Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4861
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَمْ تُقْطَعْ الْيَدُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Wara li ppriedka lilna [Muhammad bin Basysyar], huwa qal; qalilna [Abdullah bin Daud] minn [Ali bin Salih] minn [Mansur] minn [Al Hakam] minn [Mujahid] u ['Atho`] minn [Aiman], huwa qal; 'L-idejn ma kinux jinqatgħu fi żmien il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ħlief għas-serq ta' xi ħaġa li tiswa tarka, filwaqt li l-prezz ta' tarka f'dak iż-żmien kien dinar wieħed'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4862
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَكَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا أَوْ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ
Wara li ppriedka lilna [Harun bin Abdullah], huwa qal; qalilna [Al Aswad bin 'Amir], huwa qal; ippriedka lilna [Al Hasan bin Hayy] minn [Mansur] minn [Al Hakam] minn ['Atho`] u [Mujahid] minn [Aiman], huwa qal; 'Idejn il-ħallelin inqatgħu b'oġġetti li jiswew tarka, filwaqt li l-prezz ta' tarka fi żmien il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien dinar wieħed jew għaxar dirhams'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4863
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ يَرْفَعُهُ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Ipprietkalna [Ali bin Hujr], qal; iprietkalna [Sharik] minn [Mansur] minn ['Atho`] u [Mujahid] minn [Aiman Ibn Umm Aiman] u interpretah, qal; 'Ma taqtax idejk sakemm ma tisraqx xi ħaġa li tiswa tarka, u l-prezz ta' tarka dak iż-żmien kien dinar wieħed.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4864
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ
Wara li ppridka lilna [Qutaibah], huwa qal; qalilna [Jarir] minn [Mansur] minn ['Atho`] u [Mujahid] minn [Aiman], huwa qal; 'Taqtgħux idejn il-ħallelin ta' oġġetti li huma inqas mill-prezz tat-tarka'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4865
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ ثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ
Wara li ppriedkalna ['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim bin Sa'd], qal; kien qalilna [zijuwi], qal; qalilna [missieri] mingħand [Ibn Ishaq], qal; qalilna ['Amr bin Syu'aib] li ['Atho` bin Abu Rabah] qallu li [Abdullah bin Abbas] qal; 'Il-prezz f'dak il-jum kien ta' għaxar dirhams'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4866
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوَّمُ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ مُرْسَلٌ
Wara li ppriedka lilna [Yahya bin Musa Al Balkhi], huwa qal; qalilna [Ibn Numair], huwa qal; qalilna [Muhammad bin Ishaq] minn [Ayyub bin Musa] minn ['Atho`] minn [Ibn Abbas]; 'Hekk, il-prezz ta' tarka fi żmien il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien jiswa għaxar dirhams'. Wara li ppriedka lili [Muhammad bin Wahb], huwa qal; qalilna [Muhammad bin Salamah], huwa qal; qalli [Ibn Ishaq] minn [Ayyub bin Musa] minn ['Atho`] b'mod mursal.
Hadith
Imam Nasa'i : 4867
أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ الْعَرْزَمِيِّ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ أَدْنَى مَا يُقْطَعُ فِيهِ ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَأَيْمَنُ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لِحَدِيثِهِ مَا أَحْسَبُ أَنَّ لَهُ صُحْبَةً وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ حَدِيثٌ آخَرُ يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَاهُ
[Humaid bin Mas'adah] irrapportali mingħand [Sufyan jiġifieri Ibn Habib] mingħand [Al 'Arzami jiġifieri Abdul Malik bin Abu Sulaiman] minn ['Atho`], li qal: 'L-irħas prezz li bih id kienet tinqata' kien il-prezz ta' tarka.' Huwa qal: 'Filwaqt li l-prezz ta' tarka dak iż-żmien kien għaxar dirhams.' Abu Abdur Rahman qal: 'Ayman, li l-hadith tiegħu semmejna, ma naħsibx li qatt iltaqa' mal-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barkiet ta' Allah ikunu fuqu), ġie rrakkontat mingħandu hadith ieħor li jindika dak li għidt.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4868
