Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5141
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ أَمَا يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ
[Qali bin Khasyram] nee warseek lakal; neh warseh [Isa] [Al Auza'i] [Casan bin Athiah] [Mucammad Ibnul Munkadir] [Jabir bin Abdullah] iyyem, usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem usuk nee geyuh yemeeteeh, numuy xagor kaak celtam 'Haen num: tohih taagah usuk iyyem' dagor'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5142
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ
[Amru bin Qali] nee warseek lakal; neh warseh [Qumar bin Qali bin Miqdam] usuk iyyem; neh warseh [Yahya bin Saaqid] [Mucammad Ibnul Munkaadir] [Abu Qatadah] usuk iyyem, 'Toh usuk xer dagor luk suge, usuk tohuk lakal Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam essere kay dagor wagittaamal. Toysa usug meqennal hanaawisuh kaa amriseeh, kulli ayro fileyyo.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5143
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْدُلُ شَعْرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ شُعُورَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ
Nee warseh [Macammad bin Salama] usuk iyyem; neh warseh [Ibnu Wahb] [Yunus] [Az Zuhri] [Ubaydullah bin Qabdullah] [Ibnu Abbas] iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam isi xagar diggalsimak sugeeh, mushrikni isi xagar diggalsimak suge. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam umman way amri sinni caagiidal kitab ummatta luk sitta geyaanam kicnaah, tohuk lakal Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam isi xagor baxsimeh.
Hadith
Imam Nasa'i : 5144
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ عُبَيْدٌ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ كَثِيرٍ مِنْ الْإِرْفَاهِسُئِلَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ الْإِرْفَاهِ قَالَ مِنْهُ التَّرَجُّلُ
Nee warseh [Yaaqub bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Ibn Ulayyah] [Al Jurayri] lih [Abdullah bin Buraydah] usuk iyyem: 'Nabiyyih sahabak numuk [Ubaid] deqsita numuy, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'qaleyhi wasallam luxury haram abe' iyye. [Ibnu Buraidah] tokkeek essere -maqna- luk sugeenim?' tohih taagah usuk gacseh, 'ken fanat At Tarajjul - umman way dagor saytunnoysaanam, saytunnoysaanam kee bicsaanam-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5145
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَشْعَثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَوَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Khalid] usuk iyyem; neh warseh [Syu'bah] usuk iyyem; yoh warseh [Al Asy'ats] usuk iyyem; Anu [yi abba] [Masruq] lih ['Aisyah] warsam obbe, usuk iyyem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam umman way migdi qaxih exxal qimmoh addah wagitak, kaqaylo wak, sandal haysitak, filet hayya heenih'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5146
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Sufyan] [Az Zuhri] [Abu Salama] kee [Sulaymaan bin Yasar] nammay inkih [Abu Hurayrah] Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Inkinnah Yahuud kee Nashara ken fanat baxsa le dagor kee deben maqaddoosan.
Hadith
Imam Nasa'i : 5147
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي قُحَافَةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا أَوْ اخْضِبُوا
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Khaalid] - migaq Ibnul Haarith - iyye; neh warseh [Azrah] - axcih Ibnu Saabit - [Abu Az Zubair] - [Jabir] lih iyyem, 'Abu Quhafah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam fanah yemeeteeh, kay dagor kee xagar kaak Tsaghamah -qaynatih caxay qado-. Tohih taagah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Milaagim kee isi dagor rangi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5148
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدٍ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
[Yahya bin Hakim] nee warseek lakal; neh warseh [Abu Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh ['Abdurrahmaan bin Qabdullah bin Dinar] [Zaid bin Aslam] [Ubaid] usuk iyyem, 'Anu inki adda Ibnu Qumar isi deben walqinaanat bicseeh, tohih taagah kaa essere. [Ibnu Qumar] tokkel gacse: 'Anu inki adda Nabiyyi sallallaahu qalayhi wasallam isi deben walqinaan bisu yeceem ubleh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5149
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
[Abdah binu Qabdurrahim] nee warseek lakal; neh warseh [Amru bin Macammad] usuk iyyem; neh warseh yan [Ibnu Abu Rawwad] [Nafi'] lih [Ibnu Umar] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam As Sibtiyyah sandal -woh kaaduk qanxaffe luk suge- kee kay qanxaffe luk walqin qanxaffe luk suge waras -inki qaynatih coox luk walqinaan kee s'. Kee Ibnu Qumar kulli wak woh abak suge'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5150
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَسَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْمَدِينَةِ وَأَخْرَجَ مِنْ كُمِّهِ قُصَّةً مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ نِسَاؤُهُمْ مِثْلَ هَذَا
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Sufyaan] [Az Zuhri] [Cumaid bin Qabdurrahmaan] iyye; Anu [Muawiyah] Madiinal minbar addal bartaanam obbeeh, usuk isi dagor isi kamis giibik yeyyeeqeh, Madiinah ummatta, sin qilmih yan mari ankel yaniih! Anu inki adda Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam tannah yan caagid haram abeh sugem, usuk iyyem: 'Israa'iil xaylo ken barra -sarit- tannah tan caagid beyta wak'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5151
