Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا گزارش داتگ [ابو معاویہ] ءَ گوشت؛ مارا [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ [عبد الرحمن بن یزید] ءَ چہ [سلمان] ءَ گُشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "کسے ءَ من ءَ جُست کُت کہ تئی سنگت (رسول الله صلى الله عليه وسلم) ترا چہ سئے سنگ ءَ کمتریں سنگاں وانینتگ؟"
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
مارا [احمد بن سلیمان] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [ابونعیم] ءَ چہ [زهیر] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ گشت ئِے؛ اے ابو عبیدہ نہ ات کہ آئی ءِ نام گرگ بوتگ ات بلکیں [عبد الرحمن بن الاسود] چہ [وتی پت] ءَ کہ آئی ءَ [عبداللہ] ءِ گپ اشکتگ ات کہ "رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم شتگ ات کہ رفعت بہ کنت، پدا آئی ءَ من ءَ گشت کہ سئے سنگ بیار۔ بلے من ءَ بس دو سنگ رستگ ات، ءُ من سیمی ءِ ھاترا چار اِتگ ات، من جھد کتگ ات۔ ھشکیں جانور ءِ گوبر زرت ءُ من رسول اللہ ءِ گور ءَ برت آئی ءَ بس دو سنگ زرت ءُ فضلہ دور دات ءُ پدا گُشت ئِے اے ریکس اِنت (ناپاک)۔" ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ "ار ریکس جن ءِ ورگ اِنت"۔
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [هلال بن یاصف] ءَ چہ [سلامہ بن قیس] ءَ چہ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ "اگر تو وت ءَ گوں سنگاں پاک کن ئے گڑا یک عجیبیں (سنگانی کساس) ءَ کارمرز کن ئے۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
مارا [قطیبہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [عبدالعزیز بن ابو حازم] ءَ چہ [وتی پت] ءَ [مسلم بن قرات] ءَ چہ [اروہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ کہ وھدے شمئے تہا یکے ٹوائلٹ ءَ روت گڑا سئے سنگ بہ زور اِت ءُ گوں آہاں پاک بہ کن اِت۔
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا ھال داتگ [انندلار] ءَ گْوشتگ؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [عطا بن ابو میمنہ] ءَ تبلیغ کتگ آئی ءَ گوشت؛ "من چہ [انس بن ملک] ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ٹوائلٹ ءَ شُت، گڑا من ءُ منی ھم عمریں چُکے ءَ یک بالٹی یے آپ آؤرت ءُ آئی ءَ ٹوائلٹ گوں آپ ءَ کُت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
مارا [قطیبہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [ابو عوانہ] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [معدہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ: "وتی مرداں پرمان بہ دئے کہ آ وت ءَ گوں آپ ءَ شُشت کن اَنت، پرچا کہ من شرمندگ آں کہ آہاں بہ گشاں کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ چوش کتگ۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
مارا [اسماعیل بن مسعود] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [خالد] ءَ گشتگ؛ مارا [حسیام] ءَ چہ [یحییٰ] ءَ چہ [عبداللہ بن ابوقطادہ ءَ] چہ [ابو قطبہ] ءَ ھال داتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ کہ "وھدے کہ شما یکے آپ ءِ ظرف ءَ آپ ءِ ظرف ءَ ساہ مہ کشّ اِت۔ دست۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
مارا [عبداللہ بن محمد بن عبدالرحمن] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبدالوہاب] ءَ چہ [ایوب] ءَ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ چہ [ابن ابو قاتدہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشتگ کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ (کسے ءَ) چہ آپ ءِ ورگ ءَ ساہ کشگ ءَ منع کتگ، آئی ءِ راستیں دست ءَ گوں آئی ءِ جنین ءِ ھنداں ٹچ کنگ ءَ منع کتگ۔
