Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
Пире [Кутайба] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; пире [Абу Авана] [Заид бин Джубайртан] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Эпӗ [Ибн Умартан] хӑш-пӗр ӗҫмелли япаласем пирки ыйтрӑм, вӑл вара ҫапла хуравланӑ: «Вӗретнӗ - йӳҫӗтнӗ ӗҫмелли япаласенчен пур тӗрлӗ ӗҫмелли япаласенчен те пӑрӑнӑр».
Hadith
Imam Nasa'i : 5602
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдуллах] [Сулайман Ат Таймирен] [Мухаммад бин Сиринран] [Ибн Умартан] [Ибн Умартан] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Пӗтӗм ӳсӗртекен япала, сахал-и е нумай-и, харам».
Hadith
Imam Nasa'i : 5603
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Аль Харит бин Мискин] каланӑ - ун умӗнче вуласа тухрӑм та илтрӗм - [Ибнул Касимран] каланӑ, мана [Малик] [Нафи] [Ибн Умар] пӗлтернӗ, вӑл каланӑ: «Кашни ӳсӗр япала — хамер, кашни ӳсӗр япала — харам».
Hadith
Imam Nasa'i : 5604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Пире [Мухаммад бин Абдул А'ла] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Аль-Му'тамир] каласа пачӗ, вӑл терӗ; Эпӗ [Сябиб] - урӑхла каласан, Ибну Абдул Малик - каланине илтрӗм; мана [Мукатил бин Хайян] [Салим бин Абдуллахран] [хӑйӗн ашшӗнчен] пророкран, саллаллаху алейхи васалламран, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллах хамра чарнӑ, кашни ӳсӗртекен япала харам».
Hadith
Imam Nasa'i : 5605
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ لَا يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
Пире [Аль-Хусейн бин Мансура] — урӑхла каласан, Ибну Джафар Ан Найсабурие — пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Язид бин Харун] каласа пачӗ, вӑл терӗ; пире [Мухаммад бин Амру] [Абу Саламаран] [Ибн Умартан] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам каланӑ: «Кашни ӳсӗр япала харам, кашни ӳсӗр япала хамр». Абу Абдуррахман каланӑ: «Вӗсем тӳрӗ те тӗрӗс ҫынсем, хӑйсен калавӗсенче тӳрӗ кӑмӑллӑ пулнипе паллӑ». Абдул Малик пирки калас пулсан, вӑл вӗсенчен пӗрин пек вырӑн йышӑнма пултараймасть, анчах унӑн ҫитменлӗхӗсене нумайӑшӗ пытарать. Пулӑшу ыйтмалли вырӑн вара Аллахран ҫеҫ».
Hadith
Imam Nasa'i : 5606
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдулла] [Убайдулла бин Умар Ас Саидирен] пӗлтернӗ, терӗ вӑл; [Рукайя бин Амру бин Саид] мана ҫапла каласа пачӗ: «Эпӗ тахҫан [Ибн Умар] пӑхса тӑнӑ, пӗррехинче вӑл иҫӗм ҫырли йӗпетнӗ те тепӗр кунне ӗҫнӗ». Ҫакӑн хыҫҫӑн йӗпетнӗ эрехе типӗтеҫҫӗ те ун вырӑнне урӑх эрех ӗҫеҫҫӗ, унтан эрехе шыв параҫҫӗ те тепӗр кунне ӗҫеҫҫӗ, ҫапла вара кун иртсен эрехе каялла пӑрахаҫҫӗ. Вӗсем Абу Масуд Укба бин Амру хадисӗнчен тавлашаҫҫӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5607
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنْ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ
Пире [Аль-Хасан бин Исмаил бин Сулеймана] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Яхья бин Яман] [Суфьянран] [Мансуртан] [Халид бин Саадран] [Абу Масудран] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Саллаллаху алейхи васаллам пророк Кааба патӗнче чухне ӗҫес килнӗ, ҫавӑнпа вӑл ӗҫмелли шыв ыйтнӑ». Ӑна ӗҫмелли шыв савӑчӗнчен Набидз шывӗ те ӗҫтерчӗҫ, вӑл савӑта чуптуса илчӗ те пит-куҫне пӗркелентерчӗ. Вӑл: «Замзам шывне пӗр витре пар-ха», — терӗ те шыва сӗткен ӑшне ячӗ те ӗҫрӗ. Пӗр ҫын вара ыйтрӗ: «Эй, Аллахӑн Элчи, туйӑмсем харам-и?» вӑл: «Ҫук», — тесе хуравларӗ. Ку вӑйсӑр хадис. Мӗншӗн тесен Яхья бин Яман ӑна Суфьян тусӗсемсӗрех хӑй каласа панӑ. Яхья бин Йеменӑн хадисне вара ҫирӗплетӳ вырӑнне хума ҫук, мӗншӗн тесен вӑл ӑса хывни начар тата йӑнӑшсем нумай».
