Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
ʻI heʻene lipooti mai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abu Awanah] meia [Zaid bin Jubair] na'a ne pehe, 'Na'a ku 'eke [Ibn Umar] fekau'aki mo ha ngaahi inu, na'a ne tali mai leva, 'Faka'ehi'ehi mei he fa'ahinga inu kotoa pe kuo vela -'oku lolotonga fakafefeka-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5602
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] meia [Sulimani ʻA Taimi] meia [Muhammad bin Sirin] meia [Ibn Umar] naʻá ne pehē, ʻKo ha meʻa pē ʻoku fakakonahi, tatau ai pē pe ʻoku siʻisiʻi pe lahi, ʻoku haram'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5603
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Al Harith bin Miskin] na'a ne pehe -lau ia 'i mu'a 'iate ia pea na'a ku fanongo ki ai- meia [Ibnul Qasim] na'a ne pehe, na'e lipooti mai kiate au [Malik] meia [Nafi'] meia [Ibn Umar] na'a ne pehe, 'Ko e kona kotoa pe 'oku khamer, pea ko e kona kotoa pe 'oku haram'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Muhammad bin Abdul Aʻla] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Muʻtami] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo kia [Syabib] - ʻa ia ko ʻIpinu ʻAtuli Malikí - ʻokú ne pehē; kuo ne talamai kiate au [Muqatil bin Hayyan] meia [Salim bin Abdullah] meia [ʻene tamai] mei he Palōfita, naʻá ne pehē: ʻKuo tapui ʻe ʻAla ʻa e khamr, pea ko e meʻa kona kotoa pē ʻoku haram'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5605
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ لَا يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
‘I he‘ene lipooti mai kiate kimautolu [‘Ali Huseini Pini Mansu] - ‘a ia ko ‘Ipinu Ja‘fa ‘Ani Naisapuli - na‘á ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Yazid bin Harun] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Muhammad bin Amru] meia [Abu Salamah] meia [Ibn Umar] na'a ne pehe, 'Na'e pehe 'e he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e kona kotoa pe 'oku haram, pea ko e kona kotoa pe ko e khamr'. Na'e pehe 'e Abu 'Abdurrahman, 'Ko e kakai hangatonu mo totonu kinautolu, 'oku 'iloa 'i he'enau faitotonu 'i he'enau ngaahi fakamatala. Ko Abdul Malik, he'ikai ke ne lava 'o nofo'i 'a e lakanga tatau mo e taha 'o kinautolu neongo 'oku 'ufi'ufi 'e he kakai tokolahi 'ene ngaahi tōnounou. Pea ko Allah pe 'a e feitu'u ke kole tokoni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5606
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻApitula] meia [ʻUpaitula pini ʻUma ʻAsi Saʻidi] naʻá ne pehē; Naʻe talamai ʻe [Ruqayyah bint Amru bin Sa'id] kiate au naʻá ne pehē, ʻNaʻá ku ʻi ha taimi ʻe taha ʻi he malumalu ʻo e tokangaʻi ʻa [Ibn Umar], ʻi ha taimi ʻe taha naʻá ne fakamomoko ai ʻa e kālepí ʻo inu ia ʻi he ʻaho hono hokó. Hili iá ‘oku fakamāfana‘i ‘a e uaine kuo fakamomokó pea fetongi‘aki ‘a e uaine kehe, ‘oku ‘oange leva ki he uainé ‘a e vai pea inu ‘i he ‘aho hono hokó, koe‘uhi ‘i he ‘osi ‘a e ‘ahó ‘oku lī ki mui ‘a e uainé. 'Oku nau fakakikihi mei he hadith 'o 'Apu Masi'uti 'Ukiba pini 'Amilu.
