Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith

Hadith

Imam Nasa'i : 61

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [حسام بن اروہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائسہ] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ "پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: "اے اللہ منی ردیانی آپ ءَ گوں برف ءِ آپ (یخ) ءُ شبنم ءِ آپ ءَ پاک کن ءُ منی دل ءَ چہ منی ردی ءَ پاک کن (پاک) کن چو کہ تو سپیدیں پوشاکاں چہ گند ءُ نند ءَ پاک کن ئے۔"

Hadith Corroboration (23)

Hadith

Imam Nasa'i : 62

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ شَهِدْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَأَوْسِعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ

مارا [ہارون بن عبداللہ] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا گشتگ [معان] ءَ گشتگ؛ مارا گشتگ معاویہ بن صالح چہ [حبیب بن عبید] ءَ چہ [جبیر بن نفیر] ءَ گشتگ؛ من [عوف بن ملک] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ "من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ لاش ءِ ھاترا دعا کنگ ءَ اشکتگ ءُ من آئی ءِ دعا اشکتگ کہ اے اللہ آئی ءَ را بہ بخش ءُ آئی ءِ سرا رحم بہ کن۔ آئی ءَ را سلامت بہ دئے، آئی ءِ جاہ ءَ بہ بخش ءُ آئی ءِ عزت ءَ بہ کن۔ آئی ءِ واستہ چیزاں آسان بہ کن۔ آئی ءَ گوں آپ، برف ءُ شبنم ءَ شُشت۔ آئی ءَ چہ آئی ءِ شپ ءَ پاک بہ کن۔

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Nasa'i : 63

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ

مارا [قطیبہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [ابو زیناد] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ ھال داتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ؛ ”اگاں شمئے یکے ءِ ظرف ءَ چہ سگے آپ بہ ور ایت گڑا ھپت رند ءَ ظرف ءَ بہ شُشت کنت“۔

Hadith Corroboration (40)

Hadith

Imam Nasa'i : 64

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلَالُ بْنُ أَسَامَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

مارا [ابراہیم بن الحسن] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [حجاج] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ [ابن جریج] ءَ گوشت؛ من ءَ [زیاد بن سعد] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ [ثابت] عبدالرحمن بن زید ءِ غلام ءَ آئی ءَ را ھال داتگ ات کہ آئی ءَ [ابوہریرہ] ءِ گپ اشکتگ ات؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: اگاں شمئے یکے ءِ ظرف ءَ سگے لیس بہ کنت گڑا ھپت رند ءَ ظرف ءَ بہ شُشت کنت۔ من ءَ [ابراہیم بن حسن] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا گشتگ [حجاج] ءَ گشتگ؛ [ابن جریج] ءَ گوشت؛ من ءَ [زیاد بن سعد] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ آئی ءَ را [هلال بن اسامہ] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ اشکتگ کہ [ابو سلامہ] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اے حدیث ءِ بابت ءَ ھال داتگ۔

Hadith Corroboration (40)

Hadith

Imam Nasa'i : 65

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَلِيَّ بْنَ مُسْهِرٍ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيُرِقْهُ

مارا [علی بن حجر] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ اے گپ مارا [علی بن مشیر] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابو رازین] ءَ ءُ [ابو صالح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: وھدے کہ سگے شمئے یکے ءِ ظرفے ءَ لیس اِیت، آ آئی ءِ گْوشگ بوتگیں چیزاں ٹُکّر بہ جنت؛ "من کسے ءَ نہ زاناں کہ علی بن مشیر ءِ گپانی تہا 'آئی ءَ -مواد- ءِ رچگ ءَ بہ دئے' ءِ رند ءَ بہ کپیت۔" '

Hadith Corroboration (40)

Hadith

Imam Nasa'i : 66

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ

مارا [محمد بن عبدالعلاء الشنعانی] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا گشتگ [خالد] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [ابو طیہ] ءَ گشتگ ات؛ "من [مثریف] چہ [عبداللہ بن مغفل] ءَ اشکتگ، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پرمان داتگ کہ سگاں بہ کُش اِت ءُ شکار ءُ گوک ءِ رکینگ ءِ ھاترا کارمرز بوتگیں سگاں رخسہ (ریلیف) بہ دئے اِت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشتگ: "اگاں سگے تئی برتن ءَ لیس اِیت ءُ ھپت رند ءَ گوں sharmeth ءَ بہ شُشت۔"