Hadith
Imam Nasa'i : 5608
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Пире [Али бин Худжра] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; пире [Усман бин Хишна] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; пире [Заид бин Вакид] [Халид бин Хусейнран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Абу Хурайра] ҫапла каланине илтрӗм: «Эпӗ пӗлетӗп, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн кунӗсен пӗр пайӗнче типӗ тытнӑ». Унтан эпӗ типӗ тытма пуҫласса кӗтрӗм те «Ад Дуба» савӑтра — кавӑнран тунӑ савӑтра, ӑна ытларах чухне эрех тӑваҫҫӗ — Набидз шывӗ хатӗрлерӗм. Каҫ пулсан туйӑма ун патне илсе ҫитертӗм. Эпӗ каларӑм: «Эй, Аллахӑн Элчи, эпӗ пӗлетӗп, паян эсӗ типӗ тытатӑн, ҫавӑнпа та эпӗ санӑн типӗ тытмалли вӑхӑта Пророкӑн ҫак туйӑмӗпе кӗтетӗп. Унтан вӑл: «Эй, Абу Хурайра, туйӑма кунта илсе кил», — терӗ. Эпӗ вара ӑна шывне патӑм та, шывӗ вӗресе кайнӑ иккен — йӳҫӗтнипе пӑсланса кайнӑ —. Вӑл каланӑ: «Ҫакна ил те стена ҫумне ывӑт». Мӗншӗн тесен ку вӑл — Аллаха тата Юлашки куна ӗненмен ҫынсен ӗҫмелли япали». Вӗсем Умар Ибнул-Хаттаб ӗҫӗсене ҫирӗплетсе параҫҫӗ-и? радиаллаху 'анху.
Hadith
Imam Nasa'i : 5609
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдулла] [Ас Сари бин Яхьяран] пӗлтернӗ, вӑл каланӑ; пире [Абу Хафш] - вӑл пирӗн имам, вӑл Аль-Хасанпа пӗр ҫулхисенчен пӗри - [Абу Рафи] ҫырнӑ тӑрӑх, [Умар Ибнул Хатсаб] радиаллаху анху ҫапла каланӑ: «Эсир пророк шывӗн вӑйлӑ шӑршинчен хӑратӑр пулсан, ӑна шывпа ирӗлтерӗр». Абдулла ҫапла каларӗ: «Пророк хытӑ пуличчен».
Hadith
Imam Nasa'i : 5610
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا
Пире [Закария бин Яхьяна] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдул А'ла] каласа пачӗ, терӗ вӑл; пире [Суфьяна] [Яхья бин Саидран] [Саид Ибнул Мусайяб] ҫапла каланине илтнӗ: «Цакиф [Умара] пророк сӗткенне панӑ, унтан Умар сӗткенне илме ыйтнӑ». Çавӑнпа Умар сӗткене ҫӑварӗ патне ҫывӑхарах пырса тӑратсан, вӑл ӑна килӗшменнине туйрӗ те шывпа ҫуса ячӗ. Унтан вӑл: «Ҫакӑн пек ту», — терӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5611
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيذُ الَّذِي يَشْرَبُهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ خُلِّلَ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ هَذَا حَدِيثُ السَّائِبِ
Пире [Абу Бакр бин Алие] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абу Хайцама] каласа пачӗ, вӑл терӗ; пире [Абду Аш Шамад] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Мухаммад бин Джухада] [Исмаил бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазим] [Укба бин Фаркад] ҫинчен каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «[Умар Ибнул Хатхаб] ӗҫнӗ Набидз сӗткенӗ уксус пулса тӑнӑ». Ҫак историе ҫирӗплетекенни — Ас Сайб хадисӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5612
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ تَامًّا