Hadith
Imam Nasa'i : 5607
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنْ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻAli Hasani pini ʻIsimeʻili pini Sulimani] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Yahya bin Yaman] meia [Sufyan] meia [Mansur] meia [Khalid bin Sa’d] meia [Abu Mas’ud] na’a ne pehe, ‘Na’e ongo’i fieinua ‘a e Palofita ‘i he’ene ofi ki he Kaaba, ko ia na’a ne kole ai ha vai inu. Naʻe ʻoange foki kiate ia ʻa e vai Nabidz mei ha ipu vai inu, naʻá ne ʻuma leva ki he ipu ʻo ne fūfū hono matá. Na‘á ne pehē: ‘‘Omai kiate au ha pakete vai Zamzam,’ peá ne lilingi ia ki he suú ‘o inu ia. Naʻe fehuʻi leva ʻe ha tangata, ʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku haram ʻa e ngaahi ongó?' na'a ne tali: 'Ikai'. Ko e hadith vaivai eni. He naʻe fakamatalaʻi ia ʻe Yahya bin Yaman ʻe ia ʻo ʻikai kau ai ʻa e ngaahi kaungāmeʻa ʻo Sufyan. Pea 'oku 'ikai lava ke ngaue'aki 'a e hadith 'a Yahya bin Yemen ko ha fakamo'oni he 'oku kovi 'ene ako ma'uloto pea 'oku lahi 'a e ngaahi fehalaaki.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5608
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [ʻAli bin Hujr] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻUsimani Pini Hisini] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Saiti pini Uakití] meia [Khalid pini Husaini] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki heʻene pehē ʻe [ʻApu Hulaila], ʻʻOku ou ʻiloʻi naʻe faʻa ʻaukai ʻa Lasula ʻi ha konga ʻo hono ngaahi ʻahó. Pea u tatali ki he mavahe 'o e 'aukai pea u ngaohi 'a e Nabidz juice 'i ha koniteina Ad Duba - ko e ipu na'e ngaohi mei he pamu pea 'oku fa'a ngaue'aki ki hono ngaohi 'o e uaine -. ʻI he aʻu mai ki he efiafí, ne u ʻomi ʻa e ongó kiate ia. Na'a ku pehe, 'E Talafekau 'o Allah, 'Oku ou 'ilo'i 'oku ke 'aukai 'i he 'aho ni, ko ia 'oku ou tatali ki ho'o taimi 'aukai mo e ongo ko 'eni 'a e Palofita. Na'a ne pehe leva: 'E Abu Hurairah, 'omi 'a e ongo ki heni'. Na'a ku 'oange leva 'a e vai kiate ia, pea na'e 'asi mai kuo vela 'a e vai - evaporated koe'uhi ko e fermentation -. Na‘á ne pehē: ‘To‘o ‘a e me‘á ni pea lī ia ki he ‘aá. He ko e inu eni 'a kinautolu 'oku 'ikai ke nau tui kia Allah mo e 'Aho Faka'osi'. Pea ko e me'a 'oku nau ngaue'aki ko e fakamo'oni ko e ngaahi ngaue 'a Umar Ibnul Khaththab? radiallahu 'anhu.
Hadith
Imam Nasa'i : 5609
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] mei he [Hangē ko ia naʻe pehē ʻe Sari bin Yahya]; kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Hafsh] - ko ʻemau imam ia, pea ko e taha ia ʻo kinautolu ʻoku nau taʻu tatau mo ʻAli Hasani - mei [ʻApu Rafi'] naʻe pehē ʻe [Umar Ibnul Khaththab] radiallahu 'anhu, 'Kapau ʻokú ke manavasiʻi ki he nanamu mālohi ʻo e vai ʻo e Palōfitá, pea fakavaivaiʻi ia ʻaki ʻa e wa'. Na'e fakamatala 'a Abdullah, 'Kimu'a pea toki fefeka 'a e palofita'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5610
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Sakalaia bin Yahya] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Abdul A’la] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Sufyan] mei [Yahya bin Sa’id] naʻá ne fanongo ki he pehē ʻe [Sa’id Ibnul Musayyab], ‘Naʻe ʻoatu ʻe Tsaqif ʻa e vai ʻo e Palōfitá kia [Umar], pea naʻe kole leva ʻe ʻUmar ke ne toʻo ʻa e suú. Ko ia ʻi hono ʻomi ʻe ʻUmā ʻa e suú ke ofi ange ki hono ngutú, naʻá ne ongoʻi ʻoku ʻikai ke ne saiʻia ai peá ne fufulu hifo ia ʻaki ha vai. Pea ne pehe mai, 'Fai pe 'o hange ko 'eni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5611
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيذُ الَّذِي يَشْرَبُهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ خُلِّلَ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ هَذَا حَدِيثُ السَّائِبِ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻApu Peka Pini ʻAli] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Khaitsamah] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtu ʻAsi Samati] mei [ʻene tamaí] mei [Muhametá pini Siuta] meia [ʻIsimeʻeli pini ʻApu Kaliti] meia [Kaisi pini ʻApu Hazimi] meia [Uqbah pini Farqad] naʻá ne pehē, ʻKo e vai ʻo Nabidz ʻa ia kuo liliu ʻe [Umar Ipinuli ki Viththab] kuo fakaʻaongaʻi. Ko e me'a 'oku ne fakamālohia 'a e hisitōlia ko 'ení ko e hadith 'a As Saib.
