Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5481
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَالسَّكَرُ خَمْرٌ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osemiwa ripot kuomwa [Abdullah] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Habib bin Abu Amrah] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho ni; ‘Madho ma kelo midhiero en khamer’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5482
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ حَبِيبٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَالسَّكَرُ خَمْرٌ
Osenyisowa [Ishak bin Ibrahim] ni nowacho ni; osemiyowa [Jarir] kowuok kuom [Habib ma en bin Amrah] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho ni; ‘Madho ma kelo midhiero en khamer’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5483
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَالسَّكَرُ حَرَامٌ وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ حَلَالٌ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osemiwa ripot kuomwa [Abdullah] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Abu Hushain] kowuok kuom [Sa’id bin Jubair] nowacho ni; ‘Madho ma kelo ng’ol en gima ok owinjore kendo chiemo ma halal en gima halal’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5484
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
Osenyisowa [Ya’qub bin Ibrahim] ni nowacho niya; osenyisowa [Ibn Ulayya] ni nowacho ni; osenyisowa [Abu Hayyan] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Ash Sya’bi] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; 'Ne awinjo ka [Umar] lendo e wi mimbar mar masikiti mar Medina, ne owacho ni, 'O ji! Ng’e ni kuom adier khamr ne ok owinjore e odiechieng’ ma ne ok owinjore. Kendo olose gi kit -olembe- abich; mzabibu, mzabibu ma osechwe, njugu, barli kod ngano. Khamer en gino umo oumo paro'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5485
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ
Osenyisowa [Muhammad Ibnul Ala] ni nowacho ni; osemiwa ripot kuom [Ibn Idris] kowuok kuom [Zakaria] kod [Abu Hayyan] kowuok kuom [Ash Sya’bi] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; 'Ne awinjo [Umar Ibnul Khaththab radliallahu 'anhu] ka owacho ewi minbar mar Rasulullah ni: 'Amma ba'du; Adier, divai ok owinjore, kendo owuok kuom kit divai abich; mzabibu, ngano, ngano, date kod njugu’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5486
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَالْخَمْرُ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ التَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ وَالْعِنَبِ
Bang’ nyisowa [Ahmad], nowacho niya; osenyisowa ni [Ubaidullah] kowuok kuom [Israel] kowuok kuom [Abu Hashin] kowuok kuom [Amir] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; ‘Khamer olosi gi kit gik ma ng’we ng’ar abich; date mochwe, ngano, ngano, njugu kod divai’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5487
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَنَا يَنْبِذُونَ لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا قَالَ أَنْهَاكَ عَنْ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ أَنْهَاكَ عَنْ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ إِنَّ أَهْلَ خَيْبَرَ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا وَيُسَمُّونَهُ كَذَا وَكَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ وَإِنَّ أَهْلَ فَدَكٍ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا يُسَمُّونَهُ كَذَا وَكَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ حَتَّى عَدَّ أَشْرِبَةً أَرْبَعَةً أَحَدُهَا الْعَسَلُ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osenyisowa ni [Abdullah] kowuok kuom [Ibn Aun] kowuok kuom [Ibn Sirin] nowacho ni; ‘Ng’at moro nobiro ir [Ibn Umar] kendo nowacho niya; ‘Jo ot marwa loso juis kaka madho, kae to e odhiambo wamadho?’ Ibn Umar nowacho ni; ‘Osegeng’i mondo kik imadh gimoro amora ma kelo ng’ol, kata matin kata mang’eny. Achiwo neno ne Allah kuomi, adier, osegeng’i mondo kik imadh gimoro amora ma kelo ng’ol; kata matin kata mang’eny. Kendo bende amiyo Nyasaye neno kuomu, ni jo Khaibar chon ne oloso juisi kuom gik ma kamago kod ma kamago, bang’e ne giluongo ni kaka maeni kod maeni, kendo ne en khamer. Kendo adier jo Fadak ne ohero loso gik ma ng’we ng’ar kowuok kuom gik ma kamago, bang’e ne giluongogi kaka gik ma kamago, kendo mano ne en khamer’. Omiyo Ibn Umar nowuoyo kuom kit madho ang’wen, ma achiel kuomgi en njugu.