[Аль Харит бин Мискин] каланӑ - ун умӗнче вуласа тухрӑм та эпӗ ӑна илтрӗм - [Ибнул Касимран] каланӑ; [Малик] мана [Ибну Шихабран] [Ас Саиб бин Язидран] ҫапла каласа пачӗ: вӑл [Умар Ибнул Хатхаб] вӗсене кӗтсе илме тухнӑ та ҫапла каланӑ: «Эпӗ ҫав ҫыннӑн ҫӑварӗнче Набидз шывӗн шӑрши тупрӑм — унтан Умар ӑна ӳсӗртекен ӗҫмелли япала тесе шутланӑ. Эпӗ вара унран мӗнле ӗҫмелли ӗҫни ҫинчен ыйтрӑм, ӳсӗр япала пулсан, эпӗ ӑна ҫапса янӑ пулӑттӑм. Умар Ибнул Хаттаб? радиаллаху 'анху вара ӑна питӗ лайӑх хадис шутӗпе ҫапрӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5613
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
Пире [Кутайба] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ; пире [Абдул Азиз] [Умара бин Газия] [Абу Аз Зубайр] [Джабир] ҫапла каланӑ: «Джайсянран пӗр ҫын — Джайсан — Йеменри пӗр регион — килчӗ те Расулуллах саллаллаху алейхи васалламран кукуруза шывӗнчен хатӗрленӗ ӗҫмелли япала ҫинчен ыйтрӗ, ӑна вӗсем Аль-Мизр теҫҫӗ, вӗсем ӑна хӑйсен тӑрӑхӗнче яланах ӗҫеҫҫӗ. Пророк саллаллаху алейхи васаллам вара ыйтнӑ: «Ку ӳсӗртсе ярать-и?» вӑл: «Ҫапла», — терӗ. Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллам вара ҫапла каланӑ: «Кашни ӳсӗр япала харам. Чӑнах та, Аллах Азза Ва Джалла ҫапла килӗшӳ тунӑ: кам мӗнле те пулин ӳсӗр япала ӗҫет, ӑна Аллах тинатул хабал ӗҫтерме парӗ. Юлташӗсем ыйтнӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, мӗн вӑл Тинатул Хабал?» Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Тамӑк ҫыннисен тарӗ, е вӑл: «Тамӑк ҫыннисен тарӗ», — тенӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5614
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Пире [Хумайд бин Масада] [Язидран] - урӑхла каласан, Ибн Зурайран - [Ибн Аунран] [Аш Сябирен] [Ан Нуман бин Басиртан] пӗлтернӗ: «Эпӗ Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Халал тата халрам япаласем иккӗшӗ хушшинче уҫӑмлӑ япаласем пур, ҫав вӑхӑтрах вӗсем уҫӑмлӑ, вӗсем тӗтреллӗ, ҫавӑнпа та вӑл ҫапла каланӑ пулӗ: «Чӑнах та, иккӗшӗ хушшинче мусытабиха -тӗтреллӗ- ыйтусем пур». Эпӗ сире ҫакӑн пек тӗслӗх илсе кӑтартӑп; Чӑнах та, Аллахӑн чикки пур, Аллахӑн чиккисем вара Вӑл чарнӑ. Чикӗ тавра ҫӳрекен ҫынсем чикӗ хӳмине кӗрсе каясран хӑраҫҫӗ, тен, вӑл ҫапла каларӗ: «вӗсен выльӑх-чӗрлӗхӗ кӗресрен хӑраҫҫӗ». Чӑнах та, иккӗлентерекен ыйтусем патне ҫывхаракан ҫынсем урлӑ каҫасран — юраман япаласене кӗрсе каясран — хӑраҫҫӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْديِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفِظْتُ مِنْهُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Пире [Мухаммад бин Абана] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; пире [Абдулла бин Идрис] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; пире [Сю'ба] [Бураид бин Абу Марьямран] [Абу Аль Хаура Ас Сади] ҫинчен пӗлтерчӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Эпӗ ҫапла каларӑм? [Аль Хасан бин Али]? radliallahu 'anhuma, 'Эсир Аллахӑн элчинчен мӗн ӑса хывнӑ?' Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Эпӗ унран пӑхмасӑр каларӑм: «Хӑвӑн иккӗленӳсене пӑрах, мӗн иккӗленменнине ту».