Hadith
Imam Nasa'i : 5612
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ تَامًّا
Naʻe pehē ʻe [ʻAli Hariti Pini Misikini] -lau ia ʻi muʻa ʻiate ia pea naʻá ku fanongo ki ai- meia [ʻIpinuli Kasimi] naʻá ne pehē; Naʻe talamai ʻe [Malik] kiate au meia [Ibnu Shihab] meia [As Sa`ib bin Yazid] naʻá ne lipooti naʻe haʻu ʻa [Umar Ibnul Khaththab] ʻo fakafetaulaki kiate kinaua ʻo ne pehē, ʻNaʻá ku maʻu ʻa e nanamu ʻo e vai ʻo Nabidz ʻi he ngutu ʻo so mo so -pea naʻe fakakaukau ʻa Umar ko ha inu fakakonahi ia-. Naʻá ku ʻeke ange leva pe ko e hā e inu ʻokú ne inú, kapau ko ha meʻa fakakonahi pea naʻá ku mei taaʻi ia.' Ko ʻUmā ʻIpinuli Katitapi? radiallahu 'anhu leva na'a ne taa'i ia 'aki ha lau hadith haohaoa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5613
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
ʻI heʻene lipooti mai kiate kimautolu [Kutaipa] naʻá ne pehē mai; kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApituli ʻAsi] meia [Umarah bin Ghaziyah] meia [ʻApu ʻAsi Zubair] meia [Jabir] naʻá ne pehē, ʻKo ha tangata mei Jaisyan - Jaisyan ko ha vahefonua ʻi ʻIemeni - naʻá ne haʻu ʻo ʻeke kia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fekauʻaki mo ha inu naʻe ngaohi mei he vai ʻo e koane ʻa ia ʻoku nau ui ko honau vahefonua ʻo e koane, ʻa ia ʻoku nau ui ko e Al Miz. Naʻe fehuʻi leva ʻe he Palōfitá: ʻOku fakakonahi nai ia?' na'a ne tali, 'Io'. Naʻe pehē leva ʻe Rasulullah ʻalaihi wasallam: ʻKo e meʻa kona kotoa pē ʻoku haram. Ko e mo'oni, kuo fai 'e Allah Azza Wa Jalla ha fuakava ko ia 'oku inu ha me'a fakakonahi, 'e 'oange 'e Allah kiate ia ke ne inu 'a e tinatul khabal'. Naʻe fehuʻi ange ʻe he ngaahi kaungāmeʻá, ʻʻE Talafekau ʻa Allah, ko e hā ʻa Tinatul Khabal?' Na'a ne tali: 'Ko e efuefu 'o e kakai 'o heli, pe na'a ne pehe, 'Ko e efuefu 'o e kakai 'o heli'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5614
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Kuo lipooti mai kiate kimautolu [Humaid bin Mas'adah] mei [Yazid] - 'a ia ko Ibn Zurai' - mei [Ibn Aun] mei [Ash Sya'bi] mei [Ko ha Nu'man bin Basyir] na'a ne pehe, 'Na'a ku fanongo ki he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku mahino foki 'a e ngaahi me'a 'oku halal 'oku 'i ai, 'Oku pehe 'e he ngaahi me'a 'oku halal 'a e . 'oku 'ikai mahino, pea 'oku malava pe na'a ne pehe, 'Ko e mo'oni, 'i he vaha'a 'o e ongo me'a 'oku 'i ai 'a e ngaahi me'a 'oku musytabihah -vague-. Pea te u ʻoatu ha sīpinga ʻo e meʻa ko iá; Ko e mo'oni, 'oku 'i ai 'a e ngaahi fakangatangata 'o Allah, pea ko e ngaahi fakangatangata 'o Allah ko e me'a ia kuo ne tapui. 'Oku manavasi'i na'a hu atu 'a e kakai 'oku nau kaikai takai holo 'i he ngata'anga, pea mahalo na'a ne pehe, 'oku manavasi'i na'a hu 'enau fanga monumanu. Ko e mo'oni, 'oku manavasi'i na'a kolosi 'a e kakai 'oku nau fakaofiofi ki he ngaahi me'a veiveiua - hū ki he ngaahi me'a 'oku 'ikai ngofua -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْديِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفِظْتُ مِنْهُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [Muhammad bin Aban] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini ʻItilisi] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Syu'bah] meia [Buraid bin Apu Maryam] meia [Apu Al Haura As Sa'di] na'a ne pehe, 'Na'a ku pehe ke? [ʻAli Hasani pini ʻAli]? radliallahu 'anhuma, 'Ko e hā kuo ke ako ma'uloto mei he Talafekau 'a 'Ala?' Naʻá ne tali mai, ʻNaʻá ku ako maʻuloto meiate ia: ʻLiʻaki ʻa e meʻa ʻokú ne veiveiua kiate koé pea fai ʻa e meʻa ʻoku ʻikai ke ne veiveiua kiate koé'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5616
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ هُوَ بَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ الزَّبِيبَ لِمَنْ يَتَّخِذُهُ نَبِيذًا
‘I he‘ene fakahā mai kiate kimautolu [Al Jarud bin Mu‘adz] - ‘a ia ko Bawardi - na‘á ne pehē mai; kuó ne talamai kiate kimautolu [Abu Sufyan Muhammad bin Humaid] meia [Maʻmar] meia [Ibnu Thawus] meia [ʻene tamaí], ʻoku ʻikai ke ne saiʻia ke fakatau atu ʻa e uainé ki ha taha te ne fakaʻaongaʻi ia ko e su ʻo e Palōfitá.
