Imom Nasoiy (الامام النسائي) - 5662 Hadis
Hadis
Imom Nasoiy : 5581
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَغَرَّبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ فِي الْخَمْرِ إِلَى خَيْبَرَ فَلَحِقَ بِهِرَقْلَ فَتَنَصَّرَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا أُغَرِّبُ بَعْدَهُ مُسْلِمًا
Bizga [Zakariyo ibn Yahyo] xabar bergach, u dedi; bizga [Abdul A'lo ibn Hammad] xabar berdi, u dedi; bizga [Mu'tamir ibn Sulaymon] xabar berdi, u dedi; menga [Abdurrazoq] [Ma'mar] [Az-Zuhriy] [Sa'id ibnul Musayyab] xabar berdi, u dedi: "[Umar]? raddiyallohu anhu Rabia ibn Umayyani sharob ichgani uchun Xaybarga surgun qildi, keyin Rabia Hiraqliy bilan uchrashdi va nasroniylikni qabul qildi. Shunday qilib, Umar? raddiyallohu anhu yana dedi: "Allohga qasamki, bundan keyin men birorta ham musulmonni surgun qilmayman".
Hadis
Imom Nasoiy : 5582
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ وَلَا تَسْكَرُواقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ غَلِطَ فِيهِ أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ لَا نَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ وَسِمَاكٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَكَانَ يَقْبَلُ التَّلْقِينَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَانَ أَبُو الْأَحْوَصِ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَالَفَهُ شَرِيكٌ فِي إِسْنَادِهِ وَفِي لَفْظِهِ
[Hannad ibn As Sari] bizga [Abu Al Ahvashdan] [Simakdan] [Al Qosim ibn Abdurrahmondan] [otasidan] [Abu Burda ibn Niyordan] rivoyat qildi. U: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: "Charm idishlardan ichinglar va mast bo'lmanglar", dedilar", dedi. Abdurrahmon: "Bu munkar hadis, Abul Ahvash Salom ibn Sulaym unda xato qilgan va biz Simak ibn Harbning sahobalaridan uning hadisini tasdiqlaydigan birortasini bilmaymiz. Simakning o'zi esa (hadis jihatidan) kuchli odam emas", dedi. Ahmad ibn Hanbal: "Abul Ahvash bu hadisda xato qilgan va shariat uning rivoyat zanjiri va lafzi jihatidan undan farq qiladi", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5583
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِخَالَفَهُ أَبُو عَوَانَةَ
Bizga [Muhammad ibn Ismoil] xabar berganidan so'ng, u aytdi; bizga [Yazid] xabar berdi, dedi u; bizga [Shariy] va'z qildi, [Simak ibn Harb]dan, [Ibn Buraydadan], [otasidan] u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Duba, Hantam, Naqir va Muzaffatni taqiqladilar". Abu Avona o'z tarixiga qarshi chiqdi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5584
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَجَّاجٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قِرْصَافَةَ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاشْرَبُوا وَلَا تَسْكَرُواقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَيْضًا غَيْرُ ثَابِتٍ وَقِرْصَافَةُ هَذِهِ لَا نَدْرِي مَنْ هِيَ وَالْمَشْهُورُ عَنْ عَائِشَةَ خِلَافُ مَا رَوَتْ عَنْهَا قِرْصَافَةُ
