Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Habri en [Ishaq bin Ibraahiima] o wiyi; habri en [Abuu Muawiyya] wiyi; haalani en [Al A'masy] gila e [Ibraahiima] gila e [Abdurrahmaan bin Yazid] gila e [Salmaan] o wiyi, “Goɗɗo naamndii kam, “Mbele sehil maa -Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam jannginii ma ko fayti e ɓuuɓri? 'Mi jaabii, 'Eey, o sallallaahu 'alaihi wasallam haɗii en ƴeewde Qibla nde njuumtata walla njuumri, walla laɓɓinde koye men e junngo men ñaamo walla laɓɓinde koye men tan e kaaƴe tati ɗe ngalaa.'
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
Nde o humpitii min [Ahmadu bin Suleymaan] o wiyi; habri en [Abuu Nu’aim] gila e [Zuhair] gila e [Abuu Ishaq] o wiyi; Wonaa Abuu Ubayda haaldaa kono [Abdurrahmaan bin Al Aswad] e [baaba mum] o nani [Abdullaah] ina wiya: “Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam yahiino defde, ndeen o wiyi mi yo mi addu kaaƴe tati. Kono kaaƴe ɗiɗi tan keɓ-mi, mi etinooma yiylaade tataɓo oo, mi heɓaani. Ndeen mi ƴettii ƴiiƴam daabaaji yoorɗi mi nawti ɗum to Rasulullah. O ƴetti tan kaaƴe ɗiɗi o werlii ƴiiƴam ɗam, o wiyi 'ɗum ko riks -laɓaani-'. Abuu Abdurrahmaan wiyi; 'Ar riks ko nyaamdu jinne'.
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Habri en [Ishaq bin Ibraahiima] o wiyi; habri en [Jarir] ummoraade e [Mansur] ummoraade e [Hilal bin Yasaf] ummoraade e [Salamah bin Qais] ummoraade e Rasulullah o wiyi; 'So a laɓɓinii hoore maa e kaaƴe, ndeen huutoroo kaaƴe ɗe limtaaka'.
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Nde o habri min [Qutayba] o wiyi; haalani en [Abdul Aziz bin Abuu Hazim] ummoraade e [baaba mum] ummoraade e [Muslim bin Qurath] ummoraade e [Urwah] ummoraade e [Aisyah] wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu alayihi wasallam wiyi “so gooto e mon yahii to suudu safrirdu, ndeen ƴetta kaaƴe tati, laɓɓina ɗe e majje.” Ko ɗuum heddi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Habri en [Ishaq bin Ibraahiima] o wiyi; habri en [An-Nadlar] wiyi; waajiima en [Syuuba] gila e [Asa’ bin Abuu Maimuna] o wiyi; 'Mi nanii e [Anas bin Malik] o wiyi; 'Nde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naati suudu suudu, ndeen min e cukalel ngel duuɓi am min ngaddi ɓuuɓri ndiyam, o waɗi suudu suudu nduu e ndiyam ɗam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Nde o habri min [Qutayba] o wiyi; haali en [Abuu Awanah] ummoraade e [Qatadah] ummoraade e [Mu’adzah] ummoraade e [Aisha], o wiyi: “Yamir worɓe maa yoo laaɓ e ndiyam, sabu miɗo hersa wiyde ɓe wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam waɗi noon.’
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Habrii en [Ismaa’il bin Mas’ud] o wiyi; haalani en [Khalid] wiyi; habri en [Hsyyam] ummoraade e [Yahya] ummoraade e [Abdullaah bin Abuu Qatadah] ummoraade e [Abuu Qotadah] wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu alayhi wasallam wiyi, so gooto e mon yarii, ndeen woto fooftu e nder lowre ndiyam. So aɗa yaha to suudu safrirdu, woto memmu ɓanndu maa e junngo maa ñaamo, woto mooftu e junngo maa ñaamo.
