Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5261
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ بِقِرَامٍ عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهِ تَصَاوِيرُ فَنَزَعَهُ وَقَالَ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; Ne onyisowa ni, ‘Ka Jaote mar Nyasaye nowuok e wuoth, ne aketo lewni ma nigi picha e dirisana, bang’e ne ogolo lewnino e odiechieng’ ma ne opong’ gi kum, kendo ne owacho ni: Chik biro bedo kuom jogo ma chal gi gik ma Allah nochueyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5262
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَتَّرْتُ بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ تَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ هَتَكَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ
Ne onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] kod [Qutaibah bin Sa’id] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Az Zuhri] ni ne owinjo [Al Qasim bin Muhammad] ripot kowuok kuom [‘Aisyah] chiege mar Jaote, ne owacho ni, ‘Jaote mar Jaote, keto lewni matin ma nigi picha mar satiri. Ka ne oneno, wang’e ne olokore makwar ka okawo lewni, bang’e nowacho niya: ‘Adier, kum ma lit moloyo e odiechieng’ bura biro bedo jogo ma chal gi gik ma Allah nochueyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5263
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ إِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ فَمَا تَقُولُ فِيهَا فَقَالَ ادْنُهْ ادْنُهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخِهِ
Bang’ nyisowa [Amru], nowacho niya; osenyisowa [Khalid] - ma en Ibnul Harith - nowacho ni; osenyisowa ni, ‘Ka ne abedo gi [Ibn Abbas], ng’at moro ma ne oa kuom oganda Iraq nobiro ire mowacho ni, ‘An ema agoyo piche gi, to iparo ang’o?’ Ibn Abbas nowacho ni, ‘Bi kae, biro kae. Ne awinjo ka Rasulullah wacho niya: ‘Ng’at ma timo tipo e piny, to e odiechieng’ mar chier ibiro ng’adne bura mar keto chunyo e tipono, kata obedo ni ok obi nyalo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5264
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; osenyisowa ni [Hammad] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Ikrimah] kowuok kuom [Ibn Abbas] nowacho ni, ‘Jaote mar Nyasaye nowacho niya: ‘Ng’at ma timo tipo, to e odiechieng’ mar chier ibiro ng’adne bura nyaka oyud muya mare e tipono mondo ok obi bedo.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5265
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
Bang’ nyisowa [Amru], nowacho niya; osenyisowa [Affan] ni nowacho ni; osenyisowa [Hammam] kowuok [Qatadah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] nowacho ni, ‘Jaote mar Nyasaye nowacho kama: ‘Ng’ato ang’ata ma timo tipo e piny, to e odiechieng’ mar chier ibiro ng’adne bura mar weyo roho e tipono mondo kik obed kamano.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5266
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ الَّذِينَ يَصْنَعُونَهَا يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; osenyisowa [Hammad] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] ni Jaote nowacho niya: ‘Adier, jogo ma ne nigi tipo ma kamago, ma gin jogo ma ne olosogi, e odiechieng’ mar chier ibiro nyisgi ni, ‘Kel gik ma ne uloso e ngima.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5267
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Al Qasim] kowuok kuom [‘Aisyah] chi mar Jaote, ni Jaote mar Nyasaye nowacho ni: ‘Adier, jogo ma nigi tipo gi biro yudo kum e odiechieng’ mar chier, kendo biro bedo gi gima owachnegi.