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَقَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخَذَ كُبَّةً مِنْ شَعْرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلَّا الْيَهُودَ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورَ
[Macammad Ibnul Mutsanna] kee [Macammad bin Basyyar] [Macammad bin Jaafar] fanah neh xayyooseek lakal; nee [Syu'bah] [Amru bin Murrah] lih [Sa'id Ibnul Musayyab] lih angaaraw abeeh, usuk iyyem, ''[Mu'awiya] Madiinal gufe wak usuk nek foocal xayyooweh suge, usuk tokkel dagor lih angaaraw abeeh, ''Anu inkinnah abeh sugem ubleh maaxiga, Yahuudih addal kaadu, 'Raawillaah Sayyeallah, usug tokkeek diraaba axcuk seece'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5152
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ الزُّورِ قَالَ وَجَاءَ بِخِرْقَةٍ سَوْدَاءَ فَأَلْقَاهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَقَالَ هُوَ هَذَا تَجْعَلُهُ الْمَرْأَةُ فِي رَأْسِهَا ثُمَّ تَخْتَمِرُ عَلَيْهِ
[Amru bin Yahya Ibnul Haarith] nee warseek lakal; neh warseh [Mahbub bin Muusa] usuk iyyem; neh warseh yan [Ibnul Mubaarak] [Ya'qub Ibnul Qa'qa'] [Qatadah] [Ibnul Musyyab] [Mu'awiyah] usuk iyyem: 'Yaa ummatta, nummaak Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam dirab sin waaseh'. Ibnuul musayyab iyyeh tokkel muwaawiya data saro luk temeeteeh sahaaba foocal qidde. Tokkeek Usuk iyyem, 'Tah diraaba, barra tet beyteh, sinni moyyal reebissa hayteh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5153
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الزُّورِ وَالزُّورُ الْمَرْأَةُ تَلُفُّ عَلَى رَأْسِهَا
[Macammad bin Qabdullah bin Qabdurrahim] nee warseek lakal; neh warseh [Asad bin Muusa] usuk iyyem; neh warseh [Hammad bin Salamah] [Hsyyam bin Abu Qabdullah] [Qatadah] [Saaqid Ibnul Musayyab] [Muawiyah] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam dirab warsaanam haram, kee barra dirab hair amoh hayrih addat tan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5154
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ
Nee warseek lakal [Ubaydullah bin Saaqid] iyye; neh warseh [Qali] [Ubaydullah] [Nafi'] [Ibnu Umar] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam abaareh barra sinni xagor ittat axawah hayte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5155
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِنْتًا لِي عَرُوسٌ وَإِنَّهَا اشْتَكَتْ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
[Macammad Ibnul Mutsanna] nee warseek lakal; neh warseh [Yahya] [Hisham] usuk iyyem; yoh warseh [Faatimah] [Asma] iyyem, 'Inki barra Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam fanah temeeteeh, 'Yallih farmoyti, nummaak yi baxa digibih sugte, laakin tet xagor radeh. Hay Anu inni dagor yayxeerek zambi abeyyo?' Usuk tokkeek gacseh: 'Yalli sinni xagor lih angaaraw le barra kee barra sinni xagor lih angaaraw le barra abaareh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5156
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُوتَصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Mucammad bin Biysr] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah] [Nafi'] ik [Ibnu Qumar] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam barra isi xagar dig kee barra isi xagar dig esserta. Haxxa haytam faxxah tan barra kee haxxa haanam faxxah tan barra'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5157
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Macammad bin Basyyar] nee warseek lakal; neh warseh [Macammad] usuk iyyem; nek [Syu'bah] [Mansur] [Ibrahim] [Alqamah] [Abdullah] lih angaaraw leeh, usuk iyyem: Yalli intit qanxaffe le barra kee qanxaffe le barra abaareh. Yallih farmoyti ﷺ abaare abeyyom ixig.
Hadith
Imam Nasa'i : 5158
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
[Acmad bin Saaqid] nee warseek lakal; neh warseh [Wahb bin Jarir] usuk iyyem; neh warseh [yabba] usuk iyyem; Anu [Al A'masy] [Ibrahim] [Alqamah] fanah [Abdullah] xabba heeh iyyem, usuk iyyem: 'Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam tattoo abte barra, moddin fidga abte barra kee Yalli Azza Wa Jallah gino milaagak abte barra'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5159
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَمَا لِي لَا أَقُولُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Macammad bin Yahya bin Macammad] nee warseek lakal; neh warseh [Qumar bin Hafsh] usuk iyyem; neh warseh [Yi Abba] [Al A'masy] [Ibrahim] [Abu Ubaidah] [Abdullah] lih [Abdullah] usuk iyyem, 'Yalli barra isi qanxaffet qanxaffe bahta barra, barra isi qanxaffet qanxaffe bahta barra, kee barra isi qanxaffe lih qanxaffe bahta barra'. Tokkel inki barra kaal temeeteeh atu tannah tanna iyya num innaa kaak inte. Abuu Ubaydah gacseh: 'Macaay anu -digga- luk sugem Rasuullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem!'
Hadith
Imam Nasa'i : 5160
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Macammad Ibnul Musanna] nee warseek lakal; neh warseh [Mucammad bin Ja'far] usuk iyyem; [Syu'bah] [Sulaymaan Al A'masy] [Ibraahim] fanah neh warseeh, usuk iyyem, ' [Abdullah] iyyem, 'Yalli sinni xagor lih angaaraw esserta barraay, sinni qanxaffe lih angaaraw le barra kee sinni qanxaffe lih angaaraw le barra. Yallih farmoyti ﷺ abaare abeyyom ixig.