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
Nde o humpitii en [Abdullaah bin Muhammadu bin Abdurrahmaan] o wiyi; haali en [Abdul Wahab] gila e [Ayyub] gila e [Yahya bin Abu Kathir] gila e [Ibnu Abu Qatadah] gila e [baaba mum] wonde Nelaaɗo Alla sallallaahu alayihi wasallam haɗii - neɗɗo - foofde e ndiyam njareteeɗam, meemde ɓanndu mum e junngo mum ñaamo, e.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Nde o habri en [Amru bin Ali] e [Syu’aib bin Yuusuf] e [Abdurrahmaan bin Mahdi] e [Sufyan] e [Mansur] e [Al A’masi] e [Ibraahiima] e [Abdurrahmaan bin Yazid] e [Salmaan] o wiyi; 'Musrik'en mbi'i; 'Min nganndi sehil maa -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- jannginii ma no 6uu6orto-ɗaa! 'Mi jaabiima, eey, o haɗii en laaɓde koye men e junngo men ñaamo, e ƴeewde Qibla. Kadi O meeɗii wiyde, ‘Wota laɓɓin hoore maa e kaaƴe tati ɗe ngalaa’.
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Nde o humpitii en [Muhammadu bin Abdullaah bin Al Mubaarak Al Mukharrimi] o wiyi; haalani en [Waki’] ummoraade e [Sharik] ummoraade e [Ibraahiima bin Jarir] ummoraade e [Abuu Zur’ah] ummoraade e [Abuu Hurayrata], o wiyi: ‘Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘alaihi wasallam meeɗii wuddude, caggal nde o looti hoore makko e ɓuuɓri o ɓuuɓni juuɗe makko e leydi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
Nde o humpitii en [Ahmadu bin As-Shaaba] o wiyi; haalani en [Syu’aib woni Ibnu Harb] wiyi; haalanii en [Abbaan bin Abdullaah Al Bajaali] wiyi; haalani en [Ibraahiima bin Jarir] ummoraade e [baaba mum] o wiyi; 'Micfo wondi e Nelaaɗo Alla sallallaahu 'alaihi wasallam, ndeen o yahi to suudu safrirdu ngam 6uu6nude, ndeen o noddi kam, 'Yaa Jarir, ngadda cfoo huunde waawnde huutoreede ngam la66inde'. Ɗoon e ɗoon ngaddu-mi ndiyam, o lootii heen. Caggal cfuum o 6uuccii juucfe makko e leydi'. Abuu Abdurrahmaan wiyi; 'Goonga oo hadiis ina nanndi e hadiis Sharik Wallahu Subhanahu wa Ta'ala A'lam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Haalaama e men [Hannad bin As-Sariy] e [Husen bin Hurayts] ummoraade e [Abuu Usamah] ummoraade e [Al Walid bin Katsir] ummoraade e [Muhammadu bin Jaafar] ummoraade e [Abdullaah bin Abdullaah bin Umar] ummoraade e [Baaba mum] mbiyi; Resulullah (JKM) naamndaama ko fayti e ndiyam e -ndiyam- ɗam jawdi e kulle ladde njarata ko heewi? O sallallaahu 'alaihi wasallam ndeen jaabii, 'So ndiyam ɗam ɓurii qulah ɗiɗi ndeen ɗum alaa softeende'.
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Nde o habri min [Qutayba] o wiyi; haalani en [Hammad] ummoraade e [Thabit] ummoraade e [Anas bin Malik], won Beduin gooto ina urina e nder jumaa. Won e yimɓe ngummii ngam haɗde mo. Ɗoon e ɗoon Rasulullah dartini mo, o wiyi ''yo o won, woto woppu mo''. Caggal nde o gayni ɓuuɓde, Rasulullah naamndii ɓuuɓri ndiyam, o werlii e dow makko. Abuu Abdurrahmaan wiyi; 'Ɗum firti ko woto ngoppu mo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Nde o habri min [Qutayba] o wiyi; haalani en [Ubayda] gila e [Yahya bin Sa’id] gila e [Anas bin Malik] o wiyi; 'Beduin gooto ɓuuɓtii e nder juulirde, ndeen Rasulullah yamiri mo yo o ƴettu ɓuuɓri ndiyam, o rufa e dow makko'.