Bizga [Abu Bakr ibn Ali] xabar berganidan so'ng, u shunday dedi: "Bizga [Ibrohim ibn Hajjoj] xabar berdi: "Bizga [Abu Avona] xabar berdi: [Simak]dan [Qirshafa]dan - ulardan birining xotinidan - [Oisha]dan u: "Ichinglar, yigitlar va mast bo'lmanglar", dedi. Abu Abdurrahmon: "Bu hadis ham kuchli emas, Qirshafaning o'zi ham biz bu haqda bilmaymiz. Biroq, Oisha haqida mashhur narsa shundaki, bu rivoyat Qirshafa undan rivoyat qilgan narsaga zid keladi", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5585
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنْ النَّبِيذِ يَقُولُ نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً وَنَشْرَبُهُ عَشِيًّا وَنَنْبِذُهُ عَشِيًّا وَنَشْرَبُهُ غُدْوَةً قَالَتْ لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا وَإِنْ كَانَ خُبْزًا وَإِنْ كَانَتْ مَاءً قَالَتْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Bizga [Suvayd ibn Nasr] xabar bergach, u bizga [Abdullohga] [Qudoma al-Amiriy]dan xabar berdiki, [Jasra bint Dajoja al-Amiriy] unga shunday degan ekan, u shunday dedi: "Men [Oishadan] ko'p odamlar so'rashganini eshitdim, ularning barchasi undan Payg'ambarimizning sharbati haqida so'rashdi. Ular: "Biz ertalab xurmo sharbatini tayyorlaymiz va keyin uni tushdan keyin ichamiz, sharbatini tushdan keyin tayyorlaymiz va ertalab ichamizmi?", deyishdi. Bu non bo'lsa ham, suv bo'lsa ham, mast qiluvchi narsa", dedilar. U bu hadisni uch marta takrorladi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5586
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَتْنَا كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقُولُنُهِيتُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ نُهِيتُمْ عَنْ الْحَنْتَمِ نُهِيتُمْ عَنْ الْمُزَفَّتِ ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَتْ إِيَّاكُنَّ وَالْجَرَّ الْأَخْضَرَ وَإِنْ أَسْكَرَكُنَّ مَاءُ حُبِّكُنَّ فَلَا تَشْرَبْنَهُ
Bizga [Suvayd ibn Nasr] xabar berganidan so'ng, u bizga [Abdullohga] [Ali Ibnul Muborak]dan xabar berdi, dedi u bizga [Karima bint Hammaga] [Oisiya Ummul Mukminin]: "Sizlar Duba, Hantam va Muzaffatdan taqiqlangansizlar", deganini eshitganini aytdi. Keyin u ayollarga o'girilib: "Yashil sopol idishlardan uzoqroq turinglar, agar urug'laringizning ta'mi sizni mast qilsa, ichmanglar", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5587
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي وَالِدَتِي عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍوَاعْتَلُّوا بِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
Bizga [Ismoil ibn Mas'ud] xabar berganidan so'ng, u dedi; bizga [Xolid] aytdi, dedi u; bizga [Abon ibn Sham'a] aytdi, dedi u; menga [onamga] [Oisha]dan ba'zi ichimliklar haqida so'ralganini aytdi. Shunda Oisha: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam har qanday mast qiluvchi ichimlikni taqiqlaganlar", deb javob berdi. Keyin ular Abdulloh ibn Saddodning Abdulloh ibn Abbos hadisidan kelgan hadisi bilan mulohaza yuritdilar.
Hadis
Imom Nasoiy : 5588
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ
Bizga [Abu Bakr bin Ali] xabar berib, u shunday dedi; bizga [Al-Qavoriri] xabar berdi; bizga [Abdul Varits] xabar berdi, u shunday dedi: "Men [Ibn Syabrama] buni [Abdulloh bin Syaddod bin Al Had] dan eshitdim, u [Ibn Abbos]: "Xamir oz miqdorda yoki ko'p miqdorda taqiqlangan va har bir ichimlik mast qiluvchidir", dedi. Lekin Ibn Syubruma buni Abdulloh bin Syaddoddan eshitmagan".
