아부 후라이라로부터, 그리고 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)로부터 전하기를, 그분께서 말씀하시기를, "너희 중 누구든지 잠에서 깨어나 우두(세정)를 할 때, 코로 물을 세 번 들이마셨다가 내뱉어라. 사탄이 콧등에 살기 때문이다."
ISTINSYAQ 및 GARLINGS에 대한 절차(약어)
이맘 나사이 : 90
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هَذَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
무사 빈 압두르라흐만이 우리에게 전해준 바에 따르면, 후세인 빈 알리가 자이다를 통해, 그리고 칼리드 빈 알카마가 압두 카이르를 통해 알리에게 전해준 바에 따르면, 그는 한때 세정수를 달라고 요청하여 코로 물을 들이마시고 왼손으로 내뱉는 것을 세 번 반복한 후 "이것이 알라의 사도께서 자신을 정화하신 방법이다"라고 말했다고 합니다.
알리 빈 아비 탈립이 선지자 우두(Wudhu)를 가르치다
이맘 나사이 : 91
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَأَتَيْنَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِهِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنْ الْإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ بِهِ الْمَاءَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَيَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَا
쿠타이바가 아부 아와나를 통해 칼리드 빈 알카마로부터 압두 카이르로부터 전해 들은 바에 따르면, "우리가 알리 빈 아부 탈립(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를) 뵈러 갔을 때, 그분은 이미 기도를 마치셨는데도 세정수를 달라고 하셨습니다. 그래서 우리는 '기도를 마치셨는데 왜 이 물로 세정을 하시는 거지?'라고 생각했습니다. 그러자 그분은 국자로 물을 떠서 손에 붓고 세 번 씻고, 입을 헹구고, 물을 받았던 손바닥으로 코에 세 번 들이마시고, 얼굴을 세 번 씻고, 오른손을 세 번 씻고, 왼손을 세 번 씻고, 머리를 한 번 닦았습니다. 그리고 오른발을 세 번 씻고, 왼발을 세 번 씻었습니다. 이것이 그분의 세정입니다."
우두에서 머리를 닦는 방법
이맘 나사이 : 92
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَأَخَذَ مِنْ الْمَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأَشَارَ شُعْبَةُ مَرَّةً مِنْ نَاصِيَتِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ لَا أَدْرِي أَرَدَّهُمَا أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُو قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ لَيْسَ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ
수와이드 빈 나스르가 우리에게 전하기를, 압둘라, 즉 이븐 무바라크가 슈바, 말릭 빈 우르푸타, 압드 카이르, 알리(알라께서 그에게 만족하시기를)를 통해 우리에게 전하기를, 의자가 가져다주어 그분께서 그 위에 앉으셨습니다. 그런 다음 작은 물그릇을 달라고 하셔서 손바닥에 세 번 붓고 입을 세 번 헹군 후 한 손바닥으로 코에 세 번 들이마셨습니다. 그리고 얼굴을 세 번 씻고 팔을 세 번 씻으신 후 머리를 닦으셨습니다. 슈바(이 하디스의 전승자)는 예언자 무함마드께서 정수리에서 목덜미까지 한 번 닦으셨다고 전하며, 슈바는 "그분이 손을 다시 목덜미에서 정수리로 가져가셨는지 아닌지는 모르겠습니다."라고 말했습니다. 그리고 두 발을 각각 세 번씩 씻으셨습니다. 그 후 그는 “누구든지 예언자 무함마드께서 정화하시는 모습을 보고 싶어 한다면, 이것이 바로 그분께서 정화하시는 방법이다.”라고 말했습니다. 그러자 아부 압두르라흐만이 말했습니다.
풍요로움 속에서 머리를 닦는 방법
이맘 나사이 : 93
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَشَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا وُضُوءُهُ
[아므루 빈 알리]와 [후마이드 빈 마스아다]가 [야지드, 즉 이븐 주라이]로부터 전해 들은 바에 따르면, [슈바]가 [말릭 빈 우르푸타]를 통해 [압디 카이르]로부터 전해 들은 바에 따르면, "나는 [알리]가 의자를 달라고 해서 앉는 것을 보았다. 그런 다음 작은 그릇에 물을 달라고 했다. 그는 손을 씻고 세 번 가글한 후 한 손바닥으로 코에 물을 세 번 빨아들였다. 얼굴을 세 번 씻고 양손을 세 번씩 씻은 다음, 그릇에 손을 담가 머리를 한 번 문질렀다. 또한 양발을 각각 세 번씩 씻었다. 그러고 나서 그는 '누구든지 알라의 사도께서 어떻게 우두(세정)를 하시는지 보고 싶어 한다면, 이것이 그분께서 우두를 하시는 방법이다'라고 말했다."