Hadith Corroboration (75)

Hadith

Imam Nasa'i : 67

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَدَخَلَ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ

مارا [قطیبہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو تھلہ] ءَ چہ [حمیدہ بنت عبید بن رفعہ] ءَ چہ [کبسیہ بنت کعب بن ملک] ءَ ھال داتگ کہ [ابو قطابہ] ءَ اندر ءَ شتگ ءُ آئی ءَ گوں دچار کپتگ - پدا یک جملہ یے گُشت ءُ cater آئی ءَ - کہ بزاں ablu a on - وضو ءِ آپ ءَ وارت۔ آئی ءَ پدا برتن بلی ءِ دست ءَ دات داں کہ بلی ءَ آئی ءَ آپ وارت۔ کبسیہ ءَ گْوشت: آئی ءَ من ءَ دیست کہ من آئی ءِ نیمگ ءَ چارگ ءَ آں، پمیشکا آئی ءَ گْوشت کہ تو ھیران ئے منی برات ءِ جنک؟ من گْوشت ھاں، آئی ءَ گْوشت: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ بلی ناپاک نہ اِنت. بلی تئی کش ءُ گور ءِ جانوراں ھوار اَنت۔"

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Nasa'i : 68

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَتَانَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ

مارا [محمد بن عبداللہ بن یزید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [سفیان] ءَ چہ [ایوب] ءَ [محمد] ءَ چہ [انس] ءَ گُشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم ءِ رسولاں چہ یکے مئے گور ءَ اتک ءُ ھال دات: "اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءَ چہ شما منع کتگ -گدھ ءِ گوشت ءِ ورگ ءَ، پرچا کہ اے ناپاک اِنت۔"

Hadith Corroboration (106)

Hadith

Imam Nasa'i : 69

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنْ الْإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ

مارا [عمرو بن علی] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبد الرحمن] ءَ چہ [سفیان] ءَ چہ [مقدام بن سیوریہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائسہ] ردیاللہ عنہ ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ "من یک رندے گوشت ءِ ٹکرے گوں ہڈّاں کشّ اِت، پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ وتی دپ ھما جاہ ءَ ایر کُت کہ منی دپ بوتگ اَت، اگاں من ءَ حیض بوتگ اَت۔ من ھم یک رندے چہ یک ظرفے ءَ آپ کشّ اِت، پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ وتی دپ ھما جاہ ءَ ایر کُت کہ منی دپ بوتگ۔"

Hadith

Imam Nasa'i : 70

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا

مارا [ہارون بن عبداللہ] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [معان] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [مالک] ءَ گْوشتگ اَت ءُ [الحارث بن مسکین] ءَ آئی ءَ را ونتگ اَت ءُ من چہ [ابنو القاسم] ءَ اشکتگ اَت آئی ءَ گْوشتگ اَت؛ من ءَ [مالک] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ مردین ءُ جنین یکجاہ وضو ءِ زرتگ اَنت۔

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Nasa'i : 71

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ

مارا [قطبہ بن سعید] ءَ را ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ مارا [اللثس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [اروہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ، آئی ءَ مارا گشتگ کہ یک رندے آئی ءَ گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک ظرفے ءَ غسل کتگ۔

Hadith

Imam Nasa'i : 72

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ

مارا [عمرو بن علی] ءَ رابر داتگ آئی ءَ گوشت؛ مارا [یحییٰ] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [شعبہ] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [عبداللہ بن عبداللہ بن جبر] آئی ءَ گْوشتگ؛ من [انس بن ملک] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک مکوک ءِ کارمرز کنگ ءَ وضو کتگ ات ءُُ وھدے کہ غسل کتگ ات گڑا پنچ مکوک ءِ کارمرز کتگ ات۔"