Hadis
Imom Nasoiy : 5589
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الثِّقَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحُرِّمَتْ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسَّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍخَالَفَهُ أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ
Bizga [Abu Bakr bin Ali] xabar berganidan so'ng, u shunday dedi: "Bizga [Surayj bin Yunus] xabar berdi: "Bizga [Husyaym] [Ibn Shubruma] xabar berdi: "Menga [zikah qiluvchi odam] [Abdulloh bin Saddod] [Ibn Abbos] xabar berdi: "Xamir oz miqdorda yoki ko'p miqdorda bo'lishidan qat'i nazar, mohiyati va har bir ichimlikning mast qiluvchi xususiyati tufayli taqiqlangan". Abu Aun Muhammad bin Ubaydulloh Ats Saqafi bunga qo'shilmaydi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5590
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ح وَأَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحُرِّمَتْ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ الْحَكَمِ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا
Bizga [Ahmad ibn Abdulloh ibn Al Hakam] xabar berib, u shunday dedi: "Bizga [Muhammadga] xabar berdi". (boshqacha aytganda) "Bizga [Husayn ibn Mansurga] xabar berdi", dedi u; "Bizga [Ahmad ibn Hanbalga] xabar berdi", dedi u; "Bizga [Muhammad ibn Ja'farga] xabar berdi", dedi u; "Bizga [Syu'ba], [Mis'ardan], [Abu Aundan], [Abdulloh ibn Saddoddan], [Ibn Abbosdan] u shunday dedi: "Xamir ozmi yoki ko'pmi, mazmuni va har bir ichimlikning mastligi sababli taqiqlangan". Lekin [Ibn Al Hakam] "Ozmi yoki ko'pmi" degan lafadzni tilga olmadi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5591
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحُرِّمَتْ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَمَا أَسْكَرَ مِنْ كُلِّ شَرَابٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ كَانَ يُدَلِّسُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ السَّمَاعِ مِنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَرِوَايَةُ أَبِي عَوْنٍ أَشْبَهُ بِمَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Bizga [Husayn ibn Mansur] xabar berib, u shunday dedi: bizga [Ahmad ibn Hanbal] xabar berdi u dedi: bizga [Ibrohim ibn Abul Abbos] xabar berdi u dedi; bizga [Shariy] dan [Ibnu Abbos ibn Zorih] dan [Abu Aun] dan [Abdulloh ibn Syaddod] dan [Ibn Abbos] dan u shunday dedi: "Xamir taqiqlangan; ozmi yoki miqdori va har bir ichimlikning mast qiluvchisi". Abu Abdurrahmon shunday dedi: "Bu hadis Ibn Syubruma hadisidan ko'ra to'g'riroq. Husaym ibn Basir mudallis (hadisda soxta) edi, uning tarixidagi hadisda uni Ibn Syubrumadan eshitgani aytilmagan. Shu bilan birga, Abu Aunning tarixi tsiqah (ishonchli) hadis mutaxassislari tomonidan Ibn Abbosdan rivoyat qilingan hadisga o'xshaydi".
Hadis
Imom Nasoiy : 5592
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ عَنْ الْبَاذَقِ فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ الْبَاذَقَ وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ قَالَ أَنَا أَوَّلُ الْعَرَبِ سَأَلَهُ
Bizga [Qutayba]ga [Sufyon]dan [Abu Juvayriya Al Jarmiy]dan xabar berib, u shunday dedi: "Men [Ibn Abbosdan] - o'sha paytda tanasini Ka'ba devoriga suyanib turgan edi - Badzak (fors sharobi) haqida so'radim. Keyin u: "Payg'ambar Muhammad (s.a.v.) Badzak haqida uzoq vaqtdan beri qonun o'rnatgan va mast qiluvchi har qanday narsa haromdir", deb javob berdi. Abu Juvayriya: "Men bu haqda so'ragan birinchi arabman", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5593
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَامِرٍ وَالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ يُحَدِّثُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ إِنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ
Bizga [Ishoq ibn Ibrohim] xabar berdi, dedi u; bizga [Abu Amir] va [An Nazl ibn Syumail] xabar berdi va [Vahb ibn Jurayr] ular aytishdi; bizga [Syu'ba]ga [Salama ibn Kuhayl] xabar berdi, dedi u: Men [Abu Hakam]ning [Ibn Abbos]ning: "Kim Alloh harom qilgan narsani harom qilishni xohlasa, Payg'ambarning his-tuyg'ularini harom qilsin", deganini eshitganman.
