Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
Безгә [Кутайбәгә] ул болай диде: "Безгә [Әбу Әвәнәгә] [Зәйд бин Җүбәйрдән] ул болай диде: "Мин [Ибн Гомәрдән] кайбер эчемлекләр турында сорадым, аннары ул: "Кайнап чыккан - әчетү процессы үткән - барлык төр эчемлекләрдән тыелыгыз", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5602
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
Безгә [Сувайдка] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Абдуллаһка] [Сөләйман әт-Таймидан] [Мөхәммәд бин Сириннан] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: "Исертүче һәрнәрсә, азмы яки күпме, хәрәм".
Hadith
Imam Nasa'i : 5603
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Әл-Харис бин Мискин] әйтте: "Аның алдында укыгыз, мин дә ишеттем" [Ибнул Касыйм] әйтте: "Миңа хәбәр ителде [Мәлик] әйтте: "Нәфи" [Ибн Гомәр] әйтте: "Һәрбер исерткеч эчемлек - хәмер, һәм һәр исерткеч эчемлек - харам".
Hadith
Imam Nasa'i : 5604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Әгълә] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Әл-Му'тамир] хәбәр итте: "Мин [Сьябиб] - ягъни Ибн Габдел Мәлик - болай дигәнен ишеттем: миңа [Мукатил бин Хәйян], [Сәлим бин Габделлаһ], [аның әтисе] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Аллаһ хамрны тыйды, һәм һәр исерткеч эчемлек харам", - диде".
Hadith
Imam Nasa'i : 5605
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ لَا يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
Безгә [Әл Хөсәен бин Мансурга] - атап әйткәндә, Ибн Җәгъфәр ән-Найсабурига - ул болай диде: безгә [Язид бин Харунга] ул болай диде: безгә [Мөхәммәд бин Амруга] [Әбу Сәләмәдән] [Ибн Гомәрдән] ул болай диде: "Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Һәрбер исерткеч эчемлек хәрәм, һәрбер исерткеч эчемлек хәмр". Әбу 'Абдуррахман болай диде: "Алар туры һәм гадел кешеләр, үзләренең риваятьләрендә намуслы булулары белән дан тоталар. Әбдел Маликка килгәндә, ул аларның берсе белән бер үк урында тора алмый, хәтта күп кеше аның кимчелекләрен яшерсә дә. Һәм ярдәм сорау урыны бары тик Аллаһка гына хас".
Hadith
Imam Nasa'i : 5606
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو
Безгә [Сувайд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Абдуллаһ]га [Убәйдуллаһ бин Гомәр Әс-Сәгыйди] хәбәр иткән ул болай диде: [Рукайя бинт Әмру бин Сәгыйд] миңа аның болай дигәнен сөйләде: "Мин бервакыт [Ибн Гомәр] карамагында идем, ул йөземнәрне чылатып икенче көнне эчте. Шуннан соң чылатылган шәраб киптерелә һәм башка шәраб белән алыштырыла, аннары шәрабка су бирелә һәм икенче көнне эчелә, шулай итеп көн узгач, шәраб кире ташлана". Алар Әбү Мәсгуд Укба бин Әмру хәдисеннән дәлил китерәләр.
Hadith
Imam Nasa'i : 5607
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنْ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ
Безгә [Әл-Хәсән бин Исмәгыйль бин Сөләйман] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Яхья бин Яман] хәбәр итте, ул [Суфияннан], ул [Мансурдан], ул [Халид бин Сагъдтан], ул [Әбу Мәсгудтан] ул болай диде: "Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Кәгъбә янында булганда сусаган, шуңа күрә ул эчәр су сораган. Аңа шулай ук эчәр су савытыннан Нәбидз согы биргәннәр, ул савытны үбеп, кашларын җыерган. Ул: "Миңа бер чиләк Зәмзәм суы бирегез", - дигән, аннары ул аны сокка салып эчкән. Аннары бер кеше: "Әй Аллаһның Илчесе, хисләр хараммы?" - дип сораган, ул: "Юк", - дип җавап биргән. Бу зәгыйфь хәдис. Чөнки Яхъя бин Яман аны үзе Суфиян дусларысыз сөйләгән. Ә Яхъя бин Яманның хәдисен дәлил итеп кулланып булмый, чөнки аның ятлавы начар булган һәм аның күп хаталары булган."
