Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5221
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍوأَنَّهُ رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَقَالَ هَذِهِ ثِيَابُ الْكُفَّارِ فَلَا تَلْبَسْهَا
Безгә [Исмәгыйль бин Мәсгуд] хәбәр итте, диде ул; безгә [Халид] - бу Ибн әл-Харис - ул әйтте, диде ул; безгә [Хишам] хәбәр итте, ул [Яхья бин Әбү Кәсир], ул [Мөхәммәд бин Ибраһим] хәбәр итте, ул [Халид бин Мәдан] аңа хәбәр итте, [Җүбәйр бин Нуфәйр] аңа [Габдулла бин Әмр] Аллаһның Рәсүле салла-галәйһиссәлам тарафыннан сары төскә буялган ике тукыма кигән килеш күргән, шуңа күрә ул: "Бу - кәферләрнең киемнәре, аларны башка кимәгез", - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5222
أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اذْهَبْ فَاطْرَحْهُمَا عَنْكَ قَالَ أَيْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فِي النَّارِ
Миңа [Хәҗиб бин Сөләйман] [Ибн Әбү Дауд]дан сөйләгәннән соң, ул болай диде: безгә [Ибн Җурайҗ] [Ибн Сәвүс] [аның әтисеннән] [Габдуллаһ бин Әмру]дан сөйләгән: бервакыт ул Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына сары төскә буялган ике тукыма кигән килеш килгән. Шуңа күрә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам ачуланып: «Бар да, үзеңнән ике тукыманы ташла», – дигән. Габдулла шулай ук: «Аллаһның Илчесе кайда?» – дип сораган. Ул: «Аны утка ташла», – дип җавап биргән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5223
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ
Безгә [Гайсә бин Хәммәдкә] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Әл-Ләйткә] [Язид бин Әбу Хәбибтән] хәбәр итүенчә, [Ибраһим бин Габдулла бин Хунәйн] аңа [әтисе] сөйләгән, ул [Али] әйткәнен ишеткән: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам миңа алтын йөзекләр кияргә, ефәк белән чигелгән тукымалар кияргә, сары төскә буялган тукымалар кияргә һәм рөкүгъ кылганда Коръән укырга тыйды».
Hadith
Imam Nasa'i : 5224
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُوحٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ
Безгә [Әббәс бин Мөхәммәд] хәбәр иткәч, ул болай диде: безгә [Әбү Нух] хәбәр итте: безгә [Җәрир бин Хазим] хәбәр итте, ул [Габдел Мәлик бин Умәйр] хәбәр итте, ул [Ийяд бин Лакит] хәбәр итте, ул [Әбү Римтса] хәбәр итте: "Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам безнең каршыбызга ике яшел кием киеп чыкты", - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5225
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَشَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلَا تَدْعُو اللَّهَ لَنَا
Безгә [Ягъкуб бин Ибраһим] һәм [Мөхәммәд ибнул Мусанна] [Яхья]дан, [Исмәгыйль]дән сөйләгәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Кайс] [Хәббәб ибнул Арат]дан сөйләгән: "Бервакыт без Рәсүлүллаһка зарландык - ул Кәгъбә күләгәсендә бурда тукымасында яткан вакытта - без: "Безнең өчен ярдәм сорамадыңмы, безнең өчен дога кылмадыңмы?" - дидек."
Hadith
Imam Nasa'i : 5226
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ
Безгә [Кутайбә] хәбәр иткәч, ул болай диде: "Безгә [Ягъкуб] хәбәр итте [Әбү Хазим]дан, [Сәхл бин Сәгъд] хәбәр итте ул болай диде: "Бер хатын бурда тукымасы күтәреп килде". Сәхл дәвам итте: "Бүрда нәрсә аңлата икәнен беләсезме?" Алар җавап бирделәр: "Әлбәттә, ягъни үрелгән кырыйлы пальто тукымасы". Хатын аннары әйтте: "Әй Аллаһның Илчесе, мин бу тукыманы сезгә кияргә тектем!" Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламгә тукыма кирәк булганга, ул аны алды. Аннары ул безнең каршыбызга чыкты, ә хатынга аның саронгын бирде".