Hadis
Imom Nasoiy : 5594
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا نَشْرَبُهُ مِنْ الزَّبِيبِ وَالْعِنَبِ وَغَيْرِهِ وَقَدْ أُشْكِلَ عَلَيَّ فَذَكَرَ لَهُ ضُرُوبًا مِنْ الْأَشْرِبَةِ فَأَكْثَرَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَمْ يَفْهَمْهُ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّكَ قَدْ أَكْثَرْتَ عَلَيَّ اجْتَنِبْ مَا أَسْكَرَ مِنْ تَمْرٍ أَوْ زَبِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ
Bizga [Suvayd ibn Nasr] xabar berib, u shunday dedi: "Bizga [Abdullohga] [Uyayna ibn Abdurrahmon]dan [otasidan] xabar berdi: "Bir kishi [Ibn Abbosga]: "Men Xuroson aholisidanman va mening yerim juda sovuq. Shuning uchun biz mayiz, uzum va boshqa narsalardan ichish uchun ichimliklar tayyorladik - va men ularni yodlashga qiynaldim, keyin u bir nechta ichimliklar misollarini keltirdi, men Ibn Abbos ularni tushunmaydi deb o'yladim -". Shundan so'ng, Ibn Abbos odamga: "Siz menga ko'p turdagi ichimliklar haqida gapirdingiz, mast qiluvchi ichimliklardan, xurmo sharbati, mayiz (quritilgan uzum) yoki boshqa narsalardan uzoqroq turing", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5595
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَبِيذُ الْبُسْرِ بَحْتٌ لَا يَحِلُّ
Bizga [Abu Bakr ibn Ali] xabar berganidan so'ng, u dedi; bizga [Al-Qavoriri] aytdi; bizga [Hammad] aytdi; bizga [Ayyub] aytdi, [Sa'id ibn Jubayr] aytdi, [Ibn Abbos] aytdi, u dedi: "Sof yosh xurmo sharbati halol emas".
Hadis
Imom Nasoiy : 5596
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَنَهَى عَنْهُ قُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ إِنِّي أَنْتَبِذُ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ نَبِيذًا حُلْوًا فَأَشْرَبُ مِنْهُ فَيُقَرْقِرُ بَطْنِي قَالَ لَا تَشْرَبْ مِنْهُ وَإِنْ كَانَ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ
Bizga [Muhammad ibn Bassiyar] xabar bergach, u shunday dedi: "Bizga [Muhammad] aytganini aytdi: "Bizga [Shu'ba] aytganini aytdi [Abu Jamra]dan u shunday dedi: "Bir kuni men [Ibn Abbos] bilan odamlar o'rtasida talqin qilayotgan edim, bir ayol uning oldiga kelib, sopol idishdagi Nabidz sharbati haqida so'radi, keyin Ibn Abbos uni taqiqladi. Keyin men: "Ey Ibn Abbos, men bir marta yashil idishda Nabidz sharbatini tayyorladim, uning ta'mi juda shirin edi va men uni oshqozonim ovoz chiqarguncha ichdim", dedim. "Undan ichmang, garchi u asaldan shirinroq bo'lsa ham", dedim.
Hadis
Imom Nasoiy : 5597
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ وَهُوَ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ نَصْرٌ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ جَدَّةً لِي تَنْبِذُ نَبِيذًا فِي جَرٍّ أَشْرَبُهُ حُلْوًا إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ لَيْسَ بِالْخَزَايَا وَلَا النَّادِمِينَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ فَحَدِّثْنَا بِأَمْرٍ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِثَلَاثٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُعْطُوا مِنْ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
Bizga [Abu Dovud] xabar berib, u shunday dedi: bizga [Abu Attob] - ya'ni Sahl bin Hammad - aytib berdi u dedi; bizga [Qurra] aytib berdi u dedi; bizga [Abu Jamrah Nashr] aytib berdi u dedi: "Men bir marta [Ibn Abbos]ga: "Buvim sopol idishda Nabidz sharbatini tayyorladi, keyin uni shirin ichdim. Agar juda ko'p ichsam, mast ko'rinmasligim uchun odamlar bilan vaqt o'tkazaman (atrofimda o'tiraman). Keyin Ibn Abbos: "Abu Qaysning elchisi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldilariga keldi, keyin ularni salomlab: "Xush kelibsiz, ular xor va pushaymon odamlar qatorida emaslar", dedi. Ular: "Ey Allohning Rasuli, biz va sizlarning oramizda butparastlar bor va biz siz bilan faqat harom oylarda uchrasha olamiz. Shuning uchun bizga bir amr bering, agar biz unga amal qilsak, jannatga kiramiz va bizdan keyingi odamlarga uni yetkaza olamiz", dedilar. U: "Men sizlarga uchta narsani buyuraman va to'rt narsani taqiqlayman. Men sizlarga Allohga iymon keltirishni buyuraman", dedi. "Allohga iymon keltirish nima ekanligini bilasizmi?" Ular: "Alloh va Uning Rasuli yaxshiroq biladi", deb javob berishdi. U zot: "Allohdan boshqa ibodatga loyiq iloh yo'qligiga guvohlik bering, namoz o'qing, zakot bering va g'animatning beshdan birini bering. Va men sizlarni to'rt narsadan qaytaraman; Payg'ambarimizning Dubo, Naqir, Hantam va Muzaffatdagi his-tuyg'ularini ifoda etganlar", dedilar.