서 있는 동안 나머지 우두 물을 마셔요
이맘 나사이 : 94
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيٌّ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَدَعَانِي أَبِي عَلِيٌّ بِوَضُوءٍ فَقَرَّبْتُهُ لَهُ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي وَضُوئِهِ ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ نَاوِلْنِي فَنَاوَلْتُهُ الْإِنَاءَ الَّذِي فِيهِ فَضْلُ وَضُوئِهِ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا فَعَجِبْتُ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لَا تَعْجَبْ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ مِثْلَ مَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ يَقُولُ لِوُضُوئِهِ هَذَا وَشُرْبِ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا
[이브라힘 빈 하산 알 미크사미]가 우리에게 전하기를, [하즈자즈]가 우리에게 전하기를, [이븐 주라이즈]가 말하기를, [샤이바]가 말하기를, [무함마드 빈 알리]가 그에게 말하기를, [나의 아버지(알리)께서 내게 전하시기를, [후세인 빈 알리]가 말하기를, "나의 아버지(알리)께서 내게 우두(세정)에 쓸 물을 달라고 하셔서 내가 가져다 드렸습니다. 그러자 아버지께서는 우두를 시작하기 전에 손을 세 번 씻고, 입을 세 번 헹구고, 코로 물을 들이마셨다가 내쉬고, 얼굴을 세 번 씻고, 오른손을 팔꿈치까지 세 번 씻고, 왼손을 세 번 씻고, 머리를 한 번 닦고, 오른발을 발목까지 세 번, 왼발을 세 번 씻으셨습니다. 그 후에 일어서셔서 '이 물을 받아라'라고 말씀하셨습니다." 나는 즉시 그가 아직 우두(세정)를 할 때 사용한 물이 조금 남아 있던 그릇을 받아들였고, 그는 서 있는 자세로 그 물을 마셨다. 나는 깜짝 놀랐다! 내가 놀란 것을 보고 그는 말했다. '놀라지 마라! 나는 네 할아버지(알라의 사도 무함마드)께서도 내가 하는 것처럼 하시는 것을 본 적이 있다.' 알리 빈 아부 탈립은 그가 우두를 하고 남은 물을 서 있는 자세로 마신 것에 대해 이렇게 말했다.
가증한 일을 위해 지체를 씻는 방법
이맘 나사이 : 95
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَهُوَ ابْنُ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ طُهُورُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
쿠타이바 빈 사이드가 우리에게 전하기를, 아부 알 아흐와시가 아부 이샤크를 통해, 그리고 아부 하이야(즉, 이븐 카이스)로부터 다음과 같이 전했다. "나는 알리(알라께서 그에게 만족하시기를)께서 우두(세정)를 행하시는 것을 보았다. 그는 손을 깨끗이 씻고, 입을 세 번 헹구고, 코에 세 번 물을 넣고, 얼굴을 세 번 씻고, 팔을 세 번 씻은 다음, 머리를 닦고, 발목까지 발을 씻었다. 그 후, 그는 일어서서 남은 우두물을 받아 서 있는 채로 마셨다. 그리고는 '나는 여러분에게 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)의 우두 방식을 보여드리고 싶습니다.'라고 말했다."
무두를 하는 방법은 예언자께서 압둘라 빈 자이드에게 가르쳐 주셨습니다.
이맘 나사이 : 96
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
[무함마드 빈 살라마]께서 우리에게 설교하셨고, [알 하리스 빈 미스킨]께서 그에게 읽어주셨으며, 나는 그에게서 발음을 들었다. [이븐 카심]으로부터 전해진 바에 따르면, [말리크]는 [암루 빈 야흐야 알 마지니]를 통해 [그의 아버지]로부터 이렇게 들었다. [압둘라 빈 자이드 빈 아심] - 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)의 친구이자 그의 할아버지인 암루 빈 야흐야의 친구 - 에게 "예, 예언자 무함마드께서 어떻게 우두(세정)를 하시는지 보여주시겠습니까?" 라고 물었다. 압둘라 빈 자이드는 "예"라고 대답했다. 그러자 예언자께서는 우두를 위한 물을 달라고 하셨고, 손에 물을 부어 두세 번 씻으셨다. 그리고 입을 헹구고 코에 물을 세 번 넣고, 얼굴을 세 번 씻고, 팔꿈치까지 손을 두 번 씻고, 두 손으로 머리를 문지르셨다. 그는 손을 머리 꼭대기에서 시작하여 목덜미까지 앞뒤로 움직인 다음 다시 원래 위치로 되돌리고 나서 발을 씻었다.
선지자의 가증한 행위에 대한 절차에 관한 다른 역사들
이맘 나사이 : 97
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَىهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
[우트바 빈 압둘라]가 [말리크, 즉 이븐 아나스]로부터 [암르 빈 야흐야]로부터 [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, [압둘라 빈 자이드 빈 아심] - 암르 빈 야흐야의 할아버지 -에게 - "예언자 무함마드께서 어떻게 우두(세정)를 하셨는지 보여주시겠습니까?"라고 물었다고 합니다. 압둘라 빈 자이드는 "예"라고 대답했습니다. 그러자 그는 우두용 물을 달라고 했습니다. 그는 물을 손에 붓고 두 번 씻은 다음 입을 헹구고 코에 세 번 넣었습니다. 그런 다음 얼굴을 세 번 씻고 팔꿈치까지 손을 두 번 씻은 다음 머리끝부터 시작하여 목덜미까지 뒤로 젖혔다가 다시 제자리로 돌려놓았습니다. 마지막으로 발을 씻었습니다.