Hadith

Imam Nasa'i : 73

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَيْ الْمُدِّ قَالَ شُعْبَةُ فَأَحْفَظُ أَنَّهُ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَجَعَلَ يَدْلُكُهُمَا وَيَمْسَحُ أُذُنَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَلَا أَحْفَظُ أَنَّهُ مَسَحَ ظَاهِرَهُمَا

مارا [محمد بن بسیار] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [محمد] ءَ گْوشتگ گڑا یک جملہ یے ءِ ذکر کتگ کہ بزاں، مارا [سیوبہ] ءَ چہ [حبیب] ءَ گْوشتگ؛ من اشکت کہ [عباد بن تمیم] منی مات ءَ بزاں [امو عمرہ بنت کعب] ءَ گُشیت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم وضو ءِ وھد ءَ ات پمیشکا آئی ءَ دو تہائی گِل ءِ نزیک ءَ یک ظرفے ءَ آپ آورت۔ شعبہ ءَ گوشت؛ ” ھما چیز کہ من ءَ یات اِنت آ ایش اِنت کہ آئی ءَ وتی دست شُشتگ اَنت ءُ یکے دومی ءَ گوں ٹال کُتگ اَنت، پد ءَ وتی گوشانی تہ ءَ شُشتگ اَنت ءُ من ءَ یات نہ اِنت کہ آئی ءَ وتی گوشانی ڈن ءَ شُشتگ اَنت“۔

Hadith

Imam Nasa'i : 74

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح و أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

مارا [یحییٰ بن حبیب بن عربی] ءَ چہ [حمد] ءَ ھال داتگ ءُ [الحارث بن مسکین] ءَ آئی ءَ را ونتگ ءُ من چہ [ابنو قاسم] ءَ اشکتگ من ءَ گْوشتگ [مالک] ءَ مارا [سلیمان بن منصور] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبداللہ بن مبارک] ءُ چہ آئی ءَ لافزنیہ ءِ ھال داتگ، چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [محمد بن ابراہیم] ءَ چہ [القمہ بن وقاش] ءَ چہ [عمر بن خطاب] رادلیالہ اللہ حوالہ ءَ، آئی ءَ گوشت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: "تمامیں کار نیت ءِ سرا بندوک اَنت، ءُ (انعام) پہ ھر یک مردمے ءَ (انحصار کنت) چہ ھما چیز ءَ کہ نیت کنگ بیت، ھرکس کہ پہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءَ ھجرت کنگ ءِ ارادہ کنت، گڑا آئی ءِ ھجرت اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ نیمگ ءَ اِنت پرچا کہ ھجرت کنگ ءِ ارادہ کنت، پرچا کہ آ دنیا ءِ نیمگ ءَ ھجرت کنت۔ پدا آئی ءِ ہجرت ہما چیز اِنت کہ آئی ءِ ارادہ اِنت۔"

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Nasa'i : 75

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ

مارا [قطیبہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو طلحہ] ءَ چہ [انس] ءَ ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ "من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم دیست - عصر ءِ وھد اتکگ ات - ءُ مردم وضو ءِ آپ ءِ شوھاز ءَ اتنت بلے نہ رستگ ات۔ پدا رسول اللہ علیہ اللہ وضو ءِ آپ آرگ بوت ءُ رسول اللہ علیہ اللہ وسلم ءَ وتی دست ءِ سرا حکم دات کہ مردماں وضو ءِ آپ ءَ دات۔" چہ آئی ءِ انگلانی چیر ءَ ، انچو کہ آ گڈی مردم ءَ داں وضو کت اَنت۔"