Hadis
Imom Nasoiy : 5598
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبَانَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّ لِي جُرَيْرَةً أَنْتَبِذُ فِيهَا حَتَّى إِذَا غَلَى وَسَكَنَ شَرِبْتُهُ قَالَ مُذْ كَمْ هَذَا شَرَابُكَ قُلْتُ مُذْ عِشْرُونَ سَنَةً أَوْ قَالَ مُذْ أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ طَالَمَا تَرَوَّتْ عُرُوقُكَ مِنْ الْخَبَثِ وَمِمَّا اعْتَلُّوا بِهِ حَدِيثُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Bizga [Suvayd] xabar bergach, u shunday dedi: "Bizga [Abdulloh] xabar berdi, [Sulaymon at-Taymiy]dan, [Qays ibn Vahbon]dan u shunday dedi: "Men [Ibn Abbos]dan so'radim, men: "Menda sharbat tayyorlash uchun ishlatiladigan kichik bir idish bor, agar u bug'lanib, cho'ksa, uni ichamanmi?", dedim. Ibn Abbos javob berdi: "Siz bu ichimlikni qachondan beri tayyorlayapsiz?". Men: "Yigirma yildan beri", yoki u: "Qirq yildan beri", dedi. Ibn Abbos: "Tomirlaringizning bu kirga (Xamerga) ochiq bo'lishi qanchalik iflos", dedi. Ular bahona sifatida Abdulmalik ibn Nafi'ning Abdulloh ibn Umardan kelgan hadisini keltirishadi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5599
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَأَيْتُ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ عَلَيَّ بِالرَّجُلِ فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةُ فَاكْسِرُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نَافِعٍ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ وَالْمَشْهُورُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ خِلَافُ حِكَايَتِهِ
Bizga [Ziyod ibn Ayyub] xabar berib, u dedi; bizga [Husyaymga] xabar berdi, dedi; bizga [Al-Avvamga] [Abdul Malik ibn Nofi] xabar berdi, dedi u; [Ibn Umar] aytdilar: "Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning sharbati solingan idish bilan Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning oldiga kelayotgan bir odamni ko'rdim - u o'sha paytda Yaman mahallasida edi. U odam idishni unga uzatdi, keyin uni og'ziga olib bordi va kuchli hidni sezdi, shuning uchun idishni egasiga qaytarib berdi. Keyin (u yerda bo'lgan) odamlardan biri unga: "Ey Allohning Rasuli, bu ichimlik harommi?" dedi. U: "Uni menga olib keling", dedi. Shunday qilib, idish egasi Rasulullohning oldiga keltirildi, keyin u idishni qo'lidan oldi va suv so'radi. Keyin u suvni Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning sharbati solingan idishga quyib, og'ziga ko'tardi. U qovog'ini soldi va yana suv so'radi. Keyin uni idishga quydi va keyin: "Agar bu idishlarning hidi siz uchun juda kuchli bo'lsa, uni suv bilan eritib yuboring", dedi. U bizga [Ziyod ibn Ayyub] [Abu] dan aytdi. Mu'oviya]; u bizga [Abu Ishoq Osiy Shayboniy] dan [Abdul Malik bin Nafi] dan [Ibn Umar] dan Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan hadisda bo'lganidek rivoyat qildi. Abu Abdurrahmon: "Abdul Malik bin Nafi' taniqli shaxs emas va uning hadisi dalil sifatida ishlatilmaydi. Va Ibn Umardan uning tarixi Abdul Malik bin Nafi' tarixiga zid kelishi ma'lum", dedi.
Hadis
Imom Nasoiy : 5600
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
Bizga [Suvayd ibn Nasr] xabar bergach, u: "Bizga [Abdulloh]dan [Abu Arubadan] [Zaid ibn Jubayrdan] [Ibn Umardan] xabar berdiki, bir kishi ichimliklar haqida so'radimi?", dedi. Keyin u: "Qaynatilgan (achitadigan) barcha turdagi ichimliklardan saqlaninglar", dedi.