Hadith
Imam Nasa'i : 5608
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Безгә [Әли бин Хөҗр] хәбәр итте ул әйтте; безгә [Госман бин Һишн] сөйләде ул әйтте; безгә [Зәйд бин Вакыйд] хәбәр итте ул [Халид бин Хөсәен]дән әйтте ул әйтте: Мин [Әбу Һөрәйрә]нең болай дигәнен ишеттем: "Мин Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәламнең кайбер көннәрендә ураза тотканын беләм. Аннары мин авыз ачу вакытын көттем һәм пәйгамбәрнең согын Әд-Дуба савытында ясадым - ул кабактан ясалган һәм гадәттә шәраб ясау өчен кулланыла торган савыт. Кич җиткәч, мин аңа сок алып килдем. Мин: "Әй Аллаһның Рәсүле, мин бүген сезнең ураза тотуыгызны беләм, шуңа күрә мин пәйгамбәрнең бу согы белән авыз ачу вакытын көттем", - дидем. Аннары ул: "Әй Әбу Һөрәйрә, сокны алып кил", - диде. Аннары мин аңа сок бирдем, һәм сок кайнап чыккан - әчетү аркасында парга әйләнгән - булып чыкты. Ул: "Моны ал да стенага ташла", - диде. Чөнки бу - Аллаһка һәм Ахирәт көненә ышанмаучыларның эчемлеге. Һәм алар дәлил итеп Гомәр ибнул Хәссәбнең гамәлләрен кулланалармы? радиаллаһу ганһу.
Hadith
Imam Nasa'i : 5609
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Безгә [Сувайд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Абдуллаһ]га [Әс-Сари бин Яхъя] хәбәр итте: ул болай диде: безгә [Әбу Хәфш] хәбәр итте - ул безнең имамыбыз һәм Хәсән белән бер яшьтәшләрнең берсе - [Әбу Рәфи] хәбәр итте: [Гомәр Ибнул Хәссәб] радиаллаһу ганһү болай диде: "Әгәр сез Пәйгамбәр согының көчле исеннән курыксагыз, аны су белән кушыгыз". Габдулла болай диде: "Пәйгамбәр катып киткәнче".
Hadith
Imam Nasa'i : 5610
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا
Безгә [Зәкәрия бин Яхъя] хәбәр иткәч, ул болай диде; безгә [Габдел Әгъла] сөйләде ул болай диде; безгә [Суфиян]га [Яхья бин Сәгыйд] хәбәр итте, ул [Сәгыйд Ибнул Мусайяб] әйткәнен ишеткән: "Сакиф Пәйгамбәрнең согын [Гомәргә] бирде, аннары Гомәр сокны алырга кушты. Шуңа күрә Гомәр сокны авызына якынайткач, ул аны ошатмаганын сизде һәм су белән эчте. Аннары ул: "Шулай эшләгез", - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5611
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيذُ الَّذِي يَشْرَبُهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ خُلِّلَ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ هَذَا حَدِيثُ السَّائِبِ
Безгә [Әбу Бәкер бин Али] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде; безгә [Әбу Хәйтсәмә] сөйләде ул болай диде; безгә [Әбдү Әш Шәмәд] сөйләде [атасыннан] [Мөхәммәд бин Җүхәдәдән] [Исмәгыйль бин Әбу Халидтән] [Кайс бин Әбу Хазимнан] [Укба бин Фәркадтан] ул болай диде: "[Гомәр бинул Хәссәб] эчкән Нәбидз согы серкәгә әйләнде". Бу тарихны көчәйтүче нәрсә - Әс-Саиб хәдисе.
