Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Enyutho iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu; ukoro iwa [Abu Mu'awiyah] uwacu; uwacu iwa [Al A'masy] kud i [Ibrahim] kud i [Abdurrahman bin Yazid] kud i [Salman] ewacu, 'Ngatu moko upenja kumae, 'Nyo jarimu peri -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uponji ikum timo ic? 'Agamu kumae, 'Eyo, en sallallaahu 'alaihi wasallam ukwero iwa ni neno Qibla ka wabe timo lac, nyo ka wabe lwoko kumwa ku cingwa ma yor acam nyo ka wa lwokowa kende ku kidi ma piny pa adek.'
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
I ngei ma enyutho iwa [Ahmad bin Sulaiman] ewacu; unyutho iwa [Abu Nu'aim] kud ibang [Zuhair] kud ibang [Abu Ishaq] ewacu; Ebedo ngo Abu Ubaidah ma juweco pire ento [Abdurrahman bin Al Aswad] kud ibang [won] ma ewinjo [Abdullah] uwacu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ucidho ka lwoko, man ewacu ira nia akel kidi adek. Ento anwangu kidi ario kende, man atembo ni sayu mir adek, ento anwangu ngo. I ngeye agamu lum ma muthwo pa lei man atero ibang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Etingo kidi ario kende man ebolo lum woko, man ewacu, 'Eni riks -ma leng-'. Abu Abdurrahman uwacu; 'Ar riks ubedo cam pa ju jok'
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Enyutho iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu; unyutho iwa [Jarir] kud i [Mansur] kud i [Hilal bin Yasaf] kud i [Salamah bin Qais] kud i bang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ewacu; 'Ka i lwoko giri ku kidi, ti ku wel pa kidi ma rwinyo'.
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
I ngei tito iwa [Qutaibah] ewacu; uwacu iwa [Abdul Aziz bin Abu Hazim] kud i [won] kud i [Muslim bin Qurath] kud i [Urwah] kud i [Aisyah] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu, 'Ka ngati acel m'ikindwu ucidho i ot lwoko cing, ci ting kidi adek man i lwok gi kugi. Eni romo'.
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Enyutho iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu; unyutho iwa [An-Nadlar] uwacu; ukoro iwa [Syu'bah] kud i bang [Atha' bin Abu Maimunah] ewacu; 'Awinjo kud ibang [Anas bin Malik] ewacu; 'Kinde ma Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam umondo i ot lwoko cing, eka an ku nyathin moko ma oro para wakelo pii man etimo ot lwoko ku pii'.
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
I ngei tito iwa [Qutaibah] ewacu; uwacu iwa [Abu 'Awanah] kud i [Qatadah] kud i [Mu'adzah] kud i [Aisha], ewacu: 'Wucik cwari ni lwoko ku pii, kum lewic unyai ni wacu igi nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam utimo kumeno.'
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Enyutho iwa [Ismail bin Mas'ud] ewacu; uwacu iwa [Khalid] uwacu; ukoro iwa [Hisyam] kud i [Yahya] kud i [Abdullah bin Abu Qatadah] kud i [Abu Qotadah] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu, 'Ka ngati acel m'ikindwu madhu, dong kud wuyu i pii. Ka ibecidho i ot lwoko cing, kud imul piny peri mi buto ku cingi ma yor acam, man kud i lwoko ku cingi ma yor acam.'
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
I ngei ma enyutho iwa [Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman] ewacu; uwacu iwa [Abdul Wahab] kud i [Ayyub] kud i [Yahya bin Abu Kathir] kud i [Ibn Abu Qatadah] kud i [baba pare] nia Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ukwero - dhanu - ni yweyo pii ma madhu, ni mulo kum ku cinge ma yor acam, man ni lwoko kume ku cinge ma yor acam.
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
I ngei tito iwa [Amr bin 'Ali] man [Syu'aib bin Yusuf] kud i [Abdurrahman bin Mahdi] kud i [Sufyan] kud i [Mansur] man [Al A'masy] kud i [Ibrahim] kud i [Abdurrahman bin Yazid] kud i [Salman] ewacu; 'Ju ma yio mungu mapol giwacu; 'Wan wangeyo niya jarimb peri -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- uponji kite mi timo ic! 'Adwoko, Eyo, ekwero iwa ni jwigo ku cingwa ma yor acam man ni neno Qibla. Man ewacu wang acel kumae, 'Kud iyik giri ku kidi ma piny pa adek'.
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
I ngei ma enyutho iwa [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi] ewacu; uwacu iwa [Waki'] kud i [Sharik] kud i [Ibrahim bin Jarir] kud i [Abu Zur'ah] kud i [Abu Hurairah], ewacu: 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam utimo ablution wang acel, ingey lwoko kume kud i ic ecaku lwoko cinge ku ngom'.