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
مارا [عمرو بن علی] ءُ [سیعیب بن یوسف] ءَ چہ [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ [سفیان] ءَ [منصور] ءَ ءُ [الاعماسی ءَ] چہ [ابراہیم ءَ] [عبد الرحمن بن یزید] ءَ [سلمان] ءَ ھال داتگ ات ءُ گوشت ئِے؛ "مشرکاں گوشت؛ "ما زانیں کہ تئی سنگت (رسول الله صلى الله عليه وسلم) ءَ ترا فضلہ ءِ رھبند وانینتگ! 'من پسّو دات، ھاں، آئی ءَ مارا چہ وتی راستیں دست ءَ پاک کنگ ءُ قبلہ ءِ دیم ءَ دارگ ءَ چہ منع کتگ۔ ءُ یک رندے آئی ءَ گْوشتگ: چہ سئے سنگ ءَ کمتر ءَ وت ءَ پاک مہ کن۔
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
مارا [محمد بن عبداللہ بن المبارک المخریمی] ءَ را ھال دیگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [واکی] ءَ چہ [شریک] ءَ [ابراہیم بن جریر] ءَ چہ [ابوزورہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: "رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک رندے وضو زرتگ، چہ فضلہ ءَ شُشتگ ءَ پد آئی ءَ وتی دست گوں زمین ءَ شُشتگ اَنت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
مارا [احمد بن الصباح] ءَ را ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا گشتگ [سیعیب بزاں ابن حرب] ءَ گشتگ؛ مارا گشتگ [عبان بن عبداللہ البجالی] ءَ گشتگ؛ مارا [ابراہیم بن جریر] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ "من یک رندے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ ہمراہی ءَ بوتگاں، پدا آ ٹوائلٹ ءَ شتگ ات کہ رفعت بہ کنت، پدا آئی ءَ من ءَ توار کتگ ات کہ اے جریر، اِدا چیزے بیار کہ پاک کنگ ءِ ہاترا کارمرز کنگ بہ بیت۔ من فوراً آپ آؤرتگ ات ءُُ آئی ءَ گوں ہمے آپ ءَ پاک کتگ ات۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ وتی دست ءِ سرا رگڑ اتگ ات۔" ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ "اے حدیث ءِ راستی شریک والاهو سبحان وعلا عالم ءِ حدیث ءِ وڑ ءَ اِنت"۔
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
مارا [حناد بن عصری] ءُ [حسین بن حریث] ءَ چہ [ابو عسامه] ءَ چہ [الوالید بن کٹسر] ءَ چہ [محمد بن جعفر] ءَ چہ [عبداللہ بن عبداللہ بن عمر] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ ھال داتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءَ چہ ھما آپ ءُ (آپ) ءِ باروا جُست کنگ بوت کہ مال ءُ مڈی ءُ جنگلی جانور بار بار وارت؟ صلی اللہ علیہ السلام ءَ پدا پسو دات اگاں آپ دو قلعہ ءَ چہ گیش بہ بیت گڑا آئی ءِ تہا ناپاکی نیست۔
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
مارا [قطیبہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [حمد] ءَ چہ [ثابت] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ، مسیت ءَ یک بدوی یے پیشاب کنگ ءَ اَت۔ لھتے مردم پاد اتک اَنت کہ آئی ءَ بہ دار اَنت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ فوراً آئی ءَ را رکینت ءُ گُشت ئِے ” یلہ بہ کن ، چہ آئی ءَ دست مہ کش ” ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ یک بالٹی یے آپ لوٹ اِت ءُ آئی ءِ سر ءَ رِتک۔" ابو عبدالرحمن ءَ گْوشت: "منی گپ ایش اِنت کہ آئی ءَ مہ دار اِت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
مارا [قطیبہ] ءَ ھال داتگ ءُ گْوشت ئِے؛ مارا [عبیدہ] ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گشتگ آئی ءَ گشتگ؛ "یک بدو یے مسیت ءَ پیشاب کت، پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را پرمان دات کہ یک بالٹی یے آپ ءَ بہ زور ءُ آئی ءَ بہ رِچ۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