Hadith
Imam Nasa'i : 5617
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لَا أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] meia [Sufyan bin Dinar] meia [Mush'ab bin Sa'd] naʻá ne pehē, ' ʻOku ʻi ai ha ngoue kālepi ʻa [Saʻd] ʻoku lahi ʻaupito hono fuá, pea ʻoku ʻi ai foki mo ha taha ʻokú ne tokangaʻi ʻene ngoué. Na'e 'ave leva 'a e kalepi 'o lahi, ko ia na'e tohi 'a e le'o kiate ia, 'Oku ou manavasi'i na'a maumau 'a e kalepi, kapau 'oku ke loto ki ai, te u ngaohi ia ke wine-pressure'. Naʻe tohi ʻe Saʻd ha tali kiate ia, ʻKa aʻu atu ʻeku tohí kiate koé, lī ʻeku uaine kuo maumaú. 'E Allah, hili 'eni 'e 'ikai te u falala atu ke ke tokanga'i ia 'o ta'engata'. Pea na‘e lī ‘e he tokotaha ngoué ‘a e ngaahi kālepi na‘e maumaú.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5618
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَبِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] meia [Harun bin Ibrahim] meia [Ibn Sirin] naʻá ne pehē, ‘Fakatau atu ʻa e kālepi kuo lomiʻí ki ha taha te ne ngaohi ia ko ha inu tunu, ʻo ʻikai ko ha uaine'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نُبَاتَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنْ ارْزُقْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Muhammad bin Abdul Aʻla] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAli Muʻtami] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo [Mansur] mei [ʻIpalahame] mei [Nubatah] mei [Suwaid bin Ghafalah] naʻá ne pehē, 'Naʻe tohi ʻe [Umar Ibnul Khaththab] ha tohi ki he niʻihi ʻo ʻene kau ngāué, ʻOange ki he kau Mosilemí ʻa e Ath Thila -nabidz ʻa ia kuo tunu kae ʻoua kuo hoko ia ko e suka-, ʻa ia ko e vahe tolu ʻe ua ʻo e vahe tolu ʻe taha kuo ʻosi.
Hadith
Imam Nasa'i : 5620
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ذَهَبَ ثُلُثَاهُ الْأَخْبَثَانِ ثُلُثٌ بِبَغْيِهِ وَثُلُثٌ بِرِيحِهِ فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ يَشْرَبُونَهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulá] meia [Sulimani ʻA Taimi] meia [ʻApu Mijlaz] meia [ʻAmili pini ʻAtulā] naʻá ne pehē, ‘Naʻá ku lau ʻa e tohi ʻa [ʻUmala ʻIpinuli Katitapi] ʻi he ʻao ʻo ʻApu Musa, ʻAmma baʻdu; Na'e ha'u kiate au ha kulupu 'o e fanga kameli mei Sīlia 'o 'omi ha inu matolu mo 'uli'uli, hangē ko e kāmeli Ath Thila - ko ha me'a huhu'a 'oku ngāue'aki ki hono faito'o 'o e ngaahi 'uto 'o e kāmeli -. Naʻá ku ʻeke ange pe ko e hā e tuʻunga ʻo ʻenau tunu iá. Na'a nau talamai 'oku nau tunu ia ki he vahe tolu 'e ua 'o e kakano -'a ia kuo pau ke steamed, 'o e mo'oni-. Kuo pau ke faka‘auha ‘a e vahe tolu ‘e ua ‘o e me‘a kovi ‘i lotó, ko e vahe tolu ‘uluakí ko e ‘elemēniti ‘oku faka‘auha mo fakakonahi, pea ko e vahe tolu hono uá ‘oku fekau‘aki ia mo e ‘elemēniti ‘o e nanamú, pea fekau‘i leva ‘a e ngaahi kaume‘a ‘i ho tafa‘akí ke nau inu ia.’
