Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5121
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخَتَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ طَرَحَهُ وَلَبِسَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَنْقُشَ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا ثُمَّ جَعَلَ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
Bang’ nyisowa [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] nowacho niya; osenyisowa ni [Sufyan] kowuok kuom [Ayyub bin Musa] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni, ‘Jaote ne orwako ring’o mar mula, bang’e ne obolo oko kendo orwako ring’o mar silva. Ne ondiko e wiye weche ma wacho ni ‘Muhammad Rasulullah’. Ne owacho kama: ‘Ok owinjore ng’ato otim gik ma oger kaka gik ma aloso’. Bang’e, ne oloko wang’e ma ne nigi ring’o mondo odhi e lwete.
Hadith
Imam Nasa'i : 5122
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ فَرَمَى بِهِ فَلَا نَدْرِي مَا فَعَلَ ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَكَانَ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى مَاتَوَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ فَخَرَجَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى قَلِيبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
Osenyisowa [Muhammad bin Ma’mar] ni nowacho ni; osenyisowa ni [Abu Ahsim] kowuok kuom [Al Mugirah bin Ziyad] nowacho ni; osenyisowa [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] ni nowacho ni, ‘Kinde moro ne orwako ng’injo mar mula kuom ndalo adek, ka jowetene ne oneno, ji ne olandore ka girwako ng’injo mag mula. Omiyo, Jaote mar Nyasaye nobolo oko, kendo ok ang’eyo gima notimo. Bang’e, ne ogolo chik ni mondo olosi ring’ono gi silva kendo ne ogolo chik ni mondo ondikie weche ma wacho ni ‘Muhammad Rasulullah’. Ring’o ne ni e lwet Rasulullah nyaka otho, bang’e e lwet Abu Bakr nyaka otho, bang’e e lwet Umar nyaka otho, bang’e e lwet Uthman e kinde ma ne en loch kuom higni auchiel. Kane en gi buge mang'eny ma onego ogo stemp, ne omiyo achiel kuom osiepe Anshar ring'o mondo oket stemp ewi. Kane osiep Ansar nowuok oko e bur mar Uthman, ring'o no olwar. Bang’e ne gidwaro ring’ono to ne ok ginyal yudo. Bang'e Uthman ne ogolo chik mondo olosi ring' manyien mane chal kode kendo ondikie weche ni "Muhammad Rasulullah".
Hadith
Imam Nasa'i : 5123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ فَصُّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ فَطَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ وَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ وَلَا يَلْبَسُهُ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Kutaiba], nowacho niya; osenyisowa ni [Abu Awanah] kowuok kuom [Abu Bisyr] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho niya, ‘Jaote mar Nyasaye ne orwako ring’o mar mula, kendo wang’ ring’ono ne ochung’ e lwete. Bang’e, ji ne oriwore gi rwako ring’o mag mula, omiyo, Rasulullah nobolo ring’o mare piny kendo noluwogi. Bang’e ne oloso ring’o gi silva ma ne otiyogo mar keto ranyisi, kendo ne ok orwake’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْخٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمٍ فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ مَعَهُمْ أَجْرَاسٌ فَحَدَّثَ نَافِعًا سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءٍ مِنْ الْجُلْجُلِ
Osenyisowa [Muhammad bin Uthman bin Abu Shafwan Ats Tsaqafi] - moriwo nyaka wuod Uthman bin Abu Waqash - nowacho niya; osenyisowa [Ibrahim] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Nafi’ bin Umar Al Jumahi] kowuok kuom [Abu Bakr bin Abu Shaikh] nowacho ni, ‘Ka ne abedo gi Salim, grup mar ngamia mag Umm Banin ne okalo e nyimwa, to e grupno ne nitie ng’wech. [Salim] bang’e nonyiso Nafi’ hadith moro ma ne oa kuom [wuon mare], ma ne oa kuom Jaote, ni kinde moro nowacho niya: ‘Malaike ok bi dhi gi grube ma nigi ng’injo e igi’. En nyadide ma iseneno ka giting’o bell’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5125
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطُّرْسُوسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَ سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
osenyisowa ni [‘Abdurrahman bin Muhammad bin Sallam Ath Thurtusi] nowacho ni; osenyisowa [Yazid bin Harun] ni nowacho niya; Ne owacho ni, ‘Ne an gi [Salim bin Abdullah], Salim bang’e nonyisowa hadith moro kowuok kuom [wuon mare], kowuok kuom Jaote, nowacho niya: ‘Malaike ok bi dhi kodgi gi grup ma nigi ng’injo.
