Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abu Muawiyah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Al Amash] mai ia [Ibrahim] mai ia [Abdurrahman bin Yazid] mai ia [Salman] na ia fai mai; 'Na fesili mai se tasi ia te aʻu, 'Pe na aʻoaʻoina oe e lau soa - le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) - e uiga i le alu ese o le otaota?' Na ou tali atu, 'Ioe, na ia (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) faasaina i matou e faasaga i le Qiblah pe a alu ese o le otaota pe mimi, pe faia le fufulu i le lima taumatau pe faia le fufulu ma ni maa e itiiti ifo ma le tolu.'
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
Na faamatala mai e Ahmad bin Sulaiman ia i matou e faapea; Na faamatala mai e Abu Nu'aim ia i matou mai ia Zuhair mai ia Abu Ishaq e faapea e le o Abu Ubaidah na ta'ua ae o Abdurrahman bin Al Aswad mai lona tama na ia faalogo ia Abdullah o fai mai: 'Na alu le Avefeau a Allah (ﷺ) e alu e aveese ona lavalava, ma na ia faatonuina a'u e aumai ni maa se tolu. Ae na o maa e lua na ou maua, ma sa ou taumafai e saili le lona tolu, ae ou te lei mauaina. O lea na ou aveina ai ni otaota mago o manu ma avatu i le Avefeau a Allah (ﷺ). Na o maa e lua na ia aveina ma aveese le otaota, ona fai mai lea: 'O le riks lea - e le mama -'. Fai mai Abu Abdurrahman: 'O le Ar riks o le meaai a le jinn'
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Jarir] mai ia [Manshur] mai ia [Hilal bin Yasaf] mai ia [Salamah bin Qais] mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o lē na fetalai mai: 'A e faamamaina oe lava i maa, ona faaaoga lea o ni maa e le tutusa le numera.'
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abdul Aziz bin Abu Hazim] mai [lona tama] mai [Muslim bin Qurath] mai [Urwah] mai [Aisha] na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'A alu se tasi o outou i le faleese, ia aumai ni maa se tolu ma faamama oe lava i ai. Ua lava lena.'
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [An-Nadlar] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Shu'bah] mai ia [Ata' bin Abu Maimunah] na ia fai mai; 'Na ou faalogo mai ia [Anas bin Malik] na ia fai mai; 'A alu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faleese, o a'u ma se tamaitiiti e tutusa o'u tausaga e aumai se pakete vai ma e fai e ia le istinja i ai.'
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abu 'Awanah] mai ia [Qatadah] mai ia [Mu'adhah] mai ia [Aisha] na ia fai mai: 'Ia poloai atu i a outou tane e faamama i latou lava i le vai, aua ua ou mā e ta'u atu ia i latou na faia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) lena mea.'
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Na faamatala mai ia i matou [Ismail bin Mas'ud] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Khalid] na faamatala mai ia i matou [Hisham] mai ia [Yahya] mai ia [Abdullah bin Abu Qatadah] mai ia [Abu Qatadah] na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'A inu se tasi o outou, aua ne'i manava i le vai. A e alu i le faleese, aua ne'i pa'i i ona vaega tumaoti i lona lima taumatau, ma aua ne'i solo i lona lima taumatau.'
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
Na faamatala mai ia i matou e [Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman] e faapea na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou e [Abdul Wahab] mai ia [Ayyub] mai ia [Yahya bin Abu Kathir] mai ia [Ibn Abu Qatadah] mai [lona tama] na faasaina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le manava i se vai inu, pa'i i vaega tumaoti o le tino i lona lima taumatau, ma faia le fufulu i lona lima taumatau.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Ua ia taʻu mai ia i matou [Amr bin 'Ali] ma [Shu'aib bin Yusuf] mai ia [Abdurrahman bin Mahdi] mai ia [Sufyan] mai ia [Manshur] ma [Al Amasy] mai ia [Ibrahim] mai ia [Abdurrahman bin Yazid] mai ia [Salman] na ia fai mai; 'Ua fai mai tagata ifo i atua; 'Ua matou iloa na aʻoaʻoina oe e lau uo - Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam - i le auala e alu ese ai!' Na ou tali atu, Ioe, na ia faasaina i matou e faamama i matou lava i le lima taumatau ma faasaga i le Qibla. Ma na Ia fetalai mai i se tasi taimi, 'Aua le faamamaina oe lava i ni maa e itiiti ifo i le tolu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Waki'] mai ia [Sharik] mai ia [Ibrahim bin Jarir] mai ia [Abu Zur'ah] mai ia [Abu Hurairah], o lē na fai mai: 'O le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ia faia le fufulu, ma ina ua uma ona faamamaina o ia mai le otaota, sa ia olo ona lima i le eleele.'
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
Na faamatala mai ia i matou [Ahmad bin As-Sabah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Shu'aib, o lona uiga, o Ibn Harb] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Abban bin Abdullah Al Bajali] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Ibrahim bin Jarir] mai [lona tama] na ia fai mai; 'Sa ou i ai ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma sa alu o ia i le faleuila e alu i le faleese, ona ia valaau mai lea ia te aʻu, 'Le Jarir, aumai ia te aʻu se mea e faamamāina ai oe.' Sa ou aumaia loa le vai ma sa ia faamamāina o ia lava i ai. Ina ua maeʻa lena, sa ia mili ona lima i le eleele.' Fai mai Abu Abdurrahman; 'O le moni o lenei hadith e tutusa ma le hadith a Syarik, Allah Subhanahu wa Ta'ala A'lam.'