Hadith
Imam Nasa'i : 5612
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ تَامًّا
[Әл-Харис бин Мискин] әйткәнчә - ул аның алдында укылган һәм мин аны ишеттем - [Ибн әл-Касыйм] әйткән: [Мәлик] миңа [Ибн Сыйһабтан] [әс-Сәиб бин Язидтан] ул [Гомәр Ибн әл-Хаттаб] алар янына чыгып: "Мин фәлән кешенең авызыннан Пәйгамбәрнең согы исе сиздем - аннары Гомәр моны исерткеч эчемлек дип уйлаган -" - дигән. Аннары мин аннан нинди эчемлек эчкәне турында сорадым, әгәр ул исерткеч эчемлек булса, мин аны камчы белән суккан булыр идем", - дигән. Гомәр Ибн әл-Хаттаб? радиаллаһу ганһу аннары аны камил сан белән суккан".
Hadith
Imam Nasa'i : 5613
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
Безгә [Кутайбә] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Габдел Азиз] [Умара бин Газия] [Әбу Әз-Зүбәйр] [Җәбир] болай диде: "Җәйсәннән бер кеше - Җәйсән - Йәмән төбәге - килеп, Рәсүлүллаһтан (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) кукуруз согыннан ясалган эчемлек турында сорады, алар аны гадәттә үз төбәкләрендә эчәләр. Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Бу исерткечме?" - дип сорады, ул "Әйе", - дип җавап бирде. Шуннан соң Рәсүлүллаһ (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) әйтте: "Һәрбер исерткеч эчемлек хәрәм. Чыннан да, Аллаһ Азза вә Җәллаһ кем исерткеч эчсә, Аллаһ аңа тинатүл хәбәл эчертер дип килешү төзеде". Сәхәбәләр сорадылар: "Әй Аллаһның Илчесе, тинатүл хәбәл нәрсә ул?" Ул җавап бирде: "Җәһәннәм халкының тиресе", яки ул "Җәһәннәм халкының тиресе", - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5614
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Безгә [Хөмәйд бин Мәсәдә] [Язид]тан - ягъни Ибн Зураидан - [Ибн Аун]нан [Әш Шаъби]дан [Ән Нуъман бин Басир]дан ул болай диде: "Мин Аллаһның Рәсүленең салләллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен ишеттем: "Хәләл әйберләр ачык, ә хәрәм әйберләр дә ачык, ә икесе арасында билгесез әйберләр бар, һәм ул: "Чыннан да, икесе арасында мусытабиһә - билгесез әйберләр бар", - дигән булырга мөмкин. Мин сезгә моның бер мисалы китерәчәкмен; Аллаһның чикләре бар, һәм Аллаһның чикләре - Ул тыйган нәрсәләр. Чик тирәсендә көтүчеләрнең чик коймасына керүеннән куркалар, һәм бәлки ул: "Аларның терлекләре керүеннән куркалар. Чыннан да, шикле әйберләргә якын килүче кешеләрнең аша чыгуларыннан - рөхсәт ителмәгән әйберләргә керүләреннән куркалар" - дигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْديِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفِظْتُ مِنْهُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Безгә [Мөхәммәд бин Әбән] хәбәр итте, диде ул; безгә [Габдулла бин Идрис] хәбәр итте, диде ул; безгә [Шугъба]га [Бурайд бин Әбу Мәрьям]дән [Әбу Әл-Хаура Әс-Сәгъди] хәбәр итте, ул әйтте: "Мин [Хәсән бин Али]га әйттемме? радьяллааһү ганһүмә, Аллаһның Илчесе саллааһү галәйһи вәссәламнән нәрсә ятладыгыз?" Ул җавап бирде: "Мин аннан ятладым: "Сиңа шик тудырганны ташла һәм сиңа шик тудырмаганны эшлә".