Hadith
Imam Nasa'i : 5126
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مُوسَى عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُقَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Abu Hisham Al Makhzumi] ni nowacho niya; osenyisowa wach [Nafi’ bin Umar] kowuok kuom [Bukair bin Musa] kuom [Salim] kowuok kuom [wuon mare] kendo noloko tiend wachno. Ne owacho kama: ‘Malaike ok bi dhi gi grup ma nigi bell ma iketo e wigi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5127
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بَابَيْهِ مَوْلَى آلِ نَوْفَلٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلَا جَرَسٌ وَلَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
Bang’ nyisowa [Yusuf bin Sa’id bin Muslim] nowacho niya; osenyisowa [Hajaj] kowuok kuom [Ibn Juraij] nowacho ni; osenyisowa [Sulaiman bin Babaih] - ma ne en jatich machon mar jood Nufail - ni [Ummu Salamah] chi Jaote nowacho ni, ‘Ne awinjo ka Jaote mar Nyasaye wacho ni: ‘Malaike ok bi donjo e ot ma nigi ng’injo kod ng’injo. Kendo malaike ok bi dhi gi grup ma nitie bell’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5128
أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ أَلَكَ مَالٌ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Abu Kuraib Muhammad Ibnul Ala] nowacho niya; osenyisowa [Abu Bakr] ni nowacho niya; osenyisowa ni [Abu Ishaq] kowuok kuom [Abu Al Ahwash] kowuok kuom [wuon mare] nowacho ni, ‘Ka ne abedo machiegni gi Jaote mar Nyasaye, ne oneno ka arwako lewni ma oseti. Omiyo, ne openjo ni: ‘Be un gi mwandu moro amora?’ Ne adwoko ni, ‘Eyo, O Jaote mar Nyasaye, gimoro amora ma an-go’. Ne owacho kama: ‘Ka Allah omiyi mwandu, to nyis kido mare’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5129
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قَدْ آتَانِي اللَّهُ مِنْ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ
Bang’ nyisowa [Ahmad], nowacho niya; osenyisowa [Abu Nu’aim] ni nowacho ni; osenyisowa [Zuhair] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [Abu Al Ahwash] kowuok kuom [wuon mare], ni kinde moro nodhi limo Jaote ka orwako lewni machon, omiyo Jaote nopenje niya: ‘Be in gi mwandu moro amora?’ Ne odwoko ni, ‘Eyo, O Jaote mar Nyasaye, an gi gik moko duto’. Ne openjo kendo kama: ‘Mago gin ang’o?’ Ne odwoko ni, ‘Allah osemiya ngamia, dier, farese kod jotich’. Ne owacho kama: ‘Ka Allah osemiyi mwandu, to nyisi ranyisi mar ng’wonone kod duong’ mare’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5130
أَخْبَرَنَا ابْنُ السُّنِّيِّ قِرَاءَةً قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
Bang’ lendo ne wan Ibn kaka Sunni kuom somo, nowacho niya; osenyisowa ni Abu ’Abdurrahman Ahmad bin Syu’aib e dho lafadz, nowacho niya; osemiwa ripot ne wan [Muhammad bin Abdul A’la] ni; osenyisowa [Al Mutamir] - en Ibn Sulaiman - nowacho ni; Ne awinjo [Ma’mar] kowuok kuom [Az Zuhri] kuom [Sa’id Ibnul Musayyab] kowuok kuom [Abu Hurairah] nowacho niya, ‘Gik moko abich ma oting’o e fitrah gin ng’ado ng’ut, ng’ado yier mag ng’ut, ng’ado lak, ng’ado yier mar ng’ut ng’ato.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5131
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Bang’ nyisowa [Ubaidlah], nowacho ni; osenyisowa ni [Yahya] kowuok kuom [Ubaidlah] nowacho ni; osemiyo [Nafi’] ripot kowuok kuom [Ibn Umar] kowuok kuom Jaote, nowacho ni: ‘Ing’ad ng’utni kendo iket ng’utni’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5132
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا إِلَيَّ بَنِي أَخِي فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ادْعُوا إِلَيَّ الْحَلَّاقَ فَأَمَرَ بِحَلْقِ رُءُوسِنَا مُخْتَصَرٌ