Hadith
Imam Nasa'i : 5227
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمْ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْقَالَ يَحْيَى لَمْ أَكْتُبْهُ قُلْتُ لِمَ قَالَ اسْتَغْنَيْتُ بِحَدِيثِ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ
Безгә [Әмрү бин Әли] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Яхья бин Сәгыйд] сөйләде: "Мин [Сәгыйд бин Әбу Аруба]ның [Әййубтан], [Әбу Киләбәдә], [Әбу Әл Мөхәллибтә], [Сәмурада] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән сөйләгәннәрен ишеттем, ул болай диде: "Ак киемнәрегезне киегез, чөнки алар чистарак һәм яхшырак. Һәм арагыздагы үлгәннәрне аның белән кәфенләгез". Яхъя әйтте: "Мин аны - бу хәдисне - язмадым". Мин: "Ни өчен?" - дип сорадым. Ул: "Мин Мәймун бин Әбу Сябиб бин Сәмураның хәдисе белән канәгать", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5228
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنْ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ
Безгә [Кутәйбәгә] сөйләгәннән соң, ул болай диде: безгә [Хәммәдтән], [Әййубтан], [Әбү Киләбәдә], [Сәмурадан] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Сез ак киемнәр кияргә тиеш, тереләрегез аларны кияргә, үлгәннәрегез аларны алар белән капласын. Чыннан да, бу сезнең иң яхшы киемнәрегез».
Hadith
Imam Nasa'i : 5229
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ خَبَّأْتُ هَذَا لَكَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَلَبِسَهُ مَخْرَمَةُ
Безгә [Кутайбә бин Сәгыйд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Әл-Ләйтс] [Ибн Әбү Әвәлкә] [Әл-Мисвар бин Мәхзүмә] хәбәр иткән: «Рәсүлуллаһ галәйһиссәлам акбия - бер төр күлмәк - таратты, ләкин ул Мәхрамага бернәрсә дә бирмәде». Аннары Мәхрамә: «Әй улым, безнең белән Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһиссәлам белән очрашуга кил», - диде. Мин аның белән бардым. Мәхрамә: «Кер дә миннән сора», - диде. Мисвар: «Мин аны сорадым, аннары ул аның каршысына чыкты - Мәхрамә - Куба - бер төр күлмәк - күтәреп. Ул: «Мин моны махсус синең өчен яшердем», - диде. Мәхрамә күлмәкне күрде һәм киде», - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5230
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ السَّرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ
Безгә [Мөхәммәд бин Басисияр] әйтте ул; безгә [Мөхәммәд] әйтте ул; безгә [Шу'ба] әйтте ул, [Әмру бин Динар] әйтте ул, [Җәбир бин Зәйд] әйтте ул, [Ибн Аббас] әйтте ул Пәйгамбәрнең саллаһу галәйһи вәссәламнең Арафатта болай дигәнен ишеткәнен: "Кем саронг алмаса, чалбар кияргә тиеш, ә кем сандали алмаса, мәхсү кияргә тиеш".
Hadith
Imam Nasa'i : 5231
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ خُسِفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Безгә [Вәхб бин Баян] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Миңа [Юныска] [Ибн Шиһаб] хәбәр иттеләр: [Сәлим] аңа [Габдулла бин Гомәр] аңа Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Кеше тәкәбберләнеп киемен сузып йөргәндә, ул җир төбенә төшә һәм Кыямәт көненә кадәр селкенеп тора".
Hadith
Imam Nasa'i : 5232
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ أَوْ قَالَ إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Безгә [Кутайбә бин Сәгыйд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Әл-Ләйтс] [Нәфи]дән риваять кылды." - башка юл белән дә әйтелә: "Безгә [Исмәгыйль бин Мәсуд] болай диде: "Безгә [Бәсир] болай диде: "Безгә [Убәйдуллаһ] [Нәфи] [Габдуллаһ]дан риваять кылды: "Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Кем дә булса сарунгын сузса, яки ул: "Чынлыкта, тәкәбберләнеп сарунгын сузучыны Аллаһ Кыямәт көнендә күрмәячәк", - диде."
Hadith
Imam Nasa'i : 5233
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Әгълә] хәбәр иткәч, ул болай диде; безгә [Халид] сөйләде, ул болай диде; безгә [Шуба] турында [Мөхәриб]дән сөйләде, ул болай диде: Мин [Ибн Гомәр] Рәсүлүллаһның болай дигәнен ишеттем: "Кем тәкәбберләнеп киемнәрен сузса, Аллаһ Азза вә Җәлләлә аны Кыямәт көнендә күрмәячәк".