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ح وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ هُوَ الْأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ تُبَيْعٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَتَمَّ وَقَالَ سَوَّارٌ يُتِمُّ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ وَقَالَ سَوَّارٌ يَقْرَأُ فِيهِنَّ كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Wara li ppriedka lilna [Sawwar bin Abdullah bin Sawwar], huwa qal; qalilna [Khalid bin Al Harith], huwa qal; qalilna [Abdul Malik], irrakkonta u rrapporta lilna [Abdur Rahman bin Muhammad bin Sallam], huwa qal; ippriedka lilna [Ishaq jiġifieri Al Azraq], huwa qal; qalilna dan [Abdul Malik] minn ['Atho`] minn [Aiman], l-iskjav meħlus ta' Ibn Zubair, u Khalid qal fil-hadith tiegħu; L-iskjav ta' Az Zubair minn [Tubai'] minn [Ka'ab], huwa qal; 'Kull min jagħmel l-abluzzjoni u jsewwi l-abluzzjoni tiegħu mbagħad jagħmel it-talb..., qal Abdur Rahman; imbagħad wettaq l-aħħar talba ta' Isha imbagħad wettaq it-talb wara erba' rak'ahs u temmitha, qal Sawwar; huwa pperfezzjona l-inklinazzjoni u l-prostrazzjoni tiegħu u kien jaf x'qed jaqra, u Sawwar qal; Jekk jaqra fih allura t-talba hija l-istess bħall-pożizzjoni ta' Lailatul Qodar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4869
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ تُبَيْعٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ شَهِدَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا أَرْبَعًا مِثْلَهَا يَقْرَأُ فِيهَا وَيُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَانَ لَهُ مِنْ الْأَجْرِ مِثْلُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Wara li ppriedka lilna [Abdul Hamid bin Muhammad], huwa qal; qalilna [Makhlad], huwa qal; qalilna [Ibn Juraij] minn ['Atho`] minn [Aiman], l-iskjav ta' Ibn Umar li kien ġie meħlus minn [Tubai'] minn [Ka'ab], huwa qal; 'Kull min iwettaq l-abluzzjoni u jipperfezzjona l-abluzzjoni tiegħu mbagħad jattendi t-talba ta' Isha fil-kongregazzjoni u mbagħad iwettaq it-talba li ġejja erba' rak'ahs, jirrecitaha u jipperfezzjona l-inklinazzjoni u l-prostrazzjoni tiegħu, imbagħad jiġi ppremjat bħal lailatul qadr'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4870
أَخْبَرَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ
Ippriedka lilna [Khallad bin Aslam] minn [Abdullah bin Idris] minn [Muhammad bin Ishaq] minn ['Amr bin Syu'aib] minn [missieru] minn [nannuh], huwa qal; 'Il-prezz ta' tarka fi żmien il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien għaxar dirhams'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4871
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَمْ تُقْطَعُ الْيَدُ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ فِي ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ فَإِذَا ضَمَّهُ الْجَرِينُ قُطِعَتْ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَلَا تُقْطَعُ فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ فَإِذَا آوَى الْمُرَاحَ قُطِعَتْ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
Wara li ppriedka lilna [Qutaibah], huwa qal; qalilna [Abu 'Awanah] minn ['Ubaidullah bin Al Akhnas] minn ['Amr bin Syu'aib] minn [missieru] minn [nannuh], huwa qal; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ġie mistoqsi dwar il-prezz tal-oġġett li kkawża li tinqata' id? Huwa qal: 'L-id ma tinqatax minħabba l-frott imdendel mas-siġra, imbagħad meta jkun inġabar fil-post tat-tnixxif, l-id tal-persuna li serqitha tinqata' meta tilħaq il-prezz tat-tarka, u ma tinqatax għax tieħu l-mogħża li tkun qed tirgħa fuq il-muntanja, imbagħad meta l-mogħża tkun daħlet fil-maqjel allura l-id li tieħuha tinqata' meta tilħaq il-prezz tat-tarka'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4872
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ فَقَالَ مَا أَصَابَ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ وَمَنْ سَرَقَ شَيْئًا مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ وَمَنْ سَرَقَ دُونَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ
Qutaibah irrapporta lilna, u qal: Al-Layth irrakkonta lilna minn Ibn 'Ajlan minn Amr ibn Shu'aib minn missieru minn nannuh Abdullah ibn 'Amr mill-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barka ta' Allah ikunu fuqu) li ġie mistoqsi dwar il-frott imdendel mas-siġra. Huwa qal: 'Min jieħdu minħabba l-bżonn u ma jieħdux f'tinja ta' drapp, ma jkun hemm l-ebda kastig għalih. U min joħroġ b'xi ftit minnu - li jkun f'tinja ta' drapp - ikollu jħallas multa darbtejn, u jiġi kkastigat. U min jisraq xi ftit minnu wara li jkun inġabar f'post tat-tnixxif u jilħaq il-prezz ta' tarka, idu tinqata', u min jisraq inqas minn hekk ikollu jħallas multa darbtejn, u jiġi kkastigat.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4873