Bang’ nyisowa [Ishaq], nowacho niya; osemiyowa ripot ni [Wahb bin Jarir] nowacho ni; osenyisowa [wuonwa] ni nowacho ni; Ne awinjo ka [Muhammad bin Abu Yaqub] kowuok kuom [Al Hasan bin Sa’d] ka owacho ni [Abdullah bin Ja’far] ne owacho ni, ‘Rasulullah ne oketo limo mare ne jood Ja’far kuom ndalo adek, bang’e ne odhi limogi. Ne owacho kama: ‘Bang’ odiechieng’ ma kawuono kik udhi ywak nikech owadwa’. Bang’e ne owacho kendo kama: ‘Kel nyithind owadwa kae’. Omiyo ne okelowa e nyime kaka nyithind winy, bang’e ne owacho kama: ‘Luong ng’at ma loso yier kae’. Bang’e, ne ogolo chik ne jalo ma ne ng’ado wich mondo ogol wichwa.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5133
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ
Bang’ nyisowa [Ahmad], nowacho niya; osemiwa ripot ne wan [Hamad] ni; osenyisowa ni [Ubaidullah] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni, ‘Jaote ne ogeng’o Al qaza’ - ng’ado ng’ut ng’ato achiel kendo weyo ng’et ng’ato machielo -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5134
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْقَزَعِ
Bang’ ng’ado bura ne an [Ibrahim Ibnul Hasan], nowacho niya; osenyisowa [Hajaj] ni nowacho ni; [Ibn Juraj] nowacho ni; osenyisowa [Ubaidullah] kowuok kuom [Nafi’] ni ne owachone, ni ne owinjo [Ibn Umar] ka owacho ni, ‘Ne awinjo ka Jaote mar Nyasaye otamre Al qaza’ - ng’ado ng’ut ng’ato achiel kendo weyo ng’et ng’ato machielo -’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5135
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِ
Osenyisowa [Ishak bin Ibrahim] ni nowacho ni; osemiwa ripot ne wan [Muhammad bin Bisyr] ni nowacho niya; osenyisowa [Ubaidullah] kowuok kuom [Umar bin Nafi’] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] nowacho ni, ‘Rasulullah ma ok owinjore kuom Al qaza’ - ng’ado ng’ut ng’ato kendo weyo ng’et machielo -’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5136
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Yahya] ni nowacho ni; osenyisowa [Ubaidlah] ni nowacho niya; , Ne owacho ni, ‘Jaote ne otamre Al qaza’ - ng’ado ng’ut ng’ato kendo weyo ng’et wich machielo -’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5137
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجِلًا مَرْبُوعًا عَرِيضَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ كَثَّ اللِّحْيَةِ تَعْلُوهُ حُمْرَةٌ جُمَّتُهُ إِلَى شَحْمَتَيْ أُذُنَيْهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ أَحْسَنَ مِنْهُ
Ne onyisiwa gi [Ali bin Al Husain] kowuok kuom [Umayyah bin Khalid] kowuok kuom [Syu'bah] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [Al Bara] nowacho ni, 'Rasulullah lalahhu 'alaihi wasallam ne en ng'at ma nigi ringruok madiere - ok bor kendo ok matin - korne ne malach kendo dende ne malach e kind goke, ne ochung’ piny nyaka e ng’ut ite. Ne aneno ka orwako lewni makwar, kendo ne pok aneno ng’at ma ne ber moloye’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5138
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَمَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ
Bang’ chiwo ripot ne wan [Hajib bin Sulaiman] kowuok [Waki’] kowuok [Sufyan] kowuok [Abu Ishaq] kowuok [Al Bara] nowacho niya, ‘Ok aseneno ng’ato ang’ata ma nigi yier mabor kendo orwako lewni mabeyo mokalo ber mar Jaote mar Nyasaye. Kendo ne en gi yier mabor ma ne ng’injo nyaka e goke.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5139
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ
Ne ondiknwa [Ali bin Hujr] ni nowacho ni; ne owachnwa [Isma’il] kowuok kuom [Humaid] kowuok kuom [Anas] ni nowacho niya, ‘Yier mar Jaote ne ng’injo nyaka nus mar it mare.’
Hadith
Imam Nasa'i : 5140
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
Osenyisowa [Muhammad bin Ma’mar] ni nowacho ni; osenyisowa [Haban] ni nowacho niya; osenyisowa [Hammam] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Anas] kowacho ni, ‘Yier mar Rasulullah ne ochung’ nyaka e goke ariyo’.