Hadith
Imam Nasa'i : 5234
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْضِعُ الْإِزَارِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَالْعَضَلَةِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَمِنْ وَرَاءِ السَّاقِ وَلَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِوَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ
Безгә [Исхак бин Ибраһим] һәм [Мөхәммәд бин Кудама] хәбәр иткәнчә, [Җәрир], [Әл-А'маси], [Әбү Исхак], [Мөслим бин Нудзаир], [Хөзәйфә] ул болай диде: «Аллаһның Рәсүле салла-галәйһиссәлам әйтте: «Саронг киюнең чиге балтырның уртасына кадәр, әгәр сезгә ошамаса, ул түбәнрәк булырга мөмкин, әгәр сезгә ошамаса, ул балтырның умырткасына кадәр күтәрелергә мөмкин, һәм ике тубыкка тукыма кияргә – тукыма белән капланырга – хокук юк».
Hadith
Imam Nasa'i : 5235
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنْ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
Безгә [Исмәгыйль бин Мәсгуд] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Хәлид] - ягъни Ибнул Харис - сөйләде, ул болай диде: безгә [Хисьям]ны [Яхьядан], [Мөхәммәд бин Ибраһимнән] сөйләде, ул болай диде: миңа [Әбү Якуб] [Әбү Һөрәйрәнең]: «Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам: «Тубык астындагы саронг җәһәннәмдә», - дигәнен ишеткәнен сөйләде», - диде.
Hadith
Imam Nasa'i : 5236
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ مِنْ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
Безгә [Мәхмүд бин Гайлан] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде; безгә [Әбу Давыт] сөйләде; безгә [Шуъба] сөйләде, миңа [Сәгыйд әл-Мәкбури] сөйләде, ул [Әбу Һөрәйрә]дән риваять кылды, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: "Тубык астындагы саронг җәһәннәмдә".
Hadith
Imam Nasa'i : 5237
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلِ الْإِزَارِ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдулла бин Убәйд бин Әкыйл] хәбәр иткәч, ул болай диде: "Миңа [бабам] әйтте: безгә [Шуба] [Әшгатьтән] сөйләде, ул болай диде: "Мин [Сәгыйд бин Җүбәйрдән] [Ибн Аббастан] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейхи вәссәламнән ишеттем, ул болай диде: "Чынлыкта, Аллаһ азза һәм җәлләлла сарунгы тубыктан түбән булган кешене күрми".
Hadith
Imam Nasa'i : 5238
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مِهْرَانَ الْأَعْمَشَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ الْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سَلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Безгә [Бәйсир бин Халид] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: "Безгә [Гундар] [Шөгъбә]дән сөйләде: "Мин [Сөләйман бин Миһран Әл-Амаси] [Сөләйман бин Мөшир] [Харашия Ибнул Хар] [Әбу Зар]дан ишеттем: "Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: "Аллаһ Кыямәт көнендә сөйләшмәгән өч кеше гөнаһларыннан арынмас һәм аларга авыртулы җәза булачак: бүләкләрен алдаучылар, тубыкларын каплаучылар һәм ялган ант итеп товарларын сатучылар".
Hadith
Imam Nasa'i : 5239
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Безгә [Мөхәммәд бин Рафи] хәбәр иткәннән соң, ул болай диде: безгә [Хөсәен бин Али] [Габдел Азиз бин Әбу Рәвәд]тан [Сәлим]нан [Ибн Гомәр] риваять кылды: «Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Исбал – тукыманы озайту – ул саронгларда, чапаннарда һәм чалмаларда була, шуңа күрә кем тәкәбберлек аркасында аларның берсен озайта, Аллаһ аны Кыямәт көнендә күрмәячәк».
Hadith
Imam Nasa'i : 5240
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُ ذَلِكَ خُيَلَاءَ
Безгә [Әли бин Хуҗр] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Исмәгыйль] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Муса бин Укба] хәбәр итте, ул [Сәлим] хәбәр итте, ул [әтисе] әйтте: "Аллаһның илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Кем тәкәбберлек аркасында киемен сузса, Аллаһ аны Кыямәт көнендә күрмәячәк". Әбү Бәкер әйтте: "Әй Аллаһның илчесе, кайвакыт минем киемемнең берсе төшеп кала, мин аны һәрвакыт карамасам?" Аннары Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Син тәкәббер булганга күрә моны эшләүчеләрдән түгел".