مارا [سوید بن نصر] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ من [انس] ءِ گپ ءِ توار اشکت؛ "یک بدو یے مسیت ءَ اتک ءُ پیشاب کت، پدا مردماں توار کت۔ بس رسول اللہ علیہ وسلم ءَ گشت 'یلہ بہ کن'۔ آ یلہ دات داں آئی ءَ وتی کار سرجم نہ کتگ ات۔ پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را پرمان دات کہ یک بالٹی یے آپ بیار کہ آئی ءَ پدا پوہ کت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
مارا [عبد الرحمن بن ابراہیم] ءَ چہ [عمر بن عبدالواحد] ءَ چہ [العوزعی] ءَ چہ [محمد بن الولید] ءَ چہ [اززہری] ءَ چہ [ابی اللہ بن عبداللہ ءَ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ ھال داتگ، آئی ءَ گوشت؛ "یک بدو یے اتک ءُ مسیت ءَ پیشاب کت کہ مردماں آئی ءَ را ڈاہ دات۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم پدا آہاں گشت: "یلہ بہ کن اِت۔" آئی ءِ پیشاب ءِ سرا یک بالٹی یے آپ ءِ ٹال کن اِت۔ تو پہ کاراں آسان کنگ ءَ دیم دیگ بوتگ ئے، نہ کہ پہ کاراں گران کنگ ءَ۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [عیسیٰ بن یونس] ءَ گشتگ؛ مارا [عوف] چہ [محمد] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ؛ "کدی ھم رکاوٹیں آپ ءَ پیشاب مہ کن ءُ پدا چہ ھمے آپ ءَ وضو مہ کن۔" عوف ءُ [خیلاس] ءَ گوشت؛ ابوہریرہ ءَ چہ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ چو کہ پیسری حدیث ءَ بوتگ۔
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
مارا [یعقوب بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ کہ آئی ءَ گوشت؛ مارا گشتگ [اسماعیل] ءَ گشتگ؛ چہ [یحییٰ بن عاطق] ءَ چہ [محمد بن سرین] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشت؛ "پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ رکاوٹیں آپ ءَ پیشاب مہ کن اِت، پدا چہ ھمے آپ ءَ غسل بہ کن اِت۔" ابو عبدالرحمن ءَ گشت؛ ”یعقوب ءَ اے حدیث سر نہ کتگ بید چہ یک دینار ءَ“۔
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
مارا [قطیبہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [شفوان بن سلیم] ءَ چہ [سعید بن سلامہ] ءَ ھال داتگ کہ [المغیرہ بن ابو بردہ] ءَ چہ بنی ابودر ءَ آئی ءَ را ھال داتگ کہ آئی ءَ [ابوھریرہ] ءِ گپ اشکتگ؛ "کسے ءَ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ جست کت کہ اے رسول اللہ علیہ وسلم ما جہازے ءِ سرا دریا ءَ شتیں ءُ ما بس کمے (تازی) آپ آؤرتگ ات۔ آپ ءِ تہا پاک اِنت، آئی ءِ لاش حلال اَنت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
مارا [علی بن حجر] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [عمرہ بن القعقہ] ءَ چہ [ابوزورہ بن عمرو بن جریر] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ "وھدے کہ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ نماز وانگ بندات کت گڑا آ لہتیں وھد ءَ بے توار بوت۔ من پدا آئی ءَ را جُست کُت کہ منی پت ءُ مات ءِ وثیقہ ءِ رد ءَ اے رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام تو چے گُشت کہ تو تکبیر ءُ وانگ ءِ نیام ءَ بے توار بوت ئے (الفاتح اللہ اللہ علیہ اللہ)، "، " اللہ منی ءُ منی ردیانی نیام ءَ انچو دوری بہ کن کہ تو مشرق ءُ مغرب ءِ نیام ءَ دوری کن ئے۔ اے اللہ منی ردیانی چہ من ءَ پاک کن چو کہ تو چہ گند ءَ سپیدیں پوشاکاں پاک کن ئے۔ اے اللہ من ءَ چہ منی ردیاں گوں ھئور ءُ آپ ءُ شبنم ءَ شُشت کن۔"