Hadith
Imam Nasa'i : 5616
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ هُوَ بَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ الزَّبِيبَ لِمَنْ يَتَّخِذُهُ نَبِيذًا
Безгә [Әл-Җаруд бин Муаз] - атап әйткәндә, Баварди - ул болай диде; безгә [Әбу Суфьян Мөхәммәд бин Хумайд] - [Мә'мәр] - [Ибн Сәвүс] - [аның әтисе] - ул йөземне пәйгамбәрләр согы ясаячак кешегә сатырга яратмавын әйтте.
Hadith
Imam Nasa'i : 5617
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لَا أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ
Безгә [Сувайд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Абдуллаһ] хәбәр итте [Суфиян бин Динардан] [Мөшгаб бин Сагъдтан] ул болай диде: "[Сәгъд]ның җимешләре бик күп булган йөзем бакчасы бар, һәм аның бакчасын караучы кешесе дә бар. Аннары йөземнәр күпләп ташылган, шуңа күрә сакчы аңа болай дип язган: "Мин йөземнәр бозылыр дип куркам, әгәр теләсәң, мин аны шәраб кысу урынына әйләндерермен". Сагъд аңа җавап язган: "Хатым сиңа барып җиткәч, бозылган шәрабымны ташла. Аллаһ белән ант итәм, моннан соң мин сиңа мәңгегә аны карарга ышанып тапшырмаячакмын". Аннары бакчачы бозылган йөземнәрне ташлаган".
Hadith
Imam Nasa'i : 5618
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَبِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
Безгә [Сувайдка] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Абдуллаһка] [Һарун бин Ибраһимнән] [Ибн Сириннан] ул болай диде: "Сыгылган йөземнәрне шәраб итеп түгел, ә пешерелгән эчемлек итеп ясаячак кешегә сатыгыз".
Hadith
Imam Nasa'i : 5619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نُبَاتَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنْ ارْزُقْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Әгълә] хәбәр иткәч, ул болай диде: "Безгә [Әл-Мөгътәмир] сөйләде: "Мин [Мансур]ның [Ибраһим]дан, [Нубатах]ның [Сувайд бин Гафәлә]дан ишеттем: "[Гомәр бинул Хәстәб] үзенең кайбер хезмәткәрләренә хат язды: "Мөселманнарга шикәр хәленә килгәнче пешерелгән, өчтән ике өлеше югалган һәм өчтән бере калган Әз-Зилаһ-нәбидз бирегез".
Hadith
Imam Nasa'i : 5620
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ذَهَبَ ثُلُثَاهُ الْأَخْبَثَانِ ثُلُثٌ بِبَغْيِهِ وَثُلُثٌ بِرِيحِهِ فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ يَشْرَبُونَهُ
Безгә [Сувайд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Абдуллаһ] хәбәр итте, [Сөләйман әт-Тайми], [Әбу Миҗләз], [Әмир бин Абдуллаһ] хәбәр итте: "Мин [Гомәр ибнул Хәстәб]ның Әбу Муса алдындагы хатын укыдым: "Әммә баъду; миңа Сүриядән бер төркем дөяләр килде, алар дөя Әс-Тилә кебек куе, кара эчемлек алып килделәр - дөя кабырчыкларын дәвалау өчен кулланыла торган сыеклык. Мин алардан аны нинди дәрәҗәдә пешерүләрен сорадым. Алар миңа аны өчтән ике өлешенә кадәр пешерүләрен әйттеләр - әлбәттә, парда пешерергә кирәк. Начар эчемлекнең өчтән ике өлешен юк итәргә кирәк, беренче өчтән бер өлеше - җимергеч һәм исерткеч элемент, ә икенче өчтән бер өлеше - ис элементы белән бәйле, аннары тирә-юньдәге дусларыңа аны эчәргә куш".