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Na faamatala mai ia i matou e [Hannad bin As-Sariy] ma [Husain bin Hurairah] mai ia [Abu Usamah] mai ia [Al Walid bin Kathir] mai ia [Muhammad bin Ja'far] mai ia [Abdullah bin Abdullah bin Umar] mai [lona tama] o lē na fai mai: Na fesiligia le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i le vai ma -vai- e inu soo e lafumanu ma manu fe'ai? Na ia (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) tali mai, 'Afai e sili atu i le lua qulah le vai ona leai lea o se mea leaga.'
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Hammad] mai ia [Thabit] mai ia [Anas bin Malik] o loo mimi se Bedouin i le faletapuai. Sa tutu nisi tagata e taofi o ia. Na taofi o ia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma faapea atu: 'Tuu ia te ia e alu, aua le taofia o ia.' Ina ua uma lana mimi, sa talosaga atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mo se pakete vai ma sasaa i luga o ia. Fai mai Abu Abdurrahman: 'O lona uiga aua le taofia o ia.'
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Na faamatala mai ia i matou [Qutaibah] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Ubaidah] mai ia [Yahya bin Said] mai ia [Anas bin Malik] na ia fai mai; 'Na mimi se Bedouin i le faletapuai, o lea na poloai atu ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia e ave se pakete vai ma sasaa i luga ia te ia.'
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Na faamatala mai e Suwaid bin Nasr ia i matou na ia fai mai; Na faamatala mai e Abdullah ia i matou mai ia Yahya bin Sa'id na ia fai mai; Na ou faalogo ia Anas o fai mai: Na sau se Bedouin i le faletapuai ma mimi, ona alalaga lea o tagata. Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), "Tuu ia te ia na o ia." Na tuua na o ia seia oo ina uma lana mimi. Na faatonuina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e aumai se pakete vai ma ia sasaa i luga ia te ia.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Ua taʻu mai ia i matou [Abdurrahman bin Ibrahim] mai ia [Umar bin Abdul Wahid] mai ia [Al Auza'i] mai ia [Muhammad bin Al Walid] mai ia [Az-Zuhri] mai ia [Ubaidillah bin Abdullah] mai ia [Abu Hurairah], na ia fai mai; 'Na sau se Bedouin ma mimi i le faletapuai ona o lea na otegia ai o ia e tagata. Ona fetalai atu lea o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ia i latou: 'Tu'u ia. Liligi se pakete vai i luga o lana mimi. Ua auina atu outou e faafaigofie, ae le o le faafaigata'.
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Ua faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] na ia fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Isa bin Yunus] na ia fai mai; ua faamatala mai ia i matou ['Awf] mai ia [Muhammad] mai ia [Abu Hurairah] mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ia fai mai; 'Aua lava ne'i e mimi i le vai ua to'a, ona e fufulu lea mai ai'. 'Ua fai mai 'Awf ma [Khilas]; mai ia Abu Hurairah mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e pei ona i ai i le hadith o lo'o i luga.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Na faamatala mai ia i matou [Iakopo ibn Ibrahim] na ia fai mai; na faamatala mai ia i matou [Ismail] na ia fai mai; mai ia [Yahya ibn 'Atiq] mai ia [Muhammad ibn Sirin] mai ia [Abu Hurairah] na ia fai mai; 'Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'Aua le mimi i le vai ua to'a ona ta'ele lea i ai.' Na fai mai Abu Abdurrahman; 'E le'i faamatala mai e Iakopo lenei hadith vagana ai le tasi le dinar.'
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou mai ia [Malik] mai ia [Safwan bin Sulaim] mai ia [Said bin Salamah] e faapea [Al Mughirah bin Abu Burdah] mai le Bani Abu Dar na taʻu atu ia te ia na ia faalogo ia [Abu Hurairah] o fai mai: 'Na fesili se tasi tagata i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'Le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na matou folau i luga o se vaa ma na o sina vai fou sa ia i matou. Ina ua matou faia le fufuluina o le vai, na matou fia inu ai. Pe faatagaina ea mo i matou ona faia le fufuluina o le vai i le sami?' Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E mama le sami i lona vai ma e faatagaina lona tino mate.'
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Na faamatala mai e Ali ibn Hujr ia i matou e faapea; Na faamatala mai e Jarir ia i matou mai ia Umarah ibn Al Qa'qa mai ia Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir mai ia Abu Hurairah e faapea: 'A amata e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le tatalo, e filemu o ia mo sina taimi. Sa ou fesili atu ia te ia, 'O lo'u tama ma lo'u tina o a'u fa'amaoniga, Le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o le a lau tala pe a e filemu i le va o le takbir ma le faitauina o le -Al-Fatihah-?' Na ia tali mai, 'Ou te fai atu, 'Le Atua e, ia e faia le va o a'u ma a'u agasala e pei ona e faia i le va o sasa'e ma sisifo. Le Atua e, ia e faamamā a'u mai a'u agasala e pei ona e faamamā se ofu pa'epa'e mai le palapala. Le Atua e, ia e fufulu a'u mai a'u agasala i le kiona, vai, ma le sau.'