Hadith
Imam Nasa'i : 5268
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْإِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ اللَّهَ فِي خَلْقِهِ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; osenyisowa [Abu Awanah] kowuok [Simak] kowuok [Al Qasim bin Muhammad] kowuok [‘Aisyah] chi Jaote, ni nowacho ni, ‘Adier, kum matek moloyo e odiechieng’ chier biro bedo jogo ma chal gi gik ma Nyasaye nochueyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5269
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ وَقَالَ أَحْمَدُ الْمُصَوِّرِينَ
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Harb], nowacho niya; osenyisowa [Abu Awana] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Jo-Muslim]. -e yo machielo owachi- Osemiwa ripot ne wan [Muhammad bin Yahya bin Muhammad] nowacho ni; osenyisowa [Muhamed bin Ash Shaba] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Isma’il] ne owacho ni; Ne owacho ni, ‘Jaote mar Nyasaye (kuwe kod gweth obed kode) nowacho niya: ‘Adier, jogo ma biro yudo kum matek moloyo biro bedo jogo ma biro yudo kum matek moloyo e odiechieng’ mar chieng’. Ahmad nowacho ni, ‘Ma en jagoro’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5270
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَاسْتَأْذَنَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْخُلْ فَقَالَ كَيْفَ أَدْخُلُ وَفِي بَيْتِكَ سِتْرٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَإِمَّا أَنْ تُقْطَعَ رُءُوسُهَا أَوْ تُجْعَلَ بِسَاطًا يُوطَأُ فَإِنَّا مَعْشَرَ الْمَلَائِكَةِ لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
Ka ne ogolo ripot ne wan [Hannad bin As Sari] kowuok kuom [Abu Bakr] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [Mujahid] kowuok kuom [Abu Hurairah], nowacho niya, ‘Jibril nokwayo thuolo mar donjo mondo odhi oromo gi Jaote, bang’e nowacho niya: ‘Biri’. Jibril kar mano nowacho ni, ‘Abiro donjo nade, to e ot mari nitie satiri ma nyiso -gik mangima-! Owinjore igol wiye kata ilose kaka pilo ma inyalo bet e wiye. Adier, wan malaike ma ok bi donjo e ot ma nigi picha’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5271
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ وَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي لُحُفِنَاقَالَ سُفْيَانُ مَلَاحِفِنَا
Ne onyisowa gi [Al Hasan bin Qaza’ah] kowuok kuom [Sufyan bin Habib] kod [Mu’tamir bin Sulaiman] kowuok kuom [Ash’ath] kowuok kuom [Muhammad bin Sirin] kowuok kuom [Abdullah bin Syaqiq] kowuok kuom [‘Aisyah] nowacho ni, ‘Jaote mar Nyasaye ne ok en ng’at ma ng’won. Sufyan nowacho ni, ‘Blanket magwa’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5272
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ نَعْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَهَا قِبَالَانِ
Osenyisowa [Muhammad bin Ma’mir] ni nowacho ni; osenyisowa [Haban] ni nowacho niya; osenyisowa [Hammam] ni nowacho ni; osenyisowa [Katadah] ni nowacho ni; osenyisowa ni [Anas] nowacho ni, ‘Sandal mag Ruoth Nyasaye ne nigi ng’injo ariyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5273
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ قَالَكَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ
Bang’ nyisowa [Amru], nowacho niya; osenyisowa ni [Shafan bin Isa] nowacho ni; osenyisowa [Hisyam] kowuok kuom [Muhammad] kowuok kuom [Amru bin Aus] ni, ‘Sanda mag Rasulullah ne nigi ng’injo ariyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5274
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُصْلِحَهَا
Osenyisowa [Ishak bin Ibrahim] ni nowacho ni; osenyisowa [Muhammad bin Ubaid] ni nowacho niya; osenyisowa [Al A’masy] kowuok kuom [Abu Salih] kowuok kuom [Abu Hurairah] kowuok kuom Jaote, nowacho kama: ‘Ka ng’ato kuomu oketho ng’ut ng’ato, to kik wuoth gi ng’ut ng’ato achiel nyaka olose’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5275