약어로 세탁 번호
이맘 나사이 : 98
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ
무함마드 빈 만수르가 우리에게 전하기를, 수피얀이 암르 빈 야흐야를 통해, 그리고 암르 빈 야흐야를 통해, 수피얀이 그의 아버지를 통해, 압둘라 빈 자이드를 통해 전하기를, "나는 알라의 사도께서 세수를 하시는 것을 보았는데, 그분은 얼굴을 세 번, 손을 두 번, 발을 두 번 씻으시고 머리를 두 번 닦으셨다."
아이샤가 선지자의 우두(Wudhu) 절차를 가르치다
이맘 나사이 : 99
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ جُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُنَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَالِمٌ سَبَلَانُ قَالَوَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَعْجِبُ بِأَمَانَتِهِ وَتَسْتَأْجِرُهُ فَأَرَتْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَتَمَضْمَضَتْ وَاسْتَنْثَرَتْ ثَلَاثًا وَغَسَلَتْ وَجْهَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَتْ يَدَهَا الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى ثَلَاثًا وَوَضَعَتْ يَدَهَا فِي مُقَدَّمِ رَأْسِهَا ثُمَّ مَسَحَتْ رَأْسَهَا مَسْحَةً وَاحِدَةً إِلَى مُؤَخِّرِهِ ثُمَّ أَمَرَّتْ يَدَهَا بِأُذُنَيْهَا ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْخَدَّيْنِقَالَ سَالِمٌ كُنْتُ آتِيهَا مُكَاتَبًا مَا تَخْتَفِي مِنِّي فَتَجْلِسُ بَيْنَ يَدَيَّ وَتَتَحَدَّثُ مَعِي حَتَّى جِئْتُهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقُلْتُ ادْعِي لِي بِالْبَرَكَةِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ أَعْتَقَنِي اللَّهُ قَالَتْ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَأَرْخَتْ الْحِجَابَ دُونِي فَلَمْ أَرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
알 후세인 빈 후라이츠가 우리에게 알려주었고, 파들루 빈 무사가 주아이드 빈 압두르라흐만에게서 전해 들었다고 합니다. 압둘 말릭 빈 마르완 빈 알 하리스 빈 아부 주나브가 저에게 전했고, 아부 압둘라 살림 사발란이 저에게 알려주었습니다. 아이샤는 그의 신뢰할 만한 성품에 매우 감명받아 그를 고용했습니다. 아이샤는 저에게 예언자 무함마드께서 어떻게 우두(세정)를 하셨는지 보여주셨습니다. 그분은 코로 물을 들이마시고 세 번 내뱉고, 얼굴을 세 번 씻고, 오른손과 왼손을 각각 세 번씩 씻으신 후, 손을 머리 앞쪽에 대고 한 번에 뒤쪽까지 문지르셨습니다. 그리고 나서 양 귀와 양 뺨을 손으로 닦으셨습니다." 살림이 말했습니다. "제가 아이샤를 만났을 때 그녀는 아직 무카타브(할부금을 내면 해방될 예정인 노예)였습니다. 그래서 그녀는 제게 아무것도 숨기지 않았습니다. 그녀는 제 앞에 앉아 저와 이야기를 나누었습니다. 어느 날 제가 '오 움물 신도 여러분, 저를 위해 축복을 빌어주세요!'라고 말했습니다. 그러자 그녀는 즉시 제 앞에서 히잡을 가렸고, 그 후로 저는 그녀를 다시는 보지 못했습니다."
물 디플로퍼를 사용한 선지자 사우두들루의 방법
이맘 나사이 : 100
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالَقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةًقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
알 하이참 빈 아이유브 앗 탈라카니가 우리에게 전한 바에 따르면, 압둘 아지즈 빈 무함마드가 우리에게 전했고, 자이드 빈 아슬람이 아타 빈 야사르를 통해 이븐 압바스에게 전한 바에 따르면, 그는 이렇게 말했습니다. "나는 알라의 사도께서 우두(세정)를 행하시는 것을 보았습니다. 그분은 손을 씻고 입을 헹구신 후 손바닥에 물을 받아 코에 넣으셨고, 얼굴과 손을 번갈아 씻으셨습니다. 그리고 머리와 양쪽 귀를 한 번씩 닦으셨습니다." 압둘 아지즈는 또한 이븐 아즐란에게서 들은 사람이 나에게 전하기를, 이 하디스에는 '그분께서 발을 씻으셨다'라고 되어 있다고 했습니다.
