이맘 나사이 (الامام النسائي) - 5662 하디스
깨어난 후 손을 씻는 것의 윤리
이맘 나사이 : 1
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
쿠타이바가 우리에게 전하기를, 수피얀이 아부 주흐리를 통해, 아부 살라마를 통해, 그리고 아부 후라이라를 통해 전하기를, 예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. "너희 중 누구든지 잠에서 깨어나면 손을 세 번 씻기 전에는 우두(세정) 장소에 손을 넣지 말라. 왜냐하면 너희는 자기 손이 밤에 어디에 있었는지 알지 못하기 때문이다."
라술라 살랄라후 알라이히 와쌀람의 습관은 밤 기도 전에 시왁으로 입을 문지르는 것이었습니다.
이맘 나사이 : 2
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
우리에게 [이스학 이븐 이브라힘]과 [쿠타이바 이븐 사이드]가 [자리르]로부터, [만수르]로부터, [아부 와일]로부터, [후드자이파]가 다음과 같이 전했다고 전했습니다: "라술룰라(알라이히 살람)는 야간 기도(살라 라일)를 수행하시기 전에 치아를 시왁으로 문지르셨습니다."
RASUULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM은 SIWAK과 "AA', AA'"라는 말을 사용했습니다.
이맘 나사이 : 3
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْ عَأْ
아흐마드 빈 압다가 우리에게 알려주었고, 함마드 빈 자이드가 우리에게 알려주었고, 갈란 빈 자릴이 아부 부르다를 통해, 아부 무사를 통해 우리에게 알려주었는데, 그는 이렇게 말했습니다. "나는 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)를 만났는데, 그분은 시왁을 드시고 계셨고, 시왁 끝이 혀끝에 닿아 있었습니다. 그분은 '아, 아'라고 말씀하셨습니다."
이슬람에서의 직위 요청 금지와 아부 무사의 예멘 파견
이맘 나사이 : 4
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
[암루 빈 알리]가 우리에게 말했고, [야흐야 이븐 사이드]가 우리에게 말했고, [쿠라 빈 빈 칼리드]가 말했고, [후마이드 빈 힐랄]이 말했듯이, 아부 부르다가 아부 무사로부터 전해 들은 바에 따르면, "나는 어느 날 알라의 사도 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 만났는데, 나와 함께 바니 아시야리 가문의 두 사람이 있었다. 한 사람은 내 오른쪽에, 다른 한 사람은 왼쪽에 있었고, 알라의 사도 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 시왁(입술을 두르고 있는 것)을 드시고 계셨다. 그때 두 사람이 그분께 관직을 요구했다. 그러자 나 아부 무사는 '진리의 전달자로서 당신을 예언자로 보내신 분을 맹세코'라고 말했다. 두 사람은 나에게 아무런 언급도 하지 않았고, 나 또한 그들이 관직을 요구하는 줄 몰랐다. 그때 마치 그들의 입술 아래에 있는 시왁을 본 듯한 느낌이 들었고, 그들은 서로 합치며 일어섰다. 그러자 그분께서 '우리는 관직을 원하는 사람들에게 도움을 구하지 않는다. 그러니 너는 예멘으로 가라'라고 말씀하셨고, 무아즈 빈 자발(알라께서 그에게 만족하시기를)이 그를 데려갔다."
시왁이 되는 것은 신의 기쁨을 가져다 준다
이맘 나사이 : 5
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
[후마이드 빈 마스아다]와 [무함마드 빈 압둘 알라]에게 [야지드]로부터 이븐 주라이가 전한 바에 따르면, [압두르라흐만 빈 아부 아티크]가 나에게 전하기를, [내 아버지]께서 내게 말씀하시기를, [아이샤]로부터 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 "시왁은 입에 향기를 더하고 알라의 은총을 얻는다"라고 말씀하셨다는 것을 들었다고 한다.
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM의 빈번한 시왁에 대한 권장 사항
이맘 나사이 : 6
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
후마이드 빈 마스아다와 임란 빈 무사가 전한 바에 따르면, 압둘 와리츠는 이렇게 말했고, 슈아이브 빈 하브합은 아나스 빈 말리크를 통해 이렇게 전했다고 합니다. 예언자 무함마드께서 "나는 너희에게 자주 시왁(기도)을 많이 하라고 권한다."라고 말씀하셨다는 것입니다.