Hadith
Imam Nasa'i : 5616
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ هُوَ بَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ الزَّبِيبَ لِمَنْ يَتَّخِذُهُ نَبِيذًا
Пире [Аль-Джаруд бин Муадз] — урӑхла каласан, Бавардие — пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абу Суфьян Мухаммад бин Хумаид] [Ма'мартан] [Ибну Тавусран] [хӑйӗн ашшӗнчен], вӑл эрехе пророк шывӗ вырӑнне усӑ куракан ҫынна сутма юратманни ҫинчен каласа пачӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5617
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لَا أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдулла] [Суфьян бин Динартан] [Муш'аб бин Саадран] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «[Саадӑн] иҫӗм пахчи пур, унӑн ҫимӗҫӗ питӗ нумай, унӑн пахчине пӑхакан та пур. Иҫӗм ҫырлине вара нумай турттарнӑ, ҫавӑнпа та хуралҫӑ ун патне ҫапла ҫырнӑ: «Иҫӗм ҫырли пӑсӑласран хӑратӑп, эсир ӑна эрех пусӑмӗ тӑвӑп». Саад ӑна ҫапла хуравланӑ: «Манӑн ҫыру сан пата ҫитсен, манӑн пӑсӑлнӑ эрехе пӑрах. Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫакӑн хыҫҫӑн эпӗ сана ӑна ӗмӗрлӗхех пӑхса тӑма шанса памастӑп». Унтан пахчаҫӑ сиенленнӗ иҫӗм ҫырлине кӑларса пӑрахрӗ.
Hadith
Imam Nasa'i : 5618
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَبِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдуллах] [Харун бин Ибрагимран] [Ибн Сиринран] пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Пӑснӑ иҫӗм ҫырлине эрех пек мар, пӗҫернӗ ӗҫмелли япала пек тӑвакан ҫынна сутӑр».
Hadith
Imam Nasa'i : 5619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نُبَاتَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنْ ارْزُقْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Пире [Мухаммад бин Абдул А'ла] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Аль-Му'тамир] каласа пачӗ, вӑл терӗ; Эпӗ [Мансур] [Ибрагимран] [Нубатахран] [Суваид бин Гафалахран] илтрӗм, вӑл ҫапла каланӑ: «[Умар Ибнул Хатхаб] хӑйӗн хӑш-пӗр ӗҫченӗсем патне ҫыру ҫырнӑ: «Мӑсӑльмансене сахӑр пуличчен пӗҫернӗ Атхила -набидз парӑр-, вӗсенчен иккӗ виҫҫӗмӗш пайӗ ҫухалнӑ, пӗр пайӗ юлнӑ».
Hadith
Imam Nasa'i : 5620
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ذَهَبَ ثُلُثَاهُ الْأَخْبَثَانِ ثُلُثٌ بِبَغْيِهِ وَثُلُثٌ بِرِيحِهِ فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ يَشْرَبُونَهُ
Пире [Суваид] пӗлтернӗ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: пире [Абдуллахран] [Абу Миджлазран] [Амир бин Абдуллахран] ҫапла пӗлтернӗ: «Эпӗ Абу Муса умӗнче [Умар Ибнул Хаттхаб] ҫырӑвне вуласа тухрӑм, Амма баду; Сирирен тӗвесен ушкӑнӗ ман пата ҫӑра та хура ӗҫмелли япала илсе пычӗҫ, тӗве Атхила пек — тӗве ҫӑмартисене сиплемелли шӗвек —. Эпӗ вӗсенчен мӗн чухлӗ пӗҫерни ҫинчен ыйтрӑм. Вӗсем мана ӑна икӗ виҫҫӗмӗш пайӗ таран пӗҫерни ҫинчен каларӗҫ - ӑна, паллах, пӑспа пӗҫермелле -. Усал япаласен икӗ виҫҫӗмӗш пайне пӗтермелле, пӗрремӗш виҫҫӗмӗш пайӗ — ҫӗмӗрекен тата ӳсӗртекен элемент, иккӗмӗш виҫҫӗмӗш пайӗ — шӑршӑ элеменчӗпе ҫыхӑннӑ, унтан хӑвӑр таврари тусӑрсене ӑна ӗҫме хушӑр».