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
I ngei ma enyutho iwa [Ahmad bin As-Shabah] ewacu; uwacu iwa [Syu'aib ma nyinge Ibn Harb] uwacu; uwacu iwa [Abban bin Abdullah Al Bajali] uwacu; uwacu iwa [Ibrahim bin Jarir] kud ibang [wone] ewacu; 'Abedo ku jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, man ecidho i ot lwoko cing, man elwonga kumae, 'O Jarir, kel piny moko ma juromo tiyo kudu pi lwoko'. Akelo pii ndhundhu man elwoko kume. I ngeye enyayu cinge ku ngom'. Abu Abdurrahman uwacu; 'Lemandha pa hadith eni urombo ku hadith pa Sharik Wallahu Subhanahu wa Ta'ala A'lam'.
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Jular jukoro iwa [Hannad bin As-Sariy] man [Husain bin Huraits] kud i [Abu Usamah] kud i [Al Walid bin Katsir] kud i [Muhammad bin Ja'far] kud i [Abdullah bin Abdullah bin Umar] kud i [Won pare] uwacu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jupenje ikum pii man -pi- ma lei man lei mi lum madhu wang mapol? En sallallaahu 'alaihi wasallam egam edwoko kumae, 'Ka pii ubedo makadhu qulah aryo ci epe ku piny ma reco'.
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
I ngei tito iwa [Qutaibah] ewacu; uwacu iwa [Hammad] kud i [Thabit] kud i [Anas bin Malik], nia Bedouin moko ubedu ka lac i ot pa Mungu. Dhanu moko ucungu pi juku. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ujuke pio pio man ewacu, 'Wek ebed, kud iweke'. I ngei ma edaru timo ic, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam upenju pii man epodho iwie. Abu Abdurrahman uwacu; 'Eni nyutho kud ijuke'.
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
I ngei tito iwa [Qutaibah] ewacu; uwacu iwa [Ubaidah] kud ibang [Yahya bin Sa'id] kud ibang [Anas bin Malik] ewacu; 'Bedouin moko ucwale i ot lega pa Mungu, man Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo ire nia eter bakuli mi pii man ewire iwie'.
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
I ngei ma enyutho iwa [Suwaid bin Nasr] ewacu; unyutho iwa [Abdullah] kud ibang [Yahya bin Sa'id] ewacu; Awinjo [Anas] uwacu; 'Bedouin moko ubino i ot pa Mungu man etho, dhanu ukok. Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam kende re ma uwacu 'Wek ebed'. Juweko edaru tic pare. I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo nia jukel bakuli mi pii ma ebolo iwi pii.
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Enyutho iwa [Abdurrahman bin Ibrahim] kud i [Umar bin Abdul Wahid] kud i [Al Auza'i] kud i [Muhammad bin Al Walid] kud i [Az-Zuhri] kud i bang [Ubaidillah bin Abdullah] kud i bang [Abu Hurairah], ewacu; 'Bedouin moko ubinu man etho i ot pa Mungu, dhanu ugam ucwale. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ewacu igi kumae: 'Wek. Odh bakuli mi pii iwi lac pare. Juore pi timo lembe yot, ento ungo pi timo lembe doko tek'.
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Enyutho iwa [Ishaq bin Ibrahim] ewacu; uwacu iwa [Isa bin Yunus] uwacu; uwacu iwa ['Auf] kud ibang [Muhammad] kud ibang [Abu Hurairah] kud ibang jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ewacu; 'Kud icwal i pii ma ucung, man itim ablution kud i pii meno'. 'Auf ku [Khilas] uwacu; kud i bang Abu Hurairah kud i bang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam calu i hadith mukadho.
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Enyutho iwa [Ya'qub bin Ibrahim] ewacu; uwacu iwa [Ismail] uwacu; kud i [Yahya bin 'Atiq] kud i [Muhammad bin Sirin] kud i [Abu Hurairah] ewacu; 'Jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu, 'Kud ibed i pii ma ucungo, man i lwok kud i pii meno'. Abu Abdurrahman uwacu; 'Ya'qub unyutho ngo hadith eni mako dinar acel kende'.
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Jular jukoro iwa [Qutaibah] kud i [Malik] kud i [Shafwan bin Sulaim] kud i [Sa'id bin Salamah] nia [Al Mughirah bin Abu Burdah] kud i Bani Abu Dar unyutho ire nia ewinjo [Abu Hurairah] uwacu; 'Ngati moko upenju Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, wawotho i nam i yei man wakelo pii maleng manok kende. Ka watimo ablution ku pii eni, wabedo ku rie, wacopo timo ablution ku pii nam? Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam uwacu, 'Nam leng i pii, halal i ringe'.
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
En uwacu iwa [Ali bin Hujr] ewacu; uwacu iwa [Jarir] kud i [Umarah bin Al Qa'qa] kud i [Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir] kud i [Abu Hurairah] ewacu; 'Kinde ma Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ucaku lega, ebedo moth pi kare manok. I ngeye apenje kumae, 'Wora ku min calu jukony, O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, iwacu ango ka ibedo moth ikind takbir ku kwanu -Al-Fatihah-? 'He shallallahu 'alaihi wasallam udwoko kumae, 'Asomo, 'O Allah, keth bor ikind an ku lembe para calu ma iketho bor ikind yo piny ku yo reto. O Allah, yweyu -yiko- kud i koma para calu ma i yweyu -yiko- bongo matar kud i dhuny. O Allah, lwoki -lok- ira kud i lembe para ma rac ku pee, pii man lum'.