국민의 의무는 국민에게 부담이 되어서는 안 된다
이맘 나사이 : 7
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
쿠타이바 빈 사이드가 말리크를 통해, 말리크를 통해, 아부 지나드를 통해, 아부 지나드를 통해, 알 아라즈를 통해, 그리고 알 아라즈를 통해, 아부 후라이라가 전한 바에 따르면, 예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. "만약 내가 내 백성에게 짐을 지우는 것을 걱정하지 않았다면, 나는 그들에게 기도할 때마다 시왁을 하도록 명령했을 것이다."
RASUULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM의 습관은 집에 들어갈 때 SAWAK였습니다.
이맘 나사이 : 8
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
[알리 빈 카스람]이 우리에게 알려주었고, [이사 - 즉 이븐 유누스]가 [미스아르]로부터 [미크담 - 즉 이븐 슈라이흐]로부터 [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, "나는 아이샤에게 '알라께서 집에 들어가셨을 때 가장 먼저 무엇을 하셨습니까?'라고 물었습니다. [아이샤]는 '베르시왁'(깨끗한 곳을 찾아 헤매는 것)이라고 대답했습니다."
인간 본성에 포함되는 5가지
이맘 나사이 : 9
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الِاخْتِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ
알 하리스 빈 미스킨이 그에게 읽어주었다는 보고를 받았고, 나는 이븐 와합을 통해, 유누스를 통해, 이븐 시합을 통해, 사이드 빈 무사이야브를 통해, 아부 후라이라를 통해, 그리고 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)로부터 다음과 같이 들었다. "다섯 가지가 있는데, 여기에는 피트라(본성), 할례, 음모 제모, 콧수염 자르기, 손톱 깎기, 그리고 겨드랑이 털 뽑기가 포함된다."
청결을 유지하는 것은 인간의 본성입니다
이맘 나사이 : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
[무함마드 빈 압둘 알라]가 우리에게 알려주었고, [알 무타미르]가 우리에게 전했으며, [마마르]가 [주흐리]에게서 [사이드 빈 무사이야브]에게서 [아부 후라이라]에게서 [알라께서 그를 섬기시며] 다음과 같이 말했다. "피트라(본성)에 속하는 다섯 가지는 콧수염 깎기, 겨드랑이 털 뽑기, 손톱 깎기, 음모 면도, 그리고 할례이다."
할례, 콧수염 깎기, 면도는 자연스러운 일입니다.
이맘 나사이 : 11
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ
[무함마드 빈 압둘라 빈 야지드]가 우리에게 전하기를, [수피얀]이 [주흐리]를 통해 [사이드 빈 무사이야브]를 통해 [아부 후라이라]를 통해 [알라께서 그를 섬기시며] 다음과 같이 말씀하셨습니다. "피트라(본성)에 속하는 다섯 가지가 있는데, 그것은 할례, 음모 제모, 겨드랑이 털 뽑기, 손톱 깎기, 그리고 콧수염 깎기입니다."
자연의 일부로서의 위생 및 자기 관리
이맘 나사이 : 12
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ
[하리츠 빈 미스킨]이 그 내용을 읽어주었다는 보고를 받았고, [이븐 와흐브]를 통해 [한잘라 빈 아부 수피얀]을 통해 [나피]를 통해 [이븐 우마르]로부터 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 "손톱 깎기, 콧수염 깎기, 음모 면도는 본성에 포함된다"라고 말씀하셨다는 이야기를 들었습니다.
이슬람에서 콧수염을 깎지 않는 것에 대한 금지
이맘 나사이 : 13
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
알리 빈 후즈르가 우리에게 전하기를, 우바이다 빈 후마이드가 유수프 빈 슈하이브를 통해, 유수프 빈 슈하이브를 통해, 하비브 빈 야사르를 통해, 그리고 하비브 빈 야사르를 통해, 자이드 빈 아르캄을 통해 전하기를, “예언자 무함마드께서 말씀하셨습니다. ‘콧수염을 깎지 않는 자는 우리 무리에 속하지 않는다.’” ” ” 라고 하셨습니다.”
콧수염, 손톱 및 음모를 자르는 데 40일 제한
이맘 나사이 : 14
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
쿠타이바가 우리에게 전하기를, 이븐 술라이만이 아부 임란 알 자우니를 통해 아나스 빈 말리크에게 전해 들은 바에 따르면, “알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서는 우리가 콧수염을 깎고, 손톱을 깎고, 음모를 면도하고, 겨드랑이 털을 뽑는 시기를 정하셨는데, 그것은 40일 이상 방치하지 않도록 하는 것이다.” 또 다른 때에는 “40일 밤”이라고 말씀하셨다.