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى جَبْهَتِهِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي الْأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهَا
Osenyisowa [Ishak bin Ibrahim] ni nowacho ni; osenyisowa [Abu Mu’awiya] ni nowacho ni; osenyisowa [Al A’masy] kowuok kuom [Abu Razin] ni nowacho niya, ‘Kinde moro ne aneno [Abu Hurairah] ka ogoyo wiye gi lwete kendo nowacho niya, ‘O jo Iraq, uwacho ni asewuondore e nying Jaote mar Nyasaye. Adier, amiyo neno mowinjo ni Jaote (saw) wacho ni: ‘Ka achiel kuomu oketho ng’injo mar sandal, kik iwuoth gi ng’at machielo nyaka ulose’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5276
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اضْطَجَعَ عَلَى نَطْعٍ فَعَرِقَ فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى عَرَقِهِ فَنَشَّفَتْهُ فَجَعَلَتْهُ فِي قَارُورَةٍ فَرَآهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ أَجْعَلُ عَرَقَكَ فِي طِيبِي فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Osenyisowa [Muhammad bin Ma’mar] ni nowacho ni; osenyisowa [Muhammad bin Umar bin Abu Al Wazir Abu Mutharrif] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Muhammad bin Musa] kowuok kuom [Abdullah bin Abu Talhah] kowuok kuom [Anas bin Malik] nowacho ni, ‘Kinde moro, Jaote ne nindo ewi mtoka nyaka ne owuok gi ng’ich. Eka Umm Sulaim ne ochung' kendo opucho sweta kowuok e otanda kendo oketo ei chumbe. Ka Jaote ne oneno wachno, nopenjo kama: ‘O Umm Sulaim, ang’o ma itimo?’ Umm Sulaim nodwoko ni, ‘Adwaro ni atim ng’ich mari obed ng’ich mara’. Jaote ne onyiero.
Hadith
Imam Nasa'i : 5277
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ قَالَنَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ كُلٌّ لَا وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ فَجَمَعْتُ
Ne owacho ni, ‘Ne alimo ot mar Hasyim bin Utbah ma ne oyudo hinyruok e kindeno nikech ne ogoye gi ligangla. To Mu’awiyah nobiro limo, [Abu Hasyim] ne ywak. Mu’awiyah nopenjo ni, ‘En ang’o ma miyo iywak? Be en nikech lit? Kata nikech piny, kata obedo ni onge gima ng’ato nyalo ywakgo?’ Abu Hasyim nodwoko ni, ‘Ok nikech gigo duto, to nikech Jaote mar Nyasaye notimo singruok koda. Ne agombo ni anyalo luwo bang’e. Ne owacho kama: ‘Nyalo bedo ni ibiro bedo gi mwandu mang’eny ma inyalo pogi e kind ji mang’eny, to maromo ni en jatich kendo mtoka e yo mar Allah’. Kendo sani aseyudo kendo asechoko’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5278
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَكَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
Bang’ nyisowa [Imran], nowacho niya; osenyisowa [Isa] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Uthman bin Hakim] kowuok kuom [Abu Umamah bin Sahl] nowacho ni, ‘Mawi ng’ut ligangla mar Rasulullah ne olosi gi silva’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5279
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ وَجَرِيرٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ وَقَبِيعَةُ سَيْفِهِ فِضَّةٌ وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ حِلَقُ فِضَّةٍ
Bang’ nyisowa [Abu Dawud], nowacho ni; osenyisowa ni [Amru] ne owacho ni; osenyisowa ni [Hamam] kod [Jarir] duto ne giwacho ni; osenyisowa [Qatadah] kowuok kuom [Anas] nowacho ni, ‘Na’lu - ng’et ligangla mar Rasulullah ne olosi gi silva, qabi’ah - ng’et ligangla mare ma malo - mar ligangla mare ne olosi gi silva kendo e kind ariyogo bende ne olosi gi silva ma oting’o.
Hadith
Imam Nasa'i : 5280
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَكَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ
[Kutaiba] nonyisowa ni ne owacho ni; [Yazid] - tiende en ni, Ibn Zurai’ - nonyisowa kowuok kuom [Hisham] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Sa’id bin Abi Al Hasan] ne owacho ni, ‘Qabi’ah – kar ng’ut ng’ato ma malo – mar ligangla mar Jaote mar Nyasaye (kuwe kod gueth mag Nyasaye obed kode) ne olosi gi silva.’