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Nde o humpitii en [Suwayd bin Nasr] o wiyi; habrii en [Abdullaah] ummoraade e [Yahya bin Sa’id] o wiyi; Mi nanii [Anas] ina wiya; 'Beduin gooto ari e juulirde ndee, ina uri, ko ɗuum waɗi yimɓe ɓee ngulli. Ko Nelaaɗo JKM tan wiyi yo ɗum wontu. O heddii ko ngam timminde golle makko. Ndeen Rasulullah yamiri yo 6uu6ol ndiyam ngaddee ngol o werlii e dow maggol.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Habri en [Abdurrahmaan bin Ibraahiima] gila e [Umar bin Abdul Wahid] gila e [Al Auza’i] gila e [Muhammadu bin Al Walid] gila e [Az-Zuhri] gila e [Ubaidillaah bin Abdullaah] gila e [Abuu Hurayra], o wiyi; 'Beduin gooto wari, urini e nder juulirde ndeen yim6e 6uuccii mo. Ndeen Rasulullah wiyi ɓe : “Accu ɗum”. Wulwude ɓuuɓri ndiyam e dow ƴiiƴam makko. A neldaama ngam weeɓtinde geɗe, wonaa ngam saɗtinde geɗe'.
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Habri en [Ishaq bin Ibraahiima] o wiyi; haalani en [Iisaa bin Yuunus] wiyi; haalani en [‘Auf] ummoraade e [Muhammadu] ummoraade e [Abuu Hurayrata] ummoraade e Nelaaɗo Alla sallallaahu ‘aleyhi wasallam, o wiyi; 'Woto meeɗ ɓuuɓde e ndiyam ɓuuɓɗam, caggal ɗuum wuddu e oon ndiyam'. 'Auf e [Kilaas] mbi'i; gila e Abuu Hurayrata gila e Rasulullah sallallaahu aleyhi wasallam hono no hadiis ɓennuɗo oo nii.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Habrii en [Ya'qub bin Ibraahiima] o wiyi; haalani en [Ismaa’il] wiyi; gila e [Yahya ɓii Atiq] gila e [Muhammadu ɓii Sirin] gila e [Abuu Hurayrata] o wiyi; ''Nelaaɗo Alla sallallaahu ''alayihi wasallam' wiyi ''hoto njuumtu e ndiyam ɓuuɓɗam, caggal ɗuum lootu e ndiyam ɗam''. Abuu Abdurrahmaan wiyi; 'Ya'qub yettinaani ndee hadiis so wonaa dinar gooto'.
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Habri en [Qutayba] ummoraade e [Malik] ummoraade e [Shafwaan bin Suleyim] ummoraade e [Sa’id bin Salamah] wonde [Al Mugiraa bin Abuu Burdah] ummoraade e Bani Abu Dar humpitiima mo wonde o nanii [Abuu Hurayra] ina wiya; 'Won naamniiɗo Rasulullah, 'Yaa Rasulullah, min njippiima e maayo e laana, min ngaddi tan ko ndiyam laaɓɗam seeɗa. So en wuudii e ndiyam ɗam, en ɗomɗii, mbele eɗen mbaawi wuddirde e ndiyam maayo? Nelaaɗo (JKM) wiyi maayo ina laaɓi e ndiyam, ina halal e ɓalli mum.
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Habrii en [Ali bin Hujr] o wiyi; haalani en [Jarir] gila e [Umaara bin Al Qa’qa] gila e [Abuu Zur’a bin Amru bin Jarir] gila e [Abuu Hurayrata] o wiyi; 'Nde Rasulullah (JKM) fuɗɗii juulde, o deƴƴi seeɗa. Mi naamndii mo ndeen, “Baaba am e yumma am ko kollirooje, yaa Rasulullah, hol ko mbiyataa so a deƴƴii hakkunde takbir e jaŋngude -Al-Fatihah-? 'O shallallahu 'alaihi wasallam jaabii, 'Mi janngii, 'Yaa Alla, waɗtu woɗɗude hakkunde am e majjere am no woɗɗindirɗaa hakkunde fuɗnaange e hirnaange nii. Ya Alla, laɓɓin -laɓɓin- am majjere am no laɓɓinir-ɗaa -laɓɓinir-ɗaa comci daneeji e diƴƴe. Ya Alla, loot -laɓɓin- am e majjere am e nees, ndiyam e ɓuuɓri'.