Hadith
Imam Nasa'i : 5488
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osenyisowa [Abdullah] kowuok kuom [Hamad bin Zaid] ma ne owacho ni; osenyisowa [Ayyub] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] kowuok kuom Jaote, nowacho ni: ‘Gimoro amora ma ng’ato nyalo ng’iyogo en haram, kendo gimoro amora ma ng’ato nyalo ng’iyogo en khamr’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5489
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌقَالَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَحْمَدُ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Bang’ nyisowa [Al Husain bin Masnhur bin Ja’far] nowacho ni; osenyisowa [Ahmad] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Abdurahman bin Mahdi] nowacho ni; osenyisowa ni [Hammad bin Zaid] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; 'Jaote mar Nyasaye nowacho ni: 'Gimoro amora ma ng'ato nyalo ng'ado en haram, kendo gimoro amora ma ng'ato nyalo ng'ado en khamr'. Abdurraman nowacho kama; 'Ahmad nowacho ni hadith ni en adier.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5490
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Bang’ nyisowa [Yahya], nowacho niya; osenyisowa [Hammad] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; 'Jaote mar Nyasaye nowacho niya: 'Gima ng'ato ka ng'ato ma kelo ng'ol en khamer'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5491
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Osenyisowa [Ali] ni nowacho ni; osenyisowa [Ibn Abu Rawwad] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Ibn Juraij] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni; 'Jaote mar Nyasaye nowacho kama: 'Gimoro amora ma ng'ato nyalo ng'iyogo en khamr kendo gimoro amora ma ng'ato nyalo ng'iyogo en haram'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5492
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osemiyowa [Abdullah] kowuok kuom [Muhammad bin ‘Ajlan] kowuok kuom [Ibn Umar] kowuok kuom Jaote, nowacho ni: ‘Gimoro amora ma ng’ato nyalo ng’iyogo en haram, kendo gimoro amora ma ng’ato nyalo ng’iyogo en khamr’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5493
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Bang’ nyisowa [Muhammad Ibnul], nowacho niya; osenyisowa ni [Yahya bin Sa’id] kowuok kuom [Muhammad bin Amru] kowuok kuom [Ibn Umar] kowuok kuom Jaote, nowacho niya: ‘Gima ng’ato ka ng’ato ma ng’iyo en gima rach’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5494
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Bang’ nyisowa [Muhammad Ibnul], nowacho niya; osenyisowa [Yahya bin Sa’id] kowuok kuom [Muhammad bin Amru] kowuok kuom [Abu Salama] kowuok kuom [Abu Hurairah] nowacho ni; 'Jaote mar Nyasaye nowacho kama: 'Gima ng'ato ka ng'ato ma ng'ato nyalo ng'iyogo en haram'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5495
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Ne ondikinwa gi [Ali bin Hujr] kowuok kuom [Isma’il] kowuok kuom [Muhammad] kowuok kuom [Abu Salama] kowuok kuom [Abu Hurairah] kowacho ni; 'Rasulullah lalahhu 'alaihi ne ogeng'o loso divai e ad duba, al muzaffat, an naqir kod al hantam. Kendo gimoro amora ma kelo ng’ol en haram’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5496
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ زَبْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا الْمُزَفَّتِ وَلَا النَّقِيرِ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Bang’ nyisowa [Abu Dawud], nowacho ni; osenyisowa [Muhammad] ni nowacho niya; Ne onyisowa ni [Ibnu Zabr] kowuok kuom [Al Qasim bin Muhammad] kowuok kuom [‘Aisyah] kowuok kuom Jaote, nowacho niya: ‘Kik utim divai e Ad Duba, Al Muzaffat kod An Naqir. Kendo gimoro amora ma kelo ng’ol en haram’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5497
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ka osechiwo ripot ne wan [Ishaq bin Ibrahim] kod [Qutaibah] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Abu Salamah] kowuok kuom [‘Aisyah], nowacho niya; 'Jaote mar Nyasaye nowacho niya: 'Gima madho ma kelo ng'ol en haram'. Qutaibah nowuoyo kuom wachno kowuok kuom Jaote ma ng’ato nyalo ng’eyo.
Hadith
Imam Nasa'i : 5498
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ حَرَامٌاللَّفْظُ لِسُوَيْدٍ
Osegolo ripot ne wan [Kutaiba] kowuok kuom [Malik]. -e yo machielo owach- Ne omiwa [Suwaid bin Nashr] ni ne owacho ni; osemiwa ripot kuom [Abdulah] kowuok kuom [Malik] kowuok kuom [Ibn Shihab] kowuok kuom [Abu Salama] kowuok kuom [Aisyah] nowacho ni; 'Ne openj Jaote mar Nyasaye kuom Al bit'u - madho ma olosi gi pi mar njugu -, bang'e nodwoko ni: 'Madho moro amora ma kelo ng'ol en haram'. Mae en Lafadz Suwaid.
Hadith
Imam Nasa'i : 5499
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ وَالْبِتْعُ مِنْ الْعَسَلِ
Bang’ nyisowa [Suwaid], nowacho niya; osemiyowa [Abdullah] kowuok kuom [Ma’mar] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Abu Salama] kowuok kuom [Aisyah] kowacho ni; 'Ne openj Jaote mar Nyasaye chieng' moro kuom Al bit'u, bang'e nodwoko ni: 'Gima madho moro amora ma kelo ng'ol en haram, kendo Al bit'u olosi gi njugu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5500
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ وَالْبِتْعُ هُوَ نَبِيذُ الْعَسَلِ
Osenyisowa [Ali] ni nowacho ni; osenyisowa ni [Bisyr bin As Sari] kowuok kuom [Abdurrazaq] kowuok kuom [Ma’mar] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Abu Salamah] kowuok kuom [Aisyah radliallahu ‘anha] nowacho ni; 'Ne openj Jaote mar Nyasaye chieng' moro kuom Al Bit'u, bang'e nodwoko kama: 'Gima madho moro amora ma kelo ng'ol en haram, to Al bit'u en juis ma olosi gi njugu'.
