Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5641
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهَرِيقَ
Havi upplýst okkum [Abu Dávud Al Harrani] segði hann; hevur sagt okkum [Ya’la bin Ubaid] hann segði; hevur sagt okkum [Muthi'] frá [Abu Usman] frá [Ibn Abbas] hann segði; 'Profeturin sallallaahu alaihi wasallam plagdi at gera ein drekkamunn úr saftinum, so drakk hann hann dagin eftir og dagin eftir.' Um triðja dagin enn er nakað eftir í ílatinum, drekkur hann tað ikki, men sløðir tað.“
Hadith
Imam Nasa'i : 5642
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ
Hevur upplýst okkum [Ishaq bin Ibrahim] hann segði; hevur sagt okkum [Yahya bin Ádam] hann segði; hevur sagt okkum [Sharik] frá [Abu Ishaq] frá [Yahya bin Ubaid Al Bahrani] frá [Ibn Abbas] segði; "Einaferð bleyt Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam druvusaft, so drakk hann tað tann dagin, dagin eftir og dagin eftir."
Hadith
Imam Nasa'i : 5643
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنْ اللَّيْلِ فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ
Hevur greitt okkum frá [Washil bin Abdul A'la] frá [Ibn Fudlail] frá [Al Amasy] frá [Yahya bin Abu Umar] frá [Ibn Abbas] segði hann; 'Einaferð gjørdi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam druvusaft til ein drekkivatnsílat, so drakk hann tað tann dagin, dagin eftir og dagin eftir. Seinnapartin triðja dagin drakk hann tað. Og um um morgunin enn okkurt er eftir, so sløðir hann tað.“
Hadith
Imam Nasa'i : 5644
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلَا شَيْئًا قَالَ نَافِعٌ فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Ubaidullah] frá [Nafi'] frá [Ibn Umar], at hann einaferð gjørdi druvusaft í einum drekkivatnsfati um morgunin og drakk tað seinnapartin, síðani gjørdi tað seinnapartin og drakk tað um morgunin. Og hann reinsaði beinanvegin drekkivatnsílatið uttan at lata sjógv ella nakað annað eftir í honum.“ Nafi' mælti; 'Vit drekka tað sum hunang'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5645
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَسَّامٍ قَالَسَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُنْبَذُ لَهُ مِنْ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur prædikað fyri okkum [Abdullah] frá [Bassam] segði hann; 'Eg spurdi [Abu Ja'far] um kenslurnar hjá profetinum, hann svaraði síðani: 'Hevur [Ali bin Husain] nakrantíð? Radliallahu Anhu gerdi Nabidz saft um nottina og drakk hann sidan um morguninn, og gerdi hann um morguninn og drakk hann sidan um nottina'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5646
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَسُئِلَ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ انْتَبِذْ عَشِيًّا وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá, segði hann; 'Eg hoyrdi [Sufyan] verða spurdur um saftin hjá Nabidz, hann svaraði so: 'Ger hann um náttina og drekk hann so um morgunin'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5647
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنْ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ كَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ يُنْبَذُ غَدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Suliman At Taimi] frá [Abu Usman] -ikki An Nahdi-, at Umm Al Fadll sendi ein boðbera til [Anas bin Malik], og spurdi um saft profetsins, sum varð gjørdur í leirkrukku. So segði Anas honum frá An Nadlr, soninum, at hann einaferð gjørdi Nabidz saft í leirkrukku, saftin varð gjørdur um morgunin, so drakk hann hann seinnapartin.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5648
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; Tað hevur verið greitt frá okkum [Abdullah] frá [Ma'mar] frá [Qatadah] frá [Said Ibnul Musayyab], at hann hatar tað, um útfelli profetsins verða sett saman í saftin hjá profetinum, soleiðis at botnfallið gerst hart -effektin-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5649
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Sufyan] frá [Dawud bin Abu Hind] frá [Sagdi Ibnul Musayyab], at hann einaferð segði um saft profetsins: 'Khamr hansara liggur í dregunum'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5650
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَإِنَّمَا سُمِّيَتْ الْخَمْرُ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Syu’ba] frá [Qatadah] frá [Sagdi Ibnul Musayyab] hann segði; »Khamr eitur, tí tað er latið eftir, til reinleikin er mistur og eitt botnfall er eftir. Og hann leggur trýst á alt, sum hann ger, til tað stendur.“
Hadith
Imam Nasa'i : 5651
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَكِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ
Eftir at hava upplýst okkum [Abu Bakr bin Ali] segði hann; hevur sagt okkum [Al Qawariri] hann segði; hevur sagt okkum [Ibn Abu Zaidah] hann segði; hevur sagt okkum [Hasan bin Amru] frá [Fudlail bin Amru] frá [Ibrahim] segði hann; - Teir eru av teirri fatan, at tann, sum drekkur saftin og síðani verður fullur, ikki hevur loyvi at gera tað aftur.