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ فَقَالَ هِيَ وَمِثْلُهَا وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْمَاشِيَةِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْمُرَاحُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ قَطْعُ الْيَدِ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَالَ هُوَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْجَرِينُ فَمَا أُخِذَ مِنْ الْجَرِينِ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ الْقَطْعُ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ
Wara li qal; [Al Harith bin Miskin] qara l-istorja u smajt, mingħand [Ibn Wahb], huwa qal; irrapporta lili ['Amr bin Al Harith] u [Hisyam bin Sa'd] mingħand ['Amr bin Syu'aib] mingħand [missieru] mingħand [nannuh, jiġifieri Abdullah bin 'Amr] li raġel minn Muzainah mar għand il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u qallu; 'O Messaġġier ta' Allah, x'taħseb dwar il-mogħoż li jirgħu fuq il-muntanja?' Huwa qal: 'Dawk l-annimali u oħrajn simili jirriżultaw f'kastig, u m'hemm xejn fil-bhejjem li jikkawża li jinqatgħu l-idejn ħlief dawk li jkunu fil-gaġeġ tagħhom u jilħqu l-prezz ta' tarka u mbagħad jinqatgħu idejhom. U dawk li ma jkunux laħqu l-prezz tat-tarka jiġu mmultati darbtejn kif ukoll bis-swat. Il-persuna qalet; 'O Messaġġier ta' Allah, x'taħseb dwar il-frott imdendel fuq is-siġra?' Huwa qal: "Dan il-frott u affarijiet simili tiegħu jirriżultaw f'kastig u ma tinqatax id meta tieħu ftit mill-frott imdendel mas-siġra ħlief meta jkun inġabar f'post tat-tnixxif, imbagħad dak li jittieħed mill-post tat-tnixxif u jilħaq il-prezz ta' tarka jkun hemm qtugħ ta' id u dak li ma jkunx laħaq il-prezz ta' tarka jkun hemm multa u kastig ta' swat."
Hadith
Imam Nasa'i : 4874
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيَّ عَنْ الْحَسَنِ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppriedka lilna [Muhammad bin Khalid bin Khalli], huwa qal; kien qalilna [missieri], huwa qal; qalilna [Salamah jiġifieri Ibn Abdul Malik Al 'Aushi] mingħand [Al Hasan jiġifieri Ibnu Salih] mingħand [Yahya bin Sa'id] mingħand [Al Qasim bin Muhammad bin Abu Bakr] mingħand [Rafi' bin Khadij], huwa qal; 'Smajt lill-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4875
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ يَقُولُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Ippriedka lilna ['Amr bin Ali], qal; Smajt lil [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] jgħid; qalilna [Yahya bin Sa'id] mingħand [Muhammad bin Yahya bin Habban] mingħand [Rafi' bin Khadij], qal; 'Smajt lill-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4876
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppridka lili [Yahya bin Habib bin 'Arabi], huwa qal; qalilna [Hammad] minn [Yahya] minn [Muhammad bin Yahya bin Habban] minn [Rafi' bin Khadij], huwa qal; 'Smajt lill-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4877
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppridkalna [Abdur Rahman bin Muhammad bin Sallam], huwa qal; qalilna [Abu Mu'awiyah] mingħand [Yahya bin Sa'id] mingħand [Muhammad bin Yahya bin Habban] mingħand [Rafi' bin Khadij], huwa qal; 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4878
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppriedka lilna [Abdul Hamid bin Muhammad], huwa qal; qalilna [Makhlad], huwa qal; qalilna [Sufyan] minn [Yahya] minn [Muhammad bin Yahya bin Habban] minn [Rafi' bin Khadij] mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, huwa qal: 'M'hemmx qtugħ bl-idejn tal-frott u d-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4879
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppridkalna [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim], huwa qal; qalilna [Abu Nu'aim] minn [Sufyan] minn [Yahya] minn [Muhammad bin Yahya bin Habban] minn [Rafi' bin Khadij], huwa qal; 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4880
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Wara li ppridkalna [Ahmad bin Muhammad bin 'Ubaidullah, jiġifieri Ibn Abu Raja`], huwa qal; qalilna [Waki'] minn [Sufyan] minn [Yahya bin Sa'id] minn [Muhammad bin Yahya bin Habban] minn [zijuh Wasi'] minn [Rafi' bin Khadij], huwa qal; 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'M'hemmx qtugħ ta' idejn fuq il-frott u l-palm tad-dati'.