Hadith

Imam Nasa'i : 76

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً فَأُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَجَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ وَيَقُولُ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ وَالْبَرَكَةِ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّقَالَ الْأَعْمَشُ فَحَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدورزاق] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [سفیان] ءَ چہ [الماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [القمہ] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ تبلیغ کنگ ءَ پد گوشت ئِے؛ "ما یک رندے گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم اتیں ءُ آہاں آپ نہ رست۔ پدا آئی ءَ یک کسانیں ظرفے آئی ءِ گور ءَ آؤرت۔ آئی ءَ وتی دست ظرف ءِ تہا دات۔ ایشی ءَ پد من دیست کہ آئی ءِ انگلانی تہا چہ شپچراگاں آپ رچگ ءَ ات۔ آئی ءَ پدا گشت کہ بیا اِت کہ ما وت ءَ چہ بزّہ اللہ ءَ پاک بہ کنیں ءُ چہ بزّہ ءَ پاک بہ کنیں۔" العماسی ءَ گْوشتگ؛ پدا آئی ءَ من ءَ گْوشت [سلیم بن ابو جعاد] آئی ءَ گْوشت؛ من جابیر ءَ را جُست کُت” تو آ وھد ءَ چنچو مردم اِت ئے؟” [جابیر] ءَ پسّو دات؛ "پانزدہ سد مردم."

Hadith

Imam Nasa'i : 77

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَطَلَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ وَيَقُولُ تَوَضَّئُوا بِسْمِ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْقَالَ ثَابِتٌ قُلْتُ لِأَنَسٍ كَمْ تُرَاهُمْ قَالَ نَحْوًا مِنْ سَبْعِينَ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدورزاق] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [معمر] ءَ چہ [ثابت] ءُ [قطادہ] ءَ چہ [انس] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: "لھتے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ ھمراہ وضو ءِ آپ ءِ شوھاز ءَ اِت اَنت، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: شمئے تہ ءَ کسے آپ آرگ ءَ اِنت؟" پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ انگلاں داں کہ آ درستاں وضو کت داں گڈی مردم ءَ۔" تھابیت ءَ گْوشت؛ "من انس ءَ جُست کُت کہ تو چنچو دیستگ؟ آئی ءَ پسّو دات کہ ھپتاد مردم ءِ کش ءَ۔"

Hadith

Imam Nasa'i : 78

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَيُونُسَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُسَكَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَوَضَّأَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَمْ يَذْكُرْ مَالِكٌ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ

اے گپ مارا [سلیمان بن داؤد] ءَ ھال داتگ ءُ [الحارث بن مسکین] ءَ آئی ءَ را وانگ بوتگ ءُ من چہ آئی ءَ ، چہ [ابنو وہاب] ءَ [مالک] ءُ [يونس] ءَ ءُ [عمرو بن الحارث] ءَ کہ [ابن بن الحارث] ءَ آھاں ھال داتگ کہ [ابن بن الحارث] ءَ آھاں بیربہ ءَ ھال داتگ ، چہ [عو الشیھاب] ءَ آھاں ھال داتگ ، چہ [عو الشهاب] ءَ بیروا بروہ ءَ مغیرہ] کہ آئی ءَ [آئی ءِ پت] ءِ گپ اشکتگ؛ "من یک رندے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ واستہ آپ ریتکگ ات کہ آئی ءَ تبوک ءِ جنگ ءِ وھد ءَ وضو کتگ ات۔ آ وھد ءَ آئی ءَ وتی دوئیں جوتے شُشتگ اتنت۔" ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ ملک ءَ اروہ بن المغیرہ ءِ نام نہ گپتگ۔

Hadith Corroboration (150)

Hadith

Imam Nasa'i : 79

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً

مارا [محمد بن المطسنا] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [یحییٰ] ءَ چہ [سفیان] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [زید بن اسلم] ءَ چہ [عثہ بن یاسر] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ "تو لوٹ ئے من ترا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ وضو ءِ طریقہ ءِ بابت ءَ بہ گشاں؟ آئی ءَ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک رندے وضو کتگ (وضو ءِ ہر یک باسکے ءِ ھاترا)۔"

Hadith Corroboration (43)

Hadith

Imam Nasa'i : 80

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا يُسْنَدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا [سوید بن نصر] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ بن المبارک] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [العوزعی] ءَ ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ من ءَ [المثلیب بن عبداللہ بن حنثاب] ءَ گْوشتگ کہ [عبداللہ بن عمر]، سئے رند ءَ وضو کتگ، سئے رند ءَ. آئی ءَ اے گپ ءِ سر ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ تکیہ کتگ۔

Hadith Corroboration (120)