Hadith
Imam Nasa'i : 5652
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَلَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Sufyan] frá [Mughirah] frá [Abu Ma'syar] frá [Ibrahim] segði hann; 'Tað er í lagi at drekka saftin av Nabidz, sum er steiktur'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5653
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَقُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوْ الطِّلَاءِ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُكْرَهُ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Abu Arubah] frá [Abu Miskin] segði hann; »Eg spurdi [Ibrahim], eg segði: »Vit tóku ambas - sedimentið - khamer, ella saftin av tí soðna Nabidz. Síðani reinsaðu vit sporini og koyrdu tríggjar rosinur í. Eftir tað reinsa vit tað aftur og lata tað vaksa, so drekka vit tað?“ Ibrahim svaraði: »Tað er óloyvt«.
Hadith
Imam Nasa'i : 5654
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَرَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
Hevur upplýst okkum [Ishaq bin Ibrahim] hann segði; hevur greitt okkum [Jarir] frá [Ibn Syubrumah] hann segði; 'Má Allah miskunna [Ibrahim], fólk vóru harðlig, tá tað snúði seg um kenslurnar hjá profetinum, men hann gjørdi faktiskt tingini lættari'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5655
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُمَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْكِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ
Hevur sagt okkum [Ubaidullah bin Said] frá [Abu Usamah] hann segði; »Eg hoyrdi [Ibnul Mubarak] siga; 'Eg havi ongantíð fingið eina ektaða frágreiðing frá nøkrum, sum veitti lætta í málinum um rúsdrekka, burtursæð frá Ibrahim'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5656
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ
Havi upplýst okkum [Ubaidullah bin Said] segði hann; Eg hoyrdi [Abu Usamah] siga; 'Eg havi ongantíð sæð nakran, sum var dugnaligur at røkja vitan annað enn Abdullah Ibnul Mubarak, hann fór einaferð til Syamat, Egyptalands, Jemen og Hijaz'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5657
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ
Eftir at hava upplýst okkum [Ar Rabi' bin Sulaiman] segði hann; hevur sagt okkum [Asad bin Músa] hann segði; hava sagt okkum [Hammad bin Salama] frá [Tabit] frá [Anasi]? Radliallahú Anhu, segði hann; ' [Umm Sulaim] hevði eitt glas gjørt úr 'Aidan -stammuni á einum dadlupálma-, segði hann; 'Eg gav einaferð Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ein drekkamunn við tí glasinum, antin vatn, hunang, mjólk ella profetsins saft'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5658
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ اشْرَبْ الْمَاءَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Sufyan] frá [Salamah bin Kuhail] frá [Dzar bin Abdullah] frá [Sagdi bin Abdurrahman bin Abza] frá [faðir sínum] segði hann; 'Eg spurdi einaferð [Ubay bin Ka'b] um saft profetsins, so svaraði hann: 'Drekk vatn, hunang, hirsasaft ella mjólk, sum er meira gagnlig fyri teg'. Eg helt á at endurtaka spurningin til hann, til hann segði; »Vilt tú hava vín, vilt tú hava vín!«
Hadith
Imam Nasa'i : 5659
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ قَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَالسَّوِيقُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ النَّبِيذَ
Havi upplýst mær [Ahmad bin Áli bin Said bin Ibrahim] segði hann; hevur sagt okkum [Al Qawariri] hann segði; hevur sagt okkum [Mu’tamir bin Sulaiman] frá [faðir sínum] frá [Muhammed] frá [Abidah] frá [Ibn Mas’ud] segði hann; — Fólk gera alskyns drekkamunn, eg veit ikki, hvat tað er. Og eg havi ikki kent nakran drekkamunn síðani tjúgu ár, ella sigur hann, 'fjøruti ár, burtursæð frá vatni og hirsaft'. Tað er bara, at Ibnu Mas'ud ikki nevndi kenslurnar hjá profetinum.
Hadith
Imam Nasa'i : 5660
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
Havi upplýst okkum [Suwaid] segði hann; hevur greitt okkum [Abdullah] frá [Ibn Aun] frá [Muhammed bin Sirin] frá [Abidah] segði hann; — Fólk gera alskyns drekkamunn, eg veit ikki, hvat tað er. Meðan havi eg sjálvur ikki kent drekkamunn síðani fyri tjúgu árum síðani annað enn vatn, mjólk og hunang.“