콧수염을 짧게 하고 수염을 길게 하는 명령
이맘 나사이 : 15
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
[우바이딜라 빈 사이드]가 우리에게 알려주었고, [야흐야, 즉 이븐 사이드]가 [우바이딜라]로부터 전해 들은 바에 따르면, [나피]가 [이븐 우마르]로부터, 그리고 [이븐 우마르]가 [알라께서 그를 섬기신다]로부터 전해 들은 바에 따르면, “콧수염은 짧게 하고 턱수염은 길게 기르십시오.”
라술라 샬랄라후 알라이히 와쌀람의 습관은 때리고 싶을 때 멀리 떨어져 있는 것입니다.
이맘 나사이 : 16
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ
[암루 빈 알리]가 우리에게 전해준 바에 따르면, [야흐야 빈 사이드]가 우리에게 전해준 바에 따르면, [아부 자파르 알 카트미 우마이르 빈 야지드]가 우리에게 전해준 바에 따르면, [알 하리스 빈 푸드하일]과 [우마라 빈 후자이마 빈 타빗]이 [압두르라흐만 빈 아부 쿠라드]로부터 전해준 바에 따르면, "나는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 함께 한적한 곳으로 나갔는데, 그분께서 용변을 보시려 할 때, 자리를 비우셨습니다."
RASUULULLAH ShalALLAHU ALAIHI WASALLAM은 불을 끄기 전에 WUDHU 물을 섭취하도록 요청받았습니다.
이맘 나사이 : 17
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ الشَّيْخُ إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْقَارِئُ
알리 빈 후즈르가 우리에게 전한 바에 따르면, 무함마드 빈 암르가 아부 살라마를 통해, 그리고 아부 살라마가 알 무기라 빈 슈바를 통해 우리에게 전한 바에 따르면, 알라의 사도 무함마드께서 화장실에 가실 때에는 자리를 비우셨다고 합니다. 알리 빈 후즈르는 이렇게 말했습니다. "어느 날 무함마드께서 여행 중에 용변을 보시려고 하셨습니다. 그때 '세정물을 가져오너라'라고 말씀하셨습니다. 저는 즉시 세정물을 가져다 드렸고, 무함마드께서는 곧바로 세정을 하시고 두 신발(쿠프)을 씻으셨습니다." 이는 셰이크 이스마일, 즉 이븐 자파르 빈 아부 카치르 알 쿠리가 전한 내용입니다.
RASULULLAH SHALAALLAHU ALAIHI WASALLAM이 쓰레기 처리 장소에 서서 소변을 봤습니다.
이맘 나사이 : 18
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
이사크 빈 이브라힘이 우리에게 전하기를, 이사 빈 유누스가 말하기를, 알 아마시가 샤키크를 통해 후자이파로부터 전해 들은 바에 따르면, “나는 한때 알라의 사도 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 함께 걸었습니다. 그분께서 쓰레기 매립장에 도착하셨을 때, 서서 소변을 보고 계셨습니다. 그래서 나는 즉시 그분에게서 멀리 떨어졌습니다. 그러자 그분께서 나를 부르셨고, 나는 그분께서 소변을 다 보실 때까지 그분 뒤에 있었습니다. 그 후 그분께서는 우두(세정)를 하시고 두 신발(쿠프)을 닦으셨습니다.”
욕실에 들어갈 때의 기도
이맘 나사이 : 19
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
이샤크 빈 이브라힘이 우리에게 전하기를, 이스마일이 압둘 아지즈 빈 슈하이브를 통해 아나스 빈 말리크로부터 전해 들은 바에 따르면, "알라의 사도께서 화장실에 들어가실 때 '오 알라, 저는 남악마와 여악마의 악으로부터 당신께 보호를 구합니다'라는 기도를 외우셨습니다."
기본 설정 시 키블라를 향하거나 뒤로 돌리는 것을 금지합니다.
이맘 나사이 : 20
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
이븐 카심으로부터 무함마드 빈 살라마와 알 하리스 빈 미스킨이 우리에게 전한 바에 따르면, 이븐 카심은 이렇게 말했습니다. "이샤크 빈 압둘라 빈 아부 탈하로부터 라피 빈 이샤크를 통해 말리크가 전해 들은 바에 따르면, 아부 아이유브 알 안사리(그는 이집트에 있었다)가 이렇게 말했다고 한다. '맹세컨대, 나는 이런 화장실을 어떻게 사용해야 할지 모르겠다. 예언자 무함마드께서 '대변이나 소변을 볼 때에는 키블라 방향을 향하거나 등을 돌리지 말라'고 말씀하셨음에도 불구하고 말이다.'